ùV≤eTqT Áù|$T+∫q $wüj·÷ìï y˚DT ‘Ó\|ü≈£î+&Ü ñ+&çb˛‘ê&ÉT. ÄyÓT‘√ >∑&ç|æq Á|ü‹ ø£åD+
ÄyÓTqT }Vü≤Áù|j·Tdæ>± }Væ≤+#·T≈£î+≥÷ ‘˚*b˛‘ê&ÉT. M]<ä›s¡T Hê\Tπ>fi¯ófl #·qTe⁄>± ñHêï≈£L&Ü ˙e⁄
n+<ä]˝≤π> »dtºÁô|ò+&é$ n+‘˚ nq&É+‘√ y˚DT ÄXÊÃsê´ìøÏ >∑T¬s’‘ê&ÉT. n‘·ì ø£+fÒ _#·Ã>±&ÉT qj·T+
nqT≈£î+≥T+~. ∫e]øÏ y˚DT≈£î ¬s’\T Á|üj·÷D+˝À Ç+{ÏøÏ yÓ\T‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT ùV≤eT ‘·q bÕπøCŸ ÇdüTÔ+~.
<ëìï ÄÁ‘·+>± #·÷kÕÔ&ÉT. ªªAlice in the wonderlandμμ‘·q øÏwüºeTì #Ó|æŒq≥Tº >∑Ts¡Ôì n+<äT˝Àñ+≥T+~.
ÄdüøÏÔ>± <ëìï #·÷ùdÔ, n+<äT˝À u§eTà\T ñ+{≤sTT. eT<Ûä´˝À qT+∫ ˇø£ ø±–‘·+ øÏ+<ä |ü&ÉT‘·T+~.
n+<äT˝À ùV≤eT #˚‹sê‘·, <ëìì ‘·«s¡‘·«s¡>± #·<äTe⁄‘ê&ÉT. ªªy˚D÷! ÄX¯Ãs¡´+>± ñ+<ë? ˙øÏ˝≤
sêj·Te\dæedüTÔ+<äì m|ü⁄Œ&É÷ nqTø√˝Ò<äT. uÛÑs√kÕ˝Òì Á|üj·÷D+ H˚qT #˚j·T˝ÒqTμμ20 nì sêdæ ø=+#Ó+ Hê yÓ’|ü⁄ Ä˝À∫+&É+≥÷ ªª˙e⁄ Hê ÁbÕD+ ˙e⁄ Hê≈£î ø±yê*μμ nì sêdüTÔ+~. ô|’>± qe+ãs√¢ Hê ô|[fl n+≥T+~. yÓ+≥H˚ y˚DT≈£î ø=+‘· n\»&ç yÓTT<ä˝Ö‘·T+~. ¬s’\T Á|üj·÷D+˝À eTsê]ƒ »+≥qT #·÷dæ ùV≤eTqT }Væ≤+#·T≈£î+{≤&ÉT. ¬s+&ÉT HÓ\\T >∑&ç∫b˛‘êsTT. ‘·sê«‘· yêfi¯flHêqï #·ìb˛sTTq≥Tº f…*Á>±yéT edüTÔ+~. ùV≤eTqT <ä>∑Zs¡>± rdüTø=ì z<ës¡TÑê&ÉT. ÄÁùdº*j·÷˝À #·<äTe⁄‘·Tqï ùV≤eT nqï eT<ÛäTø√dü+
ã+<ÛäTes¡ZeT+‘ê m<äTs¡T #·÷düTÔ+{≤s¡T. Ä ‘·sê«‘· ùV≤eT≈£î >±*e÷s¡TŒ nedüs¡eTì ùV≤eT≈£î $wüj·T+
#Ó|æŒ Ç<ä›s¡T y˚πs#√≥≈£î yÓfi¯‘ês¡T. Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY $T>∑‘êeìï #·÷düTÔqï≥Tº ø£\ø£+{≤s¡T. Hê ªªAlice in
the wonderlandμμ #·÷kÕyê n+fÒ, #·÷&É˝Ò<äT n~ $dæπskÕq+{≤&ÉT. ùV≤eT ‘·qô|’ $düTs¡T>± ø=&ÉT‘·T+~.
n|ü⁄Œ&ÉT ˙ ñ‘·Ôs¡+ #·~yêqì #ÓbÕÔ&ÉT. <ëì‘√ ÄyÓT n‘·ì e&ç˝À yê*b˛‘·T+~. ¬s’\T sêÁ‹˝À ø£*dæb˛‘·T+~.
