• No results found

Hindi

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Share "Hindi"

Copied!
147
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

SCERT TELANGANA

(2)

§XYÁz ! Få ÃÓYåÁEÁzÊ ú∫ ÜÆÁå tyu\L...

* Æ“ úÁeΩÆúÏÀoN˛ EÁú Nz˛ Ào∫ EÁ{∫ ªuYÆÁı Nz˛ EåÏøú §åÁÆy TÆy “{@ FÃÃz EÁú ßÁ Á Nz˛ Ãßy N˛Á{∆¬Áı N˛Á uƒN˛Áà N˛∫ ÃN˛oz “¯@ FÃNz˛ u¬L EÁú EÜÆÁúN˛ N˛Á ™ÁT|t∆|å ƒ ÓÆÁzT ¬z ÃN˛oz “¯@

* úÁe Nz˛ E•ÆÁà N˛∫åz Nz˛ u¬L TÁFg, ã\zMb ™bzu∫Ƭ, Mƒ≈Yå §¯N˛ EÁut N˛Á GúÆÁzT å“Î N˛∫åÁ YÁu“L@ FåNz˛ Euou∫Mo <∆£tN˛Áz∆> N˛Á GúÆÁzT N˛∫åz Ãz úÁe ƒ E•ÆÁà EÁÃÁåy Ãz N˛∫

ÃN˛oz “¯@ FÃNz˛ ÃÁs-ÃÁs ÙÁYÁ∫ úfi, úÏÀoN˛Á¬Æ N˛y úÏÀoNı˛, §Á¬ ÃÁu“nÆ EÁut N˛Á úeå N˛∫åÁ YÁu“L, u\ÃÃz ∫YåÁn™N˛ ƒ ÃÁ∫ÁÊ∆Án™N˛ EÁN˛¬å Nz˛ G∫ EÁÃÁåy Ãz u¬Q ÃN˛oz “¯@

* “∫ úÁe Nz˛ üÁ∫Êß ™ı Gã™ÏQyN˛∫m utÆÁ TÆÁ “{@ FÃNz˛ ™ÁÜÆ™ Ãz EÁúN˛Áz çÃz ú“¬z ÃÊrÁ ∆£tÁı, onú≈YÁo uN¿˛ÆÁ ∆£tÁı EÁ{∫ ÃÁzY-uƒYÁ∫ Nz˛ ƒÁMÆÁı tΩƒÁ∫Á YYÁ| N˛∫åy YÁu“L@

* “∫ úÁe ™ı <Es|T¿Á“ΩÆoÁ-üuouN¿˛ÆÁ> Nz˛ E•ÆÁà utÆz TÆz “¯@ FÙı <ÃÏåÁz-§Áz¬Áz> EÁ{∫ <ú‰jÁz> E•ÆÁà Nz˛ ü≈å utÆz TÆz “¯@ EÁúN˛Áz Få ü≈åÁı Nz˛ G∫ ÃÁzY-uƒYÁ∫ Nz˛ tzåz YÁu“L@ ú‰jÁz ü≈åÁı Nz˛ G∫

úÁe ú‰jN˛∫ tzåz YÁu“L@ FÃN˛Á GtΩtz≈Æ EÁú™ı ú‰jåÁ ƒ Es|T¿Á“ΩÆoÁ N˛y q™oÁ N˛Á uƒN˛Áà N˛∫åÁ

“{@ Få ü≈åÁı Nz˛ G∫ uƒYÁ∫Án™N˛ “Ázåz YÁu“L@ FÃÃz EÁúN˛y §Á{tΩuáN˛ q™oÁ N˛Á uƒN˛Áà “ÁzTÁ@

* “∫ úÁe ™ı <Euß√ÆuMo-Ãw\åÁn™N˛oÁ> Nz˛ E•ÆÁà utÆz TÆz “¯@ FÙı <u¬QÁz>, <Ãw\åÁn™N˛

Euß√ÆuMo> EÁ{∫ <ü∆ÊÃÁ> Nz˛ ü≈å utÆz TÆz “¯@ EÁúN˛Áz Få ü≈åÁı Nz˛ G∫ Eúåz ∆£tÁı ™ı tzåÁ YÁu“L@

* “∫ úÁe ™ı <ßÁ Á N˛y §Áo> Nz˛ E•ÆÁà utÆz TÆz “¯@ FÙı ∆£t-ßÊgÁ∫ ƒ √ÆÁN˛∫mÁÊ∆ Nz˛ E•ÆÁà utÆz TÆz “¯@ Få E•ÆÁÃÁı N˛Á “¬ ÙӓÁı ™ı §{eN˛∫ N˛∫åÁ YÁu“L@ EÁƒ≈ÆN˛oÁåÏÃÁ∫ EÜÆÁúN˛ N˛Á ÓÆÁzT ¬zåÁ YÁu“L@

* <úu∫ÆÁz\åÁ N˛ÁÆ|> ÀƒÆÊ N˛∫Nz˛ ÃyQåz N˛Á N˛ÁÆ| “{@ FÃz EÁúN˛Áz √ÆuMoTo ÆÁ Ùӓ ™ı §{eN˛∫ N˛∫åÁ YÁu“L@

SCERT TELANGANA

(3)

SCERT TELANGANA

(4)

ÃÊúÁtN˛

G™ÊT - 1

N˛qÁ - 9 u“Êty (üs™ ßÁ Á)

Class-IX Hindi (First Language)

