Download

SCERT

TELANGANA

$<ë´s¡Tú\≈£î dü÷#·q\T

❈ $<ë´s¡Tú˝≤sê! |ü<√‘·s¡>∑‹ ~«rj·TuÛ≤wü ‘Ó\T>∑Tyê#·ø£+˝À mì$T~ bÕsƒê\T, Hê\T>∑T ñ|üyê#·ø£ bÕsƒê\T ñHêïsTT.

❈ Á|ü‹ bÕsƒ¡+ ª#·<äe+&ç ` Ä˝À∫+∫ #Ó|üŒ+&çμ ˝Ò<ë ªu§eTàqT #·÷&É+&ç ` Ä˝À∫+∫ #Ó|üŒ+&çμ nH˚ n+X¯+‘√ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~.

á Á|üX¯ï\ Ä<Ûës¡+>± ‘·s¡>∑‹ >∑~˝À #·]Ã+#·&É+˝À bÕ˝§ZHê*.

❈ bÕsƒê´+X¯ ñ<˚›X¯+, bÕsƒ¡´uÛ≤>∑ $esê\T, ø£$ |ü]#·j·T+˝Àì $esê\T #·~$ ns¡ú+ #˚düTø√yê*.

❈ ª$<ë´s¡Tú\≈£î dü÷#·q\Tμ nH˚ >∑&ç˝Àì n+XÊ\qT #·<äTe+&ç. yê{Ï Á|üø±s¡+ #˚j·÷*. n{≤¢π> |ü<ë\≈£î nsêú\T |ü⁄düÔø£+

∫es¡ ñqï |ü<ä$C≤„q+ / ì|òüT+≥Te⁄qT #·÷dæ ‘Ó\TdüTø=+&ç.

❈ MT ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕsƒ¡+˝Àì $wüj·÷ìï eT÷&ÉT ˝Ò<ë Hê\T>∑T s√E\T uÀ~ÛkÕÔs¡T. Ç+<äTø£qT>∑TD+>± bÕsƒêìï

$uÛÑõ+∫ s√eTHé n+¬ø\˝À (I, II, III) dü÷∫+#ês¡T.

❈ bÕsƒ¡+ ‘·s¡Tyê‘· ªÇ$#˚j·T+&çμ nH˚ ù|s¡T‘√ nuÛ≤´kÕ\THêïsTT. Ç$ ªne>±Vü≤q ` Á|ü‹düŒ+<äqμ, ªe´ø°Ôø£s¡D ` düè»Hê‘·àø£‘·μ, ªuÛ≤cÕ+XÊ\Tμ, ªuÛ≤cÕø±s¡´ø£˝≤bÕ\T / ÁbÕC…≈£îº|üìμ nH˚ù|s¡T‘√ ñHêïsTT. M{Ï˝Àì Á|üX¯ï\≈£î düe÷<ÛëHê\T MTπs kı+‘·+>±

Ä˝À∫+∫ sêj·÷*. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ ¬>’fi¯ófl, düº&ûyÓT{°]j·Tfi¯ófl, ø£«X¯ÃHé u≤´+≈£î\T, MT ùdïVæ≤‘·T\ H√≥T ãT≈£îÿ\˝À

#·÷dæ sêj·T≈£L&É<äT.

❈ ªne>±Vü≤q`Á|ü‹düŒ+<äqμ˝Àì nuÛ≤´kÕ\T MT˝À e÷{≤¢&˚ kÕeTsêú´ìï, #·~$ ns¡ú+#˚düTø=H˚ kÕeTsêú´ìï ô|+bı+~+#·&É+

ø√dü+ ñ<˚›•+∫q$. M{Ï˝À n|ü]∫‘· >∑<ë´ìï #·~$ Á|üX¯ï\≈£î »yêãT\T sêj·T&É+‘√ bÕ≥T bÕsƒêìï #·~$ ns¡ú+

#˚düTø√e&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq nuÛ≤´kÕ\T+{≤sTT. M{Ïì MTs¡T #·~$ Äø£[+|ü⁄#˚düTø=ì kı+‘·+>± sêj·T+&ç.

❈ ªe´ø°Ôø£s¡D düè»Hê‘·àø£‘·μ nH˚ nuÛ≤´dü+˝À Ä˝À∫+∫ sêùd˝≤ Á|üX¯ï\T+{≤sTT. nfÒ¢ düè»Hê‘·àø£ e´ø°Ôø£s¡D˝À Ç∫Ãq n+XÊ\qT kı+‘·+>± sêj·T&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T+&ç. M{Ï >∑T]+∫ sêj·T&ÜìøÏ ‘·s¡>∑‹˝À MT ñbÕ<Ûë´j·TTì‘√

#·]Ã+#·+&ç.

❈ ªuÛ≤cÕ+XÊ\μ˝À Ç∫Ãq |ü<äC≤\+ nuÛ≤´kÕ\qT #˚j·T&ÜìøÏ ì|òüT+≥Te⁄qT, |ü⁄düÔø£+ ∫es¡ Ç∫Ãq |ü<ä$C≤„q+ nH˚

n+XÊ\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=+&ç. yê´ø£s¡D≤+XÊ\˝À Ç∫Ãq ñ<ëVü≤s¡D\T #·~$ ns¡ú+#˚düTø√yê*.

❈ Á|ü‹ bÕsƒ¡+˝À Ç∫Ãq ÁbÕC…≈£îº |üqT\qT MTπs kı+‘·+>± #˚j·T+&ç. Ç+<äTø√dü+ bÕsƒ¡XÊ\ Á>∑+<∏ë\j·÷ìøÏ yÓfi¯fl&É+,

|ü⁄düÔø±\T #·<äTe&É+ n\yê≥T #˚düTø√yê*. Ç+<äTø√dü+ m{≤¢ #˚j·÷˝À MT ñbÕ<Ûë´j·TTìï n&ç– ‘Ó\TdüTø=+&ç.

❈ bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTT˝À 10e ‘·s¡>∑‹ ∫e]~. BìøÏ uÀs¡T¶ |üØø£å ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. uÀs¡T¶ |üØø£å˝Àì Á|üX¯ï |üÁ‘·+˝Àì Á|üX¯ï\T

|ü⁄düÔø£+˝Àì ñqï$ ñqï≥T¢>± sêe⁄. á dü«uÛ≤eeTTqï Á|üX¯ï\T ekÕÔsTT. ø±ã{Ϻ Á|ü‹ bÕsƒ¡+˝À Ç∫Ãq Á|üX¯ï\≈£î MTπs kı+‘·+>± »yêãT\T sêj·T&É+ nuÛ≤´dü+ #˚ùdÔH˚ |üØø£å˝À¢ u≤>± sêj·T>∑\T>∑T‘ês¡T. n˝≤ ø±≈£î+&Ü |ü⁄düÔø£+˝Àì yê{Ïì ã{°º|ü≥º&É+, #·÷dæsêj·T&É+ n\yê≥T #˚düT≈£î+fÒ Çã“+~ |ü&ÉT‘ês¡T.

❈ á |ü⁄düÔø£+ <ë«sê MTs¡T kÕ~Û+#ê*‡q kÕeTsêú´\>∑T]+∫ $esê\T ñHêïsTT. á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ |üPs¡Ôj˚Tdü]øÏ MTs¡T @y˚T$T kÕ~Û+#·>∑\>±˝À $esê\T ñHêïsTT. yê{Ïì #·<äTe+&ç. m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT bÕsƒê\T |üPs¡ÔsTTq ø=B› yê{Ï Ä<Ûës¡+>± MTs¡T @y˚T$T #˚j·T>∑\s√ MT >∑T]+∫ MTs¡T ‘Ó\TdüTø=+&ç.

❈ ˇø£ bÕsƒêìøÏ düTe÷s¡T 12 |”]j·Tfi¯ófl nedüs¡eTe⁄‘êsTT. bÕsƒ¡+ eTT+<äTqï $wüj·÷\‘√bÕ≥T bÕsƒ¡+˝Àì $wüj·÷\qT uÀ~Û+#·&ÜìøÏ düTe÷s¡T 5 |”]j·Tfi¯ófl nedüs¡eTÚ‘êsTT. ˇø=ÿø£ÿ nuÛ≤´kÕìï düTe÷s¡T 1 |”]j·T&é #=|üq uÀ~ÛkÕÔs¡T.

ø±ã{Ϻ nuÛ≤´kÕ\T uÀ~ÛdüTÔqï|ü&ÉT C≤Á>∑‘·Ô>± $ì bÕsƒ¡XÊ\˝ÀH˚ nuÛ≤´dü+ #˚j·T+&ç.

❈

‘Ó\T>∑Tyê]˝À C≤„q|”sƒ¡ |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á>∑V”≤‘·\T

1. ø£$düÁe÷{Ÿ l $X¯«Hê<∏ä dü‘·´Hêsêj·TD :

‘Ó\T>∑T˝À C≤„q|”sƒ¡ nyês¡T¶bı+~q Á|ü<∏äeTe´øÏÔ ø£$düÁe÷{Ÿ $X¯«Hê<∏ä dü‘·´Hêsêj·TD. áj·Tq ø£ècÕíõ˝≤¢ q+<äeT÷s¡T Á>±eT+˝À »ìà+#ê&ÉT. ‘·+Á&ç XÀuÛÑHêÁ~, ‘·*¢ bÕs¡«‘·eTà. áj·Tq≈£î ã+<äs¡T ôV’≤dü÷ÿ\T˝À #Ófi¯¢|æfi¯fl y˚+ø£≥XÊÅdæÔ ‘Ó\T>∑T ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± ñHêï&ÉT. áj·Tq ø=+‘·ø±\+

ã+<äs¡T ôV’≤dü÷ÿ˝À¢H˚ ñbÕ<Ûë´j·TTì>± ≈£L&Ü |üì#˚XÊ&ÉT. dü+düÿ è‘·, Ä+>∑¢ uÛ≤wü\ô|’

|ü≥TºkÕ~Û+#ê&ÉT. ñ<√´>∑+ #˚dü÷ÔH˚ eTÁ<ëdüT $X¯«$<ë´\j·T+ qT+&ç M.A.|ü{≤ºbı+<ë&ÉT.

áj·Tq H˚wüq˝Ÿ, Væ≤+<ä÷, m.dæ.ø£fi≤XÊ\˝À¢ Á|æì‡bÕ˝Ÿ>± |üì#˚XÊ&ÉT. kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>±, XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´\T>± |üì#˚XÊ&ÉT. áj·Tq ø±e´+, π>j·T+, qe\, ø£<∏ä, yê´dü+, Hê≥ø£+, $eTs¡Ù, X¯‘·ø£+ e+{Ï $_Ûqï Á|üÁøÏj·T˝À¢ s¡#·q\T #˚|ü{≤º&ÉT. ˝…ø£ÿ≈£î $T+∫

Á>∑+<∏ë\≈£î |”]ƒø£\T sêXÊ&ÉT. áj·TqqT πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ |ü<äàuÛÑ÷wüDY _s¡T<äT‘√ dü‘·ÿ]+∫+~. Ä+Á<Ûä $X¯«$<ë´\j·T+

ø£fi≤Á|ü|üPs¡í _s¡T<äT‘√, l y˚+ø£fÒX¯«s¡ $X¯«$<ë´\j·T+ >ös¡e &Üø£ºπs≥T‘√ düHêàì+∫+~. áj·Tq sêh Á|üuÛÑT‘·«

ÄkÕúqø£$>± ñHêï&ÉT. áj·Tq s¡#·q˝À¢ Á|ü‘˚´ø£+>± #Ó|üø√e\dæq$ Ä+Á<ÛäbÂs¡Twü+, Ä+Á<ÛäÁ|üX¯dæÔ, leTÁ<ëe÷j·TD ø£\Œeèø£å+, y˚sTT|ü&É>∑\T, $X¯«Hê<∏ä eT<Ûë´ø£ÿs¡\T, øÏHÓïs¡kÕìbÕ≥\T yÓTT<ä\sTTq$. M{Ï˝À leTÁ<ëe÷j·TD ø£\Œeèøå±ìøÏ 1971˝À C≤„q|”sƒ¡ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ \_Û+∫+~. áj·Tq≈£î ‘Ó\T>∑TuÛ≤wü nHêï, ‘Ó\T>∑T‘·q+ nHêï e\¢e÷*q n_Ûe÷q+.

2. ìs¡+‘·s¡ ø£$ dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶ :

ªª}|æsê&É&É+˝Ò<äT ñø£ÿb˛düTÔ+~ m.dæ.>∑~˝À, ø±s¡D+ ‘Ó\TdüTÔ+~ ø£$‘·sêj·T˝Ò~yêfi¯μμ nì ø£$‘·«+ sêj·Tì<˚ ñ+&É˝Òì dæ+–¬s&ç¶ Hêsêj·TD¬s&ç¶ dæ.Hê.¬s.>± kÕVæ≤‘ê´_Ûe÷qT\≈£î |ü]∫‘·T&ÉT.

