• No results found

An Analytical Study of the Works of Vijayadev Narayan Sahi

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "An Analytical Study of the Works of Vijayadev Narayan Sahi"

Copied!
245
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

I7=1?l'd€3=l1TT?J‘UTHTE°f$HTF€?H$Tf3$3fVfi3T$3I&UJfi An Analytical Study of the Works of Vijayadn I Narayan Sahi

The$s Submitted to

Cochin University of Science and Technolog for the degree of

DOCTOR OF PHILOSOPHY

Bv 'a“1.=5Ima V. KUMARAN

Dr. M. Easwari Dr. N. M anan

(Professor 8 Head) (Reao I

Department of Hindi Supervisin Teacher

DEPARTMENT OF HINDI

COCHIN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECI-INOLOG COCHIN 682022

1 998

(2)

CERTIFICATE

This is to certify that this THESIS is a bonafide record of work carried out by Sri. V. Kumaran, Sr. Gr. Lecturer, under my supervision for Ph.D (Doctor of Philosophy) degree and no part of this has hitherto been submitted for a degree in any University.

( r. N.

-(Supervising Teacher ) Reader

Dept. of Hindi Cochin Universtiy of

Kochi - 682 022 Science & Technology

27-O6-1998. Kochi - 682 022.

(3)

DECLARATION

I here by declare that the work presented in this thesis is based on the original work done by me under the guidance of Dr. Mohanan, Reader, Department of Hindi,

Cochin University of Science and Technology, Cochin- 682022. and no part of this thesis has been included in any other thesis submitted previously for the award of any degree in any University.

Department of Hindi, v. Kuinaran

Cochin University of Science and Technology, (Sr.Gr.Lecturer)

Cochin- 682022.

(4)

fdfiflfia =rrtTIIw are‘?

(5)

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&

&

&

& fauuraysufbmr

é&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&%PQ‘T§PQ‘@

(6)

ll-lo‘-+

éfata afia=1—g?a - Hr'e'°r-Hmrfam mrzfimaf ­ '=4% rm°aar" ii Gma‘°r31 grca 36 am — yffamrfi

zamfaasar — aea ii faémra - crfma at

aramm — rrswfifa 31?? are’? — gm 3'. E13. :1’

ar€°r — nmfiuz - Hrzfi — aruafi — Hrfrrn aft? arfeaimrr fr arfirea — 56:31’ am —

3=r1"fé"rII am‘ — afifia afi asaTfEU? — a"c'ITE.'

31 - azfiura 3+‘r1r ufiasfia - 3ITEITTgI anrfi

ar2‘a=fl - arfgfl 3 gffi F311‘-i - atmfim are?­

n’€r;I firar -— aft: vii mfafir a='rEiu°r nr=uar ­

‘i‘Uf?fi efiézfi gfsaflw - 3{f3IEl;‘f?’<‘| afi vafisrar —

HDTGI éénfi urmar I

145-63

ar'@"T M asrca-1°21-a — H airgfim fis"E.'°r~ mfaa.

faainfaafu - gfia afi amar - airgfam Gfiaa asr

fiara — yrgfémar I

(7)

7T7YI-?E§T§ en - as

Era? EM" aura T"J=fi= am arfgv.-‘U

HIE? an aura — are’! MT? rrazfifa —

affecr $1’ mra-fa‘-'—fi=1 — asfaar 31?? aura ­ mar 3. aaar arE"r - ?T\3Ffi1Cfi ;H‘r2 are? —

arfEF£ 3T? a«ra — ffivfieruar $% ygfia

HTTCEFL E Hlmmfimsar I

iJ:TUT CHLLTI3 86 .. [28

jjjjjj}ju-pjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

armtaa. air gasrm - gnfin amfq area am

25°? am - fa§:TE m? awfiarziar - a‘rfi;;$ ?~§'T={

m? guTnarE? gfhmr - uuré wr $6T? uzraa—

Eiufiram nérré’ - f‘m=U cm fir =:a"‘:'—mr ­

garr rrcaas — arm aaatz asr 5a ‘FEET ­

a"7a=r<'r Htam — aé m”‘c:'r"1r - Fuamr an :+n‘fi°a — a'§mUI€°r=+ar - 1—.r=IaaraTu I

c:1”TIE:T° 3;z_°1:r1: |23_ '58

a:asra‘r={ mfaar grén 34?? are? afr mfaarf

mrazm 34?? 3{T§~?1;UT - :vfia=1 fir H1431 ?-”i3:T§‘F‘ci ­

‘am?’ STEE ft 322' -eurfrfi - asfaaraff N

(8)

UK6 fiaur

fauunfi mrurv — ygrur aTu — EdTu ­

‘%ymr—=vafiufimfin

EH1’ 3n_'arU I59 - I9!

Hré? 6? $faar ar fwFc—Uu

1°s1?—tr ft gé cfifiwr — asrtu arm - aria ?1T~1°r—

ftéa LT?FiT — Eiffifii fi.ur=1 - E3:-aefi—9I4‘Tv1 ­

=rz$?u fiara I

I92 - 2n»

ma? $3 :+{ra’ra‘—1r — gffia

aguraa % ear? fE=;? mfaar U? v$ aefi ­ agurwa — néruraa — Euffia ééu? faarz —

FIITTJI1 a%a’u°r gftf - HIE? W ‘c":a=a‘cI1 - sfia 3»

an fi - Era? a? 3TfiTU?T gftz - araH% — {URI ar JEETU - Euf?fiFa fbrfiuw - §fH?a

fafimim I

3W#€TT 2:5 — 220

-—-ouo--:13:-1.-c—d—

§§§ $7” 5?? 22: - 236

(9)

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&g

& &

&

& & cr‘(‘TaT‘¢ &

& V ‘ &

&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&g

(10)

ICEUIIIEEI krrrruvr are? "I"I°fFf?T WW6" an’

958 afa § I mffi % marar E 3% mffifir $T Hném,

3IrT~I‘1'tIm aur a1Ias1'a°I=I fi31°El”c‘lT E grga €'FfiTBT 3: NT

fl agaffia § I 9?@fi nTu ga=u ET JEETU HIE? %

HrfE'rtI air 1°afiIIsIUII‘ruaI 3II;uu=I EFFQH mar E I mfa, rmfrffim asrzfiasaf Ere? :IIr<‘~ITtm E M ii faaflhfi

Hrrruw are? mr aT mgé Enffia?a fE=dT arf€FU­

awa 5T figs: mrar var 3H U? affbfi manna vd

I“a”ar?—fa:IfI :II:I°r ans =Ia°I' §'3{T E I am: are? air

arf?FU Raga nan manna fifi nfh rafiarar yarn

% I sfiffiv "fi:'I?:IUEfi -‘-{TTTUUI a=Ire°r 3 ?TT‘|°FFU M

fEr%uwrFn$ manna‘ mfiém ffiuu aT sa mfu géu

% ffiv Q? fhur war E I

EFFFTHV :II‘ru gm"-u % am 3{!.‘UTU E I

(11)

ET‘e'fiT mum 2' 'faw:%.'EI armwr am‘? 331'

-c-uf‘dfifi1-fEI':'?vIsIuI' I 5'3 ii HrE°r 33 ?i‘fi'3tfi GI°ra=I-QT-T1‘

gr:-73a Mfr‘. EU 323: ?TFrT—'EUfiffi’r‘fI afi imf #7 31% ‘IE-' I mrrfi amraf 3r 3T?-'6 crrfvarfns rn°'I%r:'I >4’ grrifizas a"ra=I

fafifi tr? zfi E: §a'F'1T"e'TEITE.’ f‘c3T‘c1‘f’EIUI‘c-"1121 3%

fEI:IrvIrtue;I 35 FIT Ii am" ggsm Ir:«I=fiffi?I E WI ii «mg?

ET Irv I "fi°T?‘fTT arcaav 3? 3‘l$1’ fi1ii5TFfi={ asfafir am is f’a1=§Ia rrI=Ir—E'>I %I ara"‘r N aga e°I 1°=Imz‘au 231-521 E I 1°67-Eff aIr‘c':I1-Cvmfi ii urfih trf°2'a”c'I=I if UT1°fifi ar?=rcIrT”I Ts‘ m“€ar-urvr ii agnma zIr«‘I am; 3Ira1I°r

% fhfinfi Uurfi 5? é§fUfi m?% Era? % mwwr arm

§a=a 35? fear I mIaIra°r=I mfaar as eias‘-‘I 1’ afi 3%

mrfin-ei’ca=IT if i'5II1‘1°flFI MEI 11' e=IrE°I air u‘r«'IE.’T=I fa-rim 3<=%Ia=I“rU E I ‘SH gm? a=rrE°r is 'EU‘|°fi?TFfi ii

?rr.m°rI°aas aur arf’I;='fi=uas tufifirra M 3I=I‘r2ar m:I=aU

gar; E I zraI=I°rfa aur m'fisT-U $ E51 23 ms am mm arfi 13% % araga 3"=€T°*I anfi afi mar m‘r Uafififa ii Era? 2'-:‘r?I =IE°f fhnr an I ‘SH gar?

sa 3ILUrII II’ ma‘? E ftrim EU1°?fi'r‘d’ 35 faflr-==I

mega? IIIT Jcurfifi M91 air $115 firmr Imr E I

(12)

‘are? air arrzu-fiT=fi=I 3Irgf=Ias f‘e=a‘r afaar a eraafi t’ - sfiéa gar? 3II;urtI N’ err’s°r as asrtu-1°<Ffi=I In fiarlrr fasur rrur E I "1Ir°I afaar asr 3Irurr 3ImIr E" - asaar are? ?I arrrur arr

:IIcr'—fi aIfi'.rr‘Ir afi yras srf‘a=a :Ir=I afi I man 3=Ia°'r

rraar zfi 3ITT'1IT % arrrur I arr?! a°r asfiaar arrrur

3I°rr 3I=IrFur 5? aafaar % aur 3F{'l"F!1T a fiarura 323 IHT?-‘UT afi acarsr arfrurrfi as1°aar aI°r E I afina zm

mfhtufafi afar ar man man urafiarfi mffi a fhv

asfaar asr GI-‘=11 was f‘cIfiI1rz UT Esra 3I3I:_I1°EI 37 Erfir

%' I 3ItI=fi afaar an rrr»r=I"‘rI°a 31 c«I’r%' I°<'s'I=rr are‘?

5! ar'6tI-a°a'u°r GIT =rUr gfszmrur §FF§fi famr % craasr SH 3II;'artI E aififiar I°dr%I1“‘IsrrI air air grurrr fasur vrtrr E’ I

arr arru 5IaI=u air a°rer<'r 3IctIru 2', 'a=Irr:-'°r

aur 87413-‘I“iI=rI:I afir Irrfer-II‘ I aura-rrrfreu a:IfiIfi­

I°a‘~TI=I Err afrr E'*I‘c1rrvIr asfa % are? I 3"-=€‘f%I 'rI°Ier?r i‘TC'fi$" afi :_I1°I;mr ii 3ItI*I SH fails: far-TF1

a’rrcIstfastIr:I"‘I% I rIraTafi;c;fsziimIraIas°r

(13)

Enavur ha? eT#? UTf?F aEf’tuf?a a? a#?

gar? m? rafiafir ET I 3=UrU vé aHr?ur 3

331 ii crfi are‘? aft HIIIUI-z%'sI'u°r IIr=2Iar asr faizu

Ffi? E I aufi aura 6? marnrffim §f%auT E gfh'gmr gm: atfi gv, awfi? Enf?fi—HFfir UT 3%? EE av arnrfhm arfh?aT mT ffinrfi fi

asfagrtfi-——IraE' I are‘Im°rrrtI%fasaI"r°s?-11 asfa fir 3II°=Iarz5ar %, Eufia eIs°r =I€°r' I Hum

3s5I"faar%aEu1T‘fiIasT% I aaI’3smIrz§aI°r

nerré fi fiaar aur Jam? gr 6?? E 93?: fl urn

e‘T—Ir F35 Eufia UT amfm air gun asfitu E’ I

U? afhar afar 3?$T ETfUFH HE? I as

fiT‘I°E’?Dd5Ti' air uzfi % I :36? 3%? 9‘f‘c‘IW €’r?I aft 51% CRFTH =I€°I° I 3%? TTU II’ asfafir UT mar 1rrtI=I°rfa $ gar? air nrczm =18?’ I 3315? '6-'aa°sI

rear arfar I zifirr ?i, an 3Iu:I'u ii are? $ aura­

ffi=fia ET fhrfifbfi mri fi? mTfhw $T nfi? % I

fiamr aTur ycuru E 'Hé mfhar % Ufigeu ii are‘? afl asfaart?‘ I are? as°r mfafirafi M fis­

I“EI?fir? ‘fifrazr arms’ $°f asI°aar3I‘r' ?~I has? amra°I=I

(14)

B

Eftar HE Eurur gar E I 'dEa?r HtaE' ET EEH Effiaraf E ara 'n5fiEa?‘ HEEE UE man fiEfiH Er

gmrfifi I966 E gar I JHE arfi I983 5 ‘RTE?’

