• No results found

SQP

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Share "SQP"

Copied!
8
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Page 1 of 8

SQP –XII 2019-20 ARABIC

ﺔﻴ ﺮﻌﻟا

Please check that this question paper contains…. printed pages.

Code number given on the right hand side of the question paper should be written on the title page of the answer-book by the candidate.

Please check that this question paper contains …. questions.

Please write down the serial Number of the question before attempting it.

15-minute time has been allotted to read this question paper. The question paper will be distributed at 10.15 a.m. from 10.15 a.m. to 10.30 a.m., the students will read the question paper only and will not write any answer on the answer-book during this period.

حﻮﻤﺴ ا ﺖﻗﻮ ا :

ت ﺎﺳ۳ ۸۰ :تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻗأ

Time allowed: 3 hours Maximum Marks: 80

Note: Unless otherwise required in a question, the answers may be written in Arabic or Urdu or Hindi or English.

ﮥﻈﺣﻼﻤﻟا

دّﺪ ﻢ اذإ

:

ﺔﻳﺪﻨ ا وأ ﺔّ ودرﻷا وأ ﺔﻴ ﺮﻌﻟا ﺐﺘ ﻳ نأ ﻦ ﻤﻴﻓ ﺔﻐﻟ باﻮﺠﻠ وأ

ﺔ ﻠ ﻹا .

ﻪﯿﺒﻨﺗ

ا    تر        ط    ن ز

:

ت

  ودرا    ى 

   ى ا  

۔

Please write down the serial number of the question before attempting it.

ﻠ ﻞﺴﻠﺴ ﻟا ﻢﻗر ﺐﺘﻛا لاﺆﺴ

ﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻞﺒﻗ ﻪ.

   لا

۔  ىرو      با    راو 

(2)

Page 2 of 8

SECTION –A (10 Marks) Advanced Reading Skills

Q. No. Marks

1. Read the following passage carefully and answer in Arabic the

questions below: 10

أﺮﻗا ﻟا ةﺮﻘﻔ ﺔ ﺎ ا ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ و ﺐﺟأ ﺔﻠﺌﺳﻷا

ﺔﻴ ﺮﻌﻟﺎﺑ :

ا   ذ  ر    ن د فا

ا  روا  ت

ا   ت

    :

ﻊـﺴ ا ﻢـﺛ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺛو ﺔﻴ ﻳد ﺔﻐﻟ ﻤﻠﺴ ا طﺎﺳوأ ﻨﺗ ﺔﻴ ﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠ ا تأﺪﺑ ﺔﻨ ﺘﻣ ﺲﺳأ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔ ﺮ ا تأﺪﺑ نأ إ ﻦﻣﺰ ا روﺮﻤﺑ ﺎﻬﻗﺎﻄﻧ .

ﺦﻳﺎـﺸ او ءﺎﻤﻠﻌﻟا إ ﻪﻠﻀﻓ ﻊﺟﺮﻳ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺪﻨ ا مﻼﺳﻹا ﻢﺳا ﻦﻣ مﻮ ا هاﺮﻧﺎﻣو ﻢﻬﻧﺎﻃوأ اوﺮﺠﻫ ﻦﻳ ا ﻦﻣ

و ﻦﻳﺪـﺷﺮ ة د ﺪـﻨ ا اﻮـﻠﺧدو ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا دﻼـ ا

دﻼـ ا ن ـﺳ ﺮﺛﺄﺘﻓ ﻪﺑادآ و مﻼﺳﻹا ئدﺎﺒﻣ ﻢﻫﻮﻤﻠﻋو ﻢﻫو و ﺎﻬﻠﻫأ ﻮﻄﻟﺎﺧ و ﺲـﻔﻧ ﺐـﻴﻃ ﻦـﻋ ﻢ ﺎـﻨﻳد مﻼـﺳﻹا اورﺎﺘﺧا و ﺔ ﺎﻐﻟا ﻢﻫﺎﻳﺎﺠﺳو ﻢﻬﻗﻼﺧﺄﺑ رﺪﺻ حا ا .