áj·Tq sê»qï dæ]dæ\¢ õ˝≤¢˝Àì Vü≤qTe÷Jù|≥ Á>±eT+˝À »ìà+#ês¡T. ø£Ø+q>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<äT˝˝À $<ë´uÛ≤´dü+ #˚XÊ&ÉT. ªÄ<ÛäTìø±+Á<Ûä ø£$‘·«eTT ` dü+Á|ü<ëj·TeTT\T ` Á|üjÓ÷>∑eTT\Tμ nH˚ n+X¯+ô|’ Ä#ês¡´ K+&Ée*¢ \ø°Îs¡+»q+ |üs¡´y˚ø£åD˝À |ü]XÀ<Ûäq #˚dæ &Üø£ºπs{Ÿ

|ü{≤º bı+<ë&ÉT. ìC≤+ ø£fi≤XÊ\˝À, ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+˝À |üì#˚XÊ&ÉT. n~Ûø±s¡uÛ≤cÕ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åîì>±, &܈ˆ _.ÄsY.n+uÒ<äÿsY $X¯«$<ë´\j·T+, bı{ϺlsêeTT\T ‘Ó\T>∑T

$X¯«$<ë´\j·÷\≈£î ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>±, Á|üuÛÑT‘·« kÕ+düÿ è‹ø£ uÛ≤cÕ e´eVü‰sê\T dü\Vü‰<ës¡Tì>±

|ü<äe⁄\~Ûwæ˜+#ê&ÉT. sê»´düuÛÑ düuÛÑT´ì>± ≈£L&Ü |üì#˚XÊ&ÉT. áj·Tq sêdæq ªªeT+≥\÷ ` e÷qe⁄&É÷μμ ø±yê´ìøÏ πø+Á<äkÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT nyês¡T¶ \_Û+∫+~. 1988˝À $X¯«+uÛÑs¡ ø±yê´ìøÏ C≤„q|”sƒ¡ nyês¡T¶ \_Û+∫+~. Ms¡T qe«ì|ü⁄e⁄«, ø£s¡÷Œs¡ edü+‘·sêj·T\T, Á|ü|ü+#·|ü<äT\T, ‘Ó\T>∑T>∑»fi¯ó¢, $X¯«Hê<∏ä Hêj·T≈£î&ÉT, ãTT‘·T#·Áø£+ yÓTT<ä˝…’q ø±yê´\T s¡∫+#ê&ÉT.

$$<Ûä dü+düú\T _s¡T<äT\‘√ dü‘·ÿ]+#êsTT. 1992˝À M]ì uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ |ü<äàuÛÑ÷wüDY‘√ dü‘·ÿ]+∫+~.

3. &܈ˆ sêeP] uÛÑs¡<ë«» :

áj·Tq n$uÛÑø£Ô ôV’≤<äsêu≤<é dü+kÕúq|ü⁄ |ü]{≤\ C≤^sY˝Àì yÓ÷>∑T\÷s¡T Á>±eT+˝À »ìà+#ê&ÉT. ‘·+Á&çù|s¡T ø√≥j·T´,

‘·*¢ù|s¡T eT*¢ø±+ã. ô|]–+~ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝Àì ‘ê&çø=+&É Á>±eT+˝À. bı≥º≈£L{Ï ø√dü+

e´ekÕj·T ≈£L©>±, |üX¯óe⁄\ ø±|ü]>±, s¡+|ü+˝≤π> |üìyê&ç>±, ù||üs¡T u≤jYT>± |üì#˚XÊ&ÉT. mH√ï ø£cÕº\T m<äTs=ÿqï Äj·Tq ø£\+|ü{Ϻ s¡#·sTT‘·>± e÷sê&ÉT. Äj·Tq #·<äTe⁄≈£îqï~ n+‘·+‘· e÷Á‘·y˚T.

Äj·Tq ‘·q ã\V”≤q‘·\ìï+{Ï˙ düe]+#·Tø=ì ‘·q<Ó’q kı+‘· XË’*˝À s¡#·q\T #˚|ü{≤º&ÉT. |æ\¢\≈£î, ô|<ä›\≈£î bÕ|ü⁄\sY ôd’Hé‡|ü⁄düÔø±\T, nH˚ø£ ø£<∏ä\T, qe\\T sêXÊ&ÉT. 17e @≥ qT+&˚ s¡#·q\T ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. áj·Tq sê–DÏ, <Ó’esê»ø°j·÷\T, Jeq düeTs¡+, bÕ≈£î&ÉTsêfi¯ófl yÓTT<ä\sTTq$

s¡∫+#ê&ÉT. áj·Tq s¡#·q\T nH˚ø£+ Ç+^¢wüß, Væ≤+B, ‘·$Tfi¯+, ø£qï&É+, eTfi¯j·÷fi¯+ uÛ≤wü˝À¢øÏ nqTyê<äeTj·÷´sTT. eT÷&ÉT $X¯«$<ë´\j·÷\T M]øÏ >ös¡e &Üø£ºπs{Ÿ |ü{≤º\T Ç∫à dü‘·ÿ]+#êsTT. 2012 dü+e‘·‡sêìøÏ

(1895`1976)

(1927`2013) (1931`2017)

SCERT

TELANGANA

‘Ó\T>∑T yê#·ø£+ (~«rj·TuÛ≤wü)

|ü<√ ‘·s¡>∑‹

yÓHÓï\ ` 5

dü+bÕ<ä≈£eT+&É*

ªªHê ‘Ó\+>±D ø√{Ï s¡‘êï\ MDμμ

‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« Á|ü#·Ts¡D, ôV’≤<äsêu≤<é

$<ä´e\¢ m<ä>±* #·{≤º\qT >ös¡$+#ê*

$qj·T+‘√ yÓT\>±* Vü≤≈£îÿ\qT bı+<ë*

Ä#ês¡´ mHé.>√|æ,

Ä#ês¡´ ãqï nsTT\j·T´,

&܈ˆ <äVü≤>±+ kÕ+ãeT÷]Ô,

&܈ˆ mdt. s¡|òüTT,

<˚X¯|ü‹ lìyêdt,

∫Á‘ê\T, eTTK∫Á‘·+ :

2) ≈£L¬sfi¯¢ sê|òüTyê#ê], Á&ÜsTT+>¥ e÷düºsY, õ.|ü.ñ.bÕ., eT˝≤ÿ|üPsY,

#Í≥T|üŒ˝Ÿ (eT+), q\¢>=+&É õ˝≤¢.

düeTq«j·T+, $wüj·Tì|ü⁄DT\T

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£ Á|ü#·Ts¡D dü$T‹

mdt. »>∑Hêï<∏ä ¬s&ç¶ ¬ø. ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé sêe⁄ _. düT<Ûëø£sY

dü+#ê\≈£î\T, Ábıô|òdüsY, $<ë´Á|üD≤[ø£, dü+#ê\≈£î\T,

sêh $<ë´|ü]XÀ<Ûäq, •ø£åD≤dü+düú, bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£ $uÛ≤>∑+, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£ eTTÁ<äD≤\j·T+

‘Ó\+>±D, ôV’≤<äsêu≤<é. sêh $<ë´|ü]XÀ<Ûäq, •ø£åD≤dü+düú, ‘Ó\+>±D, ôV’≤<äsêu≤<é.

‘Ó\+>±D, ôV’≤<äsêu≤<é.

&܈ˆ m+.s¡e÷<˚$

ñ|üHê´dü≈£îsê\T, uÛ≤cÕ$uÛ≤>∑+, mdt.dæ.Ç.ÄsY.{Ï.,

ôV’≤<äsêu≤<é, ‘Ó\+>±D.

düTes¡í $Hêj·Tø˘,

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT, ‘Ó\T>∑T bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£ ø√`Ä]¶H˚≥sY, ÁbÕ.bÕ., ø£Hêï\, eT+<∏äì (eT+),

ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢.

SCERT

TELANGANA

© Government of Telangana, Hyderabad

First Published 2016

New Impresson - 2017, 2018, 2019

All rights reserved

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher, nor be otherwise circulated in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser.

The copy right holder of this book is the Director of School Education, Hyderabad, Telangana.

This Book has been printed on 70 G.S.M. Maplitho Title Page 200 G.S.M. White Art Card

‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+#˚ ñ∫‘· |ü+|æD° 2019`20

Printed in India

at the Telangana Govt.Text Book Press, Mint Compound, Hyderabad,

Telangana.

SCERT

TELANGANA

eTT+<äTe÷≥

bÕsƒ¡XÊ\ $<ä´˝À |ü<√‘·s¡>∑‹ ∫e]~. Ä˝À∫+#·&É+, e´ø°Ôø£]+#·&É+ nH˚ Á|ü<Ûëq ñ<˚›XÊ\‘√ uÛ≤cÕyê#·ø±\

s¡÷|üø£\Œq »]–+~. ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕúsTT qT+&ç e÷‘·èuÛ≤wüqT m*yÓT+≥Ø kÕúsTT qT+&ç ~«rj·TuÛ≤wüqT nuÛÑ´dæ+#·&Üìï Á‹uÛ≤cÕdü÷Á‘·+ ìπs›•düTÔqï~. ~«rj·TuÛ≤wü>± ‘Ó\T>∑T˝À |æ\¢\T #·<äe&É+, sêj·T&É+ nH˚ ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕeTsêú´\‘√bÕ≥T uÛ≤wü>∑T]+∫q ÁbÕ<∏ä$Tø£ ne>±Vü≤q‘√ |ü<äe‘·s¡>∑‹˝ÀøÏ Á|üy˚•kÕÔs¡T. á ‘·s¡>∑‹ |üPs¡Ôj˚T´dü]øÏ |æ\¢˝À¢ $qï<ëìï

>∑T]+∫, #·~$q<ëìï >∑T]+∫ Ä˝À∫+∫ Á|ü‹düŒ+~+#·&É+ $X‚¢wæ+#·&É+ e+{Ï kÕeTsêú´\T eè~Δ#Ó+<ë*. e´eVü‰s¡+˝À ñqï eTÚœø£, *œ‘· uÛ≤cÕs¡÷bÕ\qT / Á|üÁøÏj·T\qT ns¡ú+#˚düTø=ì dü+<äs√“¤∫‘·+>± $ìjÓ÷–+#·>∑\>±*. ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´+|ü≥¢ ÄdüøÏÔì ô|+#·Tø=ì, ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ kÂ+<äsê´ìï XË’*ì, ø£e⁄\qT, s¡#·sTT‘·\qT Á|üX¯+dæ+#·>∑\>±*.

|üsƒ¡q+ ˇø£ n\yê≥T>± e÷s¡TÃø=ì ñqï‘· e´øÏÔ‘ê«ìï, yÓ’Ks¡T\qT ô|+bı+~+#·Tø√yê*. 2014 pHé 2e ‘˚Bq

‘Ó\+>±D sêh+ Ä$s¡“¤$+∫+~. ‘Ó\+>±D˝Àì kÕVæ≤‘·´+, #·]Á‘·, dü+düÿ è‹ Á|ü‹_+_+#˚˝≤ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\qT e÷sêÃ*‡q nedüs¡+ @s¡Œ&ç+~. M{Ïì <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì á ~«rj·T uÛ≤cÕ yê#·ø±ìï s¡÷bı+~+#ês¡T.

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+ C≤„q|ü]~Ûì $düÔ è‘·|üs¡#ê*. n+<äTø√düy˚T Ç+<äT˝À ÁbÕNq, Ä<ÛäTìø£ kÕVæ≤‘ê´\ qT+&ç bÕsƒê´+XÊ\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. ‘=$Tà<äe ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î |æ\¢\T bı+~q uÛ≤cÕ kÕeTsêú´\T, $X‚¢wüD≤‘·àø£ <Û√s¡DÏ, düè»Hê‘·àø£‘·\‘√bÕ≥T

$_Ûqï Ø‘·T˝À¢ e´ø°Ôø£s¡D kÕeTs¡ú´+ ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ M\T>± q÷‘·q bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±ìï s¡÷bı+~+#ês¡T. |üsƒ¡Hê_Û˝≤wü, kÕVæ≤‘ê´_Ûs¡T∫, <Ûë]àø£ HÓ’‹ø£ $\Te\T, düyÓTÆø£´ Jeq+, Á|üø£è‹ ∫Á‘·D, ‘Ó\+>±D <ës¡Ùìø£‘·, Jeø±s¡TD´+, ø£fi¯\T, kÕe÷õø£ düŒèVü≤ yÓTT<ä˝…’q Ç‹eè‘êÔ\ Ä<Ûës¡+>± bÕsƒê´+XÊ\qT m+|æø£#˚XÊs¡T. |ü<ë´\T, π>j·T+, Ä‘·àø£<∏ä, yê´dü+, Ç‹Vü‰dü+, ø£<∏ä, nqTyê<ä ø£<∏ä yÓTT<ä˝…’q Á|üÁøÏj·T˝À¢ bÕsƒê´+XÊ\T ñHêïsTT. ªdü÷Œ¤]ÔÁ|ü<ë‘·\Tμ ù|s¡T‘√ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q Á|üeTTKT\qT ñ|üyê#·ø£+˝À |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T.

