• No results found

Hindi kavita ka saundarya bodh Samakaleen

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Share "Hindi kavita ka saundarya bodh Samakaleen"

Copied!
348
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ºÉÉèxnùªÉÇ ¤ÉÉävÉ

SAMAKALEEN HINDI KAVITA KA SAUNDARYA BODH

Thesis Submitted to

Cochin University of Science and Technology

for the award of the Degree of

Doctor of Philosophy

In InIn In In HINDI HINDIHINDI HINDI HINDI

Under the Faculty of Humanities

By

+xÉÖ{ɨÉÉ ºÉÒ. ´ÉÒ

ANUPAMA. C.V

Dr. R. SASIDHARAN Dr. GIRISH KUMAR K.K

Professor & Supervising Teacher

Head of the Department

Department of Hindi

Cochin University of Science and Technology Kochi - 682 022

February 2020

(2)

This is to certify that this thesis entitled "SAMAKALEEN HINDI KAVITA KA SAUNDARYA BODH ” is a bonafide record of research work carried out by ANUPAMA C.V under my supervision for Ph.D. (Doctor of Philosophy) Degree and no part of this has hitherto been submitted for a degree in any university.

All the relevant corrections and modifications suggested by the audience during the pre-synopsis seminar and recommended by the Doctoral committee of the candidate has been incorporated in the thesis.

Dr. GIRISH KUMAR K.K Supervising Teacher

Department of Hindi

Cochin University of Science &

Technology Kochi - 682 022

Place: Cochin Date : 01.02.2020

(3)

I hereby declare that the work presented in this thesis entitled

"SAMAKALEEN HINDI KAVITA KA SAUNDARYA BODH ” based on the original work done by me under the guidance of Dr. GIRISH KUMAR K.K, Assistant Professor, Dept. of Hindi, Cochin University of Science and Technology, Cochin - 682022 and no part of this thesis has been included in any other thesis submitted previously for the award of any degree in any other university.

ANUPAMA C. V Department of Hindi Cochin University of Science and Technology Kochi - 682 022

Place: Cochin Date : 01.02.2020

(4)
(5)

{ÉÖ®úÉä´ÉÉEÂò

ºÉÉèxnùªÉÇ, ºÉÉʽþiªÉ +Éè®ú Eò±ÉÉ EòÉ BEò +ÊxÉ´ÉɪÉÇ iÉi´É ½èþ* Eò±ÉÉEòÉ®ú +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ºÉÉʽþiªÉ ºÉä VÉÉä +ÉxÉxnù ½þ¨Éå |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉEäò ¨ÉÚ±É ¨Éå ÊxÉʽþiÉ +Éi¨É-iÉi´É ½èþ ºÉÉèxnùªÉÇ*

ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú ®úSÉxÉÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÉä +ʦɴªÉÊHò näùiÉä ½éþ* ªÉä +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå {ÉÉ`öEò EòÉä iɦÉÒ +ÉEò̹ÉiÉ Eò®åúMÉä VÉ¤É <ºÉ¨Éå Eò±{ÉxÉÉ, ʤɤÉÆ, |ÉiÉÒEò ʨÉlÉEò VÉèºÉä iÉi´ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ɪÉÉäMÉ ½þÉä* <ºÉʱÉB <x½åþ ºÉÉèxnùªÉÇ Eäò iÉi´É Eäò °ü{É ¨Éå ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ|ÉEòÉ®ú ºÉÉʽþiªÉ +Éè®ú ºÉÉèxnùªÉÇ Eäò ¤ÉÒSÉ +]Úõ]õ ºÉƤÉÆvÉ ½èþ* nÚùºÉ®äú

¶É¤nùÉå ¨Éå, Eò±ÉÉ B´ÉÆ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ºÉÉèxnùªÉÇ ¤ÉÉävÉ ½þÒ EÞòÊiÉ EòÉä MÉÉè®ú´É |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*

ºÉÉèxnùªÉÇ ¤ÉÉävÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ |ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ºÉä ±ÉäEò®ú ºÉÉʽþiªÉ EòÉ +ʦÉzÉ Ê½þººÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ B´ÉÆ {ÉɶSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉÉκjɪÉÉå xÉä EòÉ´ªÉ ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉä +{ÉxÉä-+{ÉxÉä iÉ®úÒEäò ºÉä ʴɶ±ÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ʴɶ±Éä¹ÉhÉ EòÒ

<ºÉ |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå ªÉÖMÉÉxÉÖ°ü{É ¤Énù±ÉÉ´É ¦ÉÒ ={ÉκlÉiÉ ½Öþ+É ½èþ* <ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉ EòÉ®úhÉ ªÉÖMÉÒxÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ ½èþ* <ºÉʱÉB ªÉ½þ ÊxɺÉÆnäù½þ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉÉèxnùªÉÇ

¤ÉÉävÉ ªÉÖMÉÒxÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå {É®ú ¦ÉÒ {ÉÚhÉÇiÉ: ÊxɦÉÇ®ú ½èþ* ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉä Mɽþ®äú +lÉÉç ¨Éå VÉÖb÷Ò ½Öþ<Ç ½èþ* ´É½þ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÆPɹÉÇ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉèxnùªÉÇ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´É ºÉÉèxnùªÉÇ Eäò {ÉÖ®úÉxÉä

(6)

¨ÉÉxÉnùhb÷Éå EòÉä iÉÉäc÷Eò®ú xÉ´ÉÒxÉ ºÉÉèxnùªÉÇ-¤ÉÉävÉ EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* <ºÉä {ɽþSÉÉxÉxÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ ºÉ½þÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ ¨Éä®äú ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ EòÉ ±ÉIªÉ ½èþ*

¶ÉÉävÉ |ɤÉÆvÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ - ""ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ'*

Ê´É¹ÉªÉ EòÒ |ÉɺÉÆÊMÉEòiÉÉ EòÉ =ÊSÉiÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ EäòʱÉB =ºÉä ¨ÉéxÉä {ÉÉÄSÉ +vªÉɪÉÉå ¨Éå ʴɦÉHò ÊEòªÉÉ ½èþ* +ÆiÉ ¨Éå ={ɺÉƽþÉ®ú ½èþ*

<ºÉ ¶ÉÉävÉ |ɤÉÆvÉ EòÉ {ɽþ±ÉÉ +vªÉÉªÉ ½èþ "EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ:

BEò ºÉ´ÉæIÉhÉ* <ºÉ¨Éå ¨ÉÖJªÉiÉ: EòÊ´ÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ EòÉä

=VÉÉMÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ Eäò GòʨÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè®ú {ÉɶSÉÉiªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ+Éå {É®ú ¦ÉÒ |ÉEòÉ¶É b÷ɱÉÉ MɪÉÉ

½èþ* ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉånÖù ªÉÖMÉ ºÉä ±ÉäEò®ú ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò +ɪÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÉå {É®ú ºÉÆÊIÉ{iÉ °ü{É ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

nÚùºÉ®úÉ +vªÉÉªÉ ½èþ - "ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +κ¨ÉiÉɨÉÚ±ÉEò ºÉÉèxnùªÉÇ'* ½þÉʶÉBEÞòiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò º´Éi´É ¤ÉÉävÉ EòÒ ËSÉiÉÉ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ* ºjÉÒ, nùʱÉiÉ +Éè®ú +ÉÊnù´ÉɺÉÒ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ +{ÉxÉä

´ÉèªÉÊHòEò +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå Eò<Ç |ÉEòÉ®ú Eäò ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÉä ºÉ½þEò®ú VÉÒ ®ú½äþ

½éþ* +ÉVÉ ´Éä +{ÉxÉä +κiÉi´É EòÒ iɱÉÉ¶É Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* |ɺiÉÖiÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ÊSÉÊjÉiÉ ºjÉÒ, nùʱÉiÉ +Éè®ú +ÉÊnù´ÉɺÉÒ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ªÉlÉÉlÉÇ B´ÉÆ =xÉEòÒ +κ¨ÉiÉÉ EòÒ ±Éc÷É<Ç EòÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ

(7)

+xªÉ ½þÉʶÉBEÞòiÉÉå Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ÊEòzÉ®ú, ¤ÉɱÉVÉÒ´ÉxÉ, ´ÉÞrù VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨É±ÉéÊMÉEòÉå EòÒ +κ¨ÉiÉÉ Eäò ºÉ´ÉÉ±É {É®ú ¦ÉÒ SÉSÉÉÇ EòÒ MɪÉÒ ½èþ*

iÉҺɮúÉ +vªÉÉªÉ ½èþ "ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå "±ÉÉäEò ºÉÉèxnùªÉÇ'*

¤ÉÉWÉÉ®ú EòÒ EÞòÊjÉ¨É nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå EòÊ´É ±ÉÉäEò VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ±ÉÉäEò ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò |ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É ±ÉMÉÉ´É ÊnùJÉÉiÉä ½éþ* <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå ±ÉÉäEò EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ, OÉɨÉÒhÉ VÉÒ´ÉxÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®úÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ, ºlÉÉxÉÒªÉ +κ¨ÉiÉÉ, |ÉEÞòÊiÉ, ÊEòºÉÉxÉ ºÉƺEÞòÊiÉ, ±ÉÉäEò ºÉƺEÞòÊiÉ +ÉÊnù {ɽþ±ÉÖ+Éå {É®ú SÉSÉÉÇ EòÒ MɪÉÒ ½èþ*

SÉÉèlÉÉ +vªÉÉªÉ ½èþ "EòÉ´ªÉ ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉ ¤Énù±ÉÉ ½Öþ+É °ü{É: xÉ´É +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò ªÉlÉÉlÉÇ'* ªÉ½þÉÄ näù¶É Eäò ºÉɨÉÉÊVÉEò ®úÉVÉxÉèÊiÉEò, vÉĘ́ÉEò B´ÉÆ +ÉÌlÉEò IÉäjÉ ¨Éå xÉ´É ={ÉÊxÉ´Éä¶É Eäò |ɦÉÉ´É ºÉä =i{ÉzÉ ¦ÉÒ¹ÉhÉ ÎºlÉÊiɪÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ ¨Éå ºÉÉèxnùªÉÇ fÚÄøføxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ |ɺiÉÖiÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉOÉ °ü{É ºÉä <ºÉ iÉlªÉ EòÉä |ÉEòÉ¶É ¨Éå ±ÉÉxÉä EäòʱÉB +ÉVÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ, ¦Éɹ]õÉSÉÉ®, ¨É½ÄþMÉÉ<Ç, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ +Éè®ú vɨÉÇ EòÉ MÉ`ö¤ÉxvÉxÉ, ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEòiÉÉ, +ÉÌlÉEò ºÉÆEò]õ, ÊEòºÉÉxÉ +Éi¨É½þiªÉÉ B´ÉÆ EòÉ̹ÉEò ´ÉÞÊkÉ Eäò ºÉÆEò]õ +ÉÊnù {É®ú ʴɺiÉÉ®ú ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

¶ÉÉävÉ |ɤÉÆvÉ EòÉ {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ B´ÉÆ +ÆÊiÉ¨É +vªÉÉªÉ ½èþ "ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå |ÉÊiÉ®úÉävÉ EòÒ xɪÉÒ EòÉ´ªÉ ¦ÉɹÉÉ*' |ÉÊiÉ®úÉävÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ¦ÉÉʹÉEò ºÉÉèxnùªÉÇ ÊxÉʽþiÉ ½èþ* "|ÉÊiÉ®úÉävÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ' +κ¨ÉiÉɤÉÉävÉ

(8)

EòÒ ={ÉVÉ ½èþ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò +{ÉxÉÒ Ê´É¶Éä¹É ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¦ÉÉäMÉä ½ÖþB ªÉlÉÉlÉÇ EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* +ºÉ±É ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉɹÉɪÉÒ |ÉÊiÉ®úÉävÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB

<ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå ºjÉÒ ¦ÉɹÉÉ, nùʱÉiÉ ¦ÉɹÉÉ, +ÉÊnù´ÉɺÉÒ ¦ÉɹÉÉ, ±ÉÉäEò ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú

|ÉEÞòÊiÉ ¦ÉɹÉÉ {É®ú xÉWÉ®ú b÷ɱÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ Ë¤É¤É, |ÉiÉÒEò, ʨÉlÉEò +Éè®ú ¶Éè±ÉÒ ´Éèʶɹ]õ¬ {É®ú ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

+ÆiÉ ¨Éå ={ɺÉƽþÉ®ú ½èþ* <ºÉ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ¶ÉÉävÉ Ê´É¹ÉªÉ Eäò ºÉ]õÒEò B´ÉÆ Ê´ÉºiÉÞiÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉÉi¨ÉEò +vªÉªÉxÉ Eäò ={É®úÉÆiÉ |ÉÉ{iÉ ÊxɹEò¹ÉÉç EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

|ɺiÉÖiÉ ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ EòÉäÎSSÉxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê½þxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉ½þɪÉEò +ÉSÉɪÉÇ b÷Éì. ÊMÉ®úÒ¶ÉEÖò¨ÉÉ®ú VÉÒ Eäò ¨ÉÉMÉÇÊxÉnæù¶ÉxÉ ¨Éå ºÉÆ{ÉzÉ ½Öþ+É ½èþ* ¶ÉÉävÉ EòɪÉÇ EòÉä EòÉä<Ç Ê´É±ÉÆ¤É Eäò +ÉMÉä ¤ÉføÉxÉä EòÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ +Éè®ú |Éä®úhÉÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ =xɺÉä |ÉÉ{iÉ

½ÖþB ½éþ* ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ EòÒ {ÉÚÌiÉ EäòʱÉB =xÉEòÒ <ǨÉÉxÉnùÉ®ú EòÉäʶɶÉÉå Eäò |ÉÊiÉ ¨Éé ¾þnùªÉ ºÉä +ɦÉÉ®ú |ÉEò]õ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ*

ʴɦÉÉMÉÉvªÉIÉ |ÉÉä. b÷Éì. +É®ú ¶ÉʶÉvÉ®úxÉ VÉÒ ¨Éä®äú ¶ÉÉävÉ EòɪÉÇ Eäò ʴɶÉä¹ÉYÉ

®ú½äþ ½éþ* Ê´É¹ÉªÉ ºÉä VÉÖbä÷ ½ÖþB =xÉEäò ÊxÉnæù¶ÉÉå +Éè®ú ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ¨ÉéxÉä ºÉ½þ¹ÉÇ º´ÉÒEòÉ®úÉ

½èþ* ¨Éä®äú ¶ÉÉävÉ EòÉä ºÉ½þÒ Ênù¶ÉÉ näùxÉä ¨Éå =xÉEäò |ÉÉäiºÉɽþxÉ EäòʱÉB ¨Éé =xÉEäò |ÉÊiÉ EÞòiÉYÉ ½ÚÄþ*

ʴɦÉÉMÉ Eäò |ÉÉä¡äòºÉ®ú B´ÉÆ ¨ÉÉxÉÊ´ÉEòÒ ºÉÆEòÉªÉ EòÒ +vªÉIÉÉ b÷Éì. Eäò.