ET? I990 E 'éara gu E‘ Erin-fimaaf Er 9$Tfl?

gar I Ea fi 'n5fiEnT' 3% EfEfir3T E? urHfhEfir Er 9732? E a} ‘HIKE’ 3T? 'fiaTa flu E’ HnEraEH Effiar Efi g§fEfiuT ET a?firEq E I SEE Euzffi

#Ea—naaT Er UE éfiE '$Tarq EAr#T art#E' E arm U? I995 E fEEar E I 3% Effiar E mfwtnfia arid? EE fE?aErUar, argfém uraaTu, faénfh

Er UEHIH, mvafiaar E? mgfia EH? gga g§fEauT ET fE?firr HuErfiEa Efaar E fEH gEr? gmr E, 33$? HT?fF$fiT E? fE§fEfi EE gé E EE UE§y¥

E? Uaf affiarfi an HE E I Eua?ur Er wrfim,

3IUI=I'a°rcI=I, a=i§I"IsrUIEE:Iar Sufi H1Iasrr‘~I°I=I Efaar E?

9§fEau¥ ET HIEE E? Efbarmf fi fEa gmrr Ecrrfua fasur mar E - E arfi arfi Ea 3IttIrtI E Uffifi E I

gvga nfu ga=u Er Ufdaf aturn E ­

'HnErfiEa Efaar—gfin IT? HIE? E? Efbarfi I

'u5aEaz' E gErnH E aIE m=arra E ara I983 fl

gEIfha ‘are?’ 3?? I99c E fEEE 'fiara an E‘

(15)

afi rnfearfi $ 3II‘—'afi"m Era? M I“a'.I'%I1sIUI EH

3I'U.”ITU N f—cII:Iu rest ‘a I a=masra'°I=I fiat? ii ’c’Uf?fi­

aura, I:Ia=Ir-crfrfi=2IfiI 3m‘?:.' afir :IIU=fi mfaar f '<'3ITfi?1'E1 MEI 331’ GIT mnfi are? ?I fmr %, mas}

sa 3{L'I1T'€I ii aIftI‘1‘I fr fifim afi %' I I=IuaIr«=I°I=I

mftfir 3 Es fi are? mr fahu Fur: ffiuffia 52%

at an? aft 5?? 3It.'UTU in am ‘(ET E’ I

‘Era? #1 wfafir E? fiI1F<I—§I§1“‘I‘-HUI" grrga

sfiu gatu asr Bar aura E I are‘ gfafafi % fa

mcafir aI°r atrf man 3?}? fiIT—tr & am €°r t_rr?I ET am? E’ I za'ruI—cIra?‘r‘r1? m°a‘c=Ir tritrtr asr jTF:"“I 96 f=I%Iu afl asfaar ‘IE-' I are: tricrtr %r 358 aim’ m"r

Ffiimr? mth ava mfhmfm ET Hmrrfi? % I mwfi

$tra:=u as‘? §rtI‘I*rm“I<'~I'c1T 1' Kati arrcfrasrr asr ura gazrar ‘IE: I afaar % 2H';'j$_1?UTT"'o+H5 urraa In JIW

Ufiafia as agar? fimr L’ afi aa°I:rar 3II=Ir xarnrfam E I aréi E? mffiar ywfi fU=fia % nTfhm ?a? mr

ei?=rr3‘I 3.7% as HTZJ 'e"r Uas =ItI f‘.II<—~tI-§II aw‘? ?=a°rc*nrr

am‘? 2' I iIrza"r—§rU’r7I, éara §‘Ia"‘r, arfiffim 6'1 amar :+Irfa 3» ETTT asra: air ma a‘§nsI0I are? %

mrtu fr aaaar 3? % I II: Hafiz fiIc‘~tr—§»II €°r

cum? mT 3=Ias°I Tarn afi 3I‘r? arrasffifi asrar % I

(16)

araaf IIIE 3If‘=aII 3II;zIrtI ‘HIE? E°I 3Irr‘~IT‘a=Ir

gfcr E I NEE afi 3II‘a‘ra=Ir-U'I:'ffi II? mrurfra E gvga :II:.-rm: I eiaur ii am ETEI E araga WEE E°r

3Im?‘a=Ir Eé fawn?’ tr? ‘F7fflFfi 74% IIr=IfiIEar

arI=I?Ia1'r»fl E I T"?-'-‘a‘T Efafir ii fignrfia E°r 5r1°c'11575T.

grft a‘=fi arz;a°r Er tIIf’Ifi=I rzti Efi: aruafi E Mr N

§mja‘IEruI am‘: are? E :+II7~ITUas-1suf‘a=aFeI EE 3%

31rc=I1°EuufE°rE I fE=a”r3IraTII=IrEE5IiiHrE‘T

Er g‘Fc:z’ET01 3If’c:a°Iz1 E I trI‘°5IEr E e%crraE E FIT ii ifi HTEQT E 3Iu’3I 3IrrvIEzIE—EIII°a=a?c1 Er u'f‘<Tn1 f‘aUr

E I afétr ii Eff: aur IrcI=I°IfaE Erfiasfif E Err ii

E”r=rE°I'eIE“‘r 3Irc'~I‘r:IEEEcrfi:fieIrE°r~Er'r.=u‘r“a=a<'-Ea’

3?-EaH°rU E I Ea aura ii WEE E 3ITF1TUE—’c11‘f'§fiFd E f&I"f’zI‘~“-I Crag-;I3I’r' ET W5’ WE Er gram fEtIr vmr E I

gwjqa SIITLI-Wu f‘cI§r=I a §rY*:I‘I”f‘=IEE fara­

1"‘cIUrc‘vIU E’ru“I=I E I°E-’—a'°r fanrn E fig? Er. P={.I1TE'7Fl\

E 1°=f§3Fi E H°U==I §’3lT I 3=IE‘r faaargrtfr gsxraf E

Erm E? ii HE EH5 gtr E? HEI E’ I ii §r.v=I.11TE=I=I

E §rf‘a air zarsm E I ~

(17)

5]

‘SH 5r’ru—mrI§ afi ii 1°‘e""E’7 f‘H:4rII 33

gm? §r.3m°e:=t:ra=mfi 3: arts’? aaruar if? % I

37T}‘»§T1°fi31‘T1i3iU‘-fi§_>‘fii‘Vr1T§TT1°Ufi$TfiT‘§"I

mmrfr nféar mama mgr? 3» 3:‘? fgm fna

Era‘ HEUTVI7 3i?1T;fr 3HLUTU15 =a:T.e=fi. Es. 3131115 emf air

Fnmii an eiafiiimz rergauffm 3'-=€T"3r sfi sew

31‘fu'cm'I5 ifi°f g-f“:-‘1fianrufi aau’rn1°aur% I 3"r1%5r1°fi

zfi ii aitmr armrv gm: War if I

fa§<r={ a 9\LtIT1"=1m‘T fafifiinma fitfia is f€=a°r fazmr fr aituair §rT.§r.v”«-%'fi:'z°r am 34:11

yam? as grfh zfi Ii amzrr é fin E1 33 :n’ru—am§ aft

égfi % fat 1°az=a? 5r’r'r‘ar€=1 E?! 1% %‘ I

fbauéa arrrum are? m? gm??? vd

saw:-'1ar':‘.' fEiTETfiTO'TT*TU 3. f‘a:4r=1 E fig?

cfiua‘? fifirvaaar are? ar 7-TTI4 afi 's'H EFGFTT crz

femu vnvwfiu % I an nTu arfi % mfbfi flan? fl

3*=€T°% amfi aeruar E‘? E’ I

(18)

10

14' fe=E.'°f fawn 3: mfi mu GIST’ am ?4‘(

3r=L fi:54'T' ?i 3H'3ITT°f Erma war E far-=€T°—w mm am tr?

hi‘: Ha‘: fir E’ NT? flaw? Fgafifir N am 11 31 JBTUT zfi % I

ft-5=a‘T faum $ g‘a=aar«=1U afi rxuuar $ gfa aur HETUH3 Ba gfa zfi Z’ gm?! E 1% 3"-=€’t3« graasmu as a§rm‘T=1

& fa? f‘=ia‘f:~1 HEUTU TEUT ‘e’ I

a=a E fi 63* ffiayar % aru me nTu ga=u

FEET! f‘6Er={T' 3. am?! grafia H "(gr g" I sans? nafauf Era’

asf:m’r' & fa? aurgrrzfi‘ if I

f€'«=a‘r fawn a‘T.g;urr

ffifira a §TT’£ITT\TT$"T farafavrau as‘r'a°rr« - 682022­

25» 06- I998­

(19)

CTEFTT IJIEUTU

g&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&g

fa:-méa arvrum are? $1’

‘aI‘F'<fifi"B fafirm

& &

& & & & & & & & & & & & 3 2 & &

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

(20)

?I‘s'aE‘E:mfE‘Ta°r 3IrzE°rE I fEa°rf‘=IIrEr§IcrTcrz;’acrI‘-1rE‘f‘5=I mi sfi E I fin? sfi em=II°rE°r 31 East :IIgam=I arI°E‘I=tIEr?T afi

gr-I=Ir?IIEaTEr 3I=%ItsI0IE1i‘s'?=IT"‘~ItrEr§rIra§‘U‘—IE1°6I<!1°aa3IE?

§TF1fiT E fin rU=IrEI'? Er uzfi 3Itr>I arm E HTU 5rf‘I=II°9wr E?=Ir E}

E I as afafafi aw E fa m=IrErr 951*-fic*.5r‘f ETFIT E I E

a=I HTUTTUT E agaff ET, HT 3I§IrcII E UT ygfu E, grrcu UT gru

rU=IrEr? Er 3I1T-tIr1°=aE Fm-‘U Eur E 9 971 cm?

aarfi Er IIEFI EH5 Efiarfi E I HE? EE°r° 3I=IIrtI, 3iT"UTUTT

vd fauuar =rc‘Ix4r=I E HE? rnmrmrr 3Itr=I°T Ea=I°r E nrcma E 5?

:II1:I*-Ia°ru g1“:-HUT’ E 1°61? fiI:‘rE Emr E I U? f‘a;’rE E°r 3?IEr m‘fE'<=UE I asc=IrE?iE:§?31°a‘f’:1==IE'i=Ir?i§.'?IErE“TzIrEu5I‘.=tIa

E2‘rI‘T E‘ I

aI—I~1:I°1EE E 3Itr>I ant: E am 5rf’c‘1f§»ur 652'?! §?

3Ira3‘I an E fa? 3IrcIrIIE a?c:’r' ET II-c:’—‘I Er HEW En’! fimr I

FIE gum E cI‘TE cricrrr vii eiTgs1°a Er FfT5’°f 3rc1EITu, a‘c‘mr=I E°r vIE?°r trEUr=I aur ufaml Er ‘FUSE’ f’<T>“I E I sfiffiw 3=IE‘T war EI7~Ia13°ra=I=IU°rEIuEnr:7armI‘TE°rEz%a:‘iiiE‘T=IE’f

(21)

E’? Q?! E a1't°é'?II?5r?’r° 3% UT asararrf 3! am"?! am: E EMT?! gt!

3str=<°rega=1r€n$firasrHe°ru"Fz1In5x-rgaaszirasrwrti fair I 3=?$r arf‘é'<’-U B°f aura ET 156 7!: an E 317*? umwrur an‘ 31=6ia=1

6? Hm E’ I

rsa°rz, §rrvm°r, 3-m°r grffiur 321% fa? am: aft

;Irei‘f°11m%fas3=a1‘5I3Iu'?1anU$Hrua?:"fa‘7I%t9'f°fiT°§Ura5°r zfi I UTUTH3fBV‘f’353N'3IfiTJU3I§7-'§9"f°fif'§¥UTfi3?9l3i‘FfiV

faasr H fiztrr ur I B?T1°FW 3=m°r rawr 2=ia°u°r nrafaasar E 1I<IrTII=r

$rI‘?E3IEIrtI3ItI"3I§11tUurr§as‘r:31°Ia$T1°:rf’é‘dTE.'5°r%'I fi§=E‘?

Hrf°»:-'T—II if HE critrrr farmr, afiaafu. gfha N fins? arr?!

uEfi°r%u IIu‘Fcr1°aau?:tI=xrtru0Iar3°rnra‘efi7;ITE°r1°a"=a=1asr

aI3111‘a°r=ns°fhft5t:1°r3=mr§.'f°s‘5aa‘rUIf’atrHasr?‘e'rtIE:

f“:m=EB BN5! am 3 am: ziué $'{5lEITfiT YTFIWETT smart: E I 113511

$TI13KU35FUfii°f3¥3?3i'fiI$TT$'FfiF?‘iU§?'fiEUf‘d‘t‘1?U?HTE°f

mr I amrfiins. rm’-‘n°a1s airfzias vti urffw areivrfatfl‘ 3 faarts

gmngfiar f‘cI;."rz il5‘{316T'3T are‘? an m‘I°é'c‘-I1 aiéxfr gfszmfw am

£171-UUT!5?I‘6ETT‘fiJfi3lE'TU?':' I sH1°nU37135Em1°?rfii7 a°rE1=I$

fivu-1“aT%1crUr 3: 1°a=Ir ?TT|°'é'1°FU$ 13IT=Ff°€fi5fiT 3 u°n‘§ ?T1°95‘€I ETH

a‘c-HT’ m’r Crag trrar =m3nf‘cr—1 ‘ehrr I

(22)

1}

rifeta :»I'*Ta=I-gr-H

1°ar»IUE:H ={TTT'UUT HTE’°T N Cr-=n 7 3I'<fi_1fiT

I92u ii asrsfi Ii §'3{T l| 3’Hfi>T crfiar? 3Irfl5Ias gfirz ?I FITFIJ

=IE'°fzJr I faf3I==I5rmTc‘Is3I=IraT'?I3ra=acrFreIr?h° :='°r are’?