Á|ü‹ bÕsƒ¡+˝À kÕeTsêú´\ kÕ<Ûäqø£qT>∑TD+>± ªÇ$ #˚j·T+&çμ o]¸ø£‘√ nuÛ≤´kÕ\THêïsTT. Ç$ Ä˝À∫+#·&É+, Á|ü‹düŒ+~+#·&É+, n_ÛÁbÕj·÷\T #Ó|üŒ&É+, ãVüQø√D≤˝À¢ $X‚¢wæ+#·&É+, $_Ûqï Ø‘·T˝À¢ Ä˝À∫+#·&É+, düø±s¡D+>±

$e]+#·&É+, nq«sTT+#·&É+, düè»Hê‘·àø£+>±, Á|üX¯+kÕ‘·àø£+>± e´ø°Ôø£]+#˚ dü«uÛ≤yêìï ø£*– ñHêïsTT. yê´ø£s¡D≤+XÊ*ï düT\uÛÑ+>± ns¡ú+#˚düTø√&ÜìøÏ M\T>± ñ<ëVü≤s¡D\‘√ $es¡D≤‘·àø£+>± bı+<äT|ü]#ês¡T. |æ\¢\T bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£ |ü]~Ûì

<ë{Ï H˚s¡TÃø√e&É+ø√dü+ ÁbÕC…≈£îº|üqT\T #˚sêÃs¡T. bÕsƒ¡+˝Àì $wüj·÷ìï ns¡ú+#˚düTø√e&ÜìøÏ dü+<äs√“¤∫‘·+>± |ü<ë\

nsêú\T ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+ ∫es¡ ª|ü<ä$C≤„q+μ ù|s¡T‘√ ì|òüT+≥Te⁄qT #˚sêÃs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\T k˛bÕqÁø£eT+ Á|üø±s¡+ bÕsƒ¡´uÀ<Ûäq »s¡|ü&ÜìøÏ M\T>± bÕsƒ¡+˝Àì $wüj·÷\qT ≈£LsêÃs¡T. >∑<ä´,

|ü<ä´ bÕsƒê\T y˚πs«s¡T>± Çe«≈£î+&Ü bÕsƒê\ dü«uÛ≤e+, ì&ç$ Ä<Ûës¡+>± es¡Tdü Áø£eT+˝À neTsêÃs¡T. uÛ≤c˛bÕ<Ûë´j·TT\T bÕsƒê´+X¯+ eTT+<äTqï n+XÊ\‘√ uÀ<ÛäHêuÛÑ´düq Á|üÁøÏj·T\T ÁbÕs¡+_Û+∫ ‘·sê«‘· bÕsƒ¡+˝Àì $wüj·÷ìï #·s¡Ã\T, Á|ü‹#·s¡Ã\ <ë«sê ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*. bÕsƒê´+X¯+˝Àì C≤rj·÷\T, |ü<äã+<Ûë\T, eTTK´yÓTÆq dü+<˚XÊ‘·àø£ yêø±´\T, dü+|òüT≥q\ >∑T]+∫ ˝À‘Ó’q #·s¡Ã<ë«sê ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*. $eTs¡ÙHê‘·àø£ <äèø£Œ<∏ëìï ô|+bı+~+|üCÒj·÷*. ‘·s¡Tyê‘·

ªÇ$#˚j·T+&çμ˝Àì nuÛ≤´kÕ\ô|’ kÕ<Ûäq #˚sTT+#ê*. uÛ≤cÕkÕeTsêú´\ kÕ<Ûäq˝À bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+ ñbÕ<Ûë´j·TT&çøÏ ˇø£

düVü≤ø±] e÷Á‘·y˚T. |üsêeTs¡Ù Á>∑+<∏ë\qT, bÕsƒ¡XÊ\ Á>∑+<∏ë\j·÷ìï ‘êqT $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥÷ |æ\¢\T

$ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚˝≤ uÛ≤cÕyê‘êes¡D≤ìï ø£*Œ+#ê*.

á yê#·ø£+ s¡÷|üø£\Œq˝À bÕ˝§Zqï dü+bÕ<äø£eT+&É* düuÛÑT´\T, $wüj·Tì|ü⁄DT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

∫Á‘·ø±s¡T\‘√bÕ≥T, dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T n+<äCÒdæq yês¡+<ä]ø° <Ûäq´yê<ë\T. á yê#·ø£+ |æ\¢˝À¢ uÛ≤cÕ_Ûs¡T∫øÏ, kÕVæ≤‘ê´_Û˝≤wü≈£î, uÛ≤cÕkÕeTsêú´\ kÕ<Ûäq≈£î <√Vü≤<ä|ü&ç ñ‘·ÔeT yÓ’Ks¡T\T ø£*Zq e´≈£îÔ\T>± m<ä>∑&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+<äì Ä•düTÔHêï+.

‘˚~ : 30`04`2016 dü+#ê\≈£î\T

düú\+ : ôV’≤<äsêu≤<é. sêh $<ë´|ü]XÀ<Ûäq, •ø£åD≤dü+düú, ‘Ó\+>±D, ôV’≤<äsêu≤<é.

SCERT

TELANGANA

♦ á yê#·ø±ìï düeTs¡ú+>± $ìjÓ÷–+#·&ÜìøÏ ªªeTT+<äTe÷≥, bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+ <ë«sê kÕ~Û+#ê*‡q kÕeTsêú´\qTμμ

‘·|üŒìdü]>± #·<äyê*.

♦ ª$<ë´s¡Tú\≈£î dü÷#·q\qTμ eTT+<äT>± MTs¡T #·<äe+&ç. yê{Ïì MT |æ\¢\‘√ #·~$+#·+&ç. yê]øÏ n$ ns¡úyÓTÆHêjÓ÷

˝Ò<√ |ü]o*+#·+&ç.

♦ á yê#·ø±ìï 105 ø±˝≤+XÊ\qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì s¡÷bı+~+#ês¡T. M{Ï˝À 96 ø±˝≤+XÊ\T bÕsƒê´+XÊ\ uÀ<Ûäq≈£î,

$T>∑‘ê ø±˝≤+XÊ\qT ñ|üyê#·ø£+˝Àì n+XÊ\qT #·]Ã+#·&ÜìøÏ $ìjÓ÷–+#ê*.

♦ dü>∑≥Tq ˇø=ÿø£ÿ bÕsƒêìøÏ 12 ø±˝≤+XÊ\T nedüs¡eTe⁄‘êsTT.

♦ M{Ï˝À ª#·<äTe+&ç ` Ä˝À∫+#·+&ç, H˚|ü<∏ä´+ / ñ<˚›X¯+, ø£$|ü]#·j·T+, $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷#·q˝À¢ Ç∫Ãq ns¡údü+Á>∑Vü≤D ø£è‘ê´\μ≈£î ø£*|æ ¬s+&ÉT ø±˝≤+XÊ\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*.

♦ bÕsƒê´+X¯ $wüj·T+ô|’ #·]Ã+∫ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&ÜìøÏ bÕsƒ¡+˝Àì $wüj·T+ ì&ç$ì ã{Ϻ 2 qT+&ç 3 ø±˝≤+XÊ\

es¡≈£î πø{≤sTT+#·Tø√yê*.

♦ ªÇ$#˚j·T+&çμ˝À Ç∫Ãq nuÛ≤´kÕ\≈£î $T>∑‘ê 5 ø±˝≤+XÊ\qT $ìjÓ÷–+#ê*.

♦ bÕsƒ¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À Ç∫Ãq ª#·<äe+&ç ` Ä˝À∫+∫ #Ó|üŒ+&çμ nH˚ n+XÊ\T ñqTàFø£s¡D≈£î dü+ã+~Û+∫q$. M{Ïì

|üP]Ô ‘·s¡>∑‹ ø£è‘·´+>± ìs¡«Væ≤+#ê*.

♦ bÕsƒ¡+ ñ<˚›X¯+ / H˚|ü<∏ä´+, bÕsƒ¡´uÛ≤>∑ $esê\T, ø£$|ü]#·j·T+˝Àì n+XÊ\qT |æ\¢\‘√ #·~$+∫ #·]Ã+#ê*.

♦ ª$<ë´s¡Tú\≈£î dü÷#·q\Tμ˝Àì ns¡ú dü+Á>∑Vü≤D ø£è‘ê´\qT e´øÏÔ>∑‘· ø£è‘ê´\T>± ìs¡«Væ≤+#ê*. Ç+<äTø√dü+ ‘·s¡>∑‹

>∑~˝À ‘·|üŒìdü]>± ì|òüT+≥Te⁄\qT n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê*.

♦ bÕsƒ¡+˝Àì $wüj·T+ |ü≥¢ |æ\¢\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&ÜìøÏ #·sêÃ|ü<äΔ‹, Á|üXÀï‘·Ôs¡ |ü<äΔ‹, ø£<∏ëø£<∏äq+, Á|ü<äs¡ÙHê

|ü<äΔ‹, Hê≥ø°ø£s¡D e+{Ï |ü<äΔ‘·T\qT Äj·÷bÕsƒê\ dü«uÛ≤yêìïã{Ϻ ñ|üjÓ÷–+#ê*.

♦ bÕsƒ¡+ uÀ~Û+#·&ÉeT+fÒ $wüj·÷ìï $e]+#·&É+ e÷Á‘·y˚T ø±<äT. <ë+{À¢ì $\Te\qT, ø£$ Vü≤è<äj·÷ìï, n+‘·sêsêúìï

|æ\¢\T ns¡ú+ #˚düTø=H˚˝≤ #·÷&Ü*. Ç+<äTø√dü+ Ä˝À∫+|üCÒùd Á|üX¯ï\T n&É>±*. |ü<äã+<Ûë\T, C≤rj·÷\T, Ä˝À#·Hê‘·àø£, dü+<˚XÊ‘·àø£ yêø±´\|ü≥¢ #·s¡Ã<ë«sê, Á|ü•ï+#·&É+ <ë«sê |æ\¢˝Ò ne>±Vü≤q bı+<˚˝≤ #˚j·÷*. |æ\¢\

n_ÛÁbÕj·÷\qT #Ó|æŒ+#·&É+, düeTø±©q n+XÊ\‘√ nq«sTT+#·&É+, ãVüQø√D≤˝À¢ $X‚¢wæ+#·&É+ e+{Ï$ #˚j·÷*.

♦ ªÇ$#˚j·T+&çμ˝Àì nuÛ≤´kÕ\T |æ\¢\ uÛ≤cÕ kÕeTsêú´\qT ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ ñ<˚›•+∫q$. M{Ïì |æ\¢˝Ò kı+‘·+>±

#˚ùd˝≤ #·÷&Ü*.

♦ ˇø=ÿø£ÿ nuÛ≤´kÕìøÏ ˇø£ ø±˝≤+X¯+ #=|üq πø{≤sTT+#ês¡T. ø±ã{Ϻ Äj·÷ ø±˝≤+XÊ\˝À |æ\¢\T yê{Ïì m˝≤

sêj·÷˝À ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*. |æ\¢\T sêdæq n+XÊ\qT |ü]o*+∫ dü]~<ë›*.

♦ |ü<√ ‘·s¡>∑‹ yê]¸ø£ |üØø£å\T uÀs¡T¶ |üØø£å ø±ã{Ϻ |æ\¢\T kı+‘·+>± sêj·T&Üìï Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢

¬>’fi¯ófl, düº&ûyÓT{°]j·Tfi¯ófl, Á|üX¯ï\ u≤´+≈£î\T e+{Ï$ #·÷dæ sêj·T&Üìï |üP]Ô>± ìs√~Û+#ê*. m+<äTø£+fÒ uÀs¡T¶

|üØø£å˝À |ü⁄düÔø£+˝Àì Á|üX¯ï\T ñqï$ ñqï≥T¢>±H˚ sêe⁄. Ç˝≤+{Ï dü«uÛ≤e+ ø£*–q Á|üX¯ï\T ekÕÔsTT. bÕsƒ¡+˝Àì nuÛ≤´kÕ\qT kı+‘·+>± sêj·T>∑*Zq |æ\¢\T e÷Á‘·y˚T M{ÏøÏ düe÷<ÛëHê\T sêj·T>∑\TZ‘ês¡T.

♦ ªne>±Vü≤q ` Á|ü‹düŒ+<äqμ nuÛ≤´dü+˝À Ç∫Ãq ª$q&É+ ` e÷{≤¢&É&É+μ ø√dü+ Ç∫Ãq Á|üX¯ï\qT |üP]Ô ‘·s¡>∑‹

ø£è‘·´+>± ìs¡«Væ≤+#ê*. ª#·<äe&É+ ` ns¡ú+ #˚düTø√e&ÜìμøÏ ñ<˚›•+∫q nuÛ≤´kÕ\qT e´øÏÔ>∑‘· ø£è‘·´+>± ìs¡«Væ≤+#ê*.

bÕsƒ¡+ #·~$ »yêãT\T sêj·÷*‡q Á|üX¯ï\qT Ç+{Ï|üì>± Çyê«*.