+ÊVÉiÉÉ VÉÒ, ÊVÉx½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ´ªÉºiÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ ¶ÉÆEòÉ+Éå EòÉä nÚù®ú Eò®úxÉä ¨Éå

(9)

+{ÉxÉä ¤É½Öþ¨ÉÚ±ªÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÖZÉä ÊnùªÉÉ* <ºÉEäòʱÉB ¨Éé =xÉEòÒ +ɦÉÉ®úÒ ½ÚÄþ*

ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ +ÉSÉɪÉÇ +Énù®úhÉÒªÉ b÷Éì. BxÉ ¨ÉÉä½þxÉxÉ VÉÒ Eäò |ÉÊiÉ

¨Éé ¾þnùªÉ ºÉä +ɦÉÉ®ú ´ªÉHò Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ* =xÉEòÒ |Éä®úhÉÉ, |ÉÉäiºÉɽþxÉ, ¤É½Öþ¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉnæù¶ÉxÉ B´ÉÆ MÉƦÉÒ®ú +xÉÖ¦É´É <ºÉ ¶ÉÉävÉ EòɪÉÇ Eäò ʱÉB ºÉ½þɪÉEò ®ú½äþ ½éþ*

¶ÉÉävÉEòɪÉÇ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ºÉ½þªÉÉäMÉ näùxÉä´ÉɱÉä ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉ½þɪÉEò +ÉSÉɪÉÇ b÷Éì. +xÉÒ¹É.Eäò. BxÉ VÉÒ Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ ¨Éé +ɦÉÉ®ú ´ªÉHò Eò®ú ®ú½þÒ ½ÚÄþ*

¨Éä®äú <ºÉ ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ EòÒ {ÉÚÌiÉ ¨Éå ʴɦÉÉMÉ Eäò +Éè®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ ´É½þÉÄ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ºÉ½þɪÉEò ®ú½äþ ½éþ* =xÉEäò |ÉÊiÉ ¨Éé EÞòiÉYÉ ½ÚÄþ*

|ɺiÉÖiÉ ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ºÉä ±ÉäEò®ú +ÆÊiÉ¨É PÉb÷Ò iÉEò ʤÉxÉÉ Ê½þSÉEò Eäò ½þ®ú Eònù¨É, ½þ®ú {É±É ¨Éä®äú ºÉÉlÉ ÊnùB ¨Éä®äú +{ÉxÉä Ê|ÉªÉ Ê¨ÉjÉÉå, ʴɶÉä¹ÉEò®ú

|ɺɮúÉ, ¹ÉèVÉÉ, Bä·ÉªÉÉÇ, +ÆVÉÚ, ºÉÆMÉÒiÉÉ, +ÆVɱÉÒ, ®úÊVɹÉÉ, vÉxªÉÉ, ½þÊ®ú|ɺÉÉnù +Éè®ú

¨Éä®äú +xªÉ ¶ÉÖ¦ÉËSÉiÉEòÉå Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ ¨Éé +ɦÉÉ®ú |ÉEò]õ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ*

<ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú ¨Éé +{ÉxÉä {É®ú¨É {ÉÚVªÉ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ, ¦ÉÉ<Ç-¦ÉɦÉÒ Eäò |ÉÊiÉ

¦ÉÒ ¾þnùªÉ´ÉiÉ +ɦÉÉ®ú +Ì{ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ* <x½þÉåxÉä ½þ®ú |ÉÊiÉEÚò±ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ¨Éä®úÉ ºÉÉlÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¨Éä®úÉ Eònù¨É b÷MɨÉMÉÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉɪÉÉ* <xÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ªÉÉ®ú, ={Énäù¶É +Éè®ú

|ÉÉäiºÉɽþxÉ ºÉä ¨Éé <ºÉ ¨ÉÖEòÉ¨É {É®ú JÉb÷Ò ½ÚÄþ*

¨Éé ªÉ½þ ¶ÉÉävÉ |ɤÉÆvÉ Ê´ÉxÉ©ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉuùÉxÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®ú ®ú½þÒ

(10)

úºÉÊ´ÉxɪÉ

+xÉÖ{ɨÉÉ ºÉÒ. ´ÉÒ

¶ÉÉävÉ UôÉjÉÉ, ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ

EòÉäÎSSÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ´É |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉäÎSSÉxÉ - 682 022

iÉÉ®úÒJÉ : 01.02.2020

(11)

{ÉÞ¹`ö ºÉÆJªÉÉ

{ɽþ±ÉÉ +vªÉɪÉ

EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ºÉÉèxnùªÉÇ ¤ÉÉävÉ: BEò ºÉ´ÉæIÉhÉ

EòÊ´ÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ - {ÉɶSÉÉiªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ - ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ - ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉ - Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ - UôɪÉÉ´ÉÉnù - |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnù - |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù - xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ -+EòÊ´ÉiÉÉ - ºÉÉ`öÉäkÉ®úÒ EòÊ´ÉiÉÉ - ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ - ÊxɹEò¹ÉÇ

nÚùºÉ®úÉ +vªÉɪÉ

ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +κ¨ÉiÉɨÉÚ±ÉEò ºÉÉèxnùªÉÇ

+κ¨ÉiÉɤÉÉävÉ - ºjÉÒ +κ¨ÉiÉÉ - ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ºjÉÒ - {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ºjÉÒ - +ÉÌlÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ºjÉÒ- vÉĘ́ÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ºjÉÒ - nùʱÉiÉ +κ¨ÉiÉÉ - ʽþxnùÒ nùʱÉiÉ EòÊ´ÉiÉÉ-VÉÉÊiÉ

°ü{ÉÒ ¤ÉxvÉxÉ - nùʱÉiÉ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ - ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éè®ú +ÉÌlÉEò ¤ÉxvÉxÉ - nùʱÉiÉ xÉÉ®úÒ -+ÉÊnù´ÉɺÉÒ +κ¨ÉiÉÉ-+ÉÊnù´ÉɺÉÒ +Éè®ú ʴɺlÉÉ{ÉxÉ - +ÉÊnù´ÉɺÉÒ +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ - ®úÉVÉxÉèÊiÉEò +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ - +ÉÊnù´ÉɺÉÒ +Éè®úiÉ- ÊEòzÉ®ú - ¤ÉÉ±É VÉÒ´ÉxÉ - ´ÉÞrù VÉÒ´ÉxÉ - ºÉ¨É±ÉéÊMÉEòiÉÉ - ÊxɹEò¹ÉÇ

iÉҺɮúÉ +vªÉɪÉ

ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ±ÉÉäEò ºÉÉèxnùªÉÇ

±ÉÉäEò EòÒ +´ÉvÉÉ®úÉhÉÉ - OÉɨÉÒhÉ VÉÒ´ÉxÉ- ¨É½þÉxÉMÉ®úÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ-

1-75

76-149

150-204

(12)

- ʨÉ]Âõ]õÒ ºÉä +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ - ¤Éè±ÉMÉÉb÷Ò-ÊEòºÉÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ ªÉlÉÉlÉÇ -

±ÉÉäEò ºÉƺEÞòÊiÉ - ÊxɹEò¹ÉÇ SÉÉèlÉÉ +vªÉɪÉ

EòÉ´ªÉ ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉ ¤Énù±ÉÉ ½Öþ+É °ü{É: xÉ´É +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò ªÉlÉÉlÉÇ

xÉ´É +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò nùÉè®ú ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉ - +ÉVÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ -

´ªÉ´ÉºlÉÉ Ê´É®úÉävÉÒ º´É®ú - §É¹]õÉSÉÉ®ú, ¨É½ÄþMÉÉ<Ç, ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®úÒ - vÉĘ́ÉEò ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ - vɨÉÇ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ MÉ`ö¤ÉxvÉxÉ - ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEòiÉÉ - ={ɦÉÉäHòÉ ºÉƺEÞòÊiÉ - ¤ÉÉWÉɯû ºÉƺEÞòÊiÉ - Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú ¥ÉÉÆb÷ ºÉƺEÞòÊiÉ -+É¨É +Énù¨ÉÒ EòÒ ´ªÉlÉÉ - ÊEòºÉÉxÉ +Éi¨É½þiªÉÉ - EòÉ̹ÉEò ´ÉÞÊkÉ EòÉ ºÉÆEò]õ - ÊxɹEò¹ÉÇ {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ +vªÉɪÉ

ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå |ÉÊiÉ®úÉävÉ EòÒ xɪÉÒ EòÉ´ªÉ¦ÉɹÉÉ

EòÉ´ªÉ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú |ÉÊiÉ®úÉävÉ - ºjÉÒ ¦ÉɹÉÉ- nùʱÉiÉ ¦ÉɹÉÉ - +ÉÊnù´ÉɺÉÒ ¦ÉɹÉÉ- EòÉ´ªÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ xÉ´É+Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò °ü{É -

±ÉÉäEò ¦ÉɹÉÉ - EòÉ´ªÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ |ÉEÞòÊiÉ ¤ÉÉävÉ - |ÉiÉÒEò-ʨÉlÉEò- ˤɤÉ-Ê´ÉʦÉzÉ ¶ÉèʱɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ - ÊxɹEò¹ÉÇ

ú={ɺÉƽþÉ®ú {ÉÊ®úʶɹ]õ

ºÉxnù¦ÉÇ OÉÆlÉ ºÉÚSÉÒ

205-266

267-304

305-310 311 312-328

(13)

EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ :

BEò ºÉ´ÉæIÉhÉ

(14)

EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ: BEò ºÉ´ÉæIÉhÉ

EòÊ´ÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ

"ºÉÉèxnùªÉÇ' ºÉÖxnù®ú ¶É¤nù EòÒ ¦ÉÉ´É´ÉÉSÉEò ºÉÆYÉÉ °ü{É ½èþ* "ºÉÖxnù®ú' ¶É¤nù EòÒ ´ªÉÖi{ÉÎkÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +xÉäEò ¨ÉiÉ ½éþ* ´ÉÉSɺ{ÉiªÉ EòÉä¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú "ºÉÖ'

={ɺÉMÉÇ "=xnù' vÉÉiÉÖ ¨Éå "+®úxÉÂ' |ÉiªÉªÉ VÉÉäb÷Eò®ú ºÉÖxnù®ú ¶É¤nù EòÒ ÊºÉÊrù ½Öþ<Ç ½èþ*

<ºÉEòÉ +lÉÇ ªÉ½þ ½èþ ÊEò "+SUôÒ iÉ®ú½þ +ÉpÇù Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ'* ®úºÉ EòÉ ¦ÉÒ ´É½þÒ vɨÉÇ

½èþ - ¨ÉxÉ EòÉ +ÉpùÔEò®úhÉ* ºÉÉèxnùªÉÇ +Éè®ú ®úºÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò +Éè®ú ¦ÉÒ +xÉäEò EòÉ®úhÉÉå ºÉä ¨ÉxÉ +ÉpÇù ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* <xÉEòÒ ´ªÉÉJªÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB xÉMÉäxpù VÉÒ xÉä ʱÉJÉÉ ½èþ - ""ºÉÉèxnùªÉÇ ´É½þ +ÉÊnù¨É Ê´É¹ÉªÉ ½èþ VÉÉä º´ÉªÉÆ Eò¦ÉÒ |ÉEò]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ {É®úxiÉÖ ÊVɺÉEòÉ |ÉÊiÉË¤É¤É ºÉÞVÉxɶÉÒ±É ¨ÉxÉ EòÒ ºÉ½þ»ÉÉå Ê´ÉÊ´ÉvÉ =ÊHòªÉÉå ¨Éå =nÂù¦ÉÉʺÉiÉ

½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä =iÉxÉÉ ½þÒ ´ÉèÊ´ÉvªÉ{ÉÚhÉÇ ½èþ ÊVÉiÉxÉÒ º´ÉªÉÆ |ÉEÞòÊiÉ*''1 ºÉÉèxnùªÉÇ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¾þnùªÉ EòÉä ºÉnùÉ ½þÒ +ÉEò̹ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*