$1" awn §'3{T I szrfitv grffixm aI°ra=I 3Iu=f"I* crrfifirfm urgar

$ am! if Eurfia §':IIr I an I9ue ‘ii 3=r="f‘—I 911111 farafaumu

?I3§IqI°rar1°e'FUiimq.v. as°r3trrfiI5rrcaa:°r I EEWSUTTT-H

gfiafiraasmrsfi 1°aUrtI‘T6i:'3II.'zIrtm?% I 21:; I970fi'

§r‘*ITE'TfiTE fiismfaumu as 3?}IrgI°T f‘a:IrvI 35 fig? MT? I978 ii 6?? 3; gm? ah I as FfT1:€‘I‘UfiiT?', a=mWIara‘T I°a=am aur sarerara far-cI1°atIfiIu E ETTGHT 3 FE’ ii 3‘—'W3T =IrrI asrcfi faenm % I 331% a°ItI I973 ii 37-ET‘-I SITTFI zmsr? E mam ’z1,ra'-'2zéra EH5? gfrmrfanr ii '57? tr’l't1;°r ?Ff‘Fz‘dFI' ii szrramfi M 9fin°=Ifu?a ffmr JITI 1°a%.'a’I as fisn°:I-71

fdrafaurauf 3:’ I°aI‘%Iu fawn? tr? ursrvr aft fail I 5 atiar

I982 3:’ ‘ganfa 35 E65 W31 E EITYUT Isarerara 35 m"E‘T afi tar amrllfiilas fin? §'3IT I

I. ufigvt =I«'.-Ear I982 - ufIa°r? arm? - gr. I7

(23)

Hrs? — amrfaas mrfiasaf

EFITETEITE fdrafaurau 35 §‘Ia1°°m amrarw Ii fymnfia 73% as zuarar fafifléfi =m'T‘uvI m"e"T rm‘, aura ii,

aga ‘FBSTTFI Emm’ T‘e'T ur — 'aW=I3‘f'=rFcT EFIFFHEITE §{ HTf'ET"-"I Ii

fa2=Ir=I—rIqgr M EFFIT ITJTUT I 38 TI grnrfafi ETW nqI§:?T Es a°rtI=mr I aa?I;t§§I1°—'m==ITtiasrI:I asr%IaHEIée'TvItI I rrrur fa $T{I1°-‘FFE gmffiara ?I Tana #31 HTJI frat fifi GIT uqgr

?rcIr3IT ii Hrfé'FIIar?T %I?=I"T arfi f5T?1 E, HI“FE'rImr?T if nag?

’-‘I?Ir:IIT WT ; Raf’ E.'T=IT =1 ET 631’ ET‘-IT’ %Ia‘T :IITr era? :-:T=IT ET a€fiI=1%°IzrI"as‘1‘Ir~I=1%I’e‘I' asfira :Im=I=Iii are? fi°r=I ET?”

ha =ItI I a°mT° an I“aTTu—5rEn‘r—1 251% ii fimsarr gt: I 1°a?Tu ar%' arzcrru mr ET, Ur? eiIIs°ro‘Iar M 3ITr UT?-5 a’-I'I=ar an I

3-=e‘r'%I Ere: afi an as 3I‘l'3T arm snrgr have fa»'ar=IT° $1’ cm mt

3I§vIiI I HT‘e’°T as'T 'E'E'*sHa=Ir'e'aT 3IiiI’~‘*ImT":I1°T1sfias asfafir

§I3iI%‘I3I§I:Ia‘fafiz'r1°uarrf‘IIas°r3uTI%' ­

‘E’ E T

E'Es'aIarEa°r 3I$%I asTw§’a

3IT ar-cur

3IT mfir f‘:IT"‘s'Ur

l- fifiavr atam - fi.a%u - g.273-27u

(24)

16

GIT WT gé ear

3? $51131: HT é'Tfi°r 53% 611%’ as‘? =m‘f

:H‘r zara crm BITE’? :'r2aT§‘f crr ha re‘? 3{T‘FIl°FUfiT

%%r9s'Hga'?tIfiuvrfitfaa‘rfi fish fumr arar E’ 9

fir Ha E’? ‘arm

ar? an a"‘ra=r 31 FEFH faur arar E‘ 9

331 fem 34151 31

{rah aura? m‘r fr? tfi?

rm if f=1é=u fmr ~':ITfiT' E 9

EEEH HrEa°r 3133?: ET |"|

ar€°r ?« ‘am um%1 ii aircmfi =1?‘-=7; E6 31?? §r.?mu:1‘ra? affenr 31 a°ru°r Ervurr crrtfi am 3‘? am 3=rasr 1°-=m°r 3r-gma am’ 3Ic11II=I

Jam eitfiaas ‘(er I

ma? as°r fiarfils afysuar afi mrufi 3‘r~'<§a=fiu E I 272:: an‘ I973 if 1°€'=a°r 3 am aifirmrff ETYT atrtfrfim "3Ir?IT15

={%=§Efi 3rf‘u=x=E.'=1' as? was u’ra=n’ a=fi fiiaii ufmfrt :4r?fi°f,

:. nsfruv — faauéa Wrvmvr are‘? — 3.5:

(25)

17

EYE? aIT;—'z"r em 1:I1‘i's? 1"6?.'T‘—I‘f as am are‘-s°r afi sIr‘f’na gt! h I

cm? are‘? um :II‘r'<' 33 am: $ arc‘-I'T=I-§=Iasr‘f aft? an-fifanf is amfi arfumrr fafirfi % fa? eré fié a g_=I;fiII fit? F133 F611’ figfé

asz?IbaTgH?°r3IT?arFe‘rv3I1'rei?gsfa$=ItI9"Fanr=ffm°r

a‘rtrIIif=Ir-=firI=I?I?B?Ih I s'FI°Ta‘mHT3I1°I=I‘I=zrI1z°f$fi1aUr­

fsrfaff h’ arrar :Ir=I fimr I r—I’r1°€Ur-awzgrasrst-GIU=a“r tr?

umw %.'?I 7%.-' I f‘c'I%.'31 Ursr % E:T?r=I ‘arm awr? 3% afrgsffrm

gffiffifu $? %fhufi % F§WT HF? UTU§% hf$zua fl urn ffiur I

fin 3FII=I ash, ’n‘If‘=I=I 3173, grrer, urmmr, 'é*1=§=fi, I;-'rs§m1=‘I 3. T”En°:r==I fardfaumuf ii ar-a‘IIrU°r 'é‘f°§II=I asrm P‘-'-‘S’ |

faz%avv=3as'fiI7ra3IrcHa%I"rz" fauuwzummfafi I‘

am: E31-f‘aE:'s1 ii Hrifi aft FI‘|°§UfiT afi air tezrrfa re? E’ I

"=rs': $1°E!fiT" ii r»rIIa°r:II grca Ba HTZJ

'=I'% mfaar" rrfsmsr 35 9'?5T‘JT7-I ii are‘? 6r=1E."Ts1 yea E

aruasrcI»°ra=IntIamt?U'Ffi2%'b I §rCfi6I"rFati$é'fi§ ‘arr;-'°rasr

Ha:ITa=Irg1fi a‘e'2:I’r1I "=ré a»‘Faar' ii 13%: tn;-*%I aim ?~I E—'°f2fiFI3T ‘(er

fasrg aewitrraai % tart if E: 34% am I956 ?~I mil |' 3% WFEHT

|- aI3IIr=I am’ crfi=m°rI'~I - I°aUI1J%.'a=Irrrm=I are? - anfivm gut 3:

2. gré31‘e'-as - z-i.3I'.n’r$ amt? — ama"‘rsI grra N ha - gr. 90

(26)

13

fl aré? d? mfbfirfi afia £6? fl EU? I fiflfi?n yta E '$fifiu' fbuum ha m? an aréfi % fHFfiT? N Ear—¢rar-agar an afldTn yta 5} nrqn gar ft mfhar a% Hum HIE? fi TTH?fiFU % me?

mfhm % I '3fiaU' $% araY U? an Era? Hana gv afi? gta mf

aa fnar an I fats % I:Irnr‘~‘I h’ Ifi are‘? 3? 3=ImT grrr e=mz&=I

Inar at bar wear 3, ‘avg? aw? gsagfh fi h? aru mr wt

3?? 'H% $fEfir' $ fi?a%lfi$ h mrafi jm am 3I956 h I968 HES arrar H€UTnfi a% I? I‘ 3% mfaar fi gmrfha avg? 6? ‘en Hui ham? yr? § an? an?’ 33$-23, 'fEum=ur % arm‘ aim-us,

‘Pm 8TE% E hay?‘ Sfim-58 ha? mfbfirfi mrfi? Hrfi? vfi affifi Ha nfif I 3% afhfir % SH? jm fi HTEI mr ggfha vi

mar 34:: 'r~I:_I:Ima Ba aefi f‘e=a°r asfaar tr? was aei==r" Isctrr

ur a? 55¢? 55:? am tnrwr E I 38% 3¢Tr=fi 3% mfhar %

araéi 33$ 35 HIE‘? m"I $é mfufiI'if RTE) am 5tI°r. afi=I°r=I II=1 3I'TT mraffta ficur, m=h% nTaTfi fifi Um TTH, HEWTUT, fH=aara 6?

ursr mrft aafi E §5‘§ I aré? mr fiffi-EUf?fiF5 sq mfharfif N aafta nf?a % HTU aTn% 3T war I 3% mffiar % mrafi fim fi avg? UTT8 su'fi 3? 3Uf?ua T? I aa f?=€* 6? ET Uffimr 3?? ET U3 fi 3% mfhfirfi Gwfi fi#T. 3=§ turns Ffi?§ffi fhdW,

aa '?§ mfbar' i mu? Jafiru 6? gffi fifi NT? fiuraw 5? ant

I. géye-es - é.mnTm arafié — g-92

(27)

p...¢ .,

1% I968 % are lrfhasr 3 grasrfim :52?! a5°r qsra Ha?’ I am:

crffimr-gasrsm INT? afigsfiim asrfiymi‘ ii are‘? vti 3_1taa"r air a‘f‘zI1fi=IfiHEU‘rn asrtfi Humans re'1"e'I

,m1°=r1asrfi nrafaasar

Hre°T31 wafnaargtéfrururaaam

faarwrrr 1°e=a°r Hffii-’T'U ii 3ITfiifi anmr 3% an gufi zfi n

am: HIE? $°T rd‘-1r‘r'aIi§r1°-=amrtrzIftIa=rfi°r=ru°r u crfmrn

Fa?<‘»cr§rf‘='c=I a’r=m=r‘Té”ré"°r=r11°ru°r, ta=1r3sn"r=1asa’rE‘r%1

ar?1m°rg1‘TEiuTa=1Ta=1I1I1‘ru°rIijfas§rf=aas??«%fav

3-‘-a’P1 '{TGF{°l’fi"l mar nfi zfi saffiv craft: as°r arr H356‘? zfr

fas 3%? ztmr air am 11TEIEITE°f ehr n Hr‘e'°r mar air mum f‘c'rJr? 5m: $154 3*» fair E? Nfi 35-‘ I grrffuas mm ii, faimr anvrzfi ah; Ea % gmra $ :13?! are? nrvrafiarfr E’ I

safiw 32%. grrifim f‘=ra=uT° ii unfit E yfa GIT Zflffi?-IJTU crrur arm ‘e’ 63 art’ ii E73 3:1’? fi‘T‘F€IIr 31 6i3I’rfu‘r'1 fast: writ E

?l5TTW3!7-'fi§_§‘17r1§.'fiS‘Z3i‘6U3i3"1fi 1°E1tmT=I%'I "Hr‘e'°ra‘°r

nmfrara as} Ufffifiar #1 an?! 351' :HT31é' 62?! § 31?? nrvafiara

ET Ma rrrfiifaas ma’-r I11-ms? fiTfi':"c"U 3: fir? nma-gm?

(28)

P.)

as’! gaff ma-7 3ITETUai um?! %' I"| 11?:-' nma-{WIT fr amTz°r ytm: grgna é"ra‘°r arfi % fr? rrGF—‘n°aas asaTz‘T %Ia=r ii awtgafivz rrf°rUr1°<=I3sasr11=r=1‘rUr€T%Ié"t‘?1HI:rrr1é"ra1r'c1°rE' I 3?=fi9‘mrr 34% Ba ‘mar? area‘ as? atimr m‘e“r 'nr=rtfl'zI 1_r=tIu'c=ar" as‘?

grgafir Ezfi E’ I 3&2: aft? are? ii UE°T 3F-‘air zfi, ‘are? in

§m1r={—f’a=§f Ham 3', 3+?-.T4t«I°r asr gtf‘:1EU1”1’fi ‘e’ I are‘? III???