♦ ªe´ø°Ôø£s¡D ` düè»Hê‘·àø£‘·μ nuÛ≤´dü+˝Àì Á|üX¯ï\T d”«j·Ts¡#·q, düè»Hê‘·àø£‘·, Á|üX¯+dü kÕeTsêú´\≈£î dü+ã+~Û+∫q$.

M{Ï˝À \|òüTTdüe÷<Ûëq Á|üX¯ï\qT bÕsƒ¡+ uÀ~Û+#˚≥|ü&˚ Ç+{Ï|üì>± Çyê«*. yê´düs¡÷|ü düe÷<Ûëq Á|üX¯ï\≈£î

»yêãT\T sêj·T&ÜìøÏ |üP]Ô ‘·s¡>∑‹ >∑~˝À #·s¡Ã ìs¡«Væ≤+#ê*. Ä ‘·sê«‘· e´øÏÔ>∑‘·+>± sêsTT+#ê*. yê{Ïì

#·~$+#ê*. |æ\¢\T sêdæq düe÷<ÛëHê\T $wüj·T+, uÛ≤yê\T, yêø±´\T, |ü<ë\T, nø£ås¡<√cÕ\ |üs¡+>± dü]#˚j·÷*.

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î dü÷#·q\T

SCERT

TELANGANA

♦ düè»Hê‘·àø£‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|üX¯ï\≈£î |æ\¢\T düe÷<ÛëHê\T sêj·T&ÜìøÏ ‘·–q ñ<ëVü≤s¡D*∫à ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*. »≥¢˝À sêj·TeTHê*. M{Ïì Á|ü<ä]Ù+|üCÒdæ #·s¡Ã<ë«sê dü]~<ë›*. Ä ‘·s¡yê‘· M{Ïì Ç+{Ï|üì>±

Ç∫à e´øÏÔ>∑‘·+>± sêj·TeTHê*.

♦ ÁbÕC…≈£îº |üqT\>∑T]+∫ eTT+<äT>± dü÷#·q*yê«*. ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT s√E\ düeTj·T+ Çyê«*. ‘·s¡yê‘· |æ\¢\T sêdæq yê{Ïì dü]~~› Á|ü<ä]Ù+|üCÒj·÷*.

♦ bÕsƒ¡+ |üP]Ô ø±e&ÉeT+fÒ ªª#·<äe+&ç ` Ä˝À∫+∫ #Ó|üŒ+&çμμ nH˚ ñqTàFø£s¡D n+X¯+‘√ yÓTT<ä\Tø=ì bÕsƒ¡+

∫es¡ Ç∫Ãq dü÷øÏÔes¡≈£î nìï n+XÊ\qT Á|üD≤[ø±ã<äΔ+>± ìs¡«Væ≤+∫ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&É+. Ç+<äTø£qT>∑TD+>±

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·j·÷s¡Tø±yê*.

♦ Ç+<äTø√dü+ ñbÕ<Ûë´j·TT\T yê]¸ø£, bÕsƒ¡´ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#·Tø√yê*.

♦ yê]¸ø£ Á|üD≤[ø£˝À øÏ+~ n+XÊ\T+{≤sTT.

1) ‘·s¡>∑‹ 2) düu…®≈£îº 3) nedüs¡yÓTÆq ø±˝≤+XÊ\ dü+K´

4) $<ë´dü+e‘·‡s¡+ |üPs¡Ôj˚T´dü]øÏ kÕ~Û+#ê*‡q kÕeTsêú´\T 5) e÷düyêØ>± bÕsƒê\ $uÛÑ»q

6) ñbÕ<Ûë´j·TT&ç Á|ü‹düŒ+<äq\T 7) Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTì dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T

♦ ˇø£ bÕsƒêìï <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì bÕsƒ¡´Á|üD≤[ø£qT øÏ+~ $<Ûä+>± s¡÷bı+~+#·Tø√yê*.

1) bÕsƒ¡+ ù|s¡T 2) nedüs¡yÓTÆq ø±˝≤+XÊ\ dü+K´ 3) bÕsƒ¡+ <ë«sê kÕ~Û+#ê*‡q kÕeTsêú´\T 4) ø±˝≤+XÊ\ yêØ>± $uÛÑ»q

5) ñbÕ<Ûë´j·TT&ç ‘·j·÷Ø, n<äq|ü⁄ düe÷#ês¡ùdø£s¡D 6) ñbÕ<Ûë´j·TT&ç Á|ü‹düŒ+<äq\T

♦ Á|ü‹ø±˝≤+X¯+˝À uÛ≤cÕuÀ<ÛäqqT øÏ+~ k˛bÕHê\ Á|üø±s¡+ ìs¡«Væ≤+#ê*. n$`

I. ñb˛<ëÈ‘·+ : |ü\ø£]+|ü⁄, ñqTàFø£s¡D, o]¸ø± Á|üø£≥q, ñ<˚›X¯+, ø£$|ü]#·j·T+ ˝Ò<ë |ü\ø£]+|ü⁄, |ü⁄qX¯Ãs¡D

II. bÕsƒê´+X¯uÀ<Ûäq #·s¡Ã ` ne>±Vü≤q : $<ë´s¡Tú\ u≤Vü≤´ |üsƒ¡q+, ñbÕ<Ûë´j·TT\T Ä<äs¡Ù |üsƒ¡q+, eTÚq|üsƒ¡q+, ns¡údü+Á>∑Vü≤D+, bÕsƒê´+X¯ $wüj·T+ô|’ #·s¡Ã ` ne>±Vü≤q, kÕeTsêú´\ kÕ<Ûäq.

III.|æ\¢\ ne>±Vü≤q ` |ü]o\q— ^IV. eT÷˝≤´+ø£q+.

♦ uÛ≤cÕuÀ<ÛäqqT bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\πø |ü]$T‘·+ #˚j·Tsê<äT. bÕsƒ¡XÊ\ Á>∑+<∏ë\j·÷ìï, n+‘·sê®˝≤ìï (Ç+≥¬sï{Ÿ), y˚T>∑C…’Hé\T, yêsêÔ|üÁ‹ø£\T, u≤\kÕVæ≤‘·´+ e+{Ï$ ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚˝≤ #·÷&Ü*.

♦ ‘·s¡>∑‹ >∑~˝À |æ\¢\T ùd«#·Ã¤>± e÷{≤¢&É&É+, Á|ü•ï+#˚ yê‘êes¡D≤ìï ø£*Œ+#ê*.

♦ ‘·s¡>∑‹ >∑~˝À uÛ≤cÕyê‘êes¡D≤ìï ø£*Œ+#·&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq ì|òüT+≥Te⁄\T, ø£e⁄\ J$‘·#·]Á‘·\T, <äèX¯´ÁX¯eD kÕeTÁ– e+{Ï$ düeT≈£Ls¡TÃø=ì $ìjÓ÷–+#ê*.

♦ bÕsƒ¡XÊ\˝À uÛ≤cÕ_Ûeè~ΔøÏ <√Vü≤<ä|ü&˚ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T, uÛ≤cÕy˚Tfi≤\T, uÛ≤c˛‘·‡yê\T, u≤\ø£$düy˚Tàfi¯Hê\T, eø£Ô è‘·«, yê´düs¡#·q b˛{°\T, yê]¸ø√‘·‡yê\T e+{Ï$ ìs¡«Væ≤+#ê*.

♦ |æ\¢\T sêdæq düè»Hê‘·àø£ n+XÊ\qT dü+ø£\q+ #˚dæ ‘·s¡>∑‹ >∑~˝À Á|ü<ä]Ù+#ê*.

e÷dü+

ù|s¡T

uÀ~Û+#˚ bÕsƒ¡+ nedüs¡yÓTÆq ø±˝≤+XÊ\T nedüs¡yÓTÆq eqs¡T\T / kÕeTÁ–

ìs¡«Væ≤+#ê*‡q ø±s¡´Áø£e÷\T / dæ.dæ.Ç.

ø±˝≤+X¯+ dü+K´ uÀ<ÛäHê+X¯+ uÀ<Ûäq eP´Vü≤+ kÕeTÁ– eT÷˝≤´+ø£q+

SCERT

TELANGANA

e+<˚e÷‘·s¡+

- ã+øÏ+#·+Á<ä #Û·≥Ø®

e+<˚e÷‘·s¡+, e+<˚e÷‘·s¡+

düT»˝≤+ düT|òü˝≤+ eT\j·T» o‘·˝≤+

düdü´XÊ´eT˝≤+ e÷‘·s¡+— e+<˚e÷‘·s¡+

X¯óÁuÛÑCÀ´‘ê‡ ï |ü⁄\øÏ‘· j·÷$T˙+

|òü⁄\¢≈£îdüT$T‘· Á<äTeT<äfi¯ XÀ_Û˙+

düTVü‰dæ˙+ düTeT<ÛäTs¡ uÛ≤wæD°+

düTK<ë+ es¡<ë+ e÷‘·s¡+ e+<˚e÷‘·s¡+.

C≤rj·T ^‘·+

- s¡M+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sY

»q>∑DeTq n~ÛHêj·Tø£ »j·TùV≤ ! uÛ≤s¡‘· uÛ≤>∑´ $<Ûë‘ê !

|ü+C≤ã dæ+<Ûé >∑T»sê‘· eTsêsƒê, Á<ë$&É ñ‘·ÿfi¯ e+>± !

$+<Ûä´ Væ≤e÷#·\ j·Te≠Hê >∑+>±, ñ#·Ã¤\ »\~Û ‘·s¡+>± !

‘·e X¯óuÛÑHêy˚T C≤π> !

‘·e X¯óuÛÑ Ä•wü e÷π> !

>±ùV≤ ‘·e »j·T >±<∏ë !

»q>∑D eT+>∑fi¯<ëj·Tø£ »j·TùV≤ ! uÛ≤s¡‘· uÛ≤>∑´ $<Ûë‘ê !

»j·TùV≤ ! »j·TùV≤ ! »j·TùV≤ !

»j·T »j·T »j·T »j·TùV≤ !

Á|ü‹»„

- ô|’&çeTÁ] y˚+ø£≥ düTu≤“sêe⁄

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ Hê e÷‘·èuÛÑ÷$T.

uÛ≤s¡rj·≠\+<äs¡÷ Hê düVü≤À<äs¡T\T.

H˚qT Hê <˚XÊìï Áù|$TdüTÔHêïqT.

düTdü+|üqïyÓTÆq, ãVüQ$<ÛäyÓTÆq Hê <˚X¯ yês¡dü‘·« dü+|ü<ä Hê≈£î >∑s¡«ø±s¡D+.

BìøÏ ns¡Ω‘· bı+<ä&ÜìøÏ düs¡«<ë H˚qT ø£èwæ #˚kÕÔqT.

Hê ‘·*¢<ä+Á&ÉT*ï, ñbÕ<Ûë´j·TT*ï, ô|<ä›\+<ä]ï >ös¡$kÕÔqT.

Á|ü‹yê]‘√qT eTsê´<ä>± q&ÉT#·Tø=+{≤qT.

»+‘·Te⁄\|ü≥¢ <äj·T‘√ ñ+{≤qT.

Hê <˚X¯+|ü{¢, Hê Á|ü»\|ü{¢, ùdyêìs¡‹ ø£*– ñ+{≤qì Á|ü‹»„ #˚düTÔHêïqT.

yê] ÁX‚jÓ÷_Ûeè<äTΔ˝Ò Hê Äq+<ëìøÏ e∂\+.

SCERT

TELANGANA

düTes¡í $Hêj·Tø˘

m˝Ÿ.m+.Á|ükÕ<é,

&܈ˆ õ.Á‹y˚DÏ,

mdt.CÀ´‹,

Á|ü.ñ.bÕsƒ¡XÊ\, {Ï.&ç.dæ+>¥, u≤u≤q>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<äT.

>±E\ s¡M+<äsY,

düHê bòÕ‹e÷,

&ç.{Ï.|æ., ˝Ò W≥T   &çC…’ì+>¥ : Á|ü‹eT bÕ‘·÷],

s¡÷|üø£\Œq˝À bÕ˝§Zqïyês¡T

|ü˝…¢s¡¢ sêeTyÓ÷Vü≤q sêe⁄,

ø£+<ë&Ó’ s¡+>∑sêE,

y=C

\ X¯s¡‘Y u≤ãT,

mdt.MTHê≈£îe÷],

¬ø.¬ø.yÓ+ø£≥X¯s¡à,

q+~>±eT øÏXÀsY≈£îe÷sY,

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢.