ﻲﻈُﺣ ﺪﻘﻓ ﺦ رﺎ ا ﺎﻣأ ﻎﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﺎﺑ

، ﺪﻨ ا ءﺎﻤﻠﻋ ﺐﻴﺼﻧو بﺎ ا اﺬﻫ

ﺲ ـﻟ

ﻔﻟﺆـ ا ﺮﻬـﺷأ ﻦـﻣو ىﺮـﺧﻷا دﻼـ ا ﻦﻔﻟا اﺬﻫ بﺎﺘﻛ ﺐﻴﺼﻧ ﻦﻣ ﻞﻗﺄﺑُ ﺐﺣﺎـﺻ يرﺎـﺒﻴﻠ ا ﻓﺎـﺸ ا ﺰـ ﺰﻌﻟا ﺪـﺒﻋ ﻦﺑ ﻦﻳ ا ﻦ ز ﺦﻴﺸ ا ﺦ رﺎ ا لﺎ

بﺎﺘﻛ

"

ﺎﻐﺗ ﻟا رﺎﺒﺧأ ﺾﻌﺑ ﻦﻳﺪﻫﺎﺠ ا ﺔﻔ ."

( ﻦﻳدﺮﻔﻣ ﻤﺳا ةرﻮﻛﺬ ا ةﺮﻘﻔﻟا ﻦﻣ جﺮﺨﺘﺳا ﺎﻤﺳأ ﻦﻣ

ﺎﻬﺋ ا ةدﺮﻔ .

) ب (

؟ ﻤﻠﺴ ا طﺎﺳوأ ﺔﻴ ﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠ ا ت ﻧا ﻒﻴﻛ

) ج ( ﻪﺑادآ و مﻼﺳﻹا ئدﺎﺒﻣ ﺪﻨ ا ﻞﻫأ ﻢّﻠﻋ ﻦﻣ

؟

( بﺎﺘﻛ عﻮﺿﻮ ﻮﻫ ﺎﻣ

"

ﺎﻐﺗ ﻟا رﺎﺒﺧأ ﺾﻌﺑ ﻦﻳﺪﻫﺎﺠ ا ﺔﻔ

( ةﺮﻘﻔﻟا هﺬ ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻧاﻮﻨﻋ ﺐﺘ أ .

(3)

Page 3 of 8

SECTION - B (20 MARKS) Effective Writing Skills

2. Write a letter in Arabic to anyone of the following topics (in about 80

words): 05

ﺐﺘﻛا ﺔﻟﺎﺳر ﻧﺎﻤﺛ اﻮﺣ

) ٨٠ ( ﺔـﻤ ﻦ رﻮﻛﺬـ ا ءﻻﺆـﻫ ﻦـﻣ ﺪـﺣأ إ

ﺎ ا ﺔ:

  ا        ذ  ر م  

ا   ّ

) 80

 ظ ا (

ا     

  

:

) ﻒﻟا ( اﻮ ا

) ب ( ﻖﻳﺪﺼ ا

) ج ( ﺔﺒﺘﻜ ا ﺮﻳﺪﻣ

( ﺔﺳرﺪ ا ﺮﻇﺎﻧ

وأ

ﺎﻳ

Or

Write an application in Arabic (in about 80 words) to the principal of your school for character certificate.

ا ﺐﺘﻛ ﺎﺒﻠﻃ ﺔﻴ ﺮﻌﻟﺎ )

اﻮﺣ ٨٠

ﺔﻤ ( إ ﺮﻳﺪـﻣ ةدﺎﻬـﺷ ﻪـﺒﻠﻄﺗ ﻚﺘـﺳرﺪﻣ

كﻮﻠﺴ او ة ﺴ ا ﻦﺴﺣ .