‘asgsmr%I§3Ff?3+%w*u9:TU§%r 1' arga: grfis-<:r1‘r'asrII€34='<=I?

2'?-F11‘ 96 3nfiTa=1r h’ FUSE faaré War % aur 3IT7-TTUT if #7 I 31a: u‘r' arfev faafléa =nTrtmr ma? m°r 9m°=fiasr?°r IJT'7Tf°?T$‘fiT 3? am as? fna°r-§1fi°r Elfatra 31 ‘étrrfufi E‘:

1°-ara fdurati ii 3lu;ITEFI M asrfi vicar?!

faumézfi -‘ITFTUW are’? 3 Eu‘fira‘<-‘ct asr 3IT‘<’ was Crag 3+tI=fi age?

asr3rc1r%r €13? 3: qrrfe? ET arm“ E I Faun asT‘s‘ :I°r ET, are? fir aefi FE fam gmra awn ar%ra}a°r E’ I fawn?’ m? 3I‘F&1T:11B‘fi Mix as fat! are? CTTT 'Ffi°f$TT famr vmr vas afimr 3rcr=I°r

n. nrazfiara am §PT‘Ffi3’fiFI m"f°é'T-II - rm faam snnf - gnuos

2. 3IT?1T'€Ti5 34?? atfrarii - §r.a=rc=u§ram1 f‘ma — gr. no

(29)

agar er 3 I gafifav arrtra 3ItrlI <"T1WTT"|°f={ afia §Ia'<' araruw

?i mar ériir —'faarar° ar arfareufari E’3I air 3'7-I331’ grga Irrum

3=Ia°r aiI"e'I=i-§I'r=r°r u°r, anrmr 3=E“r° am? ii 1°aI=Ifi Ijaiarfi ailfaarrr fir arfireufira air grga Irrctm :I=Iai°r 'a=rarE.'-3Ir~fi'zf’r I‘

53% ar Irarraa % fai HTE°f ar 63?? 3?} are? tar ‘E-.urIcUr=I‘r' fr eflfna '=Ir;"T° 'e"ra°r, amrara 3=Iair 37-Vina am 3FFfi§3IJUl ai‘{fi°f % I

nraaiara, ufi-farirafir. FI§_IIIr=ItI E aIEr?i f‘é'=a°r aifaar, H1"Fe?U­

mrr air ETfiTc“T:l aIrUa°r 3n‘f“a tr? :r=é"r'?I GIT ‘ciur&zIr=I fear E

%IarsI3Itr?I1°eI'I:rIIis“rei“rIIr$aIrarr:—I~iai?ItIrr‘~*IiI I %i3.'C5°raRE

aIr=i%Ihfai faiai"r:I“‘raIeH3ia’rur ar%I3rf’uisaaIa=IaIr=Ir rararrfaai E fiaaai aft?! airiarrfir armm aiaina em I m:T‘1°ai

ea '5U1°fi‘1 as 3ItI‘>I rm air §fH'tFfiT aI=I arfir %, araaré air =Ie°r' I

"3Itm"T agar’ 3 a‘rrr=I erg? 3r3Iai aigrfr am I°atrrrr'r%IaIai ara=u’f afra grgarar air GT3 Girfi it 1:Ir=I‘r 3r=raI°r agar air acar aI=n“r‘I E‘? I‘ ara=I°rf‘fi'si é"fi=I av afr HIT;-'°f 3Iraa‘I cm tmrzfi 3. a°m

eri.aI‘rar=Ie°r' air aai -ue3=I15rrra%IaI§r1rurrIr=I=rre°r%I

mil: 3423 ii Hr€°r ai°r area? 33% afia=r—f‘5fi$ ai°r arfutflfaa zfr I rvrgnraa, aIr'c'Ie=I"T anfa Iirffiai fawn? Ira eir‘e'°r 31 GIT aw??? air 55-’

E fisaraaiar 3rf“c;rfitI Va’ am?! 671 ii f‘-arrarr E°r E’ I a=II’r°1°ai,

l- g'&3i‘e'-es - e%.3Ia1’rai arafis‘ - ajar araruw air an - £3.53

2. gr.‘-‘rgre -65 - zi.3Iat‘1ai arvI€I‘«.—% — gr-53

(30)

':»Irv:Ie=fi as 1°=Irrficr=I at Hrnr1°aaI—%1°ae1‘faas gfirz %I afi 37135‘?

grirfiwar mf %ar'f‘ma mi? E W U? aaa e=re=°r aIr=I crs'a°r E I

gar? %I ‘sea aafiI'drI'~1°T 6% iwfi cffaauf IIIT 3—~€‘r'*I :+ItI=I"r §15aII’f

ii sraaaz: fimr % fan 3 WT"! mr3a—fiII=tr am am av vmr

% I 633 MEI fr U8 ?°II°r‘I' I-11IIIsrr~I°r:I $‘|°EIfiT as? :I°r 3' HT was

=Ia°r=IaII fimr-gfyur E fvrafi HT€°f EI afi 3Iu=Ir IITTIEI‘-I faur E’,

"y%r%:a‘r

tIEfast_I‘a°r1Ia?i3IEIn°ratIrt§3IraII

5%I%:za’r

HE fie EH fasrr €°f?fiT m‘r iiafir-Hr

. . '

rI'=III=nrar§:IIr1I 3n°F=IfiI 5' fa-zicar I‘

ma aréfier:°raeH?Ia°riig‘F§I'am‘T=1%vmasfiafir% I am: arE‘T

m°r aeH‘r' afi l§UT‘fi‘1 3ItI‘>I EUfifi‘I=‘c‘I PEI’ tr1°‘f“§"rII EIIT 3IT? 3T:TT'-‘T?

t5?9IaTfi°r E’ I

fiarfi E31 35 Hrfefiw S'I°aEI'H ii ta‘? faaam

yfaurmhmuarfimfififarfiaifié-uafmafivmmrm

%I'—I€°r°, are°r3saiaiut'2IHraIa=Ir3I?Ias%Isr?UI‘r'%I%'I a=IrB°r3I

jjjjjjj jjjjjjjjmj“-IIIjjnjj-jjju-:h’jj-jj—j--­

|- Fiara ‘gm ?I - I°a6IIIE'a -‘ITTTUUT are‘? - gr-ea

(31)

3#<asr'?‘a75 nrcurfi‘ 31 am‘?! ‘E1TF?T'IT"c'I 253 3rfi1t5uf‘a=fi ff. fififi

m‘Fe1°c‘-‘Has vii afar? nruuni‘ E qfi? sitrfi U31 M gurmrsfi

a'={T‘1‘{$°Tas‘1‘FsrsfHr:s'”ra3“r§r3s1°a351°aa§fi={B°f‘e' I asrafi

fatrrtfizs #1 E: ‘srfirarara favfifaurau k 3i?rqI°r fium ii an?!

i 3tm——a Ere? ‘<'€-‘~11’, uE={r—I1Er=1r cm‘-=6: 251% it vurar gsfi

3=*e‘¢f?na%arFe1°<=uisu‘F?‘Emiia°r*{3s3IEra?;rrtfiET*I%t

fi:m°ru°r I 'tr1°?IzFt&sHT‘f’»=;'1°?-‘u$IIf‘r731313fia‘T={r3I'1*?31Ifii

ii 1°=n=a‘<' aur fig?! ?'e'7{‘l" are? % ar1°e‘f’<‘-‘cm 3Fj!JU 6'? H51“:

air an}? g=fi'a a=n' YET I‘ EITFFIEI ii trf‘rnr-1 E131’ mr W

fiTfi‘:"<‘U 5I‘f"fiK6T'-1 an I

'cr1°ma" air HTTITEITW

I91-H4-I-+8 N am: HT'E’°T % a=°rrsiu ii HTT°EfT'U$

31171 ar Run an GR trfina asr §‘m'a aim afi I 'u"FU;a' afl

=1‘rs6°t 3:’ sarerara famfaumu % am rtmr-uxff emf % am 3523 amurtras sfi nrfna ET?! B I Era? ii H13’? 35 amrar

fi7IEI°f!T grca, afifaraum a?%i=!r, fivfiu? nfcrr?-1. Ifi'h":I,

ufiafir arra°r, Eu, If-ya, tgeis1Sr%1aa3H?r:fs,*r%h I

‘HIT ''trf‘m'~1' 3:‘ §‘f’£I5rT=F-‘E.’-‘-I tfr-I, fatmr 311‘? maria? $1’

:. Hrfafin aft? HT‘fi_?T"U3iTT air ET'fiJ?H — are‘? - gr. I:

(32)

rrrf-==u;u grrtra §3Ir ur I s=I era 3: arm va‘ 38% rrarawr

arféru % Iaarufif mr=aTaHf mr Hur arr 'uf?ua' 6? Ear U? anun ara ara Uafir TET I sfiffiv f?=fi* mar arféru.

fE=E3 mrtuurrrfi, a=a arféru, mrgffimfir t an-mr=araa, gnfhard? EFU, aria arr fnfia mrffi fhwu UT Ufrna afi

nrftaur fi fharr-ffinfi mr aTrr var mrur I 5? nrftauf 3 mrnrafi ar a?a=fi Ivar-uffiar E arafifirfi gga Eufvfiuf fi 3 faafléa Hrrrum aréfi mr arm Ha h yrh § I 'arf?rU Eur‘ flréw mun? raar fi Hrér fi E? arfraw rrra E

'crfiIIrI" fr ram-6ItI=a°r as war II? 2’iI=Ir—uffirIr Rs Hrzfm

5:E Jarh h I HTU E? Hru *3raTUar' Uffimr % fiuraw % arrra 33$? ffid? gé fiwrafiru fttwwfi, ffifiafir, f?=E? 3?

naragfi gram? Jr 6? né afirarfi Ha arér % Euffiara mr Uur§a $? Efiarfir mfhEuf?aurV% I ya: Hrér % ééu fi U6 Ererrar ¢§ar'% rm 33$? gfka'anfiar UT ahnr aw I

£3 any-aru fi raar-uffiar $ arr Ffif aw E nrafi § —

£I8 ‘HER? ara ar U? % rm arféru mr arfhra argfi mr E 3?? 6% % 6% #63 $ aw? fi #? nrfia-grur aTr rrnrrna aagffiur ar éfiara mr% grfafi rafi mr % I ma arm hvawfiur.

ararzru, arrn?a3, gaa?:ra mrffi ad? raarmrrf i xvi

FE? Ur fwur % I Hf? 5 HE R 61% ar nrfia-ffisar & E

yrurn, qr efi feaardfi wgfi §, arm gvfaa a re wrfi I‘

(33)

to Li 1

823 'm‘f°e—rtI HST germ’ 'c':rfi1?a TT'TT"'r’D$ ‘Ffi?’

U?’ I:r=m-3w3§f‘rmT' afi fafaucrvar $ :+r?iasr%as NT’ 3% gn°fi arrrur faasfaa armr E I Ira IJJTTZJT é'°r 'c'IT?-‘HE! ii vfimm air ism am’-fl E’ I’

838 'HT‘f°€T'U ar fi°fFlTT aT‘FuFa nr=1a—d"ra==r 3: grfiw 3IT'r3TT"I1ifi éfiafir m‘r fir-=a? fizga fi5'F{T E, arfis rmrrnas 34?? afgfi 35°F grfgmr zxnr-1*a°m gfi %r a1m°r 1% 1'

M "U"ru°r art 1°=mT=a ?=um°m Imm fl?

f‘aranr=za&:aaraziut§3sf°afiu=rm°r?;-', 1°Grafi3Irasr'ear3I‘r%|

mm? 35 f‘d'F:F={ Era? aft 53:! ar §r?0Ira’r?1 nr={T arr mar En‘

are’? afi asftrflr as? E11315! % fiw zfi 3336 1°:r=fi=¢ fir 3tr?‘r‘d=a mwrmmr as‘? qzwa ‘é 1=u’r'f°as are‘? $1’ 1°vZ1"=<"F{ £3 31 fazfra

=1a°r"e’n am: ar€°r3sa%1ar%1z°raEfwara‘1U=15rarar E’ ; nr‘=IaTs'f’€°r:Ie’faaase”fuearFfirr=1asrvé*ara'ETHE­

'h% Hr?! e"r

tie? aef 13 Ear §? , \ 2

Qt?’ was EMU? air veara ahrr 26.­

I. ?'T&‘5;:IT‘EIT er-=?:3I - arergur u9e2

2. nwfrar - fircméa arrmw m'é'°r - gr. I20

(34)

ar-aI°r3=Ias°rtf“I%aufs'rI?%a:‘Iti3I‘rr3If’uus5rrr'rf=Im a=IaIra"r% I

$3 gar? asfafir h’ mT:—*°r mr 3T~%Ia mar F‘dT3IT‘f°f1'B5 ‘e’ 34??