SCERT

TELANGANA

I. ne>±Vü≤q ` Á|ü‹düŒ+<äq

B+{À¢ $q&É+ ` e÷{≤¢&É&É+— <Ûësêfi¯+>± #·~$, ns¡ú+#˚düTø=ì, e´ø°Ôø£]+#·&É+ nH˚ kÕeTsêú´\T+{≤sTT. M{Ï˝À |æ\¢\T øÏ+~ n+XÊ\qT #˚j·T>∑\>±*.

z $qï, #·~$q n+XÊ\qT ns¡ú+ #˚düTø√yê*. ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT e´ø£Ô|üs¡#·>∑\>±*.

z düeT]údü÷Ô ˝Ò<ë $uÛÒ~dü÷Ô e÷{≤¢&É>∑\>±*, ø±s¡D≤\qT $e]+#·>∑\>±*.

z |ü<ä´ uÛ≤yê\T, bÕsƒ¡´uÛ≤>∑ kÕsê+XÊ\T, kı+‘·e÷≥˝À¢ #Ó|üŒ>∑\>±*.

z uÛ≤yê\≈£î ‘·–q |ü<ä´bÕ<ë\qT, π>j·TbÕ<ë\qT >∑T]Ô+#·>∑\>±*.

z #·~$q n+X¯+˝Àì ø°\ø±+XÊ\qT, ø°\ø£|ü<ë\qT sêj·T>∑\>±*.

z n|ü]∫‘· >∑<ä´+ ˝Ò<ë |ü<ë´\T #·~$ Á|üX¯ï\≈£î »yêãT\T sêj·T>∑\>±*. Á|üX¯ï\T ≈£L&Ü ‘·j·÷s¡T#˚j·T>∑\>±*.

z bÕsƒ¡+˝À #·Tø£ÿ>∑Ts¡TÔqï |ü<ë´\qT #·~$, ns¡ú+ #˚düTø=ì uÛ≤yê\T sêj·T>∑\>±*.

II. e´ø°Ôø£s¡D ` düè»Hê‘·àø£‘·

B+{À¢ d”«j·Ts¡#·q, düè»Hê‘·àø£‘·, Á|üX¯+dü kÕeTsêú´\T+{≤sTT. M{Ï˝À |æ\¢\T øÏ+~$ #˚j·T>∑\>±*.

z ø±s¡D≤\T sêj·T>∑\>±*. $e]dü÷Ô sêj·T>∑\>±*.

z n_ÛÁbÕj·÷\qT sêj·T>∑\>±*. q∫Ãq$, q#·Ãì$ sêj·T>∑\>±*.

z ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\ >∑T]+∫ kı+‘·e÷≥˝À¢ sêj·T>∑\>±*.

z s¡#·sTT‘· n_ÛÁbÕj·÷ìï Á>∑Væ≤+∫ $e]+#·>∑\>±*.

z düeT]údü÷Ô ˝Ò<ë $uÛÒ~dü÷Ô sêj·T>∑\>±*.

z |ü<ä´ uÛ≤yê\qT, π>j·T kÕsê+XÊ\qT kı+‘·e÷≥˝À¢ sêj·T>∑\>±*.

z yê´dü+, Ç+≥s¡÷« ´ ø√dü+ Á|üX¯ï\ ‘·j·÷Ø, b˛düºs¡T, }Vü‰‘·àø£+>± ø£<∏ä sêj·T&É+, ìHê<ë\T, ÄVü‰«q|üÁ‹ø£, π>j·÷ìï bı&ç–+#·&É+. ˝ÒK sêj·T&É+, dü+uÛ≤wüD sêj·T&É+ e+{Ï$ #˚j·T>∑\>±*.

III.uÛ≤cÕ+XÊ\T

Ç~ |ü<äC≤\+, yê´ø£s¡D≤+XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫q~. øÏ+~ ‘·s¡>∑‘·T˝À¢ H˚s¡TÃ≈£îqïyê{Ï‘√bÕ≥T |æ\¢\T øÏ+~$ #˚j·T>∑\>±*.

z |ü<ë\≈£î nsêú\T, HêHêsêú\qT, e⁄´‘·Œ‘·Ô ´sêú\T, |üsê´j·T |ü<ë\qT sêj·T>∑\>±*.

z Ç∫Ãq |ü<ë\‘√ kı+‘·yêø±´\T sêj·T>∑\>±*.

z Á|üø£è‹øÏ $ø£è‹|ü<ë\T, $ø£è‹øÏ Á|üø£è‹|ü<ë\T sêj·T>∑\>±*.

z <Ó’q+~q J$‘·+˝À dü+<äs√“¤∫‘·+>± dü¬s’q |ü<ë\qT $ìjÓ÷–+#·>∑\>±*.

z uÛ≤cÕuÛ≤>±\T, $uÛÑ≈£îÔ\T, ÁøÏj·T\T, kÕe÷q´ dü+•¢wüº yêø±´\T, ø±˝≤\T e+{Ï$ >∑T]Ô+#·>∑\>±*.

z dü+~Û |ü<ë\qT >∑T]Ô+#·>∑\>±*. yê{Ïì $&ÉBj·T&É+, ø£\T|ü&É+ #˚j·T>∑\>±*.

z ~«>∑T, <ä«+<ä« düe÷kÕ\qT >∑T]Ô+#·>∑\>±*. yê{Ï $Á>∑Vü≤yêø±´\T sêj·T>∑\>±*.

IV. ÁbÕC…≈£îº|üqT\T

z Ç$ $$<Ûä kÕeTsêú´\ düe÷Vü‰s¡+. $$<Ûä kÕeTsêú´\qT dü+<äs√“¤∫‘·+>± $ìjÓ÷–+#˚ X¯øÏÔì |æ\¢\≈£î ø£*–kÕÔsTT.

ø£<∏ä\T, π>j·÷\T, ø£$‘·\T, Á|üeTTKe´≈£îÔ\ $esê\T, |ü<ë´\T yÓTT<ä\sTTq$ ùdø£]+∫ ìy˚~ø£\T sêdæ Á|ü<ä]Ù+#ê*.

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+˝À |ü<äC≤\+ Ä<Ûës¡+>± u≤\ ì|òüT+≥Te⁄ ‘·j·÷s¡T#˚j·÷*.

$<ë´dü+e‘·‡s¡+ |üPs¡Ôj˚T´dü]øÏ kÕ~Û+#ê*‡q kÕeTsêú´\T

SCERT

TELANGANA

$wüj·Tdü÷∫ø£

bÕsƒê´+XÊ\T

Áø£.dü+. bÕsƒ¡+ ù|s¡T ø£$/s¡#·sTT‘· Ç‹eè‘·Ô+ Á|üÁøÏj·T e÷dü+ |ü⁄≥

1. uÛ≤>∑e‘· s¡‘êï\T ãyÓTàs¡ b˛‘·q e´øÏÔ‘·« $ø±dü+ |ü⁄sêD+ pHé 2

(|ü<ä´+)

2. |ü]cÕÿs¡+ &܈ˆ m.|æ.C….nãT›˝Ÿø£˝≤+ düyÓTÆø£´Jeq+ Ä‘·àø£<∏ä p˝…’ 10 3. esê¸\T &܈ˆ yêqe÷eT˝…’ es¡<ë#ês¡T´\T Á|üø£è‹∫Á‘·D π>j·T+ Ä>∑düTº 22 4. ãø±düTs¡T&ç $+<äT b˛\ÿ+|ü*¢ XÊ+‘ê<˚$ kÕe÷õø£ #Ó’‘·q´+ ø£<∏ä ôdô|º+ãs¡T 30

5. X¯‘·ø£düT<Ûä X¯‘·ø£ ø£e⁄\T HÓ’‹ø£ $\Te\T |ü<ä´+ nø√ºãs¡T 43

6. e÷{≤¢&˚ Hê>∑* bıHé≈£îqï+ eπsÿjYT Jeø±s¡TD´+ nqTyê<ä ø£<∏ä qe+ãs¡T 53 7. X¯óuÛÀ<äj·T+ e÷$T&ç|ü*¢ kÕ+ã•eX¯s¡à ‘Ó\+>±D`<ës¡Ùìø£‘· |ü<ä´+ &çôd+ãs¡T 65

8. ôwVü≤HêjYT ôwVü≤HécÕ &܈ˆ kÕeT\ dü<ë•e ø£fi≤_Ûs¡T∫ yê´dü+ »qe] 73

ñ|üyê#·ø£+ ` dü÷Œ¤]ÔÁ|ü<ë‘·\T

1. |æ.$.qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ Ä>∑düTº 83

2. eTK÷›+ yÓTTVæ≤j·TTB›Hé nø√ºãs¡T 85

3. n]¬> sêeTkÕ«$T qe+ãs¡T 87

4. &܈ˆ ø=‘·Ô|ü*¢ »j·TX¯+ø£sY »qe] 89

|ü<ä$C≤„q+ ` 91`96

SCERT

TELANGANA

` ãyÓTàs¡ b˛‘·q

1. uÛ≤>∑e‘· s¡‘êï\T

øÏ+~ |ü<ä´+, uÛ≤e+ #·<äTe+&ç ` Ä˝À∫+∫ #Ó|üŒ+&ç

1. |ü*¬ø&ç~ uÛ≤>∑e‘·eT≥

|ü*øÏ+#·T $uÛÑT+&ÉT sêeTuÛÑÁ<äT+&É≥ H˚

ã*øÏq uÛÑeVü≤s¡eT>∑Tq≥

|ü*¬ø<ä y˚i=+&ÉT>±<∏ä ã\Tø£>∑ H˚˝≤

ªªH˚qT #Ó|üŒuÀj˚T~ |üs¡eT|ü$Á‘·yÓTÆq uÛ≤>∑e‘·eTT, Hê#˚‘· #Ó|æŒ+#˚ $uÛÑT&ÉT kÕø屑·TÔ Ä lsêeT#·+Á<äÁ|üuÛÑTe⁄. uÛ≤>∑e‘·>±<∏äqT #Óù|Ô dü+kÕs¡ã+<Ûä+ q•düTÔ+~.

n+<äT#˚‘· H˚˙ uÛ≤>∑e‘êH˚ï #ÓbÕÔqT. y˚s=ø£>±<∏ä #Ó|üŒ&ÉyÓT+<äT≈£î?μμ n+≥÷ b˛‘·q

‘êqT sêdæq uÛ≤>∑e‘·+˝À #Ó|ü≈£îHêï&ÉT.

1. ô|’ |ü<ä´+ <˚ìï >∑T]+∫ ‘Ó\T|ü⁄‘·T+~?

2. ô|’ |ü<ä´+ mes¡T sêXÊs¡T?

3. Äj·Tq sêdæq Á>∑+<∏ä+ @~?

Á|üX¯ï\T

bÕsƒ¡+ ñ<˚›X¯+

uÛ≤>∑e‘· |ü<ë´\˝À ñqï $\Te\qT |ü]#·j·T+ #˚j·T&É+, ‘·<ë«sê e´øÏÔ‘·«$ø±kÕìï ø£*–+#·&É+ á bÕsƒ¡´uÛ≤>∑ ñ<˚›X¯+.

SCERT

TELANGANA

bÕsƒ¡´uÛ≤>∑ $esê\T

uÛ≤>∑e‘·+ |ü⁄sêD Á|üÁøÏj·T≈£î #Ó+~q~. |ü⁄sêD+ n+fÒ bÕ‘·<Ó’Hê ø=‘·Ô>± ø£ì|æ+#˚~.

|ü⁄sêD≤\T 18. yê{Ï˝À uÛ≤>∑e‘·+ ˇø£{Ï. Á|üdüTÔ‘· bÕsƒ¡+˝Àì |ü<ë´\T ãyÓTàs¡ b˛‘·q sêdæq ªleTVü‰uÛ≤>∑e‘·+μ ˝Àì$.

ø£$ |ü]#·j·T+

15e X¯‘êã›+

b˛‘·q »q>±eT õ˝≤¢ ãyÓTàs¡ Á>±eT+˝À »ìà+#ê&ÉT.

\ø£ÿe÷+ã, πødüq Äj·Tq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T. düVü≤» |ü+&ç‘·T&Éì Á|üdæ~Δbı+<ë&ÉT. ‘Ó\T>∑T qT&çø±s¡+‘√, X¯u≤›\+ø±s¡ Á|üjÓ÷>∑+‘√

Äø£s¡¸D°j·T+>± sêj·T&É+ Ç‘·ì Á|ü‘˚´ø£‘·. b˛‘·q uÛÀ–˙ <ä+&Éø£+, Ms¡uÛÑÁ<ä $»j·T+, Hêsêj·TD X¯‘·ø£+, leTVü‰uÛ≤>∑e‘·+ s¡∫+#ê&ÉT.

$<ë´s¡Tú\≈£î dü÷#·q\T

♦ bÕsƒ¡+˝Àì u§eTà\qT #·÷&É+&ç. yê{Ï >∑T]+∫ e÷{≤¢&É+&ç.

♦ MT {°#·s¡T |ü<ë´\qT #·~y˚ $<ÛëHêìï ÁX¯<äΔ>± >∑eTì+#·+&ç.. MTs¡÷ #·<äTe+&ç.