 م        ل ا  ا    )

۸۰        ظ ا (

      ا رد  راد  

۔    

3. Write a summary (in about 100 words) of any of the following lessons:

05

ا ﺔﻴ ﺮﻌﻟﺎﺑ ﺎﺼﺨﻠ ﺐﺘﻛ )

ﺔﺋﺎﻣ اﻮﺣ

( ﻦﻣ ﺪﺣﻷ ر ا

و س ﺔ ﺎ ا :

      ا       ق ا  ذ  ر )

۱۰۰      ظ ا (

        :

١(

ﻞﻔﻐ او ﺐﺨ ا ٢(

ةﺪﺋﺎ او ﻴﻔﻄﻟا ٣ ( ةﺪﺤﺘ ا ﻢ ﻷا

4. Write an essay in Arabic (in about 200 words) on any one of 10

(4)

Page 4 of 8

the following topics:

ﺔﻴ ﺮﻌﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﻘﻣ ﺐﺘﻛا )

اﻮﺣ ۲۰۰

ﺔﻤ ( ﺔ ﺎ ا ت ﻮﺿﻮ ا ﻦﻣ يأ لﻮﺣ :

  ذ  ر   و

     

  ا  نا

)  ۲۰۰        ظ ا (

 ن   ا :

) ﻒﻟا ( ﻳﺪﺻ

) ب ( ﺔﻌﻠﻘﻟا ءاﺮﻤ ا

) ج ( ﺳرﺪﻣ

Section – C (20 Marks)

Grammar – Theory and Application

5. Use any five related Pronouns in your useful sentences. 10

ةﺪﻴﻔ ا ﻚﻠ ﺔﻔﻠﺘ ﺔﻟﻮﺻﻮ ءﺎﻤﺳأ ﺔﺴ ﻞﻤﻌﺘﺳا :

 ا

    ء

    ا 

 ل ا   ں  ۔

وأ    

or

Define the grammatical rule of numerals with differences between 11 to 99 with example.

ﻗ ﺑ ﺪﻋاﻮ دوﺪﻌ او دﺪﻌﻟا ﺔ ﻮﺤ ا

ﺑ ﺎ ١١ و ٩٩ ) ﻦﻣ ﺣإ ىﺪ ﺔﻌﺴ إ ﺮـﺸﻋ

ﻌﺴ و (

ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻊﻣ .

۱۱

۹۹

۔   او  د   ہ    دو  د    

6. Correct the form of the verbs in the following sentences: 05

ﻎﻴﺻ ﺢﻴﺤﺼﺘﺑ ﻢﻗ لﺎﻌﻓﻷا

ﻴﻓ ﺎﻤ :

  ذٍ ٍٍ جرد ا

 ل

۔

١ -

؟دﻮﻤ ﺎﻳ رﺎﻫزﻷا ﺺﻴﺻأ ﻢﺘﻌﺿو ﻦﻳأ ٢ - ِ ْﻦ ﻦُﺗﺬﺧأ ﺎﺷآ ﺎﻳ رﺎﻫزﻷا روﺬﺑ

؟

٣ - ﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﺳرﺪ ا ﺮﻇﺎﻧ ت ﺣ .

(5)

Page 5 of 8

٤ ﻣ ِﺖﻧأ - ﺐﻫﺬﻳ

؟دﺎﻌﺳ ﺎﻳ لد ﺖﻴﺑ إ

٥ - ﺔﻌﺑﺎﺴ ا ﺔﻋﺎﺴ ا ﺔﺳرﺪ ا اﻮﺤﺘﻓا شاﺮﻓ ﺎﻳ .

وأ

ﺎﻳ

Or

Fill in the blanks with suitable “Isme Fail” as given in the example.

ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻋﺎﻓ ﻢﺳﺎﺑ ت اﺮﻔﻟا ﻞﻤﻛا رﻮﻛﺬ ا

لﺎﺜ ا .

  ُ       ا     ں  

ر    ر        

۔

لﺎﺜ ا : ،ٌﺪﻣﺎﺣ ﺐﺘﻛ

ﺐﺗ ﻮﻬ .