ºÉÞι]õMÉiÉ +Éè®ú Eò±ÉÉMÉiÉ ºÉÉèxnùªÉÇ Eäò ¨ÉÚ±É ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É EòÒ +ʦɯûÊSÉ ÊxÉʽþiÉ ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ-VÉMÉiÉ Eäò +xÉäEò +xÉ֦ɴÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ɽþ±ÉÒ ºÉÞι]õ ºÉÉèxnùªÉÇ ½èþ* |ÉEÞòÊiÉ +Éè®ú

¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ °ü{É Eäò xÉèºÉÌMÉEò, º´ÉSUÆônù ºÉVÉÒ´ÉxÉ ºÉÉèxnùªÉÇ Eäò ºÉÚI¨É +xÉÖ¶ÉÒ±ÉxÉ ºÉä nù¶ÉÇEò Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉÉèxnùªÉÇ SÉäiÉxÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ EòÉä, =xÉEòÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò-ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉBÄ WÉ°ü®ú |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½éþ* ªÉ½þ ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ nÚùºÉ®úÉ »ÉÉäiÉ ½èþ*

1. xÉMÉäxpù - {ÉɶSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ EòÒ {É®Æú{É®úÉ, {ÉÞ. 128

(15)

1. |Éä¨ÉSÉxnù - EÖòUô Ê´ÉSÉÉ®ú, {ÉÞ. 28

ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ Eäò ¨ÉÚ±É ¨Éå +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ªÉÉäMÉ ½èþ* ´ªÉÊHò EòÒ +ÉÌlÉEò κlÉÊiÉ =xÉEäò ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉä Ê´Éʶɹ]õ °ü{É |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ, ÊVɺɺÉä

=ºÉEòÉ ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ ¨ÉÉxÉ´É Eäò

´ªÉÊHòi´É B´ÉÆ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú ¦ÉÒ ÊxɦÉÇ®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ*

<ºÉ|ÉEòÉ®ú |ÉÉEÞòÊiÉEò, ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éè®ú ´ÉèªÉÊHòEò »ÉÉäiÉÉå ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þÒ Eò±ÉÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉõ ½þÉäiÉÉ ½èþ* Eò±ÉÉ +Éè®ú ºÉÉèxnùªÉÇ Eäò ¤ÉÒSÉ +¦Éät ºÉƤÉÆvÉ ½èþ* Eò±ÉÉ ºÉä VÉÉä +ÉxÉÆnù ½þ¨Éå |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉEäò ¨ÉÚ±É

¨Éå ÊxÉʽþiÉ iÉi´É ½èþ "ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ'*

ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ºÉÉèxnùªÉÇ +xªÉ ʴɹɪÉÉå Eäò ºÉÉèxnùªÉÇ ºÉä ºÉ´ÉÇlÉÉ Ê¦ÉzÉ ½èþ*

=nùɽþ®úhÉ EäòʱÉB, Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉ ºÉÉèxnùªÉÇ iÉEÇò +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½èþ,

<ÊiɽþÉºÉ EòÉ ºÉÉèxnªÉÇ iÉlªÉ +Éè®ú nù¶ÉÇxÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå VÉÉä ºÉÉèxnùªÉÇ ½èþ ´É½þ <xÉ ºÉ¤ÉºÉä +±ÉMÉ ½èþ* ºÉÉʽþÎiªÉEò Eäò ºÉÉèxnùªÉÇ Eäò ¨ÉÚ±É ¨Éå BEò

¦ÉÉ´ÉxÉÉ Ê¨ÉʸÉiÉ ºÉiªÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ =nÂùPÉÉ]õxÉ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ*

|Éä¨ÉSÉxnù Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå- ""VÉɺÉÚºÉÒ ={ÉxªÉÉºÉ +nÂù¦ÉÖnù ½þÉäiÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É =ºÉä ºÉÉʽþiªÉ =ºÉÒ ´ÉHò Eò½åþMÉä VÉ¤É =ºÉ¨Éå ºÉÖxnù®ú EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉä* JÉÚxÉÒ EòÉ {ÉiÉÉ

±ÉMÉÉxÉä EäòʱÉB ºÉiÉiÉ =tÉäMÉ, xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú Eäò Eò¹]õÉå EòÉä ZÉä±ÉxÉÉ, xªÉÉªÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉÉ ªÉä ¦ÉÉ´É ½éþ VÉÉä <ºÉ +nÂù¦ÉÖiÉ ®úºÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ EòÉä ºÉÖxnù®ú ¤ÉxÉÉ näùiÉä

½éþ*''1 <ºÉºÉä ºÉÉʽþiªÉ +Éè®ú ºÉÉèxnùªÉÇ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ ºÉƤÉxvÉ º{ɹ]õ ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ*

Eò±ÉÉ ªÉÉ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå °ü{É-ºÉÞι]õ EòÉ ¤Éb÷É ¨É½þi´É ½èþ* °ü{É-ºÉÆ®úSÉxÉÉMÉiÉ

(16)

ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ Eò±ÉÉEòÉ®ú Eäò ´ªÉÊHòi´É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Eò¦ÉÒ ´ÉºiÉÖÊxɹ`ö, Eò¦ÉÒ ´ªÉÊHòÊxɹ`ö +Éè®ú Eò¦ÉÒ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉiªÉ¨É ʶɴɨÉ-ºÉÖxnù®ú¨É ªÉ½þÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÒ iÉÒxÉ EòºÉÉèÊ]õªÉÉå ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÉèxnùªÉÇ Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå ºÉÉʽþiªÉ ÊxÉ®úlÉÇEò ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ

½èþ* ¨ÉÚ±É °ü{É ºÉä ºÉiªÉ "ºlÉÚ±É' +Éè®ú xÉÒ®úºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, <ºÉä +ÉEò¹ÉÇEò ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉ ½þÒ ¨ÉÖJªÉ ½þÉlÉ ½èþ* ºÉÉèxnùªÉÇ, ºÉÉʽþiªÉ Eäò |ÉÉhÉ´ÉÉxÉ iÉi´É ½èþ* ´É½þ

|ÉiªÉäEò ºlÉÉxÉ +Éè®ú ®úºÉ ¨Éå <ºÉEòÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ºÉÉèxnùªÉÇ Eäò |ÉÊiÉ +ÉEÞò¹]õ ½þÉäxÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ º´É¦ÉÉÊ´ÉEò |É´ÉÞÊkÉ ½èþ* ºÉÉèxnùªÉÇ ¤ÉÉävÉ EòÒ {É®Æú{É®úÉ ¨Éå "ºÉÖxnù®ú' ¶É¤nù |ÉÉSÉÒxÉ ´ÉÉRÂó¨ÉªÉ ºÉä ±ÉäEò®ú +ÉVÉ iÉEò Eäò ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ °ü{ÉÉå EòÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB +Ê´É®ú±É MÉÊiÉ ºÉä SɱÉiÉÉ +É ®ú½þÉ ½èþ*

¦ÉÉ®úiÉäiÉ®ú EòÉ´ªÉ-{É®Æú{É®úÉ ¨Éå ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉä "Eò±ÉÉ' Eäò +xiÉMÉÇiÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

"Eò±ÉÉ-Eò±ÉÉ EäòʱÉB' ʺÉrùÉxiÉ <ºÉEòÉ |ɨÉÉhÉ ½èþ* VɤÉÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ

¨Éå EòÉ´ªÉ +Éè®ú Eò±ÉÉ nùÉäxÉÉå +±ÉMÉ +±ÉMÉ ¨ÉÉxÉä MÉB ½éþ* <ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉÉèxnùªÉÇ

¤ÉÉävÉ Eäò GòʨÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä nùÉä |ÉEòÉ®ú EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ+Éå {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½éþ* ´Éä ½éþ:-

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ {ÉɶSÉÉiªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ

EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ, EòÉ´ªÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ +Éi¨ÉiÉi´É EòÒ JÉÉäVÉ ½èþ* ÊVɺÉ|ÉEòÉ®ú

¶É®úÒ®ú ¨Éå +Éi¨ÉÉ xÉ ½þÉä iÉÉä ´É½þ +SÉäiÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ|ÉEòÉ®ú +Éi¨ÉÉʴɽþÒxÉ

(17)

EòÉ´ªÉ EòÒ ¦ÉÒ ´É½þÒ ÎºlÉÊiÉ ½èþ* EòÉ´ªÉ EòÒ ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ =ºÉEòÉä ºÉÉèxnùªÉÇ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB +É®ÆúʦÉEò ªÉÖMÉ ºÉä ±ÉäEò®ú +ÉSÉɪÉÉç xÉä <ºÉEòÉ +x´Éä¹ÉhÉ EòÉ EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ ½èþ* ʦÉzÉ-ʦÉzÉ Ê´ÉuùÉxÉÉå xÉä EòÉ´ªÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ʦÉzÉ-ʦÉzÉ iÉi´ÉÉå EòÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ VÉÉä EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½éþ*

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ ½éþþ:

®úºÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ +±ÉÆEòÉ®ú ºÉÆ|ÉnùɪÉ

®úÒÊiÉ ºÉÆ|ÉnùɪÉ

´ÉGòÉäÊHò ºÉÆ|ÉnùÉªÉ v´ÉÊxÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ +ÉèÊSÉiªÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ +±ÉÆEòÉ®ú ºÉÆ|ÉnùɪÉ

"ºÉÉʽþiªÉ¶ÉɺjÉ' {ɽþ±Éä +±ÉÆEòÉ®ú ¶ÉɺjÉ xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*

nùÒPÉÇEòÉ±É iÉEò ºÉ¨ÉºiÉ ºÉÉʽþiªÉ ʺÉrùÉÆiÉ ªÉÉ vɨÉÇ +±ÉÆEòÉ®ú xÉÉ¨É ºÉä ½þÒ +ÉJªÉÉiÉ

½þÉäiÉÉ ®ú½þÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉnù ¨Éå ªÉ½þ +{ÉxÉä ´ªÉÉ{ÉEò +lÉÇ ºÉä ºÉÒʨÉiÉ ½þÉäEò®ú BEò ÊxÉζSÉiÉ {ÉrùÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå |ɪÉÖHò ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ ¨Éå

(18)

1. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ EòÒ {É®Æú{É®úÉ, ºÉÆ. b÷Éì. xÉMÉäxpù, {ÉÞ. 35

2. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ B´ÉÆ {ÉɶSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ EòÒ °ü{É®äúJÉÉ, ®úɨÉSÉxpù ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, {ÉÞ. 30 3. EÞò¹hÉnùkÉ {ÉɱÉÒ´ÉÉ±É - ʽþxnùÒ +ɱÉÉäSÉxÉÉ EòÉ ºÉérùÉÎxiÉEò +ÉvÉÉ®ú, {ÉÞ. 62 4. ´É½þÒ

+±ÉÆEòÉ®ú ºÉÆ|ÉnùÉªÉ ºÉ¤ÉºÉä {ÉÖ®úÉxÉÉ ½èþ* ¦É®úiɨÉÖÊxÉ Eäò "xÉÉ]õ¬¶ÉɺjÉ' ¨Éå +±ÉÆEòÉ®ú EòÉ

=±±ÉäJÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ* "+±ÉÆEòÉ®ú' ¶É¤nù ¨Éå "+±ÉÆ' EòÉ +lÉÇ ½èþ "+ɦÉÚ¹ÉhÉ' +Éè®ú

"EòÉ®ú' EòÉ +lÉÇ ½èþ "Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ'* <ºÉ|ÉEòÉ®ú "+±ÉÆEòÉ®ú' EòÉ´ªÉ EòÉä ºÉÖ¶ÉÉäʦÉiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ªÉÉ EòÉ´ªÉ EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ ¤ÉføÉxÉä´ÉɱÉÉ iÉi´É ½èþ*

+ÉSÉɪÉÇ ¦Éɨɽ +±ÉÆEòÉ®ú ºÉÆ|ÉnùÉªÉ EòÉ |É´ÉiÉÇEò ½èþþ* =xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú "'xÉ EòÉxiɨÉÊ{É ÊxɦÉÚǹÉÆ Ê´É¦ÉÊiÉ ´ÉÊxÉiÉÉ ¨ÉÖJɨÉ''1 +lÉÉÇiÉ ÊVɺÉ|ÉEòÉ®ú ºjÉÒ EòÉ ºÉÖxnù®ú

¨ÉÖJÉ Ê¤ÉxÉÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉ ºÉä ¶ÉÉä¦ÉÉEòÉ®úEò xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÉ´ªÉ EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ +±ÉÆEòÉ®úÉå ºÉä ¤ÉgøøiÉÒ ½èþ* ¦Éɨɽþ xÉä +±ÉÆEòÉ®ú ¶É¤nù EòÉ |ɪÉÉäMÉ ´ªÉÉ{ÉEò +lÉÇ ¨Éå ÊEòªÉÉ ½èþ* =xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú ±ÉÉäEò ºÉÒ¨ÉÉ EòÉ +ÊiÉGò¨ÉhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÒ SɨÉiEòÉ®ú{ÉÚhÉÇ

´ÉÉhÉÒ +ÊiɶɪÉÉäÊHò ½èþ* ªÉ½þ +ÊiɶɪÉÉäÊHò EòÉä ½þÒ ´ÉGòÉäÊHò Eò½þ VÉÉiÉÉ ½èþ*

+ÉSÉɪÉÇ nÆùb÷Ò Eäò ¨ÉiÉ ¨Éå "EòÉ´ªÉ¶ÉÉä¦ÉÉEò®úÉxÉ vɨÉÉÇxɱÉÆEòÉ®úxÉ |ÉSÉIÉiÉä*''2 +lÉÉÇiÉ EòÉ´ªÉ Eäò ºÉÉèxnùªÉÇEòÉ®úEò vɨÉÉç EòÉä +±ÉÆEòÉ®ú Eò½þiÉä ½éþ* <ºÉÒ ¨ÉiÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ´ÉɨÉxÉ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò EòÉ´ªÉ Eäò ¶ÉÉä¦ÉÉEòÉ®úEò vɨÉÇ +±ÉÆEòÉ®ú xɽþÓ, MÉÖhÉ