♦ bÕsƒêìï #·<äTe+&ç. ns¡ú+ø±ì |ü<ë\ øÏ+<ä ^‘·\T ^j·T+&ç.

♦ ^‘· ^dæq |ü<ë\≈£î nsêú\qT |ü<ä|ü{Ϻø£ ˝Ò<ë ì|òüT+≥Te⁄˝À #·÷dæ ˝Ò<ë MT {°#·s¡TqT n&ç– ‘Ó\TdüTø=+&ç.

SCERT

TELANGANA

I

✿ø£. #·<äTeì yê&ÉE„+&É>∑T"

»~$q dü<ädü~«y˚ø£ #·‘·Ts¡‘· >∑\T>∑THé

»<äTe>∑ e\j·TTqT »qT\≈£î"

»~$+#Ó<ä Hês¡T´˝§<ä› »<äTe⁄eTT ‘·+Á&û! 1

Ä˝À∫+#·+&ç ` #Ó|üŒ+&ç

1. Ç‘·s¡T\≈£î y˚T\T #˚ùdyês¡T n+<ä]ø° m+<äT≈£î Væ≤‘·T˝Ö‘ês¡T?

2. e÷q<ÛäqT\+fÒ mes¡T?

Ä˝À∫+#·+&ç ` #Ó|üŒ+&ç

1. #·<äTe⁄≈£î+fÒ @$T ø£\T>∑T‘·T+~?

2. á ¬s+&ÉT |ü<ë´\ <ë«sê MTπs+ ‘Ó\TdüTø=Hêïs¡T?

ø£. ã\j·TT‘·T\≈£î <äTs¡“\T\≈£î

ã\yÓTe«&ÉT ˙≈£î Hê≈£î ÁãVü‰à<äT\≈£îHé ã\yÓTe«&ÉT ÁbÕDT\≈£îqT

ã\yÓTe«+ &É{Ϻ $uÛÑT&ÉT ã\eTdüTπs+Á<ë! 2

II

✿ø£. |üs¡Væ≤‘·eTT ùdj·TTHÓe«&ÉT

|üs¡eTVæ≤‘·T+&É>∑TqT uÛÑ÷‘· |ü+#·ø£eTTq≈£îHé ãs¡Væ≤‘·yÓT |üs¡eT <Ûäs¡àeTT

|üs¡Væ≤‘·Tq≈£î HÓ<äTs¡T˝Ò<äT |üπs«+<äTeTTF! 3

✿Ä. Áã‘·Tø£e#·TÃ>±ø£ ãVüQ ã+<ÛäqeTT˝…’q e#·TÃ>±ø£ ˝Ò$T e#·TÃ>±ø£

Je<ÛäqeTT˝…’q C…&ÉT>±ø£ |ü&ÉT>±ø£

e÷≥ ~s¡T>∑˝Òs¡T e÷q<ÛäqT\T 4

SCERT

TELANGANA

‘ê‘·Œsê´\T

1. ≈£îe÷sê! #·<äTe⁄ø√ìyê&ÉT C≤„qV”≤qT&É>∑TqT. #·<äTe⁄≈£î+fÒ eT+∫#Ó&ÉT\qT ‘Ó\TdüTø=H˚ H˚s¡TŒ edüTÔ+~, ø±ã{Ϻ Á|ü»\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü #·<äTe⁄ø√yê*. Hêj·THê! ìqTï ÁX‚wüߘ˝…’q >∑Ts¡Te⁄\ <ä>∑Zs¡ #·~$kÕÔqT.

#·<äTe⁄ø√.

2. z sêø£åùd+Á<ë! ˝Àø£+˝Àì ã\e+‘·T\≈£î, ã\V”≤qT\≈£î, ˙≈£î, ÁãVü‰à~ <˚e‘·\≈£î, düeTdüÔ ÁbÕDT\≈£L me«&ÉT ã\yÓ÷ Ä áX¯«s¡T&˚ Hê≈£L ã\+.

3. |ü⁄qï$T #·+Á<äTìe+{Ï eTTKeTT ø£\<ëHê! Ç‘·s¡T\≈£î y˚T\T#˚ùdyê&ÉT |ü+#·uÛÑ÷‘ê\≈£î, JesêX¯ó\≈£î

|üs¡eT Væ≤‘·T&Ée⁄‘ê&ÉT. |üs¡Væ≤‘·y˚T >=|üŒ<Ûäs¡à+. |üs¡Væ≤‘·T\≈£î mø£ÿ&Ü m<äTs¡T+&É<äT.

4. u≤>± Áã‹øÏHê mìï ø£cÕº\≈£î >∑T¬s’Hê ù|<ä]ø£+ e∫ÃHê ÁbÕD≤ìøÏ, <ÛäHêìøÏ #˚≥Te∫ÃHê ∫e]øÏ eTs¡Dy˚T dü+uÛÑ$+∫Hê, n_Ûe÷q<ÛäqT\T e÷≥ ‘·|üŒ˝Òs¡T.

III

✿Ä. nqïyÓTÆq" <äÁø£yÓTÆq <√j·T+u…’q XÊø£yÓTÆq" <äq≈£î »s¡T>∑Tø=\~

q‹~∏»qT\ ø£&ɶe÷&Éø£ $T&Éπsì

˝ÒeT! yês¡T ø£*–˝Òìyês¡T 5

ø£. n‹~∏ »q+ãT\ uÛÑøÏÔHé

dü‘·‘·eTT" ã÷õ+∫ j·TT∫‘· dü‘êÿs¡eTT \T qï‹ q&ÉT|ü⁄ dü»®qT\T XÊ

X¯«‘·ø°s¡TÔ\T <Ûäs¡DÏ" ã&Éj·T C≤\T<äT s¡q|òü÷! 6

Ä˝À∫+#·+&ç ` #Ó|üŒ+&ç

1. n‹<∏äT\T n+fÒ mes¡T?

2. XÊX¯«‘· ø°]Ôì bı+<ä&ÉeT+fÒ

@$T{Ï?

SCERT

TELANGANA

Ç$ #˚j·T+&ç

$ì, Ä˝À∫+∫ e÷{≤¢&É&É+

n) bÕsƒ¡+˝Àì #·Tø£ÿ >∑Ts¡TÔ (✿) >∑\ |ü<ë´\qT ø£+sƒ¡düú+ #˚j·T+&ç. yê{Ï uÛ≤yê\qT kı+‘·e÷≥˝À¢

#Ó|üŒ+&ç.

<Ûësêfi¯+>± #·<äTe&É+ ` ns¡ú+ #˚düTø√e&É+

n) øÏ+~ ù|sê #·<äTe+&ç.

$TÁ‘·T&ÉT #Ó&ÉT|üqT\T #˚j·T≈£î+&Ü #·÷kÕÔ&ÉT. eT+∫|üqT\qT #˚j·T&Üìï Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔ&ÉT. dü<äTZD≤\qT ô|+bı+~kÕÔ&ÉT. Ä|ü<ä˝À ñqïyêfi¯flqT Ä<äTø=+{≤&ÉT, yêfi¯fl≈£î düVü‰j·T+ #˚kÕÔ&ÉT. Ç˝≤+{Ï ñ‘·ÔeT \ø£åD≤\T ø£*–qyê&˚ ñ‘·ÔeT $TÁ‘·T&ÉT nì uÛ≤$+#ê*.

ô|’ ù|sê Ä<Ûës¡+>± øÏ+<ä Ç∫Ãq yêø±´˝À¢ dü¬s’qyê{Ïì >∑T]Ô+∫ ( 3 ) >∑Ts¡TÔ ô|≥º+&ç.

1) Ä|ü<ä˝Àñqïyêfi¯flqT $TÁ‘·T&ÉT Ä<äTø√yê*. ( ) Ä|ü<ä˝Àñqïyêfi¯flqT $TÁ‘·T&ÉT nD>∑<=ø±ÿ*. ( ) 2) $TÁ‘·T&ÉT #Ó&ÉT|üqT\qT Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔ&ÉT. ( )

$TÁ‘·T&ÉT eT+∫|üqT\T #˚j·T&Üìï Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔ&ÉT. ( ) 3) $TÁ‘·T&ÉT dü<äTZD≤\qT ô|+bı+~kÕÔ&ÉT. ( )

$TÁ‘·T&ÉT <äTs¡TZD≤\qT ô|+bı+~kÕÔ&ÉT. ( )

4) ô|’ ù|sê ñ‘·ÔeT$TÁ‘·Tì \ø£åD≤\qT #ÓãT‘·T+~. ( )

ô|’ ù|sê ñ‘·ÔeT$TÁ‘·Tì \ø£åD≤\T #Ó|üŒ&É+˝Ò<äT. ( )

I ne>±Vü≤q ` Á|ü‹düŒ+<äq

5. nqïyÓTÆHê eTõ®¬>’Hê ˙fiËflÌHê ∫es¡≈£î ≈£Ls¡˝…’Hê ‘·eT≈£î ñqï+‘·˝À n‹<∏äT\≈£î ˝Ò<äq≈£î+&Ü ô|{≤º*. n{≤¢

ô|≥ºìyêfi¯ófl <Ûäqe+‘·T˝…’Hê yês¡T <ä]Á<äT˝Ò.

6. z |ü⁄D≤´‘·Tà&Ü! n‹<∏äT\qT m\¢|ü&É÷ uÛÑøÏÔ‘√ |üPõ+∫, ‘·–qØ‹>± dü‘·ÿ]+∫ >ös¡$+#˚ dü»®qT˝Ò á uÛÑ÷$TMT<ä XÊX¯«‘· ø°]Ôì bı+<äT‘ês¡T.

SCERT

TELANGANA

Ä) øÏ+<ä ‘ês¡Te÷¬s’q |ü<ä´bÕ<ë\qT dü]#˚dæ sêj·T+&ç.

e#·TÃ>±ø£ ˝Ò$T e#·TÃ>±ø£

Áã‘·Tø£e#·TÃ>±ø£ ãVüQã+<ÛäqeTT˝…’q e÷≥ ~s¡T>∑˝Òs¡T e÷q<ÛäqT\T Je <ÛäqeTT˝…’q C…&ÉT>±ø£ |ü&ÉT>±ø£

II e´ø°Ôø£s¡D ` düè»Hê‘·àø£‘·

d”«j·Ts¡#·q

n) øÏ+~ Á|üX¯ï\≈£î ◊<˚dæ yêø±´˝À¢ »yêãT\T sêj·T+&ç.

1) ª#·<äTe>∑ e\j·TTqT »qT\≈£îμ nì |ü<ä´+˝À ñ+~ ø£<ë! n+fÒ MTπø$T ns¡úeTsTT+<√ sêj·T+&ç.

2) ªn‹<∏äT\≈£î ô|≥ºì <Ûäqe+‘·T\T <ä]Á<äT\‘√ düe÷qy˚T.μ m+<äT≈£î?

3) XÊX¯«‘· ø°]Ô n+fÒ @$T{Ï? Ç+<äTø√dü+ @+ #˚j·÷*?

4) ª|üs¡Væ≤‘·+μ n+fÒ @$T{Ï? Ç+<äTø√dü+ @y˚T+ |üqT\T #˚j·Te#·TÃ?

Ä) øÏ+~ Á|üX¯ï≈£î |ü~ yêø±´˝À¢ »yêãT sêj·T+&ç.

1) ÁX‚wüߘ˝…’q >∑Ts¡Te⁄\ì me]ì n+{≤s¡T? Ç˝≤+{Ï yê]e<ä›H˚ m+<äT≈£î #·<äTe⁄ø√yê*?

düè»Hê‘·àø£‘· / Á|üX¯+dü

n) øÏ+~ <ëìì >∑T]+∫ sêj·T+&ç.

1) #·<äTe⁄ ÁbÕ<ÛëHê´ìï ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ $TÁ‘·TìøÏ / $TÁ‘·Tsê*øÏ ˝ÒK sêj·T+&ç.

SCERT

TELANGANA

III uÛ≤cÕ+XÊ\T

|ü<äC≤\+

n) øÏ+~ Á|üø£è‹, $ø£è‹ |ü<ë\qT »‘·|üs¡#·+&ç.

1) Äs¡´ ( ) i) <äeTà+

2) <Ûäs¡à+ ( ) ⁱⁱ) ø°]‹

3) ø°]Ô ( ) iii) nj·T´

Ä) øÏ+~ |ü<ë\≈£î nsêú\T sêj·T+&ç. yê{Ï‘√ kı+‘·yêø±´\T sêj·T+&ç.

1) #·‘·Ts¡‘· :

2) ˝Ò$T :

3) |üs¡Væ≤‘·eTT : 4) dü‘·‘·eTT :

yê´ø£s¡D≤+XÊ\T

n) øÏ+~ yêø±´˝À¢ ^‘·^dæq |ü<ë\T @ uÛ≤cÕuÛ≤>±˝À >∑T]Ô+∫ Áu≤¬ø≥¢˝À sêj·T+&ç.