١ - ﻮﻬﻓ دﻮﻤ ﺪﺒﻋ . . . . .

٢ - ﻓ ﺔﻠﻴ تأﺮﻗ . . . .

٣ - ﻢﻬﻓ نﻮ ﺎﻈﻟا مﺪﻧ . . . .

٤ - ﺎﻤﻬﻓ ﻢ و و ﺪﺟ اوﺮﻓﺎﺳ . . . .

٥ - ﻦُﻬﻓ تﺎ ﺎﻄﻟا ﺖﻣﺎﻧ . . . .

7. Take on the roots of any five of the following words: 05

جﺮﺨﺘﺳا ةدﺎ ا

ا ﻠﻴ ﺔ ﺎ ا تﺎﻤ ا ﻦﻣ ﺲﻤ :

جرد

    ذ

  

 ےد    ظ ا :

لاﺪﺒ ﺳا ﻞـﻗ ،لﻮـﺘﻘﻣ ،ﺮﻇﺎﻨ ا ،ﻊﻗاﻮ ،ﻒﻠ ﺗ ،

،

ﻢﺘﺤﺘﻓ ،نﻮﺒﻫاذ

وأ

ﺎﻳ

Or

Choose any five prepositions from the part (ج) of Q.No. 8 ﺔﺴ ﺧا ﺮﺣأ

ﻦﻣ ةرﺎﺟ ف )

ج ( لاﺆﺴﻠ ﻦﻣﺎ ا .

(6)

Page 6 of 8

   لا ۸   س ا  ) ج (

۔  ب ا   ہر  فو      

Section – D (30 Marks) Literature

8. Translate any two passages of the following: 10

ﻢﺟﺮﺗ ﺘﻌﻄﻗ تﺎﻌﻄﻘﻟا ﻦﻣ

ﺔ ﺎ ا :

  ذ جرد  ت ا

   

   ود 

:

) ﻒﻟأ (

اﻮ ﺎﻘﻓ ،ﻪﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻦﻣ ﺔﻋﺎ ﻪ إ ﻞﺧﺪ :

ﺎـﻬﻳأ ا ﻢﻴـﻜ

! ءﻼـ ا اﺬـﻫ كاﺮـﻧ

ﺖـﻌﻗو ﻟا ةّﺪﺸ ا ،فﻮﺼ ا ﻦﻣ ﻦﺸ او ،ﺪﻳﺪ ا ﻦﻣ ﺪﻴﻘﻟاو ،ﻖﻴﻀ ا ﻦﺠﺴ او ؟ﻚـ ذ ﺐﺒـﺳ ﺎـﻤﻓ ، ﻐﺘﻳ ﻢ ﻚﻬﺟو و ،ﻒﻌﻀﺗ ﻢ ﻚﺘﺤﺻ نﺈﻓ ﻚ ذ ﻊﻣو ﺎﻬﻴﻓ لﺎﻘﻓ : ا ﻮﻬﻓ ،مﻮﻳ ﻪﻨﻣ ﺬﺧأ ، ﺎﻨﻋ ﺔﺘﺳ ﻦﻣ ءاود ﺖﻌﻨﺻ إ ﺎـﻨﻴﻠﺘﺑا اذإ ي

ﺑا وأ كاﻮﻠﺑ ﻞﺜﻤﺑ ﺎﻨﻧاﻮﺧإ ﻦﻣ ﺪﺣأ ﺘ

ﻪﻔﺼﻧو ﻪﻠﻤﻌﺘﺴ لﺎـﻗ ،

: لوﻷا ـ ﻨﻌﻟا

ـ ﻨﻌﻟاو ،نﻮـ ﻳ نأ ﺪﺑﻻ ﷲا هرّﺪﻗ ﺎﻣ ّنﺄﺑ ﻠﻋ ﺎ ا ﻨﻌﻟاو ،ﷲﺎﺑ ﺔﻘ ا ﻊـﺑاﺮ ا ـ ﻨﻌﻟاو ،نﻮـﻨﺤﺘﻤ ا ﻪـ إ ﺄـﺠﻠﻳ ﺎﻣ ﺧ ﻮﻬﻓ ،ءﻼ ا ﺼ ا ﺚﻟﺎ ا ءﺎﺿﺮ ا ضرأ ﻢ اذإ ﻧﻷ رﺪﻘﻟاو ءﺎﻀﻘﻟﺎﺑ