»y Ãσm| uƒåÁÆN˛

∫Á[Æ ∆{uqN˛ EåÏÃÊáÁå LƒÊ üu∆qm úu∫ t, oz¬ÊTÁmÁ, “{t∫Á§Át

gÁ}. ∫™ÁN˛ÁÊo EuSå“Ázfiy

ÃzƒÁuåƒw ßÁ Áuƒt, ßÁ∫oyÆ ßÁ Á EÁáÁ∫ úfi ÃÊúÁtN˛,

ut¡¬y uƒ≈ƒuƒtΩÆÁ¬Æ, ut¡¬y

oz¬ÊTÁmÁ Ã∫N˛Á∫ tΩƒÁ∫Á üN˛Áu∆o, “{t∫Á§Át

úÁeΩÆúÏÀoN˛ uƒN˛Áà LƒÊ üN˛Á∆å Ãu™uo

uƒtΩÆÁ Ãz §‰jı@

uƒåÆ Ãz ∫“ı@

„N˛ÁåÓå N˛Á EÁt∫ N˛∫ı@

EuáN˛Á∫ üÁõo N˛∫ı@

gÁ}. úy. ∆Á∫tÁ

∫Á[Æ ∆{uqN˛ EåÏÃÊáÁå LƒÊ üu∆qm úu∫ t,

oz¬ÊTÁmÁ

ÙãƒÆN˛

gÁ}. ∫Á\yƒ NÏ˛™Á∫ uÃÊ“

∫Á[Æ u“Êty ÃÊÃÁáN˛, ÆÓ.úy.LÃ. ÆÁgÁ∫™, ™zgΩY¬,

∫ÊTÁ∫zgΩgy, oz¬ÊTÁmÁ

»y §y. ÃÏáÁN˛∫

uåtz∆N˛, Ã∫N˛Á∫y úÁeΩÆúÏÀoN˛ üzÃ,

oz¬ÊTÁmÁ, “{t∫Á§Át

ìÁ“N˛Á∫

gÁ}. Lå. Gúıt∫ ∫zgΩgy

EÜÆq, úÁeΩÆN¿˛™ LƒÊ úÁeΩÆúÏÀoN˛ uƒßÁT,

∫Á[Æ ∆{uqN˛ EåÏÃÊáÁå LƒÊ üu∆qm úu∫ t, oz¬ÊTÁmÁ, “{t∫Á§Át

»y L. ÃnÆåÁ∫ÁÆm ∫zgΩgy

uåtz∆N˛,

∫Á[Æ ∆{uqN˛ EåÏÃÊáÁå LƒÊ üu∆qm úu∫ t, oz¬ÊTÁmÁ, “{t∫Á§Át

gÁ}. Ã{Æt L™.L™. ƒ\Á“o

∫Á[Æ u“Êty ÃÊÃÁáN˛,

\y.LY.LÃ. ∆ÊQz≈ƒ∫ §Á„\Á∫, ÃF|tÁ§Át, “{t∫Á§Át, oz¬ÊTÁmÁ

üÁz. by.ƒy. N˛bΩby™åy

EÜÆq, u“Êty uƒßÁT,

™Á{¬ÁåÁ EÁ„\Át åz∆å¬ GtÓ| uƒ≈ƒuƒtΩÆÁ¬Æ, “{t∫Á§Át

üÁz. ∆N˛ÏÊo¬Á ∫zgΩgy

qzfiyÆ uåtz∆N˛, Nı˛¸yÆ u“Êty ÃÊÀsÁå, “{t∫Á§Át

üÁz. ∆ÏßtÁ ƒÁÊ\úz

u“Êty uƒßÁT, GÀ™ÁuåÆÁ uƒ≈ƒuƒtΩÆÁ¬Æ, “{t∫Á§Át

gÁ}. EåyoÁ TÁÊTϬy

ÓÁÆN˛ üÁz¢z˛Ã∫, Nı˛¸yÆ u“Êty ÃÊÀsÁå, “{t∫Á§Át

SCERT TELANGANA

(5)

© Government of Andhra Pradesh, Hyderabad.

New Edition First Published 2013

New Impressions 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

All rights reserved.

No part of this publication may be repro- duced, stored in a retrieval system, or trans- mitted, in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher, nor be otherwise circulated in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition in- cluding this condition being imposed on the subsequent purchaser.

The copy right holder of this book is the Director of School Education, Hyderabad, Telangana State.

This Book has been printed on 70 G.S.M. SS Maplitho Title Page 200 G.S.M. White Art Card

Free Distribution by T.S. Government 2019-20

Printed in India

For the Director, Telangana Govt. Text Book Press, Mint Compound, Hyderabad,

Telangana

–– o ––

SCERT

TELANGANA

(6)

EÁ™ÏQ

§Á¬N˛ ßÁ Á EuáT™ ÃÁáÁ∫moÆÁ Ó\ ƒ √ÆÁƒ“Áu∫N˛ øú ™ı N˛∫oz “¯@ FÃNz˛ ÃÁs “y Lå.Ãy.L¢˛-2005, EÁ∫.by.F|-2009, L.úy.LÃ.Ãy.L¢˛-2011LƒÊ EÁáÁ∫ úfi-2011Nz˛ ÃÏ^ÁƒÁı N˛Áz ÜÆÁå ™ı ∫Qoz “ÏL Fà úÁeΩÆúÏÀoN˛