aa qzsfi afi, tr? asé'r=I°r, vasffi. 3I3a=ur‘-1 afrt 3{f_IEITE.' 3I*I§r?Ias Ea? ii zfi 3=IaII' =IrrI’rT—%Ia ’e" I "r;-"n°6i11rr" amm I5‘er=I°r-eigre ii 3'=l??°f zfi aserfr ??°T ET HE’ eiaza ‘é a<:I’r'f’5 aIeI=I°rar? % eacr ‘ti 3=rmr =IrrI ?"1&’11°f7{TTTUW am, rrércrr aura a=m%I=Ir sh ufirfir :Irz?I°I 3n‘Fa 3: am 3‘? I°n=Irur vmr E’ I "1I=Ir:="r' asr EErc‘Ir' 3U-——III'H are? ETTT ‘€‘F?:€I‘r arm 35 tacr ii grgra fisur mlr ur I tfaofi a» 1"'—IE"1T=I ii "3?r>I mar ur' mam? ET vaffi Ii rcrr-:cI1°?a asfi GIT fit: §l‘F'§l‘fi‘l fir mfr u"r 3?-Iii F9631, flT?fi°T, IITETHI 3IT? mg? azfi EI fuaasr 3Ifi:I=ItI fmr I faaflifi =II'?TUUI are? 3r 30% 3Tj?T'=UT""{ % fit 3Ir?«I’r‘d=Ir air T°€=a"r 3nT~I‘I':I=Ir

tI?§mra"f°EIEIIIg=IruT I samrfi &3T§IT?°I ?a?I§vH'f?I

arfum 3Irgf=Ias fe=a°r asf‘c'Ifir3IT° es} ii FUT‘-7fifTfi H31 8”

am: 33 HTEDF am gv b I srfiuasrti rfaizfi Hlfi Mn grrr H In

e=Ias?I as 'sIr'crgIE: 's*=I fa3Ir3I‘r' II’ 3=Ias°r H'F§5UfiT I°ar=a? a=fi IE‘?

2:5:-FIEII-='Ia'uIi?-"QT-ItImr!fié'°r%' I

a=Ir'e"r3I2=II=I°r3IrE.'u°ra°rasa?asrc‘Ihar%r5'e 3IrgI“=Ias ET LT E'1°d5tIT'fI?fi I B §I"T§fiT In gm nI'=I*rHr%1 E I

(35)

to \J

3‘—I%s arII?I :IITvI §I°=mr Fl? IEEI asr :I°r me? asrm % I are?

33 new H§aI'U—a’ru :fi ?-5 I HTMTU 34 are Farr in°I=II‘:-'rf’aai UT anraI'.II1T5I°r2: :II;—’°T' ‘e’ I awifvas t5a°r%I 35 ET"-‘I 331% eI‘r:IITII­

gazfru %I fiTE.'TT‘TU a~"1'5I air argiscm E I rvI‘r=1 H13‘? % clef 3r;€I HTRT"-=U°fHi'(°I =Ia°r' a=I%I I are’? 31 faur E —

me? U31 GIVE ‘E’ ah u’r§°r E? is fr-W

3IrI°arI tI°r§r3IT' fir SW5 1°6'8r"ITfl5?'

uT§°r ‘cf? 3% 1%? l

3Irfc".II hrrw av’? I_3:T§I E736?

a5f‘afir3I‘f ii 3815? 3trf‘Fufi=I asr veara

mfntufiauf % mum: %I HT €‘rar e°r %, 38'?! use‘? 3IfiIm 3=I

3I'~=az;a’If’=ItI‘r' 31 €’rar E’ CIT 3=Im"’r aga affi asI°aar3I‘r' ii 3jara°I

E‘,

“fiat :16?’ E-'

fi 67:11’ H111 =IE°r° 3%‘

sh’ aTar Elam E 3Iri‘I”?I

I. arzfr — fbvrufia 7-ITTTUUT Hr:-fr - 5. I2

(36)

3IT1r GIr7I5I tr? eratrra cfifir I

an 3? h a§fi

ft an d? 33% aru ar=arrT fi guarn effi 3 fhv IT? §"

£3 caffiuf E affifir an$ra?a ffiuu UT Ufia UT BTEY #?

sfhara mT mU#% uf?fh fi aha fiafi % I af%m are? $ HE?

sffiara $§Tfi HST, gnaru % I an gnar#% h 6? ara $ Euffifi E ffiv 'fi% flF$Tfi' 6? fiuraar aafi% % I 'mfEar sfhera mT 3W3 'arn' E gafi m? HT 'ynHTfi?' gfi Efl? E 63 3% mfhm nr?€?U, yfhm Eurwfi Ear EHT E I‘ sffifir fhé nrur $?

=Ie°T°, an nr=Ia°rtI fiwarar MT? awmrfamar afi sfi ra=Ir mzfifi E I mffiar h an bk gamrfi 6? mrnr HET mvfi HIE? 6? mfaar 3% grr $?fiT 3 I

rra#?ffi 3?? aré?

§ara?ur h Hré? fir?mrfi?H TTfi#Tffi E aru 3%

IE I $3 fhafwfi E €=§ fi?a ET? ha arar dfi WET I I966 3

I. ardfi - faaufia arrruw HIE? - g.aI

2. qéye jm-as - é. mmfm arafié - 3nTm arafié fir ha - 5.72

(37)

gmrctiiewri:-'°r%I1°:+aIf3-r?I«=I‘rw:Ir$1°aI:rr_I=Irtwr%' I Jaanu

mra°r=I§I=IaW‘r'asTfi=11°5fie5I%s!31°a1I=Ia=Iru°r I 3Ir‘?I:I°r3=IisI°av

aur3=I$SIFI3r=UuqgT’fm°ruaré&1°avZ1fi§T%fiE?I?%I3fi

ant: are? asr=_I=I m‘T g_"Fr'r3§ Ham? nqgff E gfialff 33 fiw ET€i5‘I‘é

%I%IasIg1:“rnr5T‘c‘fius61§?I2I3IT1'aI°rfi‘P‘I€I I Baarfififimufi

asrzfiarr1f3I‘F as’rf‘Er3IIsIt-<rr%I;I'fiIuuI:I°r%.'%IEI I %Ia‘r3Ifi=rFEtrrz°f as fimw-firfavf 3:’ ar'rrar‘<' fimw-umw E’?! h 3ITt FFTTHTT

31:31:-I=IT' Ii urn ha h I are? air :IIr'r1n°n5I aI=Ia"‘I:II {run 3: 1115:? ii '?rGI‘=IfaasIEIsrfi3Iaru%Iaa3I3Ir*ItI3IT?uEwe%Ifi5%ImT*a‘

a=im’I‘~I=Ie°r"é|'I°as3=I%ItI1tIf'c?I?ItvIra°r%. fiI5r3s=Ir%Ih'3I

fairua: I‘ a're'°r antrrfi fir: Ea. Grtlsnsraw =Ir‘<'I'tIvI am

In: II=I’r‘e'I a’rF€z:Ir is 1“c':m'?’f %I gr:II'f‘crfi 21 I 37-3‘? 3% favrff

E fiF:—"fl tr? 3'-=€T'%I :IItr=fi vs 3fi‘F'T fir-=a=I—u‘c'fi=I asT iSEIT'|°lTfi fimr

ur I "traI=I°r1°a, HT'1°‘e"t’U. #315! 9II‘f‘=fi, a’rasa'sI‘,. aI'=I?i5r, anrwara

am firm is asfr riaafi a’rf“arur as°r faurrurvr 35 am HIIf'=cIfi

are? r-I°r as? f‘-'Ia‘T ttxraur vti Fafifi 1°~TW air 5rII1‘UI ‘e"2—

IIE°rgrcaa°IasrIIa%* I aI‘I=aaiie=II'e‘TusrfiI°ru=If‘aFIgsFIarnT=u an I rr?I°a'«=a=I3I"rr%Ia=Ia‘rcfi?ra°r 3m1"1:Ir=U I fiITf‘EUrts°r 1IT?fi"TU IIr=ra fir aim, 931% an" 313131 aufirwr H133, asfiaar aft?

rim-vrr $1 m'e*°I as In ii 3:33 grffi ¥’d3T'FII'|°-'1'E'6'-3ffiI1§I°l frar 1°asurI

a1‘F€Ur3sE'ar%1IvIHre°rIi=I%a‘T1°Cfi&eIru5I"FaarI°afi§'9%' I

I. r—I‘raaa"sI fr asaffzuf - fawn?-Ia ==Ir‘m:mI are? — rsm‘c:°r:I {rm fir

yfnar — 3.8

2. afisfisr as°r aafifzuf - I°at-I1:I%."c':' artruw are‘? - ama°IsI {Iva 5?

gfimr - gr-8

(38)

§aI=I?zaE3Ii‘Jm'E°r

a1?°r:rmaGrII§1°aa“rI°aiIIEIe=Ir1°é'Fuafi

agawurxfi e=i:Ira=1r3I¥ 31 qftfaa 'EEl1°?fi"1 21 I 3=aT*I crezn*=I finr

1°mUuftraeE'fl3ITTaIra%3I§Iar?1°afh==IramTii5raszeTaT

aT%1°tIx? zfi 3=Iaar1mrE.'tIase'°T%'Ia7;—'%'1IT=Ia°rIIEIrasr3Fa?6?

s'H‘Fav%§Ia=I%E5Iii§fi*H=IfiaSr%%‘ I ?a=Ir3aé5IiiHr?-='°rasT

gun grfizw aafa 3 an 13 3? ur I "fi°f?T?T ataav 8I9s981i are?

$1 20 asfaarfi riasfafi u°f I serasr §r'«m‘sr—I-asra =I'é asfaar 331”

3'fi!§I-HSTFI :I°r at I ‘sfiffiv T6‘ mfafir afi gm: Hffi fEI'3Irsrar3I’f fir HTELT 63 ra=II'1‘J 3ITfi;I’rfi E‘ I 38% 5rasm=I 8I9s93 31 are? mr asfa-azfafifi 1"e=a°r ?fiT‘6U-—GFIfi ii gfaftzsa ET rrmr E I 58°F ah cvma”IsI yta % am fhaas? ‘am’-I‘t‘a7Ir" =m4as trfsmr asr aitrrtfi fin aur '=r%' mf‘afir' crfaasr mr ms’-a=?trTa=I sfi I ‘SH crfsmr ii gasrfira 3=Iasr var 3m=I’rU=Ir?IIas ‘ma % "agur=Ia 6 at‘:-'r?I

$6? <*n‘f‘afir In Eras 6:33’ GIT am sfi zmf air fawn a=Ir ‘(ear

3' I aif‘a'ar:‘5agnr=Iamru"F2‘a“U?.'fi§'E'3Ha5T§r1°fifK25fias?%as°r

as‘I‘f‘s1‘3I§r‘e=§Ififi'aiia5‘T7I%‘e' I art!‘-‘IiI31“i':I—EtI‘t°‘I:‘x‘-IT-EIasT3I‘T?§I'I‘vI=E.'

ETFI EU a=rTE’r *I I966 34' Pas Ffififi’ diTT:U Wm f‘-=I$rr-;T fwrm‘

=Irn E’ 'III3a'°ru?" I

HE faauéfi =IrIrtIUr Hr€°r W gram asrszI—6ifia=I

E faamr yarn: I966 ii §3Ir ‘I3 I 53 fl ga cream mfafirfi E I

(39)

8 I1

Hrfi wfafirfi =13‘ asfafir fr §rgf%auT' In aIIr%I'.I1 asr’—‘IEIrfif’r trei 3II‘}I$1°a3sn=IIIs°r 3I’1T3I3IH'(€T°—‘Ia1'FI°r%§ I €=Iiia=IrE”Tm°r m‘5IIr§I:_Ifa 3 =IiTI 3IrIIm gar <sIr%I %‘ I Hrnfhas ziasz as? Erma wrfiam? asfafirti afi are‘? 35 'I:I13FI‘Tt1?" fir m°d'c=Ir3IT' m°r arf‘m:Ia

E’ I =r:rnraTa'TumTf‘a?'gIfia=II'>Iasr3trpn:fi:;’?Ia'asa=Ii°r

asf‘EIar3I‘f ii ‘e‘ I 331% gram: %I are‘? as aI1°a-'étIfia?EI fe=E.'°I

$T‘c‘U—fi'1I"l Ii am pm arr fiat aaar E’ I it wé asfaar aI°I 5rya9—g1°Efiu‘faIraB?EI‘ffiIIIE9I%Hru€°raru$a°faII°dfir

3s3Ir?I3sI°aaIrafi3IT?a%sI=Iast%Iar«=I°r:I°r‘e‘ I are"r%1°-'Iu=I

3.m are: I983 h’ was aft? $131-a'3T'e' In gmrm §3IT, are E’ 'a=I1'2fi' I

ara‘?