½èþ* +±ÉÆEòÉ®ú, Eäò´É±É EòÉ´ªÉ EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ ¤ÉføÉxÉä´ÉɱÉä ½äþiÉÖ ¨ÉÉjÉ ½èþ*

""EòÉ´ªÉ¶ÉÉä¦ÉɪÉÉ EòiÉÉÇ®úÉävɨÉÉÇ: MÉÖhÉ:*

iÉnùÊiɶɪɽäþiɴɺi´É ±ÉRÂóEòÉ®úÉ:''3

¯ûpù]õ xÉä ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò "+ʦÉvÉÉxÉ |ÉEòÉ®ú ʴɶÉä¹É B´É SÉɱÉÆEòÉ®úÉ:*''4

(19)

1. MÉhÉ{ÉÊiÉ SÉxpùMÉÖ{iÉ - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ B´ÉÆ {ÉɶSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉ ʺÉrùÉxiÉ, {ÉÞ. 44

+ʦÉvÉÉxÉ Eäò EòlÉxÉ Eäò |ÉEòÉ®ú ʴɶÉä¹É iÉi´É ½èþ +±ÉÆEòÉ®* +ÉSÉɪÉÇ VɪÉnäù´É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú "VÉÉä +±ÉÆEòÉ®ú ¶ÉÚxªÉ ¶É¤nùÉlÉÇ ¨Éå ¦ÉÒ EòÉ´ªÉi´É º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ ´Éä SÉiÉÖ®ú

¨ÉxÉÖ¹ªÉ +ÎMxÉ ¨Éå ¦ÉÒ +xÉÖ¹hÉiÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®åú*''1 ¯ûpù]õ (EòÉ´ªÉɱÉÆEòÉ®ú),

¨É¨¨É]õ (EòÉ´ªÉ|ÉEòÉ¶É 11 ´ÉÓ ¶ÉiÉÒ) ¯ûªªÉEò (+±ÉÆEòÉ®ú ºÉ´ÉǺ´É 12 ´ÉÓ ¶ÉiÉÒ) VɪÉnäù´É (SÉxpù±ÉÉäEò 12 ´ÉÓ ¶ÉiÉÒ) Ê´É·ÉxÉÉlÉ (ºÉÉʽþiªÉ nù{ÉÇhÉ 14 ´ÉÓ) +Éè®ú +ªªÉ{{ÉnùÒùÊIÉiÉ (EÖò´É±ÉªÉÉxÉÆnù, 14 ´ÉÓ ¶ÉiÉÒ) <ºÉ|ÉEòÉ®ú +ÉSÉɪÉÇ ¦É®úiÉ ºÉä

±ÉäEò®ú +{{ÉªÉ nùÒÊIÉiÉ iÉEò +xÉäEò Ê´ÉuùÉxÉÉå xÉä +±ÉÆEòÉ®ú ʺÉrùÉÆiÉ {É®ú +{ÉxÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú |ÉEò]õ ÊEòªÉÉ ½èþ*

EòÉ´ªÉ Eäò ºÉ¨ÉOÉ ºÉÉèxnùªÉÇ Ê´ÉvÉÉxÉ +±ÉÆEòÉ®ú EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +ÉiÉÉ ½èþ*

±ÉäÊEòxÉ +±ÉÆEòÉ®ú ºÉä EòÉ´ªÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½èþ, ¤ÉαEò EòÉ´ªÉ EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ ¨Éå

´ÉÞÊrù ½þÉäiÉÒ ½èþ* +±ÉÆEòÉ®ú EòÉ´ªÉ EäòʱÉB BEò ºÉÉvÉxÉ ½èþ, ºÉÉvªÉ xɽþÓ* <ºÉʱÉB +±ÉÆEòÉ®ú EòÉä EòÉ´ªÉ Eäò +ÉxiÉÊ®úEò iÉi´É Eäò °ü{É ¨Éå xɽþÓ, ¤ÉÉÁ iÉi´É Eäò °ü{É

¨Éå ¨ÉÉxÉxÉÉ SÉÉʽþB*

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉÉκjɪÉÉå xÉä +±ÉÆEòÉ®ú +Éè®ú +±ÉÆEòɪÉÇ EòÉ ¦Éänù ¨ÉÉxÉiÉä

½éþ* ÊVÉºÉ ´ÉºiÉÖ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉä +±ÉÆEòɪÉÇ Eò½þiÉä ½éþ +Éè®ú ´ÉhÉÇxÉ

¶Éè±ÉÒ +lÉ´ÉÉ ¶Éè±ÉÒMÉiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉä +±ÉÆEòÉ®ú ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* ¦Éɨɽþ, nùhb÷Ò,

´ÉɨÉxÉ +ÉÊnù xÉä +±ÉÆEòÉ®ú iÉlÉÉ +±ÉÆEòɪÉÇ ¨Éå +xiÉ®ú xÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½ÖþB EòÉ´ªÉ Eäò ºÉ¨ÉºiÉ ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉä +±ÉÆEòÉ®ú Eäò +xiÉMÉÇiÉ ½þÉä ¨ÉÉxÉÉ ½èþ*

(20)

+±ÉÆEòÉ®ú Eäò ¦Éänù

¶É¤nùɱÉÆEòÉ®ú:- VɽþÉÄ +±ÉÆEòÉ®ú EòÉ SɨÉiEòÉ®ú {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ¶É¤nù Eäò |ɪÉÉäMÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ, ´É½þÉÄ ¶É¤nùɱÉÆEòÉ®ú ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¶É¤nùɱÉÆEòÉ®úÉå Eäò +xÉäEò

={ɦÉänù ÊEòB MÉB ½éþ, VÉèºÉä - +xÉÖ|ÉɺÉ, ªÉ¨ÉEò, ´ÉGòÉäÊHò, ¶±Éä¹É +ÉÊnù*

+lÉÉDZÉÆEòÉ®ú:- VɽþÉÄ +lÉÇ ºÉƤÉxvÉÒ SɨÉiEòÉ®ú =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½þÉä ´É½þÉÄ +lÉÉDZÉÆEòÉ®ú

½þÉäiÉÉ ½èþ* +lÉÉDZÉÆEòÉ®úÉå EòÉä ºÉÉiÉ ´ÉMÉÉç ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ =xÉEòÒ EÖò±É ºÉÆJªÉÉ ¶ÉiÉÉÊvÉEò ½èþ* ={ɨÉÉ, °ü{ÉEò, =i|ÉäIÉÉ, +ÊiɶɪÉÉäÊHò, nùÒ{ÉEò, Ê´É®úÉävÉɦÉÉºÉ +ÉÊnù =ºÉ¨Éå EÖòUô ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +±ÉÆEòÉ®ú ½éþ*

<ºÉ|ÉEòÉ®ú EòÉ´ªÉ ¨Éå +±ÉÆEòÉ®úÉå EòÉä |ɨÉÖJÉ ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

+±ÉÆEòÉ®úÉå ºÉä EòÉ´ªÉ EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ ¤ÉføiÉÒ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ EòÉ´ªÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå

=ºÉEòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä {É®ú ´É½þ ºÉ¡ò±É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉä Eò´ªÉ Eäò ¤ÉÉÁ {ÉIÉ EòÉä ºÉÖºÉÎVVÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ºÉÉvÉxÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þÒ =ÊSÉiÉ ½èþ*

®úºÉ ʺÉrùÉxiÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ Eäò |ÉÉSÉÒxÉiÉ¨É ÊºÉrùÉxiÉ ½èþ ®úºÉ ʺÉrùÉxiÉ* <ºÉEäò

¨ÉÚ±É |É´ÉiÉÇEò, +ÉSÉɪÉÇ ¦É®úiɨÉÖÊxÉ (Ê´ÉGò¨É {ÉÚ´ÉÇ ÊuùiÉÒªÉ ¶ÉiÉEò ºÉä ÊuùiÉÒªÉ ¶ÉiÉEò Ê´ÉGò¨ÉÒªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ) ¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä ½éþ* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä OÉxlÉ "xÉÉ]õ¬¶ÉɺjÉ' ¨Éå ®úºÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ +´ÉªÉ´ÉÉå EòÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ iÉlÉÉ "®úºÉºÉÚjÉ' ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ* ¦É®úiɨÉÖÊxÉ EòÉ

(21)

1. ®úɨÉSÉxpù ÊiÉ´ÉÉ®úÒ - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ B´ÉÆ {ÉɶSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ EòÒ °ü{É®äúJÉÉ, {ÉÞ. 31

®úºÉ ºÉÚjÉ <ºÉ|ÉEòÉ®ú ½èþ:-

""ʴɦÉÉ´ÉÉxÉÖ¦ÉÉ´É ´ªÉʦÉSÉÉÊ®ú ºÉƪÉÉäMÉÉpùºÉ Êxɹ{ÉÊkÉ:*''1

+lÉÉÇiÉ - ʴɦÉÉ´É, +xÉÖ¦ÉÉ´É iÉlÉÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÒ ¦ÉÉ´É Eäò ºÉƪÉÉäMÉ ºÉä ®úºÉ EòÒ Êxɹ{ÉÊkÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*

®úºÉ Eäò +´ÉªÉ´É

®úºÉ Eäò SÉÉ®ú +´ÉªÉ´É ½éþþ:-

ºlÉɪÉÒ ¦ÉÉ´É, ʴɦÉÉ´É, +xÉÖ¦ÉÉ´É, ºÉÆSÉÉ®úÒ ¦ÉÉ´É*

ºlÉɪÉÒ ¦ÉÉ´É:- VÉÉä ¦ÉÉ´É ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉnèù´É ºlÉɪÉÒ °ü{É ºÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ®ú½þiÉä ½éþ +Éè®ú +xÉÖEÚò±É ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ {É®ú =nÂù¤ÉÖrù ½þÉäiÉä ½éþ, =ºÉä ºlÉɪÉÒ ¦ÉÉ´É Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

<xÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ xÉÉè ¨ÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ´Éä ®úÊiÉ, ½þɺÉ, GòÉävÉ, ¶ÉÉäEò, =iºÉɽþ, +ɶSɪÉÇ, PÉÞhÉÉ, ¦ÉªÉ, ÊxÉ´Éænù ½éþ*

ʴɦÉÉ´É:- ʴɦÉÉ´É EòÉ +lÉÇ ½èþ "EòÉ®úhÉ'* ÊVÉxÉ EòÉ®úhÉÉå ºÉä ºÉ¾þnùªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå κlÉiÉ ºlÉɪÉÒ ¦ÉÉ´É =nÂù¤ÉÖrù ½þÉäiÉÉ ½èþ =x½åþ "ʴɦÉÉ´É' Eò½þiÉä ½éþþ* ªÉä nùÉä

|ÉEòÉ®ú Eäò ½þÉäiÉä ½éþ (1) +ɱɨ¤ÉxÉ Ê´É¦ÉÉ´É +Éè®ú =qùÒ{ÉxÉ Ê´É¦ÉÉ´É

+xÉÖ¦ÉÉ´É :- +xÉÖ¦ÉÉ´É ®úºÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eäò +ÉxiÉÊ®úEò EòÉ®úhÉ ½éþ* ºlÉÉʪɦÉÉ´ÉÉå Eäò

=nùªÉ Eäò ¤ÉÉnù VÉÉä ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ªÉÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò Ê´ÉEòÉ®ú oùι]õMÉÉäSÉ®ú ½þÉäiÉä ½éþ =x½åþ

(22)

+xÉÖ¦ÉÉ´É Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

´ªÉʦÉSÉÉÊ®ú ªÉÉ ºÉÆSÉÉ®úÒ ¦ÉÉ´É:- ʴɦÉÉ´É +Éè®ú +xÉÖ¦ÉÉ´É +ÉÊnù EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä

=nÂù¦ÉÖiÉ ½ÖþB ¦ÉÉ´ÉÉå EòÒ {ÉÖι]õ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ ¦ÉÉ´É ´ªÉʦÉSÉÉÊ®ú ¦ÉÉ´É ªÉÉ ºÉÆSÉÉ®úÒ ¦ÉÉ´É Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½éþ* <xÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ 33 ¨ÉÉxÉÒ MÉ<Ç ½èþ*

¦É®úiɨÉÖÊxÉ Eäò ®úºÉºÉÚjÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þÒ ®úºÉ Eäò º´É°ü{É iÉlÉÉ ®úºÉ Êxɹ{ÉÊkÉ {É®ú {É®ú´ÉiÉÔ +ÉSÉɪÉÉç xÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ +Éè®ú <ºÉºÉä ®úºÉ ʺÉrùÉxiÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½Öþ+É*

®úºÉºÉÚjÉ Eäò ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ +ÉSÉɪÉÇ

¦É]Âõ]õ ±ÉÉä±±É]õ, +ÉSÉɪÉÇ ¶ÉÆEÖòEò, ¦É]Âõ]õ xÉɪÉEò, +ʦÉxÉ´ÉMÉÖ{iÉ +ÉÊnù +ÉSÉɪÉÉç xÉä ¦É®úiɨÉÖÊxÉ Eäò ®úºÉ ºÉÚjÉ ¨Éå +ÉB "ºÉƪÉÉäMÉ' B´ÉÆ "Êxɹ{ÉÊkÉ' EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB-®úºÉ ʺÉrùÉxiÉ EòÉä EòÉ¡òÒ Ê´ÉºiÉÉ®ú |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ*