ـﻋأ اذﺎـ و ،ﻞﻤﻋأ اذﺎﻤﻓ )

رﺪـﻘﻟا (

ﻊـﻗأ نأ ﻦـ ﻤﻳ ﺪـﻗ ﺲ ﺎ ا ﻨﻌﻟاو ،عﺰ ﺎﺑ ﻔﻧ ،ﻪـﻴﻓ نأ ﺎـ ّ

ا سدﺎﺴ ا ﻨﻌﻟاو ﻚـﻠ ا ﻎـﻠﺒﻓ ،ﺔﻋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺳ ﺑ ﺄﻳ ﺪﻗ جﺮﻔﻟا نأ يدﺎﻘﺘﻋ

ﻪﻨﻋ ﺎﻔﻌﻓ ،ﻪﻣ .

) ب (

مﻮﻳ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ ةزﺎﺟإ ﺖﻨﻛ ،ﺔـﻠﻴ ـ و ﺪ أ ي و ﻚ ﺬﻛ ،ﺪﻨ ا لﻼﻘﺘﺳا

ﺟوز ﺖﻟﺎﻘﻓ :

ﻢﺘﻧأ ﷲا ﺪﺒﻋﺎﻳ ﻚـ ذ ﻞـﺼ ﺎـﻤّﻠﻗ و مﻮـ ا ةزﺎـﺟإ ﺔﺛﻼ ا

نﻼـﻔﻄﻟا ﺪـﻳأ و ،ﺎﻨﺋﺎﻗﺪﺻأ و ﺎﻨﻧاﻮﺧﻹ ﺔﺌﺟﺎﻔﻣ تارﺎ ز مﻮ ا جﺮ ﻻ اذﺎﻤﻠﻓ دﻻوﻸـ مﻷا ﺖﻟﺎﻘﻓ ﺎﻬﺑ ﺖﺒﺠﻋأ ﻚ ﺬ و ،ةﺮﻜﻔﻟا هﺬﻫ :

دﻻوﻷا ﺎـﻬﻳأ

! اﻮـﻋ أ

(7)

Page 7 of 8

ّﻤ و اﻮ ا لﺎﻗ ،ﺔﻌﺳﺎ ا ﺔﻋﺎﺴ ا ﻞﺒﻗ جﺮ ﺣ اوﺮﻄﻓأو اﻮﻤ :

ﺖـﻴ ا ﻦﻣ جﺮ

ﺖـﻴﺑ إ ﻻوأ ﻪـﺟﻮﺘﻓ ،ﺔﻌـﺳﺎ ا ﺔﻋﺎـﺴ ا اﻮﺣ ﻴـﻣز

ي ا ﻢ ﺮـﻜ ا ﺪـﺒﻋ

إ ﺐﻫﺬﻧ ﻚ ذ ﺪﻌﺑ ،ﺎﻨﻫ ﻦﻣ اﺪﻴﻌﺑ ﺲ ﻟ ن ا اﺬﻫ ،ﺞﻧﻮﻛ ﺖﻧﺎﺳﺎﻓ ﻦ ﺴ ﺒـﻧ ـﻧ ا ﻦﻳﺬـﻫ ﻦـﻣ و ،رﻮـﺑ لﺎﺒﻴﻫﺎﻣ دﻻوﻷا لﺎﺧ ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ

ﻏ ﻦﻋ ﺮﺧﺄﺘﻧﻻ ﺣ ﺔﻋﺎﺴ ﻢﻌﻄﻣ ﺎﻨﺋاﺪ

"

ﻢ ﺮﻛ "

نؤ رﻮﻏ .