‘again?’ is gasrna 3» arm-I?’ 3~r=r-In?-I as are I983 ii 5m"FIII'a 'a=Irza“r' e=iaIfi=I afi Hr‘e'°I tIs"I mrtuumr fir In new snfiffu Er-I‘f3=I3I1°=Iu=I%arE.'EW1‘f‘:'rr*I'§3Ir I safiffaaasfafirfié I SH aijra mr sfifim ‘am’ eh’ Er-"—a-IIIrEU-rrfcrrr us? ET? %I arar E’ I 3‘—I%'sH:IIEa—5T1I’I'«'IaIr1°a‘FEf1rz?IzI°rtI€°r% I saafi

aII°aar3I‘fh'asI°aaraI=aarafi‘<'$§r1°af‘a§IsI3Irr:’?mr :IraEfi'a Ergfir % I rimfafi IIIf’aar3I‘f fr nrafamfir gs fafimr mana­

aU‘s'T' 3? aha? =_IG,Ira°r % I FF-'J$TI"I°T7-T d°rtI=I m°r aIn=tIr3I’r' Isr

EIE.'fTFT‘.7T Ni ii 'a=II'a°r' riasaa arnura a=I Imr E’ I szfi 'c'It~‘I ar'e'°I 35 ET arrc‘-I‘I'a=II?1:Ias 31:21? air 5ram1=I ‘gar § - 'aIrtIa°r'

aur 'HT‘f°E'T'TI am" arfgr-Itmrr air arfm=tI" I

(40)

'artm°r' gm? e=r=a asfa Gmnefi $1‘ c_r=n_5rr'~IIfar1

‘e’ I saiia‘-=arrfu‘<'r, UT°?‘3I3TUEiE.'3°F!$fiE'fiETT3i‘FfifiTUfi°f§

fhf%a%nr:ayu?%Eflf%fi arufi? $T was UT§’$T yarn ffiur HUT

% I Hréi 5? TTU fi army? ffiaga mrgffim urafhmar arafiarar

mfa 21 u %rf’ar—1 aarrh mm % aur araarfi ah GrTI1a°r #7 321 fainsmr as’r Erma ctr} ii amzfi f=m%1 3%‘ n am: arIIa°r afi fimrafi‘

M fafiuw mra igv asfa aruefr 5‘? umfamar Va’ Eufifi araa‘?

zs°r nfinmu 3r-*a§‘Fsz m‘r gasm ?:' W91 air ‘FQFU ami EH 31:21 air aeu rEr%arTHtI:r=1:4°rf‘=1arc=1r’e' :

arf€‘«=u MT? Hr1°e:="‘ur HST? M f.'T‘f°U?fi

jjj jjjjjfljj jjj jj jj-j-m jj —-­

I983 ii gmrfina are? 6? 3?? as :+n'a‘rU=1rFI4m FFH‘ % "ar‘Fa?u am m-Fe?-uasrr an’ E’T‘|°EI?E1' 1 me ar€°r as arFe'FU H’:-sitfi 'eurE5:Ir=r—urar E51’ aimafi % I 57735 ffia 3{ra‘m=m=n$

#123 E‘ aft Hr‘Fé'?U 3%? ?rar=r“r1"fi E??? ii FIT'e’°f afi arfyuar ’<‘af‘fasfi

&5T3{EIT%1 7:5 I

men 13 aré'°r fir war ‘Baa? auras" grmrsr Ii

awé I 223 Hra?$ %a=Hia'u°T%1za’r°mreimTvI=r%' I ‘E-UT"¢'fiH5°f

(41)

Fafififir U6 aura #66? avg? Si Uf%m?UHT"56a? afl$' fi mfhtuva 5% % I 3tfi—fh=fia E raarmrr aT% E arfi Hrf??U 3?? fi?§fH % Hfi gfhnrnf 6% aTa U€f'3amr JEETU YET E I

mt:-I ii -c'~ufi9=I mr mm, 3I=I‘cfi 3ITt,Ira°T M 11ET‘fi awfa air

fErfiaw'§a fi gar % I

Hrf??U Eu? 9

‘E65? am‘ 35 grmm % arc’ 3I=I%I aé Uri I988 ii

are? an arfsf-‘U fiézfi 3Irr‘~ITa=IT?m5 3I=zI 'I=II‘f’€fiI Eu? 9" 1°=IaIFIr I I=Irf€"ruaia’u°r 1°6fEIuu7s'§I3IT'$TI;I'FI‘§v3=€‘f?I‘s'H?i1sfiI=I‘r1°=IaI'r-u 5I'FI;Ia fat: %° GIT crraas as nfrdw as? 1“7zIr':I°ra rIsz*It1r%I 3' I an

fimfafifia I965 31 I979 3Ia°rtIf?vI%7ItI“é‘ 3IT? fiafi |

'I=m;—"TUI*"r 3*. fiT=I=I=I as°r ‘"5396? E13135" BI are fr a'>‘s'°f EI‘F'gfi ‘Is’ I'

ufifivfiaar, zzrtafiuar, ahsfiffim Hnruara 31% f’dm:I‘f tr?

I‘“c“:‘I=arr?IaIIfaI"I=1”:§I‘s'Iv?Ia=IT‘f‘é*T-II-:ItII‘3s%=;,=ti?za3Iu‘I'1'tI

3Ia:ru’e‘ I sI9§1°a$,cnIsr:II=I$c’re=rmaI'aeI=1I990iimB°ras‘T

a‘r fasaréi grasm fl 3IrtI°f I 37¢? Fifi 'r~ITarfir'1°5I$ asa9‘rfaI:IF' % HT?

gmr 'a°arE: an 31' I

I. rII"fi=s*rtI -emf’ - faauta =Ir?rrIvI a=II'a°r — :_Ifimr - a%s{:w=II=Iar arit­

II. IC

(42)

H7363 afi asaffaflf

Hr€°IT-fr is rmfifaw c‘~Iu’f at F33 3131? "F‘IT76Fi3T afi

asa‘r‘f’€Uf" 913 I990 ii 1°=msFIr ’e' faafi Hum vti '{T\7Ffi’1°fi fifitfi

TUTYE’ he E‘ I arnrfiwas rn°?trr‘I=I siaizfi 1°a'f’:1'==I cr‘e'§I3I’r° 6T T°5‘FfiT?

%II°ar%IsIwaar?Iar%I%Ias'azi3Iem°r1°a?Iufir%' I sa%I1Irr;IIItI§fir E’ 1% e=IrE°raI‘? fir gfis-c’ kaa UT:I=I°rI°am =re"°f zfi UT:I=I°rfa ET Er ‘SH nffam crfiafia an" was 3%?! am nr=I%I BI I a’rf"etIr aft?

arugmrsw as°r fafirzurrrafi N a1‘e'°r asr f‘a'=a=I ‘:56? am gmrfafi E’

u€cIr=I?I3sfiI17sI°r5r'Ir§I?I2’a=Ira‘s='rum1”=Ias7~I”r%' I Fadmcurw efi k =Ir?I U35 Eu: ii 3'«=e‘r’—‘I §r:IIrm‘f, 3Iu1rtrm‘r' am 513? as afitr 3Fu"==I3Ia=1ra3I‘r?za1‘é$°ra'tIf:fia»‘T%!I

I990 ii €°r grasrfircl 3?? W area #316 % 'a‘ara§jIrI ?I'' I zafigéafimrsn a'am=I‘f3s,tmr‘.I1=I3s am:

awimfiifi 23T§“”Tj7a‘ §r3 ifi‘l°dfiT35 aur art: ii fate‘? “Fe? 3313 asfafiré’

riasfia E‘ I 'a‘Ta?r e=rr:am' %I has? "I16Ffi'U‘(" 3I"r? Ere’? fir 'ara°r' am as? aifafir-Urfir h’ fin f‘aI=I asr‘6U-§I§f'I=atI‘f in

famrHvé1°a?firrHrE‘T1i§3Ir%UeHnxI5I3Ifav5I?§Iari'asa=I

tmffd %' I 53 ii 3‘—Ia>‘"’r aIIaITfi°r=I asfafirfi aiasfafi E’ I ?'1'Tlfi'

$°r asf°a‘I=Ir3IT' afi 3Ifr&Ir Em =Ih #316’ afi an°aar3IT' ii anasrr~I°r=I c-I“ra=I as°r ‘l°«=T$‘r.'fi1J 3I';;I:3fa M ziynm % GIT ra=Ir as’r faagsa

(43)

I‘-iIIisTaf°r=Ia=m1r’e*I c_ri:StI?I“fa1°eIaITiia°IEI=Ii=Ifia?iga‘Tai'?,cIaI°rf‘I=I

§é%ae§ai1‘Jf°aIaIa_iai=i€’fIcfia'=Iai°Iu§ai=I‘fai‘r ~nI’fairT-UT’

313346 aiaT‘>IaI'afi s'Hai°‘I afdfirti aifa air am: 3IrE.'u"’r a aim eiiura E’ I

eIéIIr=I :II’ra rra=Ia1'”1*oI

are‘? air 3iTa Fifi :IIri~I‘rI=Ir?nm 31:21 E 'aI3nr=I 31??

tr?I=Is1‘°Ia" I seiair 5m".Ii=I |99| ii ‘§'3H' I Ire u=;;€ #18? air am

a'aia=I Z’ I fit‘? =I‘°IaI-cricrar air =itIr :raIr=I, tram; yaw 3ITa

GITUH°T ‘T? 3Irvi’r'a=Ir :In‘f°: 5?? ii 3TT'1°11r"1 % I HIE? air wear E‘, | 'ar1°e'I-11 ar aiaiu eiI3i— 3Irtr%I, aITeirur'<1=IiiI=I%, 3=i%I’e' I‘

saiia‘-=3?‘-IaarUT%'1°aHrfE'?u &?TFi$fl'§'fi§IF?°f?5T13lU‘e'%

fai R358 3I‘rT 3?iai"T 3I§I:5ffiUT' m’r tiara? f’d'.'—'gfi war U31 I Ilfififi arfefii $1’ FIEU II§Im:I as 3I§I:aa-EIS air f‘EI'I=fira % I

3ITEITTgI enrfi GIriI=I‘T

I995Iieiri;-*”raitm‘I=Ir'6a1“aii~if‘ei%fi:s'=Iai=1“rIa—

=IqI?vIT° ar W13 #31? '3IraT»fI Eiarfi aIrtI=I‘T' air ,cIara1=I §':IIr I

I. aziziri 3I’ra crfiaiafia — faauéa artruw fiT'e’°f - gr. I37

(44)

:10‘Av­

zmftr Ififi-=IqIFI 3ITgI°=Ias di1°fifiT a5°r 17$ ‘;Ifi=I faur E, aurfir HIE?

afi I‘a<‘~ItI*r'tI°r Lmfi Sfi Te’°f E I STTTTFEI 2‘a=Ir3I‘f ?I HIE? 3:

{I:r—Irr-um -a1f'a=afiI afi e=I€°'r creUr=I eh’ grrca .'-.’~;$efI ‘e‘ I

=I‘rur 1% HIEPI M gr-I=I'—E5I 1°a:I1rr~1 E’ I 3‘—Ia6r asrfias sfi

a§3Imr»3r % I sa a§3IrIIrII°rFa $1" ?TE'°f nan? ‘e’ 3=IaI‘T ?iI=Ir£? I

HI'f‘e’FtI 33 §l"|°fi EIFI

‘6U‘f°i‘fi ufi GTIT m"fi3Fu ii ar¥I-3I=IvII‘>I mrfauz ET c-Irfi°r E’ I are-'°r 3I“r? Jaw fix: cI=Ia°rsI {Isa asr arr-safi Rina

'=Ié mfa?Ir" JITT EWITETEITE f’araf‘EIUTmI Has a=I°rI°na =Ie°I' YET

aIfi==cIs arf‘@'F*rIIa 3I‘r? HTI«T‘l°5I$ 1°a=fi=I fl sfi 371 E:’r=I’r' m°r :IIr?n°IU?Ir LIE? aIIsI‘°Iaar =If‘?IsI°ra 2:==_'°r E I are? §sII=I 3+’-j‘f!TE’Tfi 3IT? 3IIjIITs'a‘Fr<‘~=I

aaar afi E I "3Im’rU=Ir' cr'f’5IaiT f‘=IaIITI5I 11 31?? 33% asfafir 3%

HE-I-‘iIIra'=I ii HTE°f :imE.”r3I grca E am aura TE’ %' I HIE? 331' rcr=Ir- Ea arm? fanra E’ I E: aga 1“‘«‘-Iza5I‘cIr%I EI II? 5r$rfiIrcI ifi'FIT 3fi=Ir cra=a Ha?’ Ha h I 33$) saw f‘a‘f‘v:13I f‘c'I'?rsIar fr 3??