1) Á|üVü‰¢<äT&ÉT ‘·+Á&çøÏ qeTdüÿ]+#ê&ÉT. ( )

2) ñqï+‘·˝À n‹<∏äT\≈£î ˝Ò<äq≈£î+&Ü ô|{≤º*. ( )

3) Hê≈£î <˚e⁄&˚ ~≈£îÿ. ( )

4) dü©+ #·ø£ÿ>± sêXÊ&ÉT. ( )

Ä) øÏ+~ U≤∞\qT dü¬s’q $uÛÑøÏÔ Á|ü‘·´j·÷\‘√ |üP]+#·+&ç.

( øÏ, ≈£î, #˚, ‘√, ø=s¡≈£î, jÓTTø£ÿ, qT, e\q, ˝À, ø£+f… )

1) s¡$ Ä&ÉTø√e&ÜìøÏ s¡V”≤+ e#êÃ&ÉT.

SCERT

TELANGANA

dü÷øÏÔ

dü+|ü<ä\T, ÁbÕD+, J$‘·+, j·TÚeq+

Çe˙ï ndæúsê˝Ò!

düs¡«+ ndæús¡yÓTÆq á˝Àø£+˝À

<Ûäs¡àyÓTTø£ÿfÒ dæús¡yÓTÆq~.

uÛ≤cÕø±s¡´ø£˝≤bÕ\T / ÁbÕC…≈£îº |üì

♦ #·<äTe⁄ >=|üŒ<äHêìï ‘Ó*ù| 5 |ü<ë´\qT ùdø£]+#·+&ç, yê{Ï uÛ≤yê\T sêdæ Á|ü<ä]Ù+#·+&ç.

2) ÄMTq |ü⁄düÔø±\qT dü+∫ ô|{Ϻ+~.

3) sêDÏ s¡õj·÷ ô|<ä›~.

4) uÛ≤>∑e‘·+ b˛‘·q sêj·Tã&ç+~.

#·<äTe+&ç ` ‘Ó\TdüTø=+&ç

<Ûë]àø£ $\Te\T

♦ dü‘·´+

♦ nVæ≤+dü

♦ nùdÔj·T+ (nÁø£e÷s¡®q ˝Òø£b˛e&É+, nbÕÁ‘·<ëq+ #˚j·Tø£b˛e&É+)

♦ e´øÏÔ>∑‘·, |ü]düsê\ X¯óÁuÛÑ‘·.

e÷qe‘·«|ü⁄ $\Te\T

♦ |üs√|üø±s¡+

♦ JeVæ≤+dü #˚j·T≈£î+&É&É+

♦ ‘√{Ïyê]ì düe÷q+>± #·÷&É&É+, Ä<ä]+#·&É+.

♦ ø£è‘·»„‘ê uÛ≤e+ ø£*– ñ+&É&É+.

♦ XÊ+‹‘√ yÓT\>∑&É+.

♦ zs¡TŒ‘√ ñ+&É&É+.

á <Ûë]àø£, e÷qe‘·«|ü⁄ $\Te\T Ä#·]+#˚ eTqTwüß´\Tqï düe÷»+ düTKXÊ+‘·T\‘√ yÓ\T>=+<äT‘·Tqï~.

SCERT

TELANGANA

` &܈ˆ m.|æ.C….nãT›˝Ÿø£˝≤+

2. |ü]cÕÿs¡+

øÏ+~ u§eTàqT #·÷&É+&ç

1. ô|’ ∫Á‘·+˝À me¬ses¡T ñHêïs¡T?

2. ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT @+ #˚düTÔHêï&ÉT?

3. @j˚T eT‘ê\ yês¡T ø£ìŒdüTÔHêïs¡T?

4. ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT |æ\¢\‘√ @+ e÷{≤¢&ÉT‘·T+&Ée#·TÃ?

Á|üX¯ï\T

bÕsƒ¡+ ñ<˚›X¯+

≈£î\eT‘· $uÛÒ<ë\T ˝Ò≈£î+&Ü nìï esêZ\yês¡T ø£\dæyÓT\dæ ñ+fÒ düe÷C≤ìøÏ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì #Ó|üŒ&Éy˚T á bÕsƒ¡+ eTTK´ñ<˚›X¯+.

SCERT

TELANGANA

bÕsƒ¡´uÛ≤>∑ $esê\T

á bÕsƒ¡+ ªÄ‘·àø£<∏äμ Á|üÁøÏj·T≈£î #Ó+~q~. á bÕsƒ¡´uÛ≤>∑+ &܈ˆ ne⁄˝Ÿ |òüø°sY C…’qT˝≤;›Hé nãT›˝Ÿ ø£˝≤yéT, ns¡TDY ‹yê] >±]‘√ ø£\dæ sêdæq ªHê Jeq >∑eTq+

ø£\\kÕø±s¡+μ ˝Àì~.

15`10`1931 27`07`2015

&܈ˆ @.|æ.C…. nãT›˝Ÿ ø£˝≤+ |üP]Ôù|s¡T ne⁄˝Ÿ |òüø°sY C…’qT˝≤;›Hé nãT›˝Ÿ ø£˝≤+. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì sêy˚TX¯«s¡+ <ä>∑Zs¡ ñqï <ÛäqTc˛ÿ{Ï˝À »ìà+#ê&ÉT.

kÕeTq´≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{Ϻq áj·Tq |ü≥Tº<ä\, Áø£eT•ø£åD, õC≤„dü‘√ Ç+»˙s¡T>±.

XÊgy˚‘·Ô>±, uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹>± <˚XÊìøÏ ùde\qT n+~+#ê&ÉT. ªˇø£ $CÒ‘·

Ä‘·àø£<∏äμ, (Ç^ïf…&é yÓTÆ+&é ~ $+>¥‡ Ä|òt ô|ò’sY ` j·÷Hé Ä{À ãjÓ÷Á>∑|ò”) e+{Ï s¡#·q\T #˚XÊ&ÉT. >ös¡e&Üø£ºπs{Ÿ, Ç‘·s¡ |ü⁄s¡kÕÿsê\‘√ mH√ï <˚XÊ\T áj·TqqT dü‘·ÿ]+#êsTT.

s¡#·sTT‘· |ü]#·j·T+

$<ë´s¡Tú\≈£î dü÷#·q\T

♦ bÕsƒ¡+˝Àì u§eTà\qT #·÷&É+&ç. yê{Ï >∑T]+∫ e÷{≤¢&É+&ç.

♦ MT {°#·sY #Óù|Œ bÕsƒ¡´kÕsê+XÊìï $q+&ç. u§eTà <ë«sê ‘Ó\TdüTø=qï $wüj·÷\qT bÕsƒ¡+‘√

b˛\TÃø√+&ç.

♦ bÕsƒêìï #·<äTe+&ç. Ç+‘·es¡≈£î MTs¡T ‘Ó\TdüTø=qï $wüj·÷\T bÕsƒ¡+˝À ñHêïjÓ÷ ˝Ò<√ #Ó|üŒ+&ç.

♦ bÕsƒ¡+ #·<äTe+&ç. ns¡ú+ø±ì |ü<ë\ øÏ+<ä ^‘· ^j·T+&ç.

♦ ^‘· ^dæq |ü<ë\≈£î nsêú\qT |ü<ä|ü{Ϻø£ ˝Ò<ë ì|òüT+≥Te⁄˝À #·÷dæ ˝Ò<ë MT {°#·sYì n&ç–

‘Ó\TdüTø=+&ç.

SCERT

TELANGANA

I

H˚qT u≤\´+ >∑&ç|æq sêy˚TX¯«s¡+ ˇø£ ∫qï B$˝≤+{Ï~. nø£ÿ&ÉTqï m‘ÓÔÌq Á|ü<˚X¯+ ù|s¡T ª>∑+<Ûäe÷<äqμ |üs¡«‘·+.

<ëìô|’q ì\ã&ç‘˚ yÓTT‘·Ô+ sêy˚TX¯«s¡+ |ü≥ºD≤ìï #·÷&=#·TÃ. |ü≥ºD+ ì+&Ü |ü#·Ãì ø=ã“]#Ó≥T¢, n\¢+‘·<ä÷sêq düeTTÁ<ä+, Äø±XÊqï+≥T‘·Tqï≥T¢+&˚ sêy˚TX¯«s¡ <˚yê\j·T >√|ü⁄s¡+... n|ü&É~ #ê˝≤ Á|üXÊ+‘·yÓTÆq |ü≥ºD+. m≈£îÿeeT+~øÏ

#˚|ü\T |ü≥º&É+ eè‹Ô. ø=+‘·eT+~øÏ ø=ã“] ‘√≥\T... sêy˚TX¯«s¡+˝Àì <˚yê\j·T ÁbÕX¯düÔ´+ e\q m|ü&É÷

j·÷Á‹≈£î\T+{≤s¡T. #ê˝≤eT+~ uÛ≤s¡rj·TT\≈£î sêy˚TX¯«s¡yÓTTø£ |ü⁄D´rs¡ú+. m|ü&É÷ j·÷Á‹≈£î\‘√, |üsê´≥≈£î\‘√

ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·÷ ñ+≥T+~.

|ü≥ºD »HêuÛ≤˝À m≈£îÿe eT+~ Væ≤+<äTe⁄\T. nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü ø=+‘·eT+~ e÷e˝… eTTdæ¢eTT\T, ø=+‘·eT+~

Ŭø’düÔe⁄\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. n+<äs¡÷ bıs¡bı#êÃ\T ˝Ò≈£î+&Ü yÓTdü\T≈£îH˚yês¡T. ãj·T{Ï Á|ü|ü+#·+˝À ‘·˝…‘·TÔ‘·Tqï

|ü]D≤e÷\T Ç+ø± Çø£ÿ&çøÏ #˚s¡˝Ò<äT. mø£ÿ&Óø£ÿ&É »]π> eT‘·ø£\Vü‰\ >∑T]+∫ |üÁ‹ø£\˝À yês¡Ô\T e∫ÃHê, Çø£ÿ&É e÷Á‘·+ |üPs¡«dæú‹ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñqï~.

Çø£ÿ&É ‘·s¡‘·sê\T>± kÕeTs¡dü´|üPs¡«ø£ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=ì ñqï~. e÷ Hêqï>±s¡T e÷ eTT‘êÔ‘·>±]ï >∑T]+∫q ø£<∏ä ˇø£{Ï m|ü&É÷ #ÓãT‘·÷ ñ+{≤s¡T. ˇø£ |üs¡«~q+ Hê&ÉT sêeTHê<∏äkÕ«$T $Á>∑Vü‰ìï <˚yê\j·T+ ãj·T≥≈£î ‘Ó∫Ã

<˚yê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À }πs–kÕÔs¡T. á <˚yê\j·T+ #·T≥÷º #ê˝≤ #Ós¡Te⁄\THêïsTT. }πs–+|ü⁄ #Ós¡Te⁄\ |üø£ÿqT+N

≈£L&Ü b˛j˚T~. n{≤¢+{Ï ˇø£ }πs–+|ü⁄ dü+<äs¡“¤+˝À $Á>∑Vü≤+ #ÓsTT´C≤] #Ós¡Te⁄˝À

|ü&çb˛sTT+~. »q+ uÛÑj·T|ü&çb˛j·÷s¡T. ‘·|üŒ≈£î+&Ü @<√ ø°&ÉT »s¡T>∑T‘·T+<äì

;Û‹˝≤¢s¡T. nsTT‘˚ e÷ eTT‘êÔ‘· yÓ+≥H˚ #Ós¡Te⁄˝À <ä÷øÏ $Á>∑Vü‰ìï ô|’øÏ ‘Ó#êÃ&É≥.

<˚yê\j·T |üPC≤Ø, ‘·øÏÿq n~Ûø±s¡T\ ø£è‘·»„‘· #Ó|üŒq\$ø±<äT. $Á>∑Vü‰ìï eTT≥Tº≈£îHêïj·Tq ˇø£ eTTdæ¢yéT. Äj·Tq≈£î $Á>∑Vü‰ìï eTT≥Tº≈£îH˚ ns¡Ω‘· ˝Ò<äT.

SCERT

TELANGANA

nsTT‘˚ mes¡÷ á e÷≥ nq˝Ò<äT. n+‘˚ø±ø£

Äj·TH=ïø£ Ms¡Tì˝≤ #·÷XÊs¡T. n+‘˚ø±<äT n|üŒ{Ï qT+N |üs¡«~Hê\|ü&ÉT e÷ eTT‘êÔ‘·≈£î ªyÓTT<ä{Ï eTsê´<äμ Çyê«\ì rsêàì+#ês¡T.

y˚s=ø£ eT‘êìøÏ #Ó+~q e´øÏÔì Ç{≤¢

>ös¡$+#·&É+ Ç<˚ Á|ü<∏äeT+. á dü+Á|ü<ëj·T+

# ê ˝ ≤ d ü + e ‘ · ‡ s ê \ T ø = q k Õ – + < ä ≥ . n≥Te+{Ï eTsê´<ä e÷ Hêqï>±]øÏ ≈£L&Ü Ç#˚Ãyês¡T.

II

e÷ Hêqï>±s¡T sêy˚TX¯«s¡+ eTd”<äT≈£î Çe÷yéT. Äj·Tq≈£î uÛÑøÏÔ $XÊ«kÕ\T yÓT+&ÉT. ≈£îsêHé|ü≥¢ n$T‘· $XÊ«dü+.