N˛Á Ãw\å uN˛ÆÁ TÆÁ “{@

∫Á…b~yÆ úÁeΩÆYÆÁ| N˛y øú∫zQÁ-2005 ÃÏ^Áoy “{ uN˛ §XYÁı N˛Áz §Á“∫y \yƒå Ãz \Áz‰gÁ \ÁL@ Æ“ uÃtΩáÁÊo uN˛oÁ§y rÁå N˛y Gà uƒ∫ÁÃo Nz˛ uƒú∫yo “{ u\ÃNz˛ üßÁƒƒ∆ “™Á∫y √ƃÀsÁ EÁ\ oN˛ ÀNÓ˛¬ EÁ{∫ V∫ Nz˛ §yY EÊo∫Á¬ §åÁL “ÏL “{@ åÆy ∫Á…b~yÆ úÁeΩÆYÆÁ| ú∫ EÁáÁu∫o úÁeΩÆN¿˛™ EÁ{∫ úÁeΩÆúÏÀoNı˛ Fà §ÏuåÆÁty uƒYÁ∫ ú∫

E™¬ N˛∫åz Nz˛ üÆÁà “¯@ Fà üÆÁà ™ı “∫ uƒ Æ N˛Áz LN˛ ™„\§Óo tyƒÁ∫ Ãz Vz∫ tzåz EÁ{∫ \ÁåN˛Á∫y N˛Áz ∫bÁ tzåz N˛y üƒwu N˛Á uƒ∫Ázá ∆Áu™¬ “{@ EÁ∆Á “{ uN˛ Æz N˛t™ “™ı ∫Á…b~yÆ u∆qÁ åyuo (1986) ™Êz ƒum|o §Á¬-Nı˛u¸o √ƃÀsÁ N˛y ut∆Á ™ı N˛Á„¢˛y tÓ∫ oN˛ ¬z \ÁLTÁ@

Fà üÆnå N˛y ⲬoÁ E§ Fà §Áo ú∫ uåß|∫ “{ uN˛ ÀNÓ˛¬Áı Nz˛ üÁYÁÆ| EÁ{∫ EÜÆÁúN˛ §XYÁzzÊ N˛Áz N˛¡úåÁ∆y¬ TuouƒuáÆÁı EÁ{∫ ÃÁ¬Áı N˛y ™tt Ãz ÃyQåz EÁ{∫ ÃyQåz Nz˛ tÁ{∫Áå Eúåz EåÏ߃ ú∫ uƒYÁ∫ N˛∫åz N˛Á uN˛oåÁ EƒÃ∫ tzoz “¯@ “™ı Æ“ ™ÁååÁ “ÁzTÁ uN˛ Æut \T“ EÁ{∫ Ã™Æ N˛y EÁ„\Áty ty \ÁL oÁz §XYz §‰gÁı tΩƒÁ∫Á ÃÁ¯úy TF| ÃÓYåÁ-ÃÁ™T¿y Ãz \ωgN˛∫ EÁ{∫ \Ó^N˛∫ åL rÁå N˛Á Ãw\å N˛∫oz “¯@ u∆qÁ Nz˛ uƒuƒá ÃÁáåÁı LƒÊ œÁÁzoÁı N˛Áz EåtzQÁ N˛∫åz N˛Á ü™ÏQ N˛Á∫m úÁeΩÆúÏÀoN˛ N˛Áz ú∫yqÁ N˛Á LN˛™Áfi EÁáÁ∫ §åÁåz N˛y üƒwu “{@ Ãw\å EÁ{∫ ú“¬

N˛Áz uƒN˛uÃo N˛∫åz Nz˛ u¬L „\ø∫y “{ uN˛ “™ §XYÁı N˛Áz ÃyQåz N˛y üuN¿˛ÆÁ ™Êz úÓ∫Á ßÁTytÁ∫ ™Áåı EÁ{∫ §åÁLÂ, Gã“ı rÁå N˛y uåáÁ|u∫o QÏ∫ÁN˛ N˛Á T¿Á“N˛ ™ÁååÁ ZÁz‰g tı@

Æ“ GtΩtz≈Æ ÀNÓ˛¬ N˛y t{uåN˛ u„\ÊtTy EÁ{∫ N˛ÁÆ|∆{¬y ™ı N˛Á„¢˛y ¢˛z∫§t¬ N˛y ™ÁÂÊT N˛∫oz “¯@ t{uåN˛ ÙÆ-ÃÁ∫my

™ı ¬Yy¬Áúå GoåÁ “y „\ø∫y “{, u\oåÁ ƒÁu |N˛ N{˛¬zÊg∫ Nz˛ E™¬ ™ı YÏÀoy, u\ÃÃz u∆qm Nz˛ u¬L uåÆo utåÁı N˛y ÃÊPÆÁ “N˛yN˛o §å ÃNz˛@ u∆qm EÁ{∫ ™Ó¡ÆÁÊN˛å N˛y uƒuáÆÁ ßy Fà §Áo N˛Áz oÆ N˛∫ıTy uN˛ Æ“ úÁeΩÆúÏÀoN˛

ÀNÓ˛¬ ™ı §XYÁı Nz˛ \yƒå N˛Áz ™ÁåuÃN˛ t§Áƒ osÁ §Ázu∫Æo N˛y \T“ QÏ∆y N˛Á EåÏ߃ N˛∫Áåz ™ı uN˛oåy üßÁƒy uÃtΩá