ESTWI asrfi 59 FIN I°II5I 9‘? I; 31:11‘ firafi ‘é — ‘am «=I’r1IT°

ET rmr BTW fa: HIE? 3I mrrfi arm faii, =Irz7«Is 23%, 91323 yfnasrii afi, T"‘«II‘:‘:3FI afr faint I are’? 31' $ET'I”=IIIr' f‘FI23°f — gg?

nrar ii asfaar, $'e*r=I“r, frTs*°r, H316-HI“f‘eT—U, grufitlf —

:I‘r3r=I=?I%'3I‘rrI°r-I=IIi3ItI“—‘Iem=I3seIII‘I°€1“c‘-Ilas, trwfifamavmwv

(45)

1°atu'fvm1’%3=fii§t§t%I1°aUU:I°r%aTHTe°Ta3T?rfi‘ff‘a=1I+u?=I

was .-' qrfatgfiarfififiafr Hrféfilfimm aafi

1°aur3+’fcr?rr‘s‘”r’é'tr?3=¢Haasr5rasra1=r=re‘T°§3trI ‘s'Hfi=rvar‘e’°r

$?T1‘1°ET"U M aifuafu neg 3F{T§'fi e°r 1: Hart’:

atrahxas Hre°r

3IIF17=~I=1r3Ih5rfiu°ra1T-='°rasr5r§;aFur=iv’ri 5r1°as.3r E 1 3‘-mr HT§'<'.I‘|°v5'('I 3rrFfi‘u=rr-*nm 3123 "ngnr=n: E aerfi

1°56”! arftmr crr was 663'. '=I':% m1°aar' ufimr Ii grmrfim ear

%aT3IraTU=1r$Ei5riiHre°ras°r§runvEiatsaas‘rfimu°f Isa

HIE 3lTFfi”U7iTT'T1$ 3113 fr Um‘ e=m°r grffifirafi asfduf 51 Hit me?’ afi

% I 's'a"1i3=F¥?;'rtr3?5rtIniIg&3Ima°r1°aiIr'nfi*uE' I

aguma 33m: 3{TE11°f8 afrt ueruraa 3g_=rtrz‘ie=18 ET ufizrti E?! 5?

afaarfiagnmafimmwrmrh usrrgfilgnmzafiafi

f=mrnUr%3IT?u'e'fHT‘e'°rHU«‘~1:4‘T§vn HrB°r5!§E:U‘ef=IIs:asé 1°=mr=1r ‘e' — ‘Fig 37 Lga, uugzfi ?=r airatfi, yarn? 3! amarfi as°r afrt crfvafia Famrfhas ‘E I‘ amrar safis arr?! 3Im‘TT~1rc—-ms Eufafi‘6amTFUt<zaszt‘rcIr%1a5%%fatra'urmmaI‘e'°r¥tusra5r5rF§Ifi fasur’é'Iar1°é'?U3IT?e?‘FgsfF13s=IiI5r‘Fan1—-1Tas°ra1vrasz?I§*v

I. géye fim-es — é.mnTm arafis -d%%=§§nr? at ha - 3

2- 3% mfafir - a=i.:rIra°r31 {TUE ah are? - H17:-'°r W’ 318 - gr.72

(46)

3‘=e‘1"% 'arf‘e"c-‘II WY’, sfitfrus fimr m’r5rFg?1f$IIT u trraas%

nfrarm fir f‘gmr3I°ra a={r?rar%1 25% 1°=Ia=u 36113? I ‘awn?’

3%‘? sfrrw 3ITr"fi'?FTT?I1d5 gsfa E faaii gtfr an°d C-IrUa°r %

-eufEa‘ra'mTw§+fi"aa*1I%rg7=g?1am‘«ar§rUrH1%urnur‘e'I

3mrarsfi%arE°r3sm%wnmw§faHfi3=fi53n71TU=r1‘Fn$gfkz*6Tw

?=trKz%"I

u‘<'§1 frrrrr

fa'oItI%.'a=1r?rUmaré'°r3ru"?:rr1°rc:'r?h':ras§rn°r u‘f‘a3+"rT3E.'r1r1°crfirbI are°ras°ruI5u?a°ri:I=wr—rarf’arEI1°a1J1‘a'II fi3=ra5°rfi'e*uTf‘=1=1°r3+T?u?Ii3ms°ran1°t?fia!UI°rr3°r%uu‘e

crfaéssufia°r=1E'°fa1°'c=asUas5r1°a:4r%u=«°fasf’d%iacriiaur

HIJITII-HWI'(T'~i3i1°flfi3 $T15i5fif'$FEf3i37fi3T3T€?TH’11iT=IPEiSET ar1°r%I u‘f‘fi3s1°=+u=I%sara:I°ra1§r=1‘r'z5u=rr?+iI3IT?%r3I3ia?I‘(

uTHr‘e'°r$°r?U={r3rT'asT5rI5rf3Tfiasr%1iimfd-UT-={°r$U=mar3+fi°ra 1nf’vIvfi3‘<=:=rr*e'5rarc'$?fi"r?E”c1"r%'u ‘awn snrfi ariI=1°r"

:1°n§ra:ar€“Tm°r'<*a==rrtI%rtIas5rUm:s°ru‘f°zvrf‘a?a'n Uerrfa-tI?=r°r 3sa°ta%n‘e"€a'=Iraasra_m$:1‘T‘E'IarE°rHWtF1Ei§mnu“rs1*Ea1‘

mr§rUT7Iasr31fiI‘?=rbnu?iié’°r=vTs"’fare?:1°Th3IU=1°raraa°rfi‘f

%rga=r?T'asTa=r=aTs1%:?12::§°a"t=¢r?rUw$:1Ea‘fii-'3=ni°r

arfia“‘ra’f M artrar am if “(H 31?? fafim a’rar arr l'| am:

I» géye — £5-as - fi.mnTm arafis - fiar arrruw ET fie — g.so

(47)

HTET E EEEET EEfEa?a Er NH? 0? E ET? EEETTT E ETHT 3*

EET HE EET EEE ET fhafir E I

EfE Ed EfEfir fiédfi nT=Efir

fEaIEEEI' =IrUEvI ETET 3IUE emu E 1°E=a°T HTTEFEETIT E E53 E fEEET fi#T? manna U6 §EEfEE ETET ET

ErfEv ET I U? HTET Ewan 3EfEE E? TE HE I E 'fiTa?r HtaE'

£I9s92 ET Effi E I EEU ETTT fiwrfhfi HtEE ETEE EEEIT Er FUT? fE=€T Effifir E Effiara E $HfEaTu E I JEE EfEErmT E HTU EfEUT E MTEE-EEEEE #E gErfEfi E I E fE¢ §fhEr EET fi’§T%fi'3Tgf?$ Effi EE ETEE Eda? m=afn UEUT? E I E argfEE

Effiar ET HNEE HT? HLETE Er EETEETE §U??-#T E I EEEE 5%

ErgfEE EEEET ET HE? UEUTE E fhv EH MTEE-EEEEET Er FUT?

fEEE JEEEETE E I EET ET mrgfEE ETEE ET 3? EfEET E fEH EETI EFET E, Er fEa ETEET E aru ETET E Euar EEEE

ErEE—fE=EE ET §=ETE EE EETETET E E HE EEEE YE ETE I IITET fE Ef’EIII’r° E WET-EEfafifiI vii §T:F-IT'I‘TIifi nrIfi=IEar ET EEUTEE E E EVEN-Eva fEEEE HETEE FE E I

ETET fE?TururEaEE ETE E araga HTET E ErEE—fE=fiH U6 EEEH-afi? ET fEuff?fi EEE E ffiv JHET

(48)

:II1"T-1:I—r:'rc'I=aT:1Iar-='rI:Im:ra‘=II’%III?€r%'I 333‘-fi5'-I1°IT'I$W1iTrTT‘i’

nil E’ I auffm 3==Ifi gm: é'T3IarFfi 1°EI‘(Tur:II'?=IGI=I'I5 ejtI=II’iI' GI°ra=I pa’ aura % f‘a1rTur:m=Ir?IIas I_I<*=uT' afi arasrrsz ?I 3'c;:_Ia E I E

aI‘Ta=I-I_I?~<IT' ii 3r-=61“-‘Ifefi a=IrtI‘f air vearaj %:?IEITfi°f E’ I FITE'°T * sI°r«=IT' asrn'e"<=eI trf‘z%s1%Hru1m<ar7I"I«‘mtI15i?Ih'cIaI1°cIaI°r3I=EI:

§I1°c‘If§ItIr:II¥ % NI 3:’ ‘e’ I

zIrE‘r3I3Iu‘3Iaai1T:ua°rsg1s3Irfis'aar?u%Ias°r E’, '1Iz"‘r ?51°dfiT asr SITUTT 3IT?2-IT E’ |'| arraa fi EH anvur is crca°II=I Ififi e°r fiT 3'=e‘I‘% fauffifi fit! ’e*' I a=uT'1°aI 3H‘F!JT rI°ra=I°r-srfia E51’ 3"r'H % I BHTIJT asr 3IrIIr‘r aI°rEI=II‘;_I:Ia E’ I

$T'E71-TiT7={T % Ear ii HE’ aI‘1‘eI=Ir_I:Ia wfa m°r 1°—‘Icfi H'tI1“<-‘II E’ I

ma?’ aw =I% asfafir asr aiiiu *5’, saw aware" it 3In=ur E! I at-sf arr:-"I an gmra airrur :IIT? 3F1'T'F!-IT as’? amraz ?I 3IT'Fu‘T % Fa?

EIEUT‘-#1 In E’ I 3% mfifir aft 3I§I:3f‘fl air UTTHFI sfi a;-ga EUWTGS 2' I SH 51152131 ii are? air ase=II' E’ — "$f'cTfiT asr faszwu as Efilr

%cI"r3IaaaII5‘T:I’r7I9IaI°r,rIUIrIa°rii=I‘e"?'%I3trr?=Ir l' a<:I‘f1°a 3I=_I:Ia mr afiur zifiu 3i1°<3fiT fir =IE°r° I azgma Is? uurriuu §l"FIjfi znr1‘I #7 5rvIm°r vti 3I=;I:_I1°I=I nfi Itgrré ii asrtfi 3I='rw % I 3l'j3j‘f°fi

% Iééu ii =IE=§'as1°aar ii ans? fawn vasan BET! vmr E I

I. a°rI==I‘{ra=Itc'1'm—-z'1‘.:II%‘III-arB“T aIra‘Ira'IstI-g.I7s

2. fi°mTreTITrIa-I-i.3I?IU-aT‘e'°rwra*Ira'su—g.I7e

(49)

41

51°3fiaTu as area?’ ii -"a='n"f°»_?T-II air Jcéw m"F§1°aai trfitmrt E.

urafam lI‘F?E‘iiT‘€ E I" Ur?! fin ar1°€‘c=U £13511 :5‘? Hana mafia i5T9’1TF{i5‘<'fiT%' 1 a'r:i7a1rf‘e'<=UarIasrufie°ru€%frsI:j;rt:IJ

as’r 31?? gfirgsfi ma’ I1T?fi°I'U E‘-‘W711’ I Ts? $‘|°EIfiT 13 Ire 5r§f‘?a mrufi arfpn % I =4? asfafir In‘-ru°rtI f‘an°au1‘ Err ‘EUTET awraas I€°r%3Prr3H% u?‘1u17ra=Taafi5+fi3a*«asrq~‘Tq’rT zfi f‘r3tIr‘e'u HT‘&'°T asr aw afi 1:31:21 ET gurrar UT JFWT crfiwrt 6'<'7{T E’,

‘E? asargfa 6TH, fafinsz aayfa 3T 3trafi°r E 31?? FEET 3a?:TU 31'fj§'f°fi fir HrD.r=u m"r‘f°a’rI’f as? =rh fair 31 trf‘nIrfism mar €TfiT E V2 213? are? 351’ mafia u‘I'f‘am ,crfi=m1' 31 rr=n°r uffaas 3f53j'|°fi

afi arts % I aiagfa afi HTIIT-'-11 ash"? air Hmrfil 'Ffi'( atagfa

fir fi3T‘éUT‘F5i$ 'e"r3« M FIT % I am: are‘? 6? asfaar vas 3IT?1?I­

1°aE1a=1 am arffi E 1 3:15? i51°d’fiT' am: arrarfi afi faeiwffiuf,

fagn"fiII‘f, I;>'?5r31¥%Iu%a°ra=r?i%rar‘TEr=1°r:r1°afi 31€Urasrct°r?.-I I I':;’?Tf°r‘IP m‘e°r am" il51°r3T'1T mi asfa 2=iaiu°r gfszmhr asfi fin? safir

%G1a=:’a31tr*¢$T3I-as1°a%I3s<=n1n1‘=fi’I‘é‘ n

Eufafi afiafl gftzfivr

4% asfafir 'c-:IIf‘d=a—ar?r&1 $'|°dfiT %' I Emir

HE‘ 323 =re’°f ’e' fii are aura-fags ’é' a Hmrfram UT 13:‘!

1. W31 HT‘f’e”Ur $1’ a“f‘«:'1'isIre=5' - §'|°'i‘fifi7’U - gr. 78 2- fi”fHTTHT—fiB5- ?i-:+I%1‘U- ara°r $1" aaat~u- 5.176

(50)

amrfaas mmrrafi‘ 3 3?.'1‘<=fi°T$?Ul % arena 31 aragfa aft Urraffrfir mT=_<asar=1u*éUr?«asr3tr§sIJ=+%as1°aariiur=riIa5‘Paii=1Ts'°f I a=1a°rs1{_rcfiarasa=1s?H%afiIi1°a?Iu1°ai1rwfi1:a7I?é'T%.