ÄyÓT eTTK+ yÓ*–b˛‘·T+~. yê]<ä›s¡T eT<äTe⁄>± #·T+_+#·T≈£î+{≤s¡T. ùV≤eT ‘·qqT ã\+>± ˝≤≈£îÿ+≥T+~
¬s’\T˝À ø£<∏ä eTT>∑TdüTÔ+~.
Áù|$T+#·T≈£îqï e´≈£îÔ\T Ç<ä›s¡÷ ≈£L&Ü ˇø£]øÏ ˇø£s¡T Áù|$T+#·Tø=ì e´ø°Ôø£]+#·Tø√s¡T. <ëì‘√
Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ ø±\+˝À yês¡T m+‘·ø£*dæe⁄qï ø±ì Áù|$T+#·Tø√˝Òì yê]˝≤ ñ+{≤s¡T. y˚DT e÷Á‘·+
ÄyÓT ø√dü+ #ê˝≤ u≤<Ûä|ü&É‘ê&ÉT. ÄyÓT qe+ãs¡T˝À ô|[fl ≈£L‘·Ts¡e⁄‘·T+<äì ‘Ó*j·T&É+‘√ Äy˚<äq≈£î
>∑Tsö‘ê&ÉT. ñ‘·Ôs¡+ #·~$q ‘·sê«‘· ÄyÓT≈£î ‘·q+fÒ ÁbÕDeTì ‘Ó\TdüTÔ+~. ÄyÓT ‘·+Á&ç eTs¡D+‘√ Ç<ä›s¡T
∫e]øÏ ø£\TdüT≈£î+{≤s¡T.
Áù|eTqT e´ø£Ô+ #˚düTø√yê*, ô|[fl #˚düTø√yê* n+‘˚ø±ì Áù|$T+#·T≈£îqïyês¡T $&çb˛e&É+ eT+∫~ø±<äT.
düeTø±©q düe÷»+˝À n~Ûø£ »q+ Ç˝≤H˚ ñHêïs¡T. ø±ì ø=+<äs¡T Áù|$T+∫q e´øÏÔ <ÛÓ’s¡´+ #ê\ø£ Áù|eTqT
‘ê´>∑+ #˚dæ $&çb˛‘·THêïs¡T. n˝≤ #˚j·T&É+ düeT+»dü+ ø±<äì s¡#·sTT‘· ñ<˚›X¯+ ø±e#·TÃ. n+<äTπø á ø£<∏ä˝À $&çb˛sTTq »+≥qT <ä>∑Zs¡≈£î #˚s¡TÑê&ÉT. yê] ø£\sTTø£ ô|[fløÏ<ë] rdæ+<äì s¡#·sTT‘· á ø£<∏ä˝À
‘Ó*bÕs¡T.
3.1.10.5. #ê<ädüÔ+:
sê|òüTe, Vü‰]DÏ Áù|$T≈£î\T. sê|òüTe ‘Ó\T>∑Tyê&ÉT. Vü‰]DÏ >∑T»sê‘Y ne÷àsTT. M] Áù|eTqT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ˇ|ü⁄Œø√s¡T. ø±s¡D+ sê|òüTeyêfi¯fl Hêqï ‘Ó\T>∑T dü+düú˝À ‘Ó\T>∑T dü+düÿ‹ì ø±bÕ&É≥+ ø√dü+ |üì#˚ùd ôd’ì≈£î&ÉT˝≤+{Ï uÛ≤cÕ_Ûe÷ì. n˝≤H˚ eTs=ø£s¡T n‘·ì uÛ≤s¡´ ej·TdüT sê|òüTe ej·TdüT ø£Hêï s¡#·sTT‘·
eTTô|’Œ @fi¯ófl ô|<ä›, yê]<ä›s¡T #·ø£ÿì ùdïVæ≤‘·T\T, #·<äs¡+>∑+ Ä≥ yê]<ä›]ì ùdïVæ≤‘·T\ì #˚düTÔ+~. ˇø£s√E Çs¡Te⁄s¡T #·<äs¡+>∑+ Ä≥ Ä&ÉT≈£î+≥÷ u§eTà]\T¢ dæìe÷ >∑T]+∫ #·]Ã+#·T≈£î+{≤s¡T. <ëìø±ÿs¡D+ ‘·q Áù|eTqT ‘·q ‘·*¢ ˇ|ü⁄Œ ø√e≥+ ˝Ò<äì! ‹q&ÜìøÏ ‹+&ç˝Ò<äT ø±ì MTkÕ\øÏ dü+ô|+>∑q÷HÓ ø±yê\≥ nH˚
kÕyÓT‘· Á|üø±s¡+ ‘·eT ‘êVü≤‘·TøÏ $T+∫ Ks¡Tà #˚j·T≈£L&É<äì sê|òüTe, ‘·q ùdïVæ≤‘·Tsê\T dü\Vü‰ ÇdüTÔ+~.
n<˚$T|ü≥ºì sê|òüTe y˚\≈£î y˚\T Ks¡TÃ#˚dæ ô|[¢ #˚düT≈£îHêïqì ø£<∏ë+‘·+˝À #ÓbÕÔ&ÉT.