ﺪﻌﺑ ءاﺪﻐﻟا نإ

ﺎـﻨﺗارﺎ ز ﻢﺘـ فﻮـﺳو رﺎـﻬﻴﻓ مﻻﺎـﺑ دﻻوﻷا ﺔـﺳرﺪﻣ ةرﺎ ﺰﺑ مﻮﻘﻧ ﷲا ءﺎﺷ رﺎﻬﻴﻓ مﻻﺎﺑ ﻮﻴﻧ ﻦ ﺮ ا ﺪﺒﻋ ﻐﺼ ا ﻴﻘﺷ ةرﺎ ﺰﺑ .

) ج (

،ﻪﺑﺎﺤـﺻأ ﻦـﻣ ﺔـﻋﺎ ﻪـﻌﻣ ن و ءﺎـﻴﻨﻏﻷا ﻦﻣ ﻞﺟر ﺖﻴﺑ ﺮﻬﻇ ﻼﻋ ﺎﻗرﺎﺳ نإ لﺎـﻘﻓ ،ﻚـ ذ ﻪـﺗأﺮ ا فﺮـﻌﻓ ،ﻢﻬﻣاﺪﻗأ ﺔ ﺮﺣ ﻦﻣ ل ا ﺐﺣﺎﺻ ﻆﻘﻴ ﺳﺎﻓ ﺎـ

:

،صﻮـﺼﻠ ا ﻪﻌﻤﺴ تﻮﺼﺑ ﻴﻈﻘﻳﺄﻓ ،ﺖﻴ ا اﻮﻠﻋ صﻮﺼﻠ ا ﺐﺴﺣﻷ إ ،اﺪ ور ﻮﻗو : اذﺈـﻓ ،ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا كزﻮﻨ و ،ة ﺜﻜ ا هﺬﻫ ﻚ اﻮ أ ﻦﻋ ﻞﺟﺮ ا ﺎﻬﻳأ ﻻأ

ﺬﻫ ﻚﺘﻴﻬﻧا ﻌﻓ ،لاﺆﺴ ﺎﺑ ّ ﺄﻓ لاﺆﺴ ا ا

،ﺎﻫﺮ أ ﺎﻤﻛ ﻪ ﺄﺳو ،ﻚ ذ ةأﺮ ا ﺖﻠ

ﺎ لﺎﻘﻓ ،ﺎﻤ ﻮﻗ عﺎﻤﺳ إ صﻮﺼﻠ ا ﺖﺼﻧأ و ﻞـﺟﺮ ا

: ﻚﻗﺎـﺳ ﺪـﻗ ةأﺮـ ا ﺎـﻬﺘﻳأ

ﻦﻋ ﺄﺴ ﻻو ، ﻜﺳاو ﻓ ، ﺜﻛ ﻊﺳاو قزر إ رﺪﻘﻟا ﻢ ﻪﺑ ﻚﺗ ﺧأ نإ ﺮ أ

ﺧأ ةأﺮ ا ﺖﻟﺎﻘﻓ ، ﻫﺮ ﺗ و هﺮ أ ﺎﻣ ﻚ ذ نﻮﻜﻴﻓ ،ﺪﺣأ ﻪﻌﻤﺴ نأ ﻦﻣآ ﺎ لﺎﻘﻓ ،ﺎﻨﻣ ﻊﻤﺴ ﺪﺣأ ﺎﻨ ﺮﻘﺑ ﺎﻣ يﺮﻤﻌﻠﻓ ،ﻞﺟﺮ ا ﺎﻬﻳأ :

ﻢـ أ ك ﺧأ ﺈﻓ

ﻮ ﻷا هﺬﻫ ﻊ أ ﺖﻟﺎﻗ ،ﺔﻗ ا ﻦﻣ ﻻإ لا

: ؟ﻊﻨـﺼﺗ ﺖـﻨﻛ ﺎﻣو ،ﻚ ذ ن ﻒﻴ و

لﺎﻗ : ﻷا ن و ﺔﻗ ا ﻪﺘﺒﺻأ ﻢﻠﻌﻟ ﻚ ذ ﺴ ّ ﺮ

نأ ﻦﻣ ﻦﻣآ ﺎﻧأ و ا ﻤﻬﺘﻳ

ّ بﺎﺗﺮﻳ وأ ﺪﺣأ .