“Ázoy “{@ §Áz^ N˛y ÙÀÆÁ Ãz uåúbåz Nz˛ u¬L úÁeΩÆN¿˛™ uå™Á|oÁEÁı åz uƒußãå Y∫mÁı ™ı rÁå N˛Á úÏå:uåáÁ|∫m N˛∫oz Ã™Æ §XYÁı Nz˛ ™åÁzuƒrÁå LƒÊ EÜÆÁúå Nz˛ u¬L Gú¬£á Ã™Æ N˛Á ÜÆÁå ∫Qåz N˛y ú“¬z Ãz EuáN˛ ÃYzo N˛Ázu∆∆

N˛y “{@ Fà N˛Ázu∆∆ N˛Áz EÁ{∫ T“∫Áåz Nz˛ Ænå ™ı Æ“ úÁeΩÆúÏÀoN˛ ÃÁzY-uƒYÁ∫ EÁ{∫ uƒÀ™Æ, ZÁzbz ÙӓÁı ™Êz §ÁoYyo LƒÊ §“à EÁ{∫ “Ás Ãz N˛y \Áåz ƒÁ¬y TuouƒuáÆÁı N˛Áz üÁsu™N˛oÁ tzoy “{@

úÁeΩÆúÏÀoN˛ Nz˛ uƒN˛Áà LƒÊ uå™Á|m “zoÏ üu∆qm tzåz Nz˛ u¬L üÁz. ∫™ÁN˛ÁÊo EuSå“Ázfiy osÁ Ãσm|

uƒåÁÆN˛ EÁ{∫ úÁeÁı Nz˛ YÆå osÁ ÃÏ^Áƒ tzåz Nz˛ u¬L uƒtΩÆÁ ߃å ÃÁzÃÁFby Nz˛ uƒ Æ uƒ∆z rÁı N˛Áz uƒ∆z  EÁßÁ∫

üN˛b uN˛ÆÁ \ÁoÁ “{@ Lå.Ãy.F|.EÁ∫.by. N˛y EÁz∫ Ãz Tueo úÁeΩÆúÏÀoN˛ uå™Á|m Ãu™uo Nz˛ úu∫»™ Nz˛ u¬L ∫Á[Æ

∆{uqN˛ EåÏÃÊáÁå LƒÊ üu∆qm úu∫ t, oz¬ÊTÁmÁ, “{t∫Á§Át Nw˛oroÁ üN˛b N˛∫oy “{@

Fà úÁeΩÆúÏÀoN˛ Nz˛ uƒN˛Áà ™ı EåzN˛ uƒtΩƒo\åÁı N˛Á ÓÆÁzT ünÆq ƒ ú∫Ázq øú Ãz üÁõo “ÏEÁ “{@ “™

Gå Ãßy ÃÊÀsÁEÁı EÁ{∫ ÃÊTeåÁı Nz˛ üuo Nw˛or “¯ u\ã“ÁzÊåz Eúåz ÃÊÃÁáåÁı, ÃÁ™T¿y osÁ ÓÆÁzuTÆÁı N˛y ™tt ¬zåz

™ı “™ı GtÁ∫oÁúÓƒ|N˛ ÓÆÁzT utÆÁ@ Fà úÁeΩÆúÏÀoN˛ ™ı u\å ¬zQN˛Áı EÁ{∫ N˛uƒÆÁı N˛y ∫YåÁL Ãu©™u¬o N˛y TF|

“¯, GåNz˛ LƒÊ GåNz˛ üN˛Á∆N˛Áı Nz˛ üuo úu∫ t EÁßÁ∫ √ÆMo N˛∫oy “{@ úÁeΩÆúÏÀoN˛ N˛y TÏmƒÁ ™ı ÃÏáÁ∫ “zoÏ ∫Á[Æ

∆{uqN˛ EåÏÃÊáÁå LƒÊ üu∆qm úu∫ t, oz¬ÊTÁmÁ, “{t∫Á§Át EÁúNz˛ ÃÏ^ÁƒÁı N˛Á ÀƒÁTo N˛∫zTy@

uåtz∆N˛

∫Á[Æ ∆{uqN˛ EåÏÃÊáÁå LƒÊ üu∆qm úu∫ t oz¬ÊTÁmÁ ∫Á[Æ Ã∫N˛Á∫

SCERT

TELANGANA

(7)

u∆qN˛Áı Ãz...

Æ“ úÁeΩÆúÏÀoN˛ ∫Á…b~yÆ úÁeΩÆYÆÁ| N˛y øú∫zQÁ-2005 Nz˛ EÁáÁ∫ ú∫ o{ÆÁ∫ N˛y TF| “{@ Æ“ úÁ∫Êúu∫N˛ ßÁ Á- u∆qm N˛y N˛F| Ãy™ÁEÁzÊ Ãz EÁTz \Áoy “{@ Æ“ ßÁ Á N˛Áz uƒtΩÆÁsy| Nz˛ √ÆuMonƒ N˛Á çÃz ÙwtΩá ÃÊÃÁáå

™Áåoz “ÏL GÃz úÁeΩÆN¿˛™ Nz˛ “∫ uƒ Æ Ãz \Áz‰gN˛∫ tzQoy “{@

úÁeΩÆN¿˛™ Nz˛ YÆå EÁ{∫ E•ÆÁÃÁı ™ı uƒtΩÆÁsy| Nz˛ ßÁ ÁF| uƒN˛Áà N˛y ÙT¿oÁ N˛Áz ÜÆÁå ™ı ∫QÁ TÆÁ “{@ FÃNz˛

u¬L ßÁ Á-u∆qm N˛y üYu¬o úu∫uá Ãz §Á“∫ \ÁN˛∫ üNw˛uo, ÙÁ\, uƒrÁå, §Á„\Á∫, Fuo“Áà FnÆÁut Nz˛