3.1.10.6. Äsê<Ûä´<˚e‘·:
s¡|òüTTsê+ nH˚ ˝…ø£Ãs¡sY j·Tdt. |æ. ø±˝Òõ˝À ø=‘·Ô>± ñ<√´>∑+˝À #˚]q ‘·sê«‘· ‘·q $<ë´]Δ CÀ‘·‡ïqT
#·÷dæ eTqdüT bÕπsdüT≈£î+{≤&ÉT. ‘·sê«‘· n‘·qT nyÓT]ø±≈£î yÓ[fl nø£ÿ&É Ábıô|òdüsY>± ñ+{≤&ÉT. CÀ‘·‡ï ùdïVæ≤‘·Tsê\T e÷<Ûä$ <ë«sê CÀ‘·‡ï ≈£L&Ü nyÓT]ø±˝À ñ+<äì $esê\T ‘Ó\TdüT≈£î+{≤&ÉT. ÄyÓTqT ø£*dæ nyÓT]ø±˝ÀH˚ ô|[fl #˚düTø=ì Á^Héø±s¡T¶≈£î n|ü¢sTT#˚dæ Ç<ä›s¡÷ ø£*dæ Ç+&çj·÷ e∫à ô|<ä›\qT ˇ|æŒ+∫ eTs¡\
ô|[fl #˚düT≈£î+{≤s¡T. Äsê<Ûä´<˚e‘·˝À Ç-yÓTsTT˝Ÿ e÷<Ûä´eT+ <ë«sê bÕÁ‘·\ eT<Ûä´ ∫*|æ e\|ü⁄\ dü+uÛ≤wüD\T q&ç|æq s¡#·sTT‘· XË’* n<äT“¤‘·+>± ñ+~.
dæ>∑TZ|ü&É≈£î+&Ü Áù|eTì e´ø£Ô+ #˚j·T&Éy˚T eT+∫~. n|ü⁄Œ&ÉT @<√ ˇø£{Ï ‘˚*b˛‘·T+<äì ‘Ó*|æq ø£<∏ä Ç~.
3.1.11. e<äTΔ\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø£<∏ä\T:
|æ\¢\T kÕ«s¡ú+‘√ Á|üe]Ô+∫ e<äTΔ˝…’q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT Ä]úø£+>± Ä<äTø=qø£ b˛e&É+, yê] |ü≥¢ ø£˙dü eTsê´<äqT ≈£L&Ü #·÷|üø£b˛e&É+, Ç<ä+‘ê ∫s¡ø±\+>± »s¡T>∑T‘·Tqï<˚. á düeTdü´≈£î eTs=ø£ bÕs¡¸«+
≈£L&Ü ñ+~. e<äTΔ\≈£î ñ+&˚~ πøe\+ Ä]úø£ düeTdü´ e÷Á‘·y˚T ø±<äT. Ä]úø£ |üs¡yÓTÆq Çã“+~˝Òì dü+<äs¡“¤+˝À
≈£L&Ü $&ç>± y˚s=ø£#√≥ e⁄+&É˝Òø£ |æ\¢\ Çfi¯fl˝À¢ ÇeT&É˝Òø£ ‘·eT ñìøÏì |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚yês¡T ˝Òs¡H˚ nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤yêìï e<äT\Tø√˝Òø£ (|æ\¢\T eT+∫ yêfi¯flsTTq dü+<äs¡“¤\˝À ≈£L&Ü) ˇ+≥]‘·q+‘√ XÊØs¡ø£+>±, e÷qdæø£+>± dü‘·eT‘·eTj˚T´ e<äTΔ\ yÓ‘·\T mH√ï H˚{Ï nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T ø£<∏ä≈£î\T düeTs¡úe+‘·+>±
Ä$wüÿ]düTÔHêïs¡T.