¦É]Âõ]õ ±ÉÉä±±É]õ EòÉ ¨ÉiÉ "=i{ÉÊkÉ´ÉÉnù' ªÉÉ "+É®úÉä{É´ÉÉnù' Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

=xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú "Êxɹ{ÉÊkÉ EòÉ +lÉÇ ½èþ "=i{ÉkÉÒ' iÉlÉÉ "ºÉƪÉÉäMÉ' EòÉ +lÉÇ ½èþ -

=i{ÉÉt-=i{ÉÉnùEò, MɨªÉ-MɨÉEò B´ÉÆ {ÉÉ乪É-{ÉÉä¹ÉEò ºÉƤÉxvÉ* ´Éä ®úºÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ +xÉÖEòɪÉÇ (¨ÉÚ±É {ÉÉjÉ) ¨Éå ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* nù¶ÉÇEò +ʦÉxÉäiÉÉ+Éå {É®ú ¨ÉÚ±É {ÉÉjÉÉå EòÉ +É®úÉä{É Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ, <ºÉÒʱÉB <xÉEòÉ ¨ÉiÉ +É®úÉä{É´ÉÉnù Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

+ÉSÉɪÉÇ ¶ÉÆEÖòEò EòÉ ¨ÉiÉ "+ÊxÉʨÉÊiÉ´ÉÉnù' Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* =x½þÉåxÉä

®úºÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ EäòʱÉB +xÉÖʨÉÊiÉ´ÉÉnù EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ* xÉ]õ ¨Éå +xÉÖEòɪÉÇ EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ

(23)

ÊGòªÉÉ+Éå +Éè®ú ®úºÉÉÆMÉÉå Eäò {ÉÊ®ú{ÉÉEò EòÉä näùJÉEò®ú =ºÉä iÉlÉÉ =ºÉºÉä {ɪÉÉÇ{iÉ

|ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú nù¶ÉÇEò +xÉÖ¨ÉÉxÉ ¤É±É ºÉä ®úºÉɺ´ÉÉnùxÉ Eò®úiÉä ½éþ* <xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú

"ºÉƪÉÉäMÉ' EòÉ +lÉÇ ½èþ "+xÉÖ¨ÉÉxÉ' +Éè®ú "Êxɹ{ÉÊkÉ' EòÉ +lÉÇ ½èþ "+xÉÖʨÉÊiÉ'*

¦É]Âõ]õ xÉɪÉEò Eäò ¨ÉiÉ EòÉä "¦ÉÖÊHò´ÉÉnù' Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ®úºÉ Êxɹ{ÉÊkÉ ¨Éå

<xÉEòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éb÷É ªÉÉäMÉnùÉxÉ "ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ' EòÉ ÊºÉrùÉxiÉ ½èþ* ¦ÉÉ´ÉEòi´É

´ªÉÉ{ÉÉ®ú EòÉä ´Éä ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ Eò½þiÉä ½éþ iÉlÉÉ <ºÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ºÉä ʴɦÉÉ´ÉÉÊnù +{ÉxÉä {É®úÉB EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäEò®ú ºÉɨÉÉxªÉÒEÞòiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* <xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú

"ºÉƪÉÉäMÉ' EòÉ +lÉÇ ½èþ "¦ÉÉäVªÉ-¦ÉÉäVÉEò ºÉƤÉxvÉ' iÉlÉÉ Êxɹ{ÉÊkÉ EòÉ +lÉÇ ½èþ "¦ÉÖÊHò'*

"+ÉSÉɪÉÇ +ʦÉxÉ´ÉMÉÖ{iÉ EòÉ ®úºÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉʴɹɪÉEò ʺÉrùÉÆiÉ' "+ʦɴªÉÊHò´ÉÉnù' Eäò xÉÉ¨É ºÉä |ÉʺÉrù ½éþ* =xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú nù¶ÉÇEòÉå Eäò ¾þnùªÉºlÉ ¨ÉxÉÉäÊ´ÉEòÉ®ú, VÉÉä

´ÉɺÉxÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉnèù´É ®ú½þiÉä ½éþ, ʴɦÉÉ´É, +xÉÖ¦ÉÉ´É +Éè®ú ºÉÆSÉÉ®úÒ ¦ÉÉ´ÉÉå ºÉä VÉÉMÉÞiÉ, =qùÒ{iÉ B´ÉÆ ÊGòªÉɶÉÒ±É +lÉ´ÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEÞòiÉ ½þÉäEò®ú, ´Éä ½þÒ ®úºÉɺ´ÉÉnù EòÒ +´ÉºlÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉä ½éþ*

ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ

®úºÉ ʺÉrùÉxiÉ ¨Éå ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É ¨É½þi´É ½èþ* ´ÉºiÉÖiÉ:

ºÉÉvÉÉ®úÒEò®úhÉ Eäò ʤÉxÉÉ ®úºÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½þÉä xɽþÓ ºÉEòiÉÒ* ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ EòÊ´É uùÉ®úÉ

|ɺiÉÖiÉ ¦ÉÉ´ÉÉå EòÒ BEò BäºÉÒ ®úºÉɪÉxÉ |ÉÊGòªÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ´É +{ÉxÉÒ {ÉÚhÉÇ Ê´ÉEòʺÉiÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ {ÉÉ`öEòÉå ªÉÉ nù¶ÉÇEòÉå EòÉä

(24)

+{ÉxÉä ºÉɨÉÉxªÉ ¦ÉÉ´ÉÉå Eäò +ɱÉƤÉxÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ* ¦ÉÉ´É EòÒ ªÉ½þÒ ºÉɨÉÉxªÉ +ɱÉƤÉxÉi´É EòÒ Ênù¶ÉÉ ®úºÉnù¶ÉÉ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ ½èþ* ¦É]Âõ]õxÉɪÉEò xÉä ʴɦÉÉ´ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºlÉɪÉÒ ¦ÉÉ´ÉÉå Eäò Ê´Éʶɹ]õ ºÉƤÉxvÉÉå EòÒ ¨ÉÖÊHò EòÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ

¨ÉÉxÉÉ ½èþ* +ÉSÉɪÉÇ ®úɨÉSÉxpù¶ÉÖC±É, Ê´É·ÉxÉÉlÉ +ÉÊnù xÉä ʴɦÉÉ´É EòÉ (¨ÉÖJªÉiɪÉÉ +ɱÉƤÉxÉi´É vɨÉÇ EòÉ) ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ ¨ÉÉxÉÉ ½èþ* ¶ÉÖC±É VÉÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ EòÒ

´ªÉÉJªÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB Eò½þiÉä ½éþ- ""ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ EòÉ +ʦÉ|ÉÉªÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò {ÉÉ`öEò ªÉÉ ¸ÉÉäiÉÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå VÉÉä ´ªÉÊHò ʴɶÉä¹É ªÉÉ ´ÉºiÉÖ Ê´É¶Éä¹É +ÉiÉÒ ½èþ, ´É½þ VÉèºÉä EòÉ´ªÉ ¨Éå ´ÉÌhÉiÉ "+ɸɪÉ' Eäò ¦ÉÉ´É EòÉ +ɱÉƤÉxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, ´ÉèºÉä ½þÒ ºÉ¤É ºÉ¾þnùªÉ {ÉÉ`öEòÉå ªÉÉ ¸ÉÉäiÉÉ+Éå Eäò ¦ÉÉ´É EòÉ +ɱÉƤÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉºÉä ʺÉrù ½Öþ+É ÊEò ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ +ɱÉƤÉxÉi´É vɨÉÇ EòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*''1

b÷Éì. xÉMÉäxpù Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ EòÊ´É EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ºÉä ºÉƤÉÎxvÉiÉ

½þÉäiÉÉ ½èþ* ""BEò ½þÒ {ÉÉjÉ Ê´ÉʦÉzÉ EòʴɪÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʦÉzÉ °ü{ÉÉå ¨Éå ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ÊEòxiÉÖ {ÉÉ`öEò =ºÉÒ °ü{É EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®äúMÉÉ ÊVɺÉEòÉä EòÊ´É xÉä ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* EòÊ´É SÉɽäþ iÉÉä ®úÉ´ÉhÉ EòÉä +iªÉÉSÉÉ®úÒ Eäò °ü{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉÊnù ´É½þ SÉɽäþ iÉÉä =ºÉä +{ÉxÉÒ +ÉxÉ EòÒ ®úIÉÉ EäòʱÉB ¨É®úþ- ʨÉ]õxÉä´ÉɱÉÉ ÊnùJÉÉEò®ú =ºÉEäò |ÉÊiÉ {ÉÉ`öEò EòÒ ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ VÉMÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* +iÉ:

EòÉ´ªÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä EòÊ´É EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*''2 ÊxɹEò¹ÉÇ °ü{É ¨Éå Eò½þ ºÉEòiÉä ½éþ ÊEò +ɱÉƤÉxÉ, +ɸɪÉ, ºÉÆSÉÉ®úÒ¦ÉÉ´É B´ÉÆ

1. +ÉSÉɪÉÇ ®úɨÉSÉxpù ¶ÉÖC±É - ËSÉiÉɨÉhÉÒ - ¦ÉÉMÉ - 1, {ÉÞ. 229, 230 2. b÷Éì. MÉhÉ{ÉÊiÉ SÉxnù MÉÖ{iÉ - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ B´ÉÆ {ÉɶSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉ ʺɴ½þÉzÉ, {ÉÞ. 38

(25)

ºÉ¾þnùªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò EòÒ SÉäiÉxÉÉ <xÉ ºÉ¦ÉÒ iÉi´ÉÉå EòÒ BEò ʴɶÉÖrù ¦ÉɴɨɪÉÒ

®úɺÉɪÉÊxÉEò +´ÉºlÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ ½èþ* ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ ¨Éå ¨ÉÚ±É ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉ´É {ÉÖxÉ: +{ÉxÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉi´É |ÉÉ{ÉiÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÉ JÉÉäªÉÉ ½Öþ+É ºÉÉvÉÉ®úhÉi´É |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ¸Éä¹`öiÉ¨É ={ɱÉΤvÉ ½èþ*

®úºÉ ʺÉrùÉxiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Eò±ÉÉ EòÉ ±ÉIªÉ º´ÉªÉÆ Eò±ÉÉEòÉ®ú EòÉ +ÉxÉxnù xɽþÓ - ºÉɨÉÉÊVÉEò EòÉ +ÉxÉxnù ½èþ* +ÉSÉɪÉÇ ®úɨÉSÉxpù ¶ÉÖC±É Eäò ¶É¤nùÉå

¨Éå - ""+Éi¨ÉÉ EòÒ ¨ÉÖHòɴɺlÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ ®úºÉnù¶ÉÉ ½èþ*''1 ªÉÖMÉ +Éè®ú näù¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eäò ¨ÉÉxÉnÆùb÷ ¤Énù±ÉiÉä ½éþ* ®úºÉʺÉrùÉxiÉ BäºÉÉ ½þÒ BEò ¨ÉÉxÉnùhb÷

½èþ ÊVɺɺÉä ºÉÉʽþiªÉ EòÒ ¨ÉÚ±É +Éi¨ÉÉ EòÒ ®úIÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ®úºÉ ʺÉrùÉxiÉ BEò BäºÉÉ

¨ÉÉxÉnÆùb÷ ½èþ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ ªÉÖMÉÉå +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ näù¶ÉÉå EòÒ EòÉ´ªÉ-®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå ºÉ¨ÉÒIÉÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

®úºÉ´ÉÉnùÒ +ÉSÉɪÉÉç xÉä ®úºÉ uùÉ®úÉ ÊVÉºÉ ¥ÉÀɺ´ÉÉnù EòÒ SÉSÉÉÇ EòÒ ½èþ, ´É½þ ºÉÉèxnùªÉÇ ºÉä {ÉÞlÉEò xɽþÓ* +ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ ¨Éå ÊVÉºÉ ºÉÉèxnùªÉǶÉɺjÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½Öþ+É

½èþ, ´É½þ |ÉÉSÉÒxÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ®úºÉ uùÉ®úÉ MÉÞ½þÒiÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ* ºÉÉèxnùªÉǶÉÉκjɪÉÉå xÉä ÊVɺÉ

¦ÉÉ´É´ªÉÆVÉxÉÉi¨ÉEò ºÉÉèxnùªÉÇ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ ½èþ, ´É½þ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ EòÉ ®úºÉ´ÉÉnù ½þÒ

½èþ* EòÉ´ªÉ¶ÉÉκjɪÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®- ""ªÉ½þ iÉlªÉ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù ½èþ ÊEò ®úºÉ ±ÉÉäEòÉäkÉ®ú +ÉxÉxnù EòÉ EòÉ´ªÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉ {ÉnùÉlÉÇ ½èþ <ºÉ |É{ÉÆSÉ¨ÉªÉ VÉMÉiÉ ¨Éå ®ú¨ÉhÉÒªÉiÉÉ vÉ®úhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ºÉÉèxnùªÉÇ¨ÉªÉ ½èþ*''2

1. +ÉSÉɪÉÇ ®úɨÉSÉxpù ¶ÉÖC±É - ËSÉiÉɨÉhÉÒ - 1, {ÉÞ. 107 2. b÷Éì. xÉMÉäxpù - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ EòÒ {É®Æú{É®úÉ, {ÉÞ. 70

(26)

3. ®úÒÊiÉ ºÉÆ|ÉnùɪÉ

+ÉSÉɪÉÇ ´ÉɨÉxÉ (8 ´ÉÒ ¶ÉiÉÒ) EòÉä ®úÒÊiÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ Eäò |É´ÉiÉÇEò ¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä

½éþ* ®úÒÊiÉ' ¶É¤nù EòÒ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ "®úÒRó÷' vÉÉiÉÖ ¨Éå "@ñxÉÂ' |ÉiªÉªÉ Eäò ªÉÉäMÉ ºÉä ½Öþ<Ç ½èþ, ÊVɺÉEòÉ +lÉÇ ½èþ - ¨ÉÉMÉÇ, {ÉlÉ, MÉÊiÉ, ¶Éè±ÉÒ +ÉÊnù* +ÉSÉɪÉÇ ´ÉɨÉxÉ xÉä ®úÒÊiÉ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ <ºÉ|ÉEòÉ®ú nùÒ ½éþ :-

""Ê´Éʶɹ]õ {Énù ®úSÉxÉÉ ®úÒÊiÉ:''1

+lÉÉÇiÉ ʴɶÉä¹É |ÉEòÉ®ú EòÒ {Énù®úSÉxÉÉ EòÉä ®úÒiÉÒ Eò½þiÉä ½éþ* ´Éä <ºÉ Ê´Éʶɹ]õiÉÉ EòÉä "MÉÖhÉ' ºÉä VÉÉäb÷iÉä ½éþ:- ""ʴɶÉä¹ÉÉä MÉÖhÉÉi¨ÉÉ*''2 +lÉÉÇiÉ ªÉ½þ Ê´Éʶɹ]õiÉÉ "MÉÖhÉ' ºÉä +ÉiÉÒ ½èþ* EòÉ´ªÉ ¨Éå MÉÖhÉÉi¨ÉEò {Énù®úSÉxÉÉ EòÉä ®úÒÊiÉ Eò½þiÉä

½éþ* nùºÉ´ÉÓ ¶ÉiÉÒ Eäò +ÉSÉɪÉÇ EÖòxiÉEò xÉä ®úÒÊiÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå BEò ¤Éb÷É ¦ÉÉ®úÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ÊEòªÉÉ* +¤É iÉEò ®úÒÊiÉ EòÉ ºÉƤÉxvÉ |Énäù¶É-ʴɶÉä¹É ºÉä ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ, VɤÉÊEò <ºÉä EòÊ´É º´É¦ÉÉ´É ºÉä ºÉƤÉÎxvÉiÉ Eò®úEäò ʺÉrù Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ +ÉSÉɪÉÇ EÖòxiÉEò xÉä ½þÒ ÊEòªÉÉ* ºÉÉlÉÇEò ¶É¤nù ʨɱÉxÉä {É®ú ´É½þ EòÉ´ªÉ xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÉ, EÖòUô ʴɶÉä¹É MÉÖhÉÉå´ÉɱÉä ¶É¤nù ʨɱÉEò®ú ½þÒ EòÉ´ªÉ EòÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*

´ÉɨÉxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú "MÉÖhÉ' +Éè®ú "+±ÉÆEòÉ®ú' VÉèºÉä nùÉä iÉi´É ½èþ ÊVÉxɺÉä {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ-ºÉÖºÉÎVVÉiÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉɹÉÉ EòÉ´ªÉ EòÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* =xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú "®úÒÊiÉ' ½þÒ EòÉ´ªÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ ½èþ BäºÉä ¨ÉÉxÉiÉä ½ÖþB ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉä =ºÉEòÉ ºÉÉvªÉ Eäò °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ* ´ÉɨÉxÉ Eäò ={É®úÉxiÉ +ÉxÉxnù´ÉvÉÇxÉ xÉä ¦ÉÒ MÉÖhÉ

1. {ÉÆÊb÷iÉ VÉMÉzÉÉlÉ - ®úºÉMÉÆMÉÉvÉ®ú - {ÉÞ. 131

2. b÷Éì. xÉMÉäxpù - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ EòÒ {É®Æú{É®úÉ, {ÉÞ. 70

(27)

EòÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* =x½þÉåxÉä MÉÖhÉ EòÉä EòÉ´ªÉ-®úºÉ Eäò ºÉÉlÉ VÉÉäc÷É ½èþ* <ºÉ

|ÉEòÉ®ú MÉÖhÉ EòÉä EòÉ´ªÉ EòÉ´ªÉ Eäò +ÉxiÉÊ®úEò iÉi´É Eäò °ü{É ¨Éå |ÉÊiɹ`öÉ Ê¨É±ÉÒ*

®úÒÊiÉ Eäò ¦Éänù

+ÉSÉɪÉÇ EÖòxiÉEò xÉä ®úÒÊiÉ Eäò iÉÒxÉ ¦Éänù ÊEòB ½éþ:- ´Éènù¦ÉÔ, MÉÉèb÷Ò +Éè®

{ÉÉÄSÉɱÉÒ* ®úÒÊiÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ EòÉä VÉÉxÉxÉä EäòʱÉB <xÉ ¦ÉänùÉå EòÉä VÉÉxÉxÉÉ ¦ÉÒ WÉ°ü®úÒ ½èþ*

´Éènù¦ÉÔ:- ÊVÉºÉ ®úSÉxÉÉ ¨Éå ´ÉÞÊkÉ (ºÉ¨ÉɺÉ) EòÉ |ɪÉÉäMÉ xÉ ½þÉä +lÉ´ÉÉ +±{É ½þÉä iÉlÉÉ ÊVɺɨÉå ¨ÉÉvÉÖªÉÇ ´ªÉÆVÉEò ´ÉhÉÉç EòÉ |ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ±ÉʱÉiÉ ¦ÉÉ´ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä, ´É½þ ´Éènù¦ÉÔ ®úÒÊiÉ Eò½þÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*

MÉÉèb÷Ò:- ªÉ½þ ´Éènù¦ÉÔ Eäò Ê´É{É®úÒiÉ MÉÖhÉ ½þÉäiÉä ½éþ* MÉÉèb÷Ò ¨Éå Eäò´É±É +ÉäVÉ +Éè®ú EòÉÎxiÉ ªÉä nùÉä MÉÖhÉ ½þÉäiÉä ½éþ* <ºÉEòÒ ®úSÉxÉÉ ¨Éå ±ÉƤÉÒ ºÉɨÉʪÉEò {ÉnùɴɱÉÒ, +xÉÖ|ÉɺÉ, ªÉÉäVÉxÉÉ iÉlÉÉ ¶É¤nùÉbÆ÷¤É®ú +ɴɶªÉEò ±ÉIÉhÉ ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

{ÉÉÄSÉɱÉÒ:- ¶±Éä¹É®úʽþiÉ, ¦ÉÉ´ÉʶÉÊlɱÉ, EòÉxiÉ®úʽþiÉ ¨ÉvÉÖ®ú iÉlÉÉ ºÉÖEÖò¨ÉÉ®ú MÉÖhÉÉå ºÉä ªÉÖHò ®úSÉxÉÉ ¨Éå {ÉÉÆSÉɱÉÒ ®úÒÊiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*

<ºÉ|ÉEòÉ®ú ´ÉɨÉxÉ uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ®úÒÊiÉ ÊºÉrùÉÆiÉ ¨ÉÖJªÉiÉ: MÉÖhÉ, nùÉä¹É +Éè®ú +±ÉÆEòÉ®úÉå {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½éþ* =x½þÉåxÉä MÉÖhÉ EòÉä +±ÉÆEòÉ®ú ºÉä +ÊvÉEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ

¨ÉÉxÉÉ* EòÉ´ªÉ ¨Éå ºÉÉèxnùªÉÇ ºÉÉvªÉ B´ÉÆ ®úÒÊiÉ ºÉÉvÉxÉ ½èþ +Éè®ú ´ÉɨÉxÉ xÉä <ºÉ ºÉÉvÉxÉ EòÉä ºÉÉvªÉ ºÉä WªÉnùÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉxÉÉ* +ÉSÉɪÉÉç xÉä ´ÉɨÉxÉ Eäò ®úÒÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ EòÉä {ÉÚhÉÇiÉ: º´ÉÒEòÉ®ú iÉÉä xɽþÓ ÊEòªÉÉ +Éè®ú xÉ =ºÉEòÒ ÊxÉiÉÉxiÉ ={ÉäIÉÉ ¦ÉÒ* ®úÒÊiÉ ¦É±Éä

(28)

½þÒ EòÉ´ªÉ Eäò +ÊxÉ´ÉɪÉÇ iÉi´É xÉ ½þÉä, {É®ú =ºÉEòÉ ¨É½þi´É ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ °ü{É ¨Éå +´É¶ªÉ ½èþ*

4. ´ÉGòÉäÊHò ºÉÆ|ÉnùɪÉ

´ÉGòÉäÊHò ºÉÆ|ÉnùÉªÉ Eäò |É´ÉiÉÇxÉ EòÉ ¸ÉäªÉ +ÉSÉɪÉÇ EÖòxiÉEò EòÉä ½èþ* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä OÉÆlÉ "´ÉGòÉäÊHò VÉÒÊ´ÉiɨÉ' ¨Éå ´ÉGòÉäÊHò EòÉä EòÉ´ªÉ EòÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ iÉi´É º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½ÖþB <ºÉä EòÉ´ªÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ Eò½þÉ* EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ ¨Éå ¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä nùÉä =ÊHò ½þÉäiÉä ½éþ - º´É¦ÉÉ´ÉÉäÊHò +Éè®ú ´ÉGòÉäÊHò* º´ÉɦÉÉ´ÉÉäÊHò EòÉ +lÉÇ ½èþ ºÉɨÉÉxªÉ EòlÉxÉ* VɽþÉÄ ¶É¤nù +{ÉxÉä °üfø +lÉÇ EòÉ {ÉÊ®úiªÉÉMÉ Eò®úEäò BEò xɪÉä +lÉÇ EòÉ tÉäiÉxÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ ´É½þ ´ÉGòÉäÊHò ½èþ* +ÉSÉɪÉÇ EÖòxiÉEò xÉä "´ÉGòÉäÊHò VÉÒÊ´ÉiɨÉÂ' ¨Éå

"Ê´ÉÊSÉjÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ´ÉhÉÇxÉ ¶Éè±ÉÒ ½þÒ ´ÉGòÉäÊHò' Eò½É ½èþ* v´ÉÊxÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ ´ÉGòÉäÊHò ¦ÉÒ |ÉEòÉ¶É ¨Éå +ɪÉÉ* EÖòxiÉEò xÉä v´ÉÊxÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ½þÒ ´ÉGòÉäÊHò EòÉä ¦ÉÒ ®úJÉÉ ½èþ* ¦Éɨɽþ Eäò ¨ÉiÉ ºÉä ""¶É¤nù ´ÉGòiÉÉ iÉlÉÉ +lÉÇ´ÉGòiÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÎx´ÉiÉ

°ü{É ½þÒ ´ÉGòÉäÊHò''1 ½èþ* ´ÉɨÉxÉ xÉä ¦ÉÒ ´ÉGòÉäÊHò EòÉä ºÉɨÉÉxªÉ +±ÉÆEòÉ®ú xÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½ÖþB Ê´Éʶɹ]õ ½þÒ ¨ÉÉxÉÉ ½èþ* =xÉEäò ¨ÉiÉ ºÉä ""´ÉGòÉäÊHò ¶É¤nùɱÉÆEòÉ®ú xÉ ½þÉäEò®ú +lÉÉDZÉÆEòÉ®ú

½èþ B´ÉÆ ºÉÉoù¶ªÉ ÊxɤÉÆvÉxÉÉ ±ÉIÉhÉÉ ½þÒ ´ÉGòÉäÊHò ½èþ*''2

´ÉGòÉäÊHò BEò EòlÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ ªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ {ÉrùÊiÉ ½èþ* ´É½þ +±ÉÆEòɪÉÇ xÉ ½þÉäEò®ú +±ÉÆEòÉ®ú ½èþ, ´ÉGòiÉÉ EòÊ´É EòÉè¶É±É {É®ú +ÉʸÉiÉ ½èþ* ªÉ½þ Uô½þ |ÉEòÉ®ú Eäò

½éþþ:- ´ÉhÉÇÊ´ÉxªÉÉºÉ ´ÉGòiÉÉ, {Énù-{ÉÚ´ÉÉÇvÉÇ ´ÉGòiÉÉ, {Énù{É®úÉvÉÇ ´ÉGòiÉÉ, ´ÉÉCªÉ ´ÉGòiÉÉ ªÉÉ ´ÉºiÉÖ ´ÉGòiÉÉ, |ÉEò®úhÉ ´ÉGòiÉÉ +Éè®ú |ɤÉxvÉ ´ÉGòiÉÉ* ʶɱ{É iÉlÉÉ ´ÉºiÉÖ EòÉä

1. EÞò¹hÉnùkÉ {ÉɱÉÒ´ÉÉ±É - ʽþxnùÒ +ɱÉÉäSÉxÉÉ EòÉ ºÉèrùÉÆÊiÉEò +ÉvÉÉ®ú, {ÉÞ. 66 2. ´É½þÒ - {ÉÞ. 67

(29)

{ÉÞlÉEò-{ÉÞlÉEò ºÉiÉÉ xÉ ¨ÉÉxÉEò®ú +JÉhb÷iÉÉ EòÉä ´ÉGòÉäÊHò xÉä EäòxpùÒªÉiÉÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ

½èþ* ´ÉGòÉäÊHò EòÉ +ÉvÉÉ®ú EòÉ´ªÉ ¦ÉɹÉÉ EòÒ ´É½þ ʴɱÉIÉhÉiÉÉ ½èþ VÉÉä =ºÉä +xªÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉä +±ÉMÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB <iÉxÉÉ iÉÉä Eò½þÉ ½þÒ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ´ÉGòÉäÊHò ºÉÆ|ÉnùÉªÉ +ÉSÉɪÉÇ EÖòxiÉEò EòÒ +nÂù¦ÉÖiÉ |ÉÊiɦÉÉ, ´ªÉÉ{ÉEò oùι]õ B´ÉÆ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ ËSÉiÉxÉ ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ÊºÉrùÉxiÉ ½éþ* ´ÉGòÉäÊHò´ÉÉnùÒ +ÉSÉɪÉÉç xÉä