üuo uƒtΩÆÁsy| N˛Áz u\rÁÃÏ §åÁåz N˛Á üÆÁà uN˛ÆÁ TÆÁ “{, MÆÁıuN˛ ßÁ Á N˛y ßÓu™N˛Á Ã|fi “{@

u“Êty ™ı EåzN˛ §Áz¬y-ßÁ Á EÁ{∫ qzfiyÆ üßÁƒÁı N˛Á ÙÁƒz∆ “{@ Æz ßÁ Á ÃÊÃÁ∫ Nz˛ úÁz N˛ EÊT “¯ EÁ{∫ á∫Áz“∫

ßy@ FÃu¬L úÁeÁı ™ı EÁÊYu¬N˛ ú“YÁå Nz˛ ÃÁs ¬ÁzN˛ üYu¬o ∆£t, ™Ï“Áƒ∫z, qzfiyÆ úu∫ƒz∆ EÁut N˛Á uYfim “{@

úÁeΩÆúÏÀoN˛ Nz˛ ÃÁz¬“ úÁeÁı ™ı uƒuƒá uƒ Æ osÁ uƒáÁL ÙÁu“o “¯@ FåNz˛ Euou∫Mo Nz˛ƒ¬ ú‰jåz Nz˛ u¬L ty TF| úeå ÃÁ™T¿y N˛Á GtΩtz≈Æ úÁeΩÆúÏÀoN˛ N˛y ÃÁ˙T EÁúÓuo| N˛∫åÁ “{@

åƒÎ Nz˛ uƒtΩÆÁus|ÆÁı N˛y ßÁ Á EÁ{∫ uƒYÁ∫-§Ázá N˛Á LN˛ úÓƒ| EÁáÁ∫ o{ÆÁ∫ “Áz YÏN˛Á “{@ E§ GåNz˛ ßÁu N˛

tÁÆ∫z EÁ{∫ ƒ{YÁu∫N˛ ÙwtΩuá N˛Áz uƒN˛uÃo N˛∫åz N˛y EÁƒ≈ÆN˛oÁ “{ oÁuN˛ ƒz u“Êty ßÁ Á EÁ{∫ ÃÁu“nÆ N˛y ú‰jÁF| N˛∫ ÃNı˛@ ƒz ßÁu N˛ øú Ãz Foåz tq “Áz \ÁL uN˛ u“Êty GåNz˛ uƒ™∆| EÁ{∫ rÁå-uƒrÁå N˛y ßÁ Á

§å ÃNz˛@

Fà úÁeΩÆúÏÀoN˛ ™ı ™Ï¸m LƒÊ bÊN˛m N˛y twu…b Ãz uƒuƒá üN˛Á∫ N˛y üYu¬o útΩáuoÆÁı N˛Á üÆÁzT uN˛ÆÁ TÆÁ

“{ oÁuN˛ ZÁfi FåÃz ßy EƒTo “Áz ÃNı˛@

Ãw\åÁn™N˛ ÃÁu“nÆ “™Á∫y ßÁu N˛ tqoÁ N˛Áz úÏPoÁ §åÁoÁ “{ EÁ{∫ Ãʃztå∆y¬oÁ N˛Áz úu∫…Nw˛o N˛∫oÁ “{@ ÃÁs

“y ƒ“ ÃÁ¯tÆ|-§Ázá N˛Áz ßy ÙwÚ N˛∫oÁ “{@ FÃyu¬L LN˛ LzÃy úÁeΩÆúÏÀoN˛ §åÁåz N˛y „\ø∫o ™“ÃÓà N˛y TF| u\ÃN˛y úÁeΩÆ ÃÁ™T¿y ™zÊ uƒ ÆTo uƒuƒáoÁ “Áz, åƒyåoÁ “Áz EÁ{∫ ƒ“ Ào∫ Nz˛ EåÏNÓ˛¬ ßy “Áz@

Fà §Áo N˛Á uƒ∆z  øú Ãz ÜÆÁå ∫QÁ TÆÁ “{ uN˛ uƒtΩÆÁsy| ÃÁu“nÆ N˛y ÙwtΩá ú∫Êú∫Á N˛y ú“YÁå Nz˛ u¬L

™ÜÆN˛Á¬yå N˛uƒoÁ N˛Á EÁÀƒÁt ¬ı EÁ{∫ EÁ\ Nz˛ \yƒå N˛Áz \Áååz Nz˛ u¬L EÁáÏuåN˛ N˛uƒoÁ N˛Á ßy §Ázá üÁõo N˛∫ı@ ßuMoN˛Á¬ N˛y √ÆÁúN˛ \åYzoåÁ N˛Áz ƒz N˛§y∫ EÁ{∫ ƒwÊt N˛y N˛uƒoÁ Nz˛ ™ÁÜÆ™ Ãz \Áåı EÁ{∫ ßuMo EÁÊtÁz¬å Nz˛ EuQ¬ ßÁ∫oyÆ Àƒøú Ãz úu∫uYo “Ázåz Nz˛ u¬L ¬¬tΩÆt N˛Áz ßy ú‰jı@ ÀƒoÊfioÁ EÁÊtÁz¬å, üNw˛uo Nz˛ üuo Ãʃztå∆y¬oÁ EÁ{∫ ™ÁåƒyÆ Tu∫™Á N˛Áz ™“nƒ tzåz Nz˛ u¬L úÏÀoN˛ ™ı u“Êty N˛uƒoÁ Nz˛ uƒußãå N˛Á¬Áı N˛Á üuouåuánƒ N˛∫åz ƒÁ¬z N˛uƒÆÁı N˛y N˛uƒoÁL ∫Qy TF| “¯@