3.1.11.1. ∫s¡TB|ü+:
uÛ≤s¡´ #·ìb˛‘˚ sêe÷sêe⁄ Äs√>∑´+ #Ó&çb˛sTT q]‡+>¥ ôVA+˝À e⁄+&ç ø£cÕº\T |ü&ÉT‘·Tqï z e<äTΔ&ÉT J$‘·+˝ÀøÏ ∫s¡TB|ü+˝≤ e∫Ãq eTqe&ç ø£<∏ä Ç~.
sêe÷sêe⁄ nø£ÿ&ç ‘=*‘·s¡+ nyÓT]ø±+Á<ÛäT\ uÛ≤eq\≈£î Á|ü‹s¡÷|ü+ ˝≤+{Ïyê&ÉT. sêe÷sêe⁄
<ä+|ü‘·T\T 25 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡˝À nyÓT]ø±≈£î yÓ[fl nø£ÿ&É m+‘√ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘ês¡T.
sêe÷sêe⁄ <ä+|ü‘·T\ ÇcÕºqTkÕs¡y˚T |æ\¢\T Äq+<é, ns¡TD\T ≈£L&Ü ‘Ó\T>∑Tyê]H˚ $yêVü≤e÷&É‘ês¡T. Ä
‘·sê«‘· ø=+‘·ø±˝≤ìøÏ uÛ≤s¡´ edü+‘· πø´q‡sY‘√ #·ìb˛‘·T+~. sêe÷sêe⁄ J$‘·+˝À $cÕ<ä+
n\TeTT≈£î+≥T+~. uÛ≤s¡´ b˛sTTq u≤<Ûä‘√ eT+#·+ |ü{Ϻq sêe÷sêe⁄ ø=&ÉT≈£î, ø√&É\T <ä>∑Zs¡ ñ+&É˝Òø£
q]‡+>¥ ôVA+˝À #˚s¡‘ê&ÉT.
yÓTT<ä{À¢ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT ‘·qqT #·÷&É&ÜìøÏ e#˚à ø=&ÉT≈£î, ø√&É\T Ä ‘·s¡Tyê‘· nø£ÿ&É≈£î sêe&É+
Áø£eT+>± ‘·–Z+#˚kÕÔs¡T. Hê nH˚yês¡T me«s¡÷ ˝Òø£ ˇ+≥]‘·q+‘√ q]‡+>¥ ôVA+˝À >∑&É|ü˝Òø£ sêe÷sêe⁄øÏ J$‘·eT+fÒ $s¡øÏÔ ø£\T>∑T‘·T+~. ˇ+≥] BHêedüú‘√ Áã‘·Tø°&ÉTÑ·Tqï sêe÷sêe⁄ì ø£\e&ÜìøÏ ˇø£s√E
‘·q ≈£L‘·Ts¡T ø=&ÉT≈£î øÏs¡DY ekÕÔ&ÉT. sêe÷sêe⁄ ñ+&˚ q>∑s¡+˝ÀøÏ #·<äTe⁄ø√e&ÜìøÏ e∫Ãq øÏs¡DY ‘·q e÷≥\‘√, #˚‘·\‘√ sêe÷sêe⁄ô|’ mq˝Òì Áù|eT #·÷|ækÕÔ&ÉT. n+<Ûäø±s¡ ã+<ÛäTs¡yÓTÆq ‘·q ˇ+≥] J$‘·+˝ÀøÏ øÏs¡DY ∫s¡TB|ü+˝≤ Á|üy˚•+#ê&Éì sêe÷sêe⁄ ‘·|æÔ #Ó+<ä&É+‘√ ø£<∏ä eTT>∑TdüTÔ+~.
uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\T m+‘√ nH√´q´+>± Áã‹øÏ |æ\¢\qT ô|<ä›#˚dæ yê] J$‘ê\qT dæús¡|üs¡∫q ‘·sê«‘· yêfi¯ófl ñ<√´>∑Ø‘ê´ <ä÷s¡yÓTÆb˛sTT, uÛ≤s¡´ πøq‡sY‘√ #·ìb˛‘˚ Ä Ç+{Ï j·T»e÷ìì q]‡+>¥ ôVA+˝À ñ+∫‘˚
n‘·ì |ü]dæú‹ m˝≤ñ+≥T+<√ ‘Ó*ù| ø£<∏ä Ç~. n+‘˚ø±ø£ ]f…Ƭs’ e<ëΔ|ü´+˝À Á|üy˚•+∫q Á|üyêkÕ+Á<ÛäT&çøÏ eTqe&ÉT m<äT¬s’ e÷‘·uÛ≤wüô|’ Áù|eTqT, ‘ê‘·ô|’ yê‘ê‡˝≤´ìï #·÷|æ+#˚ ÄXÊøÏs¡D+˝≤ ekÕÔ&ÉT.