´ÉGòÉäÊHò Eäò uùÉ®úÉ ÊVÉºÉ SɨÉiEòÉ®ú EòÒ SÉSÉÉÇ EòÒ ½èþ |ÉɪÉ: ºÉ¦ÉÒ ºÉÉèxnùªÉǶÉÉκjɪÉÉå EòÉä ªÉ½þÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ´ÉGòÉäÊHò EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½èþ ´ÉÉhÉÒ EòÒ Ê´ÉnùMvÉiÉÉ* ºÉÉèxnùªÉÇ

¨Éå ¨ÉÚ±ÉiÉ: ªÉ½þÒ Ê´ÉnùMvÉiÉÉ +xÉÖ¦É´É EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB ´ÉGòÉäÊHò, ºÉÉèxnùªÉǶÉɺjÉ EòÉ |ÉÊiɹ`öÉ{ÉEò iÉi´É Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

v´ÉÊxÉ ÊºÉrùÉÆiÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ ¨Éå v´ÉÊxÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ EòÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ ½èþ* v´ÉÊxÉ ÊºÉrùÉxiÉ EòÉä ´ªÉ´ÉκlÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ¸ÉäªÉ +ÉSÉɪÉÇ +ÉxÉxnù´ÉvÉÇxÉ EòÉä ½èþ* ÊVÉx½þÉåxÉä +{ÉxÉä OÉÆlÉ "v´ÉxªÉɱÉÉäEò' Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä v´ÉÊxÉ ÊºÉrùÉxiÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ*

v´ÉÊxÉ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB v´ÉxªÉɱÉÉäEòEòÉ®ú xÉä ʱÉJÉÉ ½èþ :- ""VɽþÉÄ +lÉÇ º´ÉªÉÆ EòÉä iÉlÉÉ ¶É¤nù +ʦÉvÉäªÉ +lÉÇô EòÉä MÉÉèhÉ Eò®úEäò |ÉiÉҪɨÉÉxÉ EòÉä

|ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉ EòÉ´ªÉ ʴɶÉä¹É EòÉä Ê´ÉuùÉxÉÉå xÉä v´ÉÊxÉ Eò½þÉ ½èþ*''1 <ºÉEòÉ +ʦÉ|ÉÉªÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò v´ÉÊxÉ ¨Éå ´ªÉÆMªÉÉlÉÇ (|ÉiÉҪɨÉÉxÉ +lÉÇ) EòÉ ½þÉäxÉÉ ½þÒ {ɪÉÉÇ{iÉ xɽþÓ ½èþ* +Ê{ÉiÉÖ |ÉiÉҪɨÉÉxÉ +lÉÇ EòÉ ´ÉÉSªÉÉlÉÇ ºÉä +ÊvÉEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þÉäxÉÉ ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ½èþ* ºÉ®ú±É ¶É¤nùÉå ¨Éå ªÉ½þ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò VɽþÉÄ ´ªÉÆMªÉÉlÉÇ |ɨÉÖJÉ +Éè®ú ´ÉÉSªÉÉlÉÇ MÉÉèhÉ ½þÉä ´É½þÓ v´ÉÊxÉ ¨ÉÉxÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ*

1. b÷Éì. MÉhÉ{ÉÊiÉ SÉxpùMÉÖ{iÉ - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ B´ÉÆ {ɶSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉ ʺÉrùÉxiÉ - {ÉÞ. 68

(30)

+ÉxÉxnù´ÉvÉÇxÉ xÉä EòÉ´ªÉ Eäò iÉÒxÉ ¦Éänù ÊEòB ½èþ:- v´ÉÊxÉ EòÉ´ªÉ, MÉÖhÉÒ¦ÉÚiÉ

´ªÉÆMªÉ +Éè®ú ÊSÉjÉEòÉ´ªÉ* VɽþÉÄ ´ªÉÆMªÉÉlÉÇ ´ÉÉSªÉÉlÉÇ ºÉä ºÉÖxnù®ú ½þÉä ´É½þÉÄ v´ÉÊxÉ EòÉ´ªÉ

½þÉäiÉÉ ½èþ* VɽþÉÄ ´ÉÉSªÉÉlÉÇ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ´ªÉÆMªÉÉlÉÇ Eò¨É ºÉÖxnù®ú ½èþ ´É½þÉÄ MÉÖhÉÒ¦ÉÚiÉ

´ªÉÆMªÉ EòÉ´ªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú VɽþÉÄ Eäò´É±É ´ÉÉSªÉÉlÉÇ ½èþ =ºÉä ÊSÉjÉEòÉ´ªÉ Eò½þiÉä ½éþ*

<xÉ nùÒxÉÉå |ÉEòÉ®ú Eäò EòÉ´ªÉÉå EòÉä =x½þÉåxÉä Gò¨É¶É: =kɨÉ, ¨ÉvªÉ¨É +Éè®ú +vÉ¨É EòÉäÊ]õ EòÉ EòÉ´ªÉ ¨ÉÉxÉÉ ½èþ*

EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ ¨Éå iÉÒxÉ ¶É¤nù ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ =±±ÉäJÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ :- +ʦÉvÉÉ, ±ÉIÉhÉÉ +Éè®ú ´ªÉÆVÉxÉÉ* <xɨÉå ºÉä ´ªÉÆVÉxÉÉ EòÉ ºÉƤÉxvÉ v´ÉÊxÉ ºÉä ½èþ*

´ªÉÆVÉxÉÉ ´É½þ ¶ÉÊHò ½èþ VÉÉä ¨ÉÖJªÉÉlÉÇ ªÉÉ ±ÉIªÉÉlÉÇ Eäò {Énæù ¨Éå ÊUô{Éä ½ÖþB ´ªÉÆMªÉÉlÉÇ EòÉä º{ɹ]õ Eò®ú EòÉ´ªÉ Eäò ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ±ÉÉ´ÉhªÉ EòÉä ´ªÉHò Eò®úiÉÒ ½èþ* ´ªÉÆVÉxÉÉ ºÉä ´ªÉHò +lÉÇ EòÉä ´ªÉÆMªÉÉlÉÇ ªÉÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉ +lÉÇ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +ÉxÉxnù´ÉvÉÇxÉ xÉä |ÉiÉҪɨÉÉxÉ +lÉÇ EòÒ |ɶÉƺÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB <ºÉä ½þÒ EòÉ´ªÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ*

v´ÉÊxÉ ÊºÉrùÉxiÉ ÊxɶSÉªÉ ½þÒ +±ÉÆEòÉ®ú, ®úÒÊiÉ B´ÉÆ ´ÉGòÉäÊHò ʺÉrùÉxiÉ ºÉä +ÊvÉEò ´ªÉÉ{ÉEò ½èþ iÉlÉÉ <ºÉEòÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ ¦ÉÒ ºÉÚI¨ÉÉÊiɺÉÚI¨É °ü{É ¨Éå ÊEòªÉÉ MɪÉÉ

½èþ* v´ÉÊxÉ ÊºÉrùÉÆiÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ uùÉ®úÉ +ÉxÉxnù´ÉvÉÇxÉ v´ÉÊxÉ EòÉä EòÉ´ªÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ ÊºÉrù ÊEòªÉÉ*

6. +ÉèÊSÉiªÉ ºÉÆ|ÉnùɪÉ

+ÉèÊSÉiªÉ EòÉä EòÉ´ªÉ ¨Éå ʴɶÉä¹É ¨É½þi´É |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä +ÉSÉɪÉÇ IÉä¨Éäxpù ½èþ* ªÉtÊ{É ¨ÉÚ±ÉiÉ: IÉä¨Éäxpù v´ÉÊxÉ´ÉÉnùÒ +ÉSÉɪÉÇ lÉä, {É®úxiÉÖ =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä

(31)

OÉÆlÉ "+ÉèÊSÉiªÉ Ê´ÉSÉÉ®ú SÉSÉÉÇ' ¨Éå +ÉèÊSÉiªÉ EòÉä ´ªÉÉ{ÉEò EòÉ´ªÉ iÉi´É Eäò °ü{É ¨Éå

|ÉÊiÉι`öiÉ Eò®ú =ºÉä EòÉ´ªÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ:- ""+ÉèÊSÉiªÉ ®úºÉ ʺÉrùºªÉ κlÉ®Æú EòÉ´ªÉºªÉ VÉÒÊ´ÉiɨÉ*''1 +lÉÉÇiÉ ®úºÉ ºÉä ʺÉrù EòÉ´ªÉ {É®ú κlÉ®ú VÉÒÊ´ÉiÉ (|ÉÉhÉiÉi´É) +ÉèÊSÉiªÉ ½èþ* +ÉèÊSÉiªÉ Eäò ʤÉxÉÉ ®úºÉ EòÒ ºÉkÉÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½èþ* ®úºÉ EòÉä ¶ÉÊHò |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ iÉi´É +ÉèÊSÉiªÉ ½èþ* <ºÉʱÉB +ÉèÊSÉiªÉ ½þÒ EòÉ´ªÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ ½èþ* IÉä¨Éäxpù ºÉä {ÉÚ´ÉÇ ¦ÉÒ +ÉSÉɪÉÉç xÉä +ÉèÊSÉiªÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ*

¦É®úiɨÉÖÊxÉ xÉä EòÉ´ªÉ ¨Éå +ÉèÊSÉiªÉ EòÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* +ÉxÉxnù´ÉvÉÇxÉ xÉä º{ɹ]õ Eò½þÉ ½èþ ÊEò ""+ÉèÊSÉiªÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò ®úºÉ ¦ÉÆMÉ EòÉ +Éè®ú EòÉä<Ç EòÉ®úhÉ xɽþÓ*''2 +ÉèÊSÉiªÉ EòÉ +lÉÇ ½èþ ={ɪÉÖHò ºÉɨÉÆVɺªÉ* ®úºÉ <ºÉ ºÉɨÉÆVɺªÉ ªÉÉ ºÉxiÉÖ±ÉxÉ EòÉ ÊxɪÉɨÉEò ½èþ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ ¨É½þi´É Eäò´É±É EòÉ´ªÉ VÉMÉiÉ ¨Éå ½þÒ xɽþÓ +Ê{ÉiÉÖ ´ªÉɴɽþÉÊ®úEò VÉMÉiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ½èþ* näù¶ÉEòÉ±É B´ÉÆ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ Eäò +xÉÖ°ü{É +ÉèÊSÉiªÉ{ÉÚhÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú ½þÒ ºÉnùÉSÉÉ®ú Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉèxnùªÉÇ B´ÉÆ Eò±ÉÉ Eäò IÉäjÉ

¨Éå ¦ÉÒ +ÉèÊSÉiªÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É ¨É½þi´É ½èþ*

+ÉèÊSÉiªÉ Eäò Uô½þ ¦Éänù ¤ÉiÉÉB MÉB ½éþþ:- +±ÉÆEòÉ®ú +ÉèÊSÉiªÉ, MÉÖhÉ +ÉèÊSÉiªÉ, ºÉÆMÉ`öxÉ +ÉèÊSÉiªÉ, |ɤÉxvÉ +ÉèÊSÉiªÉ, ®úÒÊiÉ +ÉèÊSÉiªÉ +Éè®ú ®úºÉ +ÉèÊSÉiªÉ*

º{ɹ]õ ½èþ ÊEò EòÉ´ªÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉIÉÉå {É®ú vªÉÉxÉ näùxÉÉ ½þÒ +ÉèÊSÉiªÉ ½èþ* <ºÉ ʴɶÉä¹É vªÉÉxÉ ®úJÉxÉä ºÉä EòÉ´ªÉ ¨Éå ºÉ®úºÉiÉÉ +ÉiÉÒ ½èþ, =ºÉEòÒ

¶ÉÉä¦ÉÉ ¤ÉføiÉÒ ½èþ, ¦ÉÉ´É |Éä¹ÉhÉÒªÉiÉÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù ½þÉäiÉÒ ½èþ +Éè®ú EòÉ´ªÉ ºÉ¾þnùªÉÉå EäòʱÉB +ɼ±ÉÉnùEòÉ®úÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

1. b÷Éì. xÉMÉäxpù - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ EòÒ {É®Æú{É®úÉ, {ÉÞ. 150

2. EÞò¹hÉnùkÉ {ÉɱÉÒ´ÉÉ±É - ʽþxnùÒ +ɱÉÉäSÉxÉÉ EòÉ ºÉèrùÉÆÊiÉEò +ÉvÉÉ®ú, {ÉÞ. 69

(32)

+ÉèÊSÉiªÉ EòÉ VÉÉä ÊxÉ°ü{ÉhÉ EòÉ´ªÉ ¶ÉÉκjɪÉÉå xÉä ÊEòªÉÉ ½èþ =ºÉºÉä iÉÉä ªÉ½þÒ YÉÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò +ÉèÊSÉiªÉ ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉ ½þÒ +¨É®ú xÉÉ¨É ½èþ* <ºÉʱÉB ½þÒ IÉä¨Éäxpù xÉä <ºÉä EòÉ´ªÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ ½è* ªÉ½þ +ÉèÊSÉiªÉ ®úºÉ,