Fà §Áo ú∫ uƒ∆z  „\Áz∫ utÆÁ TÆÁ “{ uN˛ Gå ∫YåÁEÁı Ãz §“ϬƒÁty EÁ{∫ á™|-uå∫úzq ÙÁ\ N˛Á øú ßy ÃÁ™åz EÁL@ “™ ÃÁu“nÆ N˛y üßÁƒN˛Á∫y q™oÁ N˛Á GúÆÁzT N˛∫oz “ÏL Ãßy üN˛Á∫ N˛y uƒuƒáoÁEÁı Nz˛ üuo ÃN˛Á∫Án™N˛ EÁ{∫ Ãʃztå∆y¬ ∫ƒ{Æz N˛Á uƒN˛Áà N˛∫ ÃNı˛@ ßÁ∫oyÆ Ã™Á\ Nz˛ §“ÏßÁu N˛ úu∫ƒz∆ N˛Áz ßy ÜÆÁå

™ı ∫QÁ TÆÁ “{@

Fà úÏÀoN˛ N˛y LN˛ ü™ÏQ uƒ∆z oÁ “{ GÃN˛Á åÆÁ üÀoÏoyN˛∫m@ Æ“ åÆÁ üÀoÏoyN˛∫m ü≈å-E•ÆÁÃÁı Nz˛

™ÁÜÆ™ Ãz uN˛ÆÁ TÆÁ “{@ úÁeΩÆúÏÀoN˛ ™ı ∫YåÁL LN˛ ƒÁoÁƒ∫m uåu™|o N˛∫oy “¯ EÁ{∫ ü≈å-E•ÆÁà Gå

∫YåÁEÁı N˛Áz ú∫Qåz EÁ{∫ úÁe Ãz T“∫ÁF| Ãz \ωgåz N˛Á ™Á{N˛Á tzoz “¯@ ƒz uƒtΩÆÁus|ÆÁı N˛Áz ÀƒoÊfi EÁ{∫ ™Á{u¬N˛

øú Ãz ÃÁzYåz N˛y üz∫mÁ ßy tzoz “¯, FÃu¬L Fà úÏÀoN˛ ™ı ÃÊtß| N˛Áz ¢{˛¬Áåz ƒÁ¬z, N˛¡úåÁ N˛Áz uƒÀoÁ∫ tzåz

SCERT

TELANGANA

(8)

ƒÁ¬z EÁ{∫ ƒ{rÁuåN˛ onú∫oÁ uƒN˛uÃo N˛∫åz ƒÁ¬z ü≈å úÓZz TL “¯@ §Ázá-ü≈åÁı N˛Áz uìuìzƒÁ∫ o∫yNz˛ Ãz úÓZåz N˛y úu∫úÁby N˛Áz oÁz‰gåz N˛Á üÆÁà uN˛ÆÁ TÆÁ “{@

E•ÆÁà Nz˛ üs™ Y∫m N˛Á ∆y |N˛ Es|T¿Á“ΩÆoÁ-Euß√ÆuMo “{@ FÃNz˛ EÊoT|o tÁz u§ÊtÏ “¯- uƒYÁ∫-uƒ™∆| osÁ ú‰jåÁ, ßÁƒ Ù^åÁ EÁ{∫ ßÁƒ uƒÀoÁ∫@ uƒYÁ∫-uƒ™∆| Nz˛ EÊoT|o EÁåz ƒÁ¬z ü≈åÁı N˛Á GtΩtz≈Æ §XYÁı N˛y

™Á{uQN˛ Euß√ÆuMo N˛Á uƒN˛Áà N˛∫åÁ “{@ Æ“ Euß√ÆuMo §Á¬N˛ Nz˛ EåÏ߃ ú∫ EÁáÁu∫o “Ázåy YÁu“L å uN˛ ∫by ∫bÁF|@ Eo: Fà N˛Á{∆¬ Nz˛ E•ÆÁà ™ı úÁe Nz˛ ÃÊtßÁz˙ ú∫ §Á¬N˛ N˛Áz uƒuƒá twu…bN˛ÁzmÁı Ãz ÃÁzYåz EÁ{∫ Eúåy §Áo N˛“åz N˛Á ™Á{N˛Á u™¬z@ ú‰jåÁ, ßÁƒ Ù^åÁ EÁ{∫ ßÁƒ uƒÀoÁ∫ Nz˛ EÊoT|o oyå Y∫m “¯

u\å™ı N¿˛™∆: <úÁe N˛Áz ú‰jåz Nz˛ u¬L üzu∫o N˛∫åÁ>, <úÁe N˛Á ßÁƒ Ù^åz Nz˛ u¬L E•ÆÁà N˛∫ƒÁåÁ> osÁ