ˇø£ eT+∫ eTTdæ¢yéT≈£î ñ+&Ée\dæq nìï \ø£åD≤\qT ‘·q |æ\¢\≈£L, yÓTT‘·Ô+ ≈£î≥T+u≤ìø° n\es¡#ês¡T Äj·Tq. e÷

}] yêfi¯fl≈£î Äj·Tq ˇø£ e÷s¡Z<ä]Ù, dü\Vü‰<ës¡T,

e÷ Hêqï>±] düìïVæ≤‘· $TÁ‘·T\˝À ˇø£s¡T sêeTHê<∏äkÕ«$T <˚yê\j·T |üPC≤] |üøÏå \ø£ÎDXÊÅdæÔ>±s¡T. Äj·Tq πøe\+ |üPC≤πs ø±<äT, y˚<ä|ü+&ç‘·T&ÉT ≈£L&Ü. <Û√e‹, n+>∑eg+ nH˚ dü+Á|ü<ëj·T <äTdüTÔ\H˚ <Ûä]+#˚yês¡T. dü+Á|ü<ëj·T Áu≤Vü≤àD ∫Vü≤ï+>± |æ\ø£ ñ+&˚~.

e÷ ∫qï |ü≥ºD+˝Àì eT÷&Ée eTTK´yÓTÆq e´øÏÔ bòÕ<äsY uÀ&É˝Ÿ. Äj·Tq e÷ }fiÀfl ñqï ˇπø ˇø£ÿ #·]Ã˝À Á|”dtº.

e÷ Hêqï>±s¡÷ XÊÅdæÔ >±] e˝… Äj·Tq ≈£L&Ü #·]ÃøÏ yÓfi‚flyê] dü+πøåe÷ìï #·÷ùdyês¡T. sêy˚TX¯«s¡+˝À Á|üXÊ+‘·

yê‘êes¡D+ ø£*Œ+#·&É+˝À ‘√&ÉŒ&˚yês¡T.

ˇø£s¡T Çe÷yéT e˝… ‘·\bÕ>± <Ûä]+∫, Ç+ø=ø£s¡T <Û√e‹ <Ûä]+N, eTs=ø£s¡T _wü|ü\T y˚düT≈£îH˚ ø±´düø˘ <Ûä]+∫

ñ+&˚yês¡T.

Ms¡T eTT>∑TZs¡÷ Á|ü‹ X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑Tqïs¡ ÁbÕ+‘·+˝À ø£\TdüT≈£îH˚yês¡T. eT‘·|üs¡yÓTÆq $wüj·÷˝Ò ø±ø£ }] yês¡Ô\qT ≈£L&Ü düMTøÏå+#˚yês¡T. ˇø=ÿø£ÿkÕ] á eTT>∑TZØï ø£*dæ ‘·eTø=∫Ãq @<Ó’Hê düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ø√dü+

ø=+‘·eT+~ e#˚Ãyês¡T. ˝Ò<ë Ä eTT>∑TZs¡÷ }] Á|üXÊ+‘·‘·qT uÛÑ+>∑|ü]#˚ |ü]D≤e÷˝ÒyÓ’Hê @s¡Œ&ÉT‘·T+fÒH√, @yÓ’Hê e<ä+‘·T\T yê´|æ+#·uÀ‘·T+fÒH√, ‘·|ü&ÉT

d ü e ÷ # ê s ¡ + n + < ä T ‘ · T + f Ò H √ < ë ì ï dü]~<ä›&ÜìøÏ #˚|ü≥ºe\dæq #·s¡´\qT >∑T]+∫

#·]Ã+#˚yês¡T.

Hê u≤\´+˝À »]–q ˇø£ dü+|òüT≥H˚

BìøÏ ñ<ëVü≤s¡D. n|ü&ÉT Hê≈£î mì$T<˚fi¯ófl.

Ä˝À∫+#·+&ç ` #Ó|üŒ+&ç

1. bıs¡bı#êÃ\T ˝Ò≈£î+&Ü yÓTdü\Tø√e&ÉeT+fÒ @$T{Ï?

2. me] }πs–+|ü⁄ »]–+~? m{≤¢ »]–+~?

3. ø£è‘·»„‘· #Ó|üŒ&ÉeT+fÒ @$T{Ï? @j˚T dü+<äsꓤ˝À¢ ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó\T|ü⁄‘ês¡T?

Ä˝À∫+#·+&ç ` #Ó|üŒ+&ç

1. eT+∫ eTTdæ¢yéT≈£î ñ+&Ée\dæq \ø£åD≤\T @$T{Ï?

2. |ü≥ºD+˝À eTT>∑TZs¡T eTTK´yÓTÆq e´≈£îÔ\T mes¡T? yê] eTqdüÔ ‘·Ô«+

m{≤¢+{Ï~?

SCERT

TELANGANA

eT÷&Ée ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêïqT. Hê≈£î Á|æj·TyÓTÆq ùdïVæ≤‘·T\T sêeTHê<∏äXÊÅdæÔ, ns¡$+<äHé, •eÁ|üø±X¯+. Mfi¯fl+‘ê Áu≤Vü≤àDT\T. Ç+<äT˝À sêeTHê<∏äHé |üøÏå \ø£ÎDXÊÅdæÔ>±] ø=&ÉT≈£î. y˚TeTT dü÷ÿ˝À¢q÷ ãj·T{≤ ≈£L&Ü m≥Te+{Ï $eø£å

˝Ò≈£î+&Ü e÷eT÷\T>± ñ+&˚yêfi¯fl+. m≈£îÿe>± ø£*dæ ñ+&˚yêfi¯fl+. e÷ }Vü≤\˙ï ø£\uÀdüT≈£îH˚yêfi¯fl+. e÷˝À @ ˇø£ÿs¡T ˇø£ s√E dü÷ÿ\T≈£î sêø£b˛sTTHê e÷≈£î ndü+|üP]Ô>± nì|æ+#˚~. ø±¢düT˝À ≈£L&Ü ˇø£#√fÒ ≈£Ls¡TÃH˚yêfi¯fl+.

H˚q÷ sêeTHê<∏äHé ˇπø u…+∫ MT<ä ≈£Ls¡TÃH˚yêfi¯fl+.

III

á dü+|òüT≥q >∑T]+∫ #Ó|üŒuÀj˚TeTT+<äT ndü\T e÷ dü÷ÿ˝Ÿ >∑T]+∫ #Ó|üŒìe«+&ç. ÄHê{Ï ne÷j·Tø£‘·«eT÷,

∫*|æ‘·qeTT ì+&çq mH√ï nqTuÛÑyê\ C≤„|üø±\qT Hê˝À ì+|æq Ä bÕsƒ¡XÊ\ >∑T]+∫ #Ó|üŒìe«+&ç. H˚qT 1936 qT+N 1944 es¡≈£L #·<äTe⁄≈£îqï Ä bÕsƒ¡XÊ\ ù|s¡T sêy˚TX¯«s¡+ |ü+#êj·Tr Åô|’eTØ dü÷ÿ\T. düeTTÁ<ä|ü⁄ ˇ&ÉT¶q ñ+&˚~. n+‘· >∑{Ϻ ø£≥º&É+ @MT ø±<äqTø√+&ç. ø=ìï >√&É\T Ç≥Tø£\‘√ ø£{ϺHê, ô|’ø£|ü e÷Á‘·+ >∑&ç¶<˚. Ä s√E˝À¢

sêy˚TX¯«s¡+˝À n<=ø£ÿfÒ bÕsƒ¡XÊ\. |æ\¢\+<äs¡÷ nø£ÿ&˚ #·<äTe⁄ø√yê*. n+‘ê Hê\T>∑Te+<ä\ eT+~ u≤\u≤*ø£\+

ñ+&˚ yêfi¯fl+. kÂø£sê´\+≥÷ ˝Ò≈£î+&Ü ã\V”≤qyÓTÆq ø£≥º&É+˝À ñqï|üŒ{Ïø° Ä bÕsƒ¡XÊ\ e÷≈£î Çwüº+>±H˚ ñ+&˚~.

m+<äTø£+fÒ Ä ñbÕ<Ûë´j·TT\T Çwüº+>± uÀ~Û+#˚yês¡T. e÷≈£î u≤>± ns¡ú+ ø±yê\˙ y˚TeTT u≤>± sêDÏ+#ê\˙

nqT≈£îH˚yêfi¯ófl. ˇø£ ø±¢düT˝À ñ+&˚ 55 eT+~ |æ\¢\ô|’Hê düe÷qyÓTÆq ÁX¯<äΔ #·÷|ü&É+ ‘˚*ø£ $wüj·T+ø±<äT. e÷≈£î πøe\+ e÷s¡Tÿ\T sêe&Éy˚T yêfi¯fl ÄX¯j·T+ ø±<äT. yêfi¯ófl #Óù|Œ $wüj·÷\MT<ä e÷≈£î u≤>± ÄdüøÏÔ ø£\T>∑#Ój·÷´\qT≈£îH˚yêfi¯ófl. e÷ ñbÕ<Ûë´j·TT\˝À ˇø£ dü«#·Ã¤yÓTÆq ø±+‹ ø£ì|æ+#˚~ Hê≈£î.

me¬s’Hê $<ë´]ú ˇø£ s√E ¬>’sêΩ»¬s’Hê Ä $<ë´]ú Ç+{ÏøÏ yÓ[fl n‘·ì u≤>√>∑T\T $#ê]+#˚yêfi¯ófl. bÕsƒ¡XÊ\≈£î sêì ø±s¡D+ ø£qT≈£îÿH˚yês¡T. e÷¬øe]¬ø’Hê u≤>± m≈£îÿe e÷s¡Tÿ\T e∫ÃHê e÷ Çfi¯fl≈£î e∫Ã Ä X¯óuÛÑ düe÷#êsêìï e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ |ü+#·T≈£îH˚yêfi¯ófl. e÷ bÕsƒ¡XÊ\ ì»+>± ˇø£ Äq+<äì\j·T+.

Á|üdüTÔ‘·+ H˚qT <˚X¯yê´|üÔ+>± mH√ï bÕsƒ¡XÊ\\qT <ä]Ùdü÷Ô ñ+{≤qT. n+<ä]ø° ˇø£fÒe÷≥ #ÓãT‘·÷ ñ+{≤qT.

ªHêD´yÓTÆq $<ä´ ô|<ä› uÛÑe+‘·T\‘√q÷ >=|üŒ kÂø£sê´\‘√q÷ \_Û+#˚~ ø±<äT. >=|üŒ ñbÕ<Ûë´j·TT\T Áù|eT‘√ #Óù|Œ<˚

eT+∫ #·<äTe⁄μ nì.

y˚TeTT eT÷&√ ø±¢düT˝À ñ+&É>± e÷ø=ø£ ø=‘·Ô ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT e#êÃ&ÉT. y˚T+ n+<äs¡+ #ê˝≤ dü+ÁuÛÑeT+>±

ñHêï+ Äj·Tq sêø£|ü≥¢. e÷ ∫qï Á|ü|ü+#·+˝À n~ ì»+>± ˇø£ dü+ÁuÛÑeTeT÷, #·s¡Ã˙j·÷+X¯y˚T! e÷ ø=‘·Ô ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT m{≤¢ ñ+{≤s√ nì n+<äs¡+ ≈£î‘·÷Vü≤\+>± ñHêï+. e÷‘√ ø£]ƒq+>± Á|üe]ÔkÕÔsê?

ñ<ës¡+>± ñ+{≤sê? ø√|üyÓT≈£îÿyê? düVü≤qe+‘·T&Ü? Äj·Tq yÓTT<ä{Ïs√E ‘·s¡>∑‹˝ÀøÏ sê>±H˚ e÷ ≈£î‘·÷Vü≤\+

bı+– Á|üeVæ≤+∫+~.

áj·Tq ≈£L&Ü Væ≤+<äTy˚. Áu≤Vü≤àDT&ÉT. Äj·Tq ‘·s¡>∑‹˝ÀøÏ edü÷ÔH˚ eTeTà\ï+<äØï |ü]o\q>± #·÷XÊ&ÉT.

ãVüQXÊ e÷ n+<ä] $_Ûqï y˚wü<Ûës¡D >∑eTì+∫ ñ+{≤&ÉT. Hê≈£î Ç|ü&ÉT nì|ædüTÔ+~. nø£ÿ&ç ∫qï|æ\¢\ yÓT]ùd

SCERT

TELANGANA