®úÒÊiÉ, MÉÖhÉ +Éè®ú +±ÉÆEòÉ®ú +ÉÊnù ºÉ¦ÉÒ EòÉä ºÉÒ¨ÉɤÉrù Eò®úiÉÉ ½èþ, =x½åþ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ºÉÉèxnùªÉÇ ¨Éå ¦ÉÒ +ÉèÊSÉiªÉ EòÒ ºÉkÉÉ ½èþ* +ÉèÊSÉiªÉ½þÒxÉ EòÉ´ªÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉÉèxnùªÉÇ´ÉɽþEò xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÉèxnùªÉÉç ¶ÉÉκjɪÉÉå EäòʱÉB |ÉÉSÉÒxÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉÉκjɪÉÉå EòÒ ªÉ½þ +xÉÚ`öÒ näùxÉ ½èþ*

<ºÉ|ÉEòÉ®ú ºÉÉèxnùªÉÇ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ EòÉä ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ °ü{É ¨Éå

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÉSÉɪÉÉç B´ÉÆ Ê´ÉSÉÉ®úEòÉå xÉä |ÉÊiÉι`öiÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ½èþ*

¦É®úiɨÉÖÊxÉ xÉä <ºÉä "¶ÉÉä¦ÉÉ' Eò½þÉ ½èþ iÉÉä ´ÉɨÉxÉ xÉä <ºÉä "ºÉÉèxnùªÉÇ' ªÉÉ "+±ÉÆEòÉ®ú' xÉÉ¨É ÊnùªÉÉ ½èþ +Éè®ú +ÉxÉÆnù´ÉvÉÇxÉ "v´ÉÊxÉ' ¨Éå <ºÉÒ|ÉEòÉ®ú EòÉ |ÉÊiÉ¡ò±ÉxÉ näùJÉiÉä ½éþ*

®úºÉ´ÉÉnùÒ +ÉSÉɪÉÉç xÉä ¦ÉÒ "®úºÉ' Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ °ü{É ¨Éå ºÉÉèxnùªÉÇ

¤ÉÉävÉEò iÉi´É EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ÊEòªÉÉ ½èþ* <ºÉ|ÉEòÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ ¨Éå EòÉ´ªÉ-

±ÉIÉhÉ, EòÉ´ªÉ-½äþiÉÖ, EòÉ´ªÉ |ɪÉÉäVÉxÉ, EòÉ´ªÉ-+Éi¨ÉÉ, ®úºÉ Êxɹ{ÉÊkÉ, ºÉÉvÉÉ®úhÉÒEò®úhÉ +ÉÊnù {É®ú ʴɶÉnù +vªÉªÉxÉ Eò®úEäò =ºÉEäò ºÉÉèxnùªÉÇ ¤ÉÉävÉ EòÒ +xÉÆiÉiÉÉ EòÉä JÉÉäVÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

{ÉɶSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ

EòÉ´ªÉ ¨ÉÉxÉ´É VÉÉÊiÉ EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÉ ºÉÉ®úºÉÆOɽþ ½èþ* EòÉ´ªÉ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ ºÉÉ´ÉǦÉÉèʨÉEò ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ vɨÉÇ +Éè®ú nù¶ÉÇxÉ ºÉä ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ ¨É½þi´É

(33)

=ºÉEòÉä |ÉÉ{iÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ näù¶É +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ±É EòÉ =iEÞò¹]õ EòÉ´ªÉ ¨ÉÉxÉ´É

¨ÉÉjÉ EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®xÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ºÉä ªÉÖHò ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB EòÉ´ªÉ EòÉ ¨É½þi´É näù¶É-EòÉ±É ºÉÒ¨ÉÉ ºÉä {É®äú ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¶ÉÉ·ÉiÉ ¦ÉÒþ* ÊVɺÉ|ÉEòÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

¨ÉxÉÒʹɪÉÉå xÉä EòÉ´ªÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ JÉÉäVÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú {ÉζSɨÉÒ +ɱÉÉäSÉEòÉå xÉä EòÉ´ªÉ {É®ú ʴɶÉä¹É ¨É½þi´É näùEò®ú =ºÉ{É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉixÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ*

{ÉɶSÉÉiªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ B´ÉÆ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ +ÉÊnù »ÉÉäiÉ ªÉÚxÉÉxÉ ®ú½þÉ ½èþ* ªÉÚxÉÉxÉ Eäò nùɶÉÇÊxÉEòÉå, Ê´ÉSÉÉ®úEòÉå B´ÉÆ EòÉ´ªÉ-ËSÉiÉEòÉå xÉä ÊVÉxÉ ÊºÉrùÉxiÉÉå EòÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ

<ǺÉÉ ºÉä SÉÉ®ú-{ÉÉÆSÉ ¶ÉiÉÉΤnùªÉÉå {ÉÚ´ÉÇ ÊEòªÉÉ lÉÉ =x½þÓ EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB {É®ú´ÉiÉÔ ªÉÖMÉ ¨Éå ªÉÚ®úÉä{É ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ Ê´ÉSÉÉ®úEò =i{ÉzÉ ½ÖþB ½éþ*

{ÉɶSÉÉiªÉ EòÉ´ªÉ-¶ÉɺjÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÚxÉÉxÉ ºÉä ½Öþ+É ½èþ* +®úºiÉÚ xÉä {±Éä]õÉä Eäò oùι]õEòÉähÉ {É®ú xÉB fÆøMÉ ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ½ÖþB EòÉ´ªÉ EòÒ ¨É½þkÉÉ EòÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ±ÉÉåVÉÉ<xÉºÉ xÉä ºÉÉʽþiªÉ iÉi´ÉÉå EòÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ +Éè®ú º´É°ü{É ÊxÉ°ü{ÉhÉ ÊEòªÉÉ* +ɱÉÉäSÉEò ½þÉä®äúºÉ xÉä EòÉ´ªÉ Eäò +ÉèÊSÉiªÉ {É®ú {ɪÉÉÇ{iÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ +Éè®ú +ʦɴªÉÆVÉxÉÉ {ÉIÉ EòÉä +{ÉxÉÒ +ɱÉÉäSÉxÉÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú ¨ÉÉxÉÉ ½èþþ*

º´ÉSUÆônùiÉÉ´ÉÉnùÒ ºÉ¨ÉÒIÉEòÉå xÉä ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉä xÉ´ÉÒxÉ fÆøMÉ ºÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ Eò®úEäò EòÉ´ªÉ Eäò IÉäjÉ EòÉä +Éè®ú ʴɺiÉÞiÉ ¤ÉxÉɪÉÉ*

+ÉMÉä, {ÉɶSÉÉiªÉ ºÉ¨ÉÒIÉEòÉå Eäò EòÉ´ªÉ ºÉƤÉxvÉÒ vÉÉ®úhÉÉ+Éå {É®ú ʴɺiÉÉ®ú ºÉäú Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ:-

(34)

{±Éä]õÉä

ªÉÖxÉÉxÉÒ nùɶÉÇÊxÉEò ÊSÉxiÉEòÉå ¨Éå {±Éä]õÉä EòÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ ½èþ* ¨É½þÉxÉ nùɶÉÇÊxÉEò ºÉÖEò®úÉiÉ Eäò ʶɹªÉ lÉä {±Éä]õÉä* "Ênù Ê®ú{ÉΤ±ÉEò' "Ênù º]äõ]ÂõºÉ¨ÉèxÉ', "Ênù

±ÉÉVÉ' +ÉÊnù =xÉEäò |ɨÉÖJÉ OÉÆlÉ ½èþ* =xÉEäò uùÉ®úÉ ®úÊSÉiÉ OÉÆlÉÉå ºÉä ªÉ½þ ¨ÉɱÉÚ¨É {Éc÷÷iÉÉ

½èþ ÊEò =xÉEòÉ oùι]õEòÉähÉ º´ÉiÉÆjÉ B´ÉÆ ¨ÉÉèʱÉEò ½èþ* {±Éä]õÉä Eäò ºÉÉʽþÎiªÉEò B´ÉÆ nùɶÉÇÊxÉEò ËSÉiÉxÉ {É®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ʺÉrùÉxiÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ* ´Éä BEò +Énù¶ÉÇ ®úɹ]Åõ EòÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú BEò BäºÉÒ ¶ÉɺÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ VÉÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉiªÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þÉä* =xÉ EäòʱÉB ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ¨É½þi´É =ºÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ iÉEò lÉÉ, VɽþÉÄ iÉEò ´É½þ =ºÉEäò +Énù¶ÉÇ MÉhÉ

®úÉVªÉ Eäò xÉÉMÉÊ®úEòÉå ¨Éå ºÉiªÉ, xªÉÉªÉ +Éè®ú ºÉnùÉSÉÉ®ú EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ ¨Éå ºÉ½þɪÉEò ʺÉrù ½þÉäiÉÉ ½èþ*

{±Éä]õÉä EòÉ´ªÉ ªÉÉ ºÉÉʽþiªÉ EòÉä ʨÉlªÉÉ VÉMÉiÉ EòÒ Ê¨ÉlªÉÉ +xÉÖEÞòÊiÉ

¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* ´É½þ ºÉiªÉ ºÉä nùÉä MÉÖxÉÉ nÚù®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ* ´Éä EòÉ´ªÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú nèù´ÉÒ |Éä®úhÉÉ

¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* EòÉ´ªÉ +ºÉiªÉ ½èþ* =xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú EòÉ´ªÉ ¨ÉÉjÉ +xÉÖEò®úhÉ ½èþ* <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ¨ÉÚ±É ºÉiªÉ <Ç·É®ú ½èþ* ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú =ºÉEäò ºÉiªÉ EòÒ +xÉÖEÞòÊiÉ ½èþ, EòÉ´ªÉ

<ºÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ +xÉÖEò®úhÉ ½èþ* {±Éä]õÉä EòÉ´ªÉ Eäò |ÉÊiɨÉÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå ={ɪÉÉäÊMÉiÉÉ EòÉä ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* =xÉEòÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ lÉÒ ÊEò EòÊ´É EòÉä ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ |ÉvÉÉxÉ +Éè®ú +º´ÉºlÉ

¨ÉxÉÉä´ÉäMÉÉå EòÉä =i{ÉzÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ xɽþÓ Ê±ÉJÉxÉÒ SÉÉʽþB* ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä xÉèÊiÉEò B´ÉÆ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò ¤É±É näùxÉä´ÉɱÉä EòÉ´ªÉ EòÉä ½þÒ ´Éä "EòÉ´ªÉ' Eäò °ü{É ¨Éå

References

Related documents

&lt;ºÉ ºÉÆʽþiÉÉ EòÉ EòɪÉÇIÉäjÉ ºÉÉ´ÉǦÉÉèʨÉEò ½èþ* ªÉ½þ B¡ò B +Éä Eäò ºÉnùºªÉÉå B´ÉÆ +ºÉnùºªÉÉå, ¨ÉiºªÉxÉ ºÉiiÉÉ+Éå, ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú

MÉ&lt;Ç ½èþ* ÊxÉ:ºÉÆnäù½þ °ü{É ºÉä ªÉ½þ iÉªÉ ½èþ ÊEò VÉè´É-Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ B´ÉÆ +ÉxÉÖ´ÉÆʶÉEò ʦÉzÉiÉÉ xɹ]õ ½þÉäxÉä ºÉä nùÒPÉÇEòÉʱÉEò ¨ÉiºªÉ Ê´ÉEòɺÉ

¶ÉCªÉ ¨ÉiºªÉxÉ IɨÉiÉÉ EòÉªÉ¨É ®úJÉÉ VÉÉBÆ'', ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÊiÉ {ÉÚÄVÉÒEò®úhÉ EòÉ ¨ÉɨɱÉÉ JÉÖ±ÉÒ ¨ÉÉÎiºªÉEòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä ʨɱÉÉ VÉÖ±ÉÉ ½èþ*

{ɽþ±Éä Eäò |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòɪÉÇGò¨É, &lt;ºÉEäò =zɪÉxÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú ¨Éå ÊEòºÉÉxÉÉå, ʴɶÉä¹ÉEò®ú Eò¨ÉWÉÉä®ú ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ +xÉnäùJÉÒ VÉÉ

+É VÉEò±É ¶ÉÒQÉ ¤ÉgøxÉä´ÉɱÉä VÉ±É VÉÒ´É EÞòÊ¹É =tÉäMÉ ¨Éå ºÉÆGòɨÉEò ®úÉäMÉÉå EòÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ËSÉiÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ* MɽþxÉ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉɱÉxÉ

JÉÉt ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉ ºÉƦɮúhÉ +Éè®ú JÉ®úÒnùÒ ¨Éå &lt;ºÉ EÖònù®úiÉÒ ¦Éänù EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ¤É½ÖþiÉ WÉ°ü®úÒ ½èþ* EÖònù®úiÉÒ ¦Éänù VÉÉxÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù

`Æöb÷É ½þÉäxÉä EòÒ nù®ú +ÊvÉEò ½èþ iÉÉä {ÉÉxÉÒ Eäò EòÉäʶÉEòÉ+Éå ºÉä ʽþ¨É EòhÉÉå EòÒ +Éä®ú ʴɺÉÊ®úiÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉªÉ Eò¨É ½þÉäiÉÉ

½èþ, ˺ÉMÉ{ÉÉä®ú +Éè®ú SÉÒxÉ ¨Éå ºÉÚ{É ¤ÉxÉÉxÉä +Éè®ú +Éè¹ÉvÉÒªÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ºÉÖJÉÉB MÉB ºÉ¨ÉÖpùÒ PÉÉäb÷Éå EòÒ =iÉxÉÒ ½þÒ ¨ÉÉÆMÉ ½èþ* &lt;xÉ