<ú‰jy “ÏF| ÃÁ™T¿y N˛Á ßÁƒ uƒÀoÁ∫ N˛∫åz N˛y ÆÁzSÆoÁ N˛Á uƒN˛ÁÃ> N˛Á GtΩtz≈Æ ∆Áu™¬ “{@

Euß√ÆuMo LƒÊ Ãw\åÁn™N˛oÁ- FÃNz˛ EÊoT|o NÏ˛¬ oyå ÀoÊß “¯- ÀƒÁuß√ÆuMo, Ãw\åÁn™N˛ N˛ÁÆ| LƒÊ ü∆ÊÃÁ@ ÀƒÁuß√ÆuMo ™ı uƒtΩÆÁus|ÆÁı N˛y u¬uQo Euß√ÆuMo Nz˛ uƒN˛Áà ú∫ ÜÆÁå utÆÁ TÆÁ “{@ Æ“ §Á¬N˛

Nz˛ EåÏ߃ ú∫ EÁáÁu∫o “Ázåy YÁu“L å uN˛ ∫by ∫bÁF|@ FÙı GåNz˛ Àƒ¬zQå N˛y ^¬N˛ “Áz@ Ãw\åÁn™N˛ N˛ÁÆ|

N˛Áz ßÁ Á N˛Á{∆¬ N˛Á Y∫™ uƒN˛Áà ™ÁåÁ \Á ÃN˛oÁ “{@ §XYÁı ™ı N˛¡úåÁn™N˛ Euß√ÆuMo Nz˛ u¬L uƒußãå tqoÁL uåu“o “Ázoy “¯@ Gã“ı Eúåz uƒYÁ∫ ™Á{uQN˛ osÁ u¬uQo øú ™ı Euß√ÆMo N˛∫åz N˛Á EƒÃ∫ ütÁå uN˛ÆÁ \ÁåÁ YÁu“L@ ƒz Eúåy QÏt N˛y N˛“ÁuåÆÁÂ, Tyo, ÃʃÁt, úfi-¬zQå, N˛∫-úfi, ÃÓYåÁLÂ, uƒrÁúå, åÁbN˛ EÁut N˛Á Ãw\å N˛∫ ÃNı˛@ úÏÀoN˛Áı N˛y ÙyqÁ, üuoƒztå, YYÁ|, ßÁ m EÁut §XYÁı Nz˛ Ãw\åÁn™N˛

Euß√ÆuMo N˛Áz FÊuTo N˛∫oz “¯@ ü∆ÊÃÁ Nz˛ EÊoT|o Fà §Áo ú∫ §¬ utÆÁ TÆÁ “{ uN˛ §XYÁ \Áz NÏ˛Z ÃyQ

∫“Á “{ GÃNz˛ ÃÁ™Áu\N˛ LƒÊ å{uoN˛ GúÆÁzT ƒ ™“nƒ N˛Áz Ù^ ÃNz˛@ rÁå Nz˛ ÃbyN˛ ƒ ÃÊtßÁz|uYo ÃÁ™Áu\N˛

GúÆÁzT N˛∫åz N˛y ÆÁzSÆoÁ Gnúãå N˛∫åÁ Fà N˛Á{∆¬ N˛Á GtΩtz≈Æ “{@ ƒ“ üÁõo rÁå Nz˛ ™“nƒ N˛Áz Ù^oz “ÏL Gà rÁå Nz˛ üuo ü∆ÊÃÁ N˛Á ßÁƒ ∫Q ÃNz˛@

ßÁ Á N˛y §Áo N˛Á GtΩtz≈Æ ZÁfiÁı N˛Áz ßÁ Á ÃʧÊáy uåÆ™Áı Nz˛ §Á∫z ™ı \ÁåN˛Á∫y tzoz “ÏL Gå™ı ßÁu N˛ ÃÊ∫YåÁ N˛y Ù^ N˛Á uƒN˛Áà N˛∫åÁ “{@ ÃÁs “y ÃÁs ∆£tÁı, ™Ï“Áƒ∫Áı, ¬ÁzN˛ÁzuMoÆÁı EÁut N˛Á uƒuƒá ÃÊtßÁz˙ ™ı üÆÁzT N˛∫åz N˛y ÆÁzSÆoÁ N˛Á uƒN˛Áà N˛∫åÁ ßy “{@

uƒtΩÆÁus|ÆÁzÊ N˛y Es|§Ázá ÃʧÊáy N˛ueåÁF| Nz˛ uåƒÁ∫m “zoÏ úÁeΩÆúÏÀoN˛ Nz˛ EÊo ™ı ∆£t-ÃÊútÁ ty TF| “{@ FÙı

∆£tÁı Nz˛ Es| úÁe ™ı EÁL ÃÊtßÁ|åÏÃÁ∫ utÆz TÆz “¯@

Ãßy §XYÁı N˛y ÓßÁuToÁ N˛Á uƒ∆z  ™“nƒ “{@ ZÁfiÁı N˛y uƒuƒáoÁ N˛Áz ÜÆÁå ™ı ∫Qoz “ÏL Gã“ı ÓßÁuToÁ Nz˛ EƒÃ∫ ™Ï“{ÆÁ N˛∫ÁLÂ@ §XYÁı N˛Áz uƒuƒá ÃÊtßÁz˙ Nz˛ uƒ Æ ™ı §ÁoYyo Nz˛ EƒÃ∫ tı@ GåÃz ü≈å úÓZı@ Gã“ı ßy ü≈å úÓZåz Nz˛ u¬L üzu∫o N˛∫ı@ √ÆuMoTo LƒÊ ÃÁ™Óu“N˛ tÁzåÁı “y üN˛Á∫ N˛y u∆qm uƒuáÆÁı N˛Á üÆÁzT N˛∫ı u\ÃÃz ZÁfiÁı ™ı ÓßÁuToÁ LƒÊ ÓÆÁzT N˛y ßÁƒåÁ N˛Á uƒN˛Áà “Áz@