9. Put the full vowel marks on part (ب) of question No. 8. 10

ﺷأ ةﺮﻘﻔﻟا ) ب ( ﻼ ﺷ ﻦﻣﺎ ا لاﺆﺴ ا ﻦﻣ .

   لا ۸ 

  ہ) ب (  با ا 

۔

(8)

Page 8 of 8

10. Explain any four of the following verses: 10

ﺔ ﺎ ا تﺎﻴﺑﻷا ﻦﻣ تﺎﻴﺑأ ﺔﻌ رأ ح ا :

    ذ جرد

ف

     ر ا ر :

يﺪﻨﻋ ﻦﻣ ُﺮﻫﺰ ا اﺬﻫو يﺪ ـﻏ ﺎﻳ ﻞﻴ ا مﻼـﺳ َ او ، ِﻚﻧْﺮﻜ او ،ِم

ـ

يِدْﺮ اﺮـــﻫﻷا ﻦﻣ ٌلﻼـﺟ و ﻣو

ـ ﺒﺷأ ﻦ ــ ﻟا ِ ﺎ ـ ُﻤ ـ

ِدﺮ يداﻮـﻟا ِ ﺔﺨﻴﺸ ﻦﻣو

ــ ﻏ ٌمﻼ ـ ﻟا َلزﺎ ـﺒ ـ

ِدﺮ ةﺎ ــ ﺸ ا َﺐِﻟﺎـﺣ ٌمﻼـﺳ ﺸ ا ﻞﺒﻘﻳ ﻢ و

ـﻬ ـ

ﺢﻠ ا ﻦـﻋ ﺪـﺻ ﻦـﻣو

ﻨ ا ﻦﻣ ﻨﺴ ا إ ِﺪـ

ِﺪ ــ ـﻪ ْﻴﻗﺎـﺳ ُﺐـﻛْﺮَﻳ ْﻦَﻣو ﻋ َت

ـ ﺎ ﺮ

ًﺎﻧ ﺒﻠ ا و ، ـ

ـﺻ ﺎـ ـﻤ ٌمﻼـ ــﺳ

ﺳ و ـ ﺴﻠ ـ ﻘﻟا ِ ﺔﻠ ِﺪﻴـ

واز و ــ

ﺴ ا ِ ﺔ ـ ﻦﺠ

*****

References

Related documents

In summary, compared with what is happening in the rest of the world, where the lockdown measures and the economic crisis are driving the decrease in energy demand, the general

Percentage of countries with DRR integrated in climate change adaptation frameworks, mechanisms and processes Disaster risk reduction is an integral objective of

The Congo has ratified CITES and other international conventions relevant to shark conservation and management, notably the Convention on the Conservation of Migratory

SaLt MaRSheS The latest data indicates salt marshes may be unable to keep pace with sea-level rise and drown, transforming the coastal landscape and depriv- ing us of a

But as cuttlefish, which also h a s almost the same fishing season here as balistids, began to gain export demand since early eighties, the fishermen began to neglect balistids

These gains in crop production are unprecedented which is why 5 million small farmers in India in 2008 elected to plant 7.6 million hectares of Bt cotton which

INDEPENDENT MONITORING BOARD | RECOMMENDED ACTION.. Rationale: Repeatedly, in field surveys, from front-line polio workers, and in meeting after meeting, it has become clear that

Angola Benin Burkina Faso Burundi Central African Republic Chad Comoros Democratic Republic of the Congo Djibouti Eritrea Ethiopia Gambia Guinea Guinea-Bissau Haiti Lesotho