'a={—a°ra=1 aft? Eufifi 3: #11]: um a-—’ga=1 ah? as‘? HITFUT SH gm

m°raa%ra%°rem?ur%'n' 3=w°rtmiiFafi5rarn3suasTn3EU aarfiasrsuyntn UEIJ3EUfiTli°fWE'UT'H%'|fi'1°lH3l?’fi?'f5lfiT

as? 3IT?11f::'T"UT E arm? r4r=#«ar«’~‘1 ?TTE°T afi Enfafiarfafir aura as’r 3r—1%:ar asr?4ara‘r UT aInTrf‘c:ga =re°r°: Eruenrairiswaii

‘e‘fit:1:1“‘dfim‘TUTa'IIr=H=rInT-I$asr?oIé'?'e'Tfi‘?%'IUEaTfi

'aa°r%c‘fir'n°réramfafirfi3i%m31u°r5r?§:am°rzfiIuaf

are°r31Tt3I%1'Uiianr:rfiraTf‘atitéEfi°r%'tr?3i=U&rfiJasfsIfasI11T

tr*r3=Tm'§__.'f‘s‘cr$TtII1°:4'==r1“:I-'-=+%I m‘e'°rr:‘zn°Eaas‘Ta§:_xarmT

=1fi’ur%sam3m-*narafisur§:Hras1°a ’é':s'Hagara‘ru%asrrUr

e°r 3:33: a:r1°afi—=11°rur afi f‘II?fiT 1°FUfl‘l tr? 3m=1r 1°a?‘ru 9'53’

f$ur%n tu1°2raas°r«=1§_;firtr?a7;-'=1f’mrasr3i3:1aasrar‘e'n

3IU=r°r'é'ar?Ia‘T's1°r$1'i5an°aarfiU€uT°3r1°:rEua=a‘é',

'fh%I%312;z°r§%aeue°I7¢f‘a"F5Ura°r

§z°r§?°r,tr=1am°r.gaasrf°ua

MIT’ Ii, r3fi’r°cr1r,gas°rzatI'm‘ftr'<' 3‘s"vfi fisza°r

?4fi§§a°f$u°rE3rmra§°r§'é atra’r°ar3m=rTf°$fi€mazr

|- =F§$‘fi3fiT 'e=awrmT?Hu?Hrfi-fina“n11Tt=a-g.ue3

(51)

4 if

a'aa°riII°rEFIIIET'<*‘1'~'zS=T‘:%;

€fiE? ETHE

fma3‘I:II;'T'=I’r§rrE'

2.f°f3ITTE'IiT— |

m1rgI:IEII=I‘r?n%'iIgzs°rarfafirfi 9'

53$? fifhn fiffifi fhhu EU E fEUr?wEa E fE Effifir Eflffifi E

ffiaga HHTTH HE? E I Euffia EE ¢fiHT=§a f%ufh UT fW?fiE Efaua Er fa? are?‘ tIr:—'f§n=§‘r1 fi5‘<'?1 E’ I §Ff §fi:zE‘rvI Ii HIE‘?

E TU?TFU$ 3? E vE ET? UfTgru Er aTu grtfi aTar E I gfT Efafir E aura E fb?TurarH E saga EHE #E E I E? Egf E SE ffitfu ET Urfi § HT vE ?a?u-aura E fhv FgewEu 33* I

fiafav FPTTHTT §I3I9I E°r §I‘g1°("'fi, 3I"r? Ea? afr 3rI°=Ia'I°=u E fiw Eur? =I efiarar ?:':Ifira‘cv‘cI Efi: m"e'°r E -ctIf‘afi‘I=EI afi 3ItI‘—I°r

zarfirufi an c«Ira°r E I was YT?-'F1°I"Ffi§f ET?-I 5? sfi HT'é'°f :IIra3‘r HT?

uurfi E HEU HHETHI HE? E? RE I ma: 33$? UTE? E ffiv E 'fE;TEE' Ha av E I Hr€E 3FU=fi fiEafiflEafir, Efh-urafhmfir, mr?n-atxra vé HE E HTU din? aEHT'Ur€E E I gffiur E

firm fiI=Ir QEE EE, fear Era? 3:! E rI°ra=I E ?IE:r=I ii 3II":I==a

8% IE I 5 Héar I982 E we are? ET ffiua. Eiwffi E EEE E Error, saremra ii gar aa WE‘? arfiefin ET UE 3Ir?1=I%Ifir

Effi. 3ITE.f'-I‘! UT«I=I°rf°aE Erzfiasfif mi W1‘! rIr=rd Em’? iliT gIEar=I

gar I

I. fiara gu E - ffimuaa arvrum are? — g.eI

(52)

-c'tI1°arfi3srs=crfi€°r=1E°fHT1°e‘fUasrI3siKtrfin°r arIa'°r3iu“31asTfaav§aFafi5tra=IrUre%‘I2:na=z11‘fis3rFn'6u'PEfi

arfifiaehrqsrfiéu arr.-'asf‘azs°r3r1°a=I4arus°ruE?I1‘-i%u

asfaa‘r1"«raar% 3?Til51'°E.I‘<'T 't.‘.'T‘!°'-'I‘<"'H an°atItt="T1°=«'1°efi E.

'fiu7IaFaFisr§*ui1’€fH?U?asT|“«a‘=1a°f’e'I3Iuffi3Iu=‘f1°$v$

favtma-9"fas1fiftrrlIar?§*|'

aura aiiirfr HT‘-‘ITfiT

zstI1°rraaiIiu°rcrf?rc=cr-1r%s5ramriia=rrB‘T?Hrnrar a=itsiu°r3rr1r‘1'a=fi nrwlargaszfi?-:': 3rs‘1‘£I3I‘rr gfiaafu a5°r 'c‘:Uf'i"fi

va’a14raeiEiu°r3m=1°r3tfiI1rnr=uaraTE'nri1TFé'?%f°wHfi:'°rasr Eufia-afia={ vti m'f’3f‘r-In a°ra=1 fins? #1 am" gm ‘en Emfiraw UéHrnrfama°ra=rm°ra‘Fa3Tiinam?3=mrHrFEfFum§"FEz$Tw mIn°ufi§31r%n Hra‘Ttu1°afir3stuf:ra?uuTqTrZ‘:'3IuTr-Ir

aurHIJm3saru3?1%s3rI°aaTfi I-iiiu as‘rnr=+5rarar'6zI1°u‘a%I aT=¢T'$fnfir=r3s1°a=rrHn1T:rara°rHnTvras°r?=uru=¢r3i?iuaB'u

II'e*HIaramf‘c':'asrFat==r%I c_r’\re=r1‘f‘€T-Uiitrrz-"c=E:1:=13r=a1°—‘if‘efi E-'Is'Fr!”T~‘ItI3=wrarf’v:—'?U31u1‘:auuasraE°rEFfir%:?graur

31‘f:fi'EUT‘-'-383'-'{3TUT‘e'l

I. a°ra?rHtfiz5—ei-3+%TU—HrE‘TmTu'=fi-I‘5u—g.|75

(53)

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

& &

& &

& &

& ar‘e*°r air asreu-f‘a=fi‘—1 5,

: airgfam f‘é"~=E.'°r i5fi5lfiT 3: a"'c:=‘4 ii :

& &

& &

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

(54)

gmrr 3ItzIrtI HTE°f air arm - 1°aa=I' :IIrg1“=IaI f"e'=a°r asfafir is eiafi ii

arE“rI3ai=I: asffib I am: a:I'6tIria'u°r37Ias’T3IFI=T

urmrfi zIT u‘T' I 31% $ra:-ei3I'e'T' ii s=I ur21mIT' aw agfia gm

zfi ‘e I 'a°re=r(r a=It?Im"fi I131:-s‘Tfi 17:3 as‘f‘EIfir3I’r' % 3k"lT‘cTT are?

35 gs asI‘6U—ai3rz :4°r 1°-'I'=5% E‘ 3I?~I "II8‘r1‘TE1?", 'e=I1'8°r'. "?i‘cITE.' Q11

TI‘ 3IT‘( "3IraI'~§I eIm°r rIrh7fT' I s'=Ifi TI "fi°|'?T{T r=rcaas' IHT?’

'1IE3’f'1'éTUT' afi asferarii =rs‘3' 6‘f’€I'fiT m°r aw Q51: 'fil1W'TIfi I°a3Iufir:IIT'

mT «Twat tra%Iara"T E EIT "ara‘T' 3ITI "a'ara an TI‘ a1Iam=I°r=I asf‘«:-Ifir mT I HTI":’°f air anymrfim area 63313 E’ ":IIreIrqI enrfi arfirI‘T" I 33 3:’ Hrefi 3 =I“‘IT1T mi I1G,IfiT° if Ei3IE°rfi 1°¢fiUT 11111’

T‘: I =Is,I?vIutIf1I=IUr$r'atI*e=rraT:Ie°f‘e'1°cs‘(:I°r 1=rre°T%:-srzIT tI§z3=Ia°r=Ifir3ITaTe‘=IaW§I?=§1°zfi§v § I a?:IIar~Iara“rm'T mftxar urar 5rtIT1Iara %r ‘M? amIsrr'~I°r=I Iafdfir Has turn? 5% E I

‘am f‘as1rrvI area gfh ii HrE°r ?I area Efézfi 3ItI=I‘T III=If?mar3I‘f IIIT mrfiza fmr ?_=' I EI aaya 3‘-I33 asIT:U—1°a’-=fi=I e=ia‘u°r fawn ET §‘l°Gfi aIfiIaI'%I sfi E‘ I

3%.?! ETTT aitrrftfi "a‘T2=I?r a1:?IaI' 3I9s93 Ii

HITs'°rm‘Ta°rHaIf‘dfirii ?ia5‘F’I=I?=I%‘ I E’Fl3?9'iIiT‘5T-'-IEHTU %d°r

(55)

at-6u—::Ivre1ii=I%rIrFEIf=Ir5I‘t°c‘Ifi:6?I€TC«r?1°r%' I =r%asfi:-Ifiras°r

Hrf? ffifiufirfi Hré? a? affifir fi ffiUNT? % I gn-uurfi $T m:u=afI§fi azar, 3H% HTU gfhfyur mvar 3% mfbar a% man

EFEUFI IE‘? %° GIT are? fr t5f‘EI'rIT afi ya a%E.'=IT % I IIr=I'd­

afiaw fl? aftafir mT 3=ET% mrfifl at fiat HHIUT E I Eufffi yrgffim dfiaa mr ar?fifE$ uurfi 3? U3 aftaar % I ma: afbfir

ii :IIfiIEzIafi a‘-“sra UT fieaafir afa as°r Emfafias 111'-11%“-IaaI'-Ir air

wfvmrr 26* af%a ffimra an-dfiaa ww any wear? mr uf%wrn

% | ‘em ‘Fd?TZ ama ii Ham :5‘? agar air aur 3'aas°r fimemar mr vgara EH nef? wear? mr ufimrn % I Uufb ffizrar %

3IrI=I”r gg‘q‘5m afaarafi Qfiagas, a’r§a°r rrvur, am? fist was ET?

3ITI°a2 ii aura % agnma k aiaiw nun? fir 3I‘rt sznrn mfi aw sugrn FIT f‘$tIr ur aurfir amsr anrfifaas faara are-Pr as°r mfEar$¥ fi gmr % I ar€* fifi gftz fi HE nrfi mrgffia dfiaa

afi 1%:-‘a=Ir =I=e°r' fiffi IIFTCI aI°IEI'=I fir trffiarfam f‘=Ir=fizar asr

Uf?WTL E I sa mT g? mrfi E fit any Hrnrfhm wf?afiH mfifaa E I 3% mffifir $T 3?? $6 Hnwa EFHTHT fhf?ar§arr nrg? i HIE? % aria-ffi=fiH % nfi mT Jcarfta 6th 5? mar,

'sI°'r'I€m as"r gfgsur % eiafi 3:’ 3IraII°r as‘? I°a§°‘d‘—Ir aa°r ngfi Crag

ffiauéa arvrum aré? a? raaraf fi fhafi? % HT 3=§ 3%

m"c’.?Ir%a1=I23aiI°a‘£I1‘aa’ru'”f“&EII‘I'I°EI6r?I°r% l'| WKEEHTET

I. =I% aafafir afrnrfi air? I='r:Ira=ITfi - 1°IIfi'eIr1mrz' nrg? — Q-20

References

Related documents

Thesis Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy

THESIS SUBMITTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY

Delhi, for the award of the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY, is a bonafide piece at research 'work carried out b him under my guidance and supervision. The quality of his

THESIS SUBMITTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY (SCIENCE). JADAVPUR UNIVERSITY OF

Thesis Submitted for the degree of Doctor of Philosophy (Science).

for the award of the Degree of Doctor of Philosophy and is a record of the original bonafide research work carried out by him under my guidance and supervision and that the results

Institute of Technology, Delhi for the award of the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY, is a record of bonafide research work carried out by him under my supervision and guidance..

The γ-rays of energy range of 10 GeV to 1 TeV can be produced through the relativistic bulk- motion Comptonization, and the broad-band emission is produced in the nebula via