üÀoÁƒåÁ üÃÊT N˛Á u∆qm ™ı uƒ∆z  ™“nƒ “{@ Æz ünÆzN˛ úÁe Nz˛ EÁ∫Êß ™ı “¯@ üÀoÁƒåÁ üÃÊT Nz˛ ü≈åÁı Nz˛

üÁõo G∫Áı ú∫ YYÁ| N˛∫ƒÁoz “ÏL úÁe Nz˛ u∆qm N˛Á EÁ∫Êß N˛∫ı@ Æz uN¿˛ÆÁN˛¬Áú ™Á{uQN˛ “Ázåz YÁu“L@

ünÆzN˛ úÁe ™ı úu∫ÆÁz\åÁ “{@ FÃN˛Á GtΩtz≈Æ Eu\|o rÁå N˛Áz §Á“∫y úu∫ƒz∆ Ãz \Áz‰gN˛∫ GÃN˛Á uƒÀoÁ∫ N˛∫åÁ

“{@

u∆qN˛Áı Ãz EÁ∆Á “{ uN˛ ƒz úÁeΩÆúÏÀoN˛ Nz˛ GtΩtz≈ÆÁı N˛y üÁuõo Nz˛ u¬L uƒtΩÆÁus|ÆÁı N˛Á GuYo ™ÁT|t∆|å N˛∫ıTz EÁ{∫

EÁƒ≈ÆN˛ TuouƒuáÆÁ ÀƒÆÊ N˛∫ƒÁLÂTz@ úu∫ t úÏÀoN˛ Nz˛ úu∫…N˛Á∫ “zoÏ EÁúNz˛ ÃÏ^ÁƒÁı N˛Á Ãt{ƒ ÀƒÁTo N˛∫zTy@

SCERT

TELANGANA

(9)

ƒÊtz™Áo∫™Ω

ƒÊtz™Áo∫™Ω ƒÊtz™Áo∫™Ω

ÃÏ\¬Á™Ω ÃÏ¢˛¬Á™Ω ™¬Æ\ ∆yo¬Á™Ω ÃÀÆ≈ÆÁ™¬Á™Ω ™Áo∫™Ω ƒÊtz™Áo∫™Ω

∆Ïß¿[ÆÁznÃåÁ úϬuN˛o ÆÁu™åy úÏ¡¬NÏ˛ÃÏu™oÁ ¸Ï™t¬ ∆Ázußåy

ÃÏ“ÁuÃåy ÃÏ™áÏ∫ ßÁu my ÃÏQtÁ™Ω ƒ∫tÁ™Ω ™Áo∫™Ω

ƒÊtz™Áo∫™Ω

-§ÊuN˛™Yʸ Yb\y|

ÃÁ∫z \“Á Ãz EXZÁ

ÃÁ∫z \“Á Ãz EXZÁ u“ÊtÁzÀoÁ “™Á∫Á@

“™ §Ï¬§Ï¬ı “¯ FÃN˛y, Æz TϬuÃoÁ “™Á∫Á@@

ú∫§o ƒÁz çÃz HÂYÁ, “™ÃÁÆÁ EÁÙÁ N˛Á@

ƒÁz ÃÊo∫y “™Á∫Á, ƒÁz úÁçÁ “™Á∫Á@@

TÁzty ™ı Qz¬oy “¯, FÃN˛y “„\Á∫Áı åutÆÁÂ@

TϬ∆å “{ u\åNz˛ t™ Ãz, ∫≈N˛-L-u\åÁ “™Á∫Á@@

™„\“§ å“Î uÃQÁoÁ, EÁúà ™ı §{∫ ∫QåÁ@

u“Êty “¯ “™, ƒoå “¯ u“ÊtÁzÀoÁ “™Á∫Á@@

- ™Áz“©™t F„N˛§Á¬

SCERT

TELANGANA

(10)

∫Á…b~-TÁå

\å-Tm-™å EuáåÁÆN˛ \Æ “z! ßÁ∫o ßÁSÆ uƒáÁoÁ@

úÊ\Á§, uÃÊá, TÏ\∫Áo, ™∫ÁeÁ,

¸Áuƒ‰g, GnN˛¬ §ÊT@

uƒÊÜÆ, u“™ÁY¬, Æ™ÏåÁ, TÊTÁ GXZ¬ \¬uá-o∫ÊT@

oƒ ∆Ïß åÁ™z \ÁTz@

oƒ ∆Ïß EÁu∆  ™ÁÊTz, TÁ“z oƒ \Æ TÁsÁ!

\å-Tm-™ÊT¬tÁÆN˛ \Æ “z! ßÁ∫o-ßÁSÆ-uƒáÁoÁ@

\Æ “z! \Æ “z! \Æ “z!

\Æ, \Æ, \Æ, \Æ “z!

- ∫ƒÎ¸åÁs b{TÁz∫

üuorÁ

ßÁ∫o ™z∫Á tz∆ “{ EÁ{∫ ÙÀo ßÁ∫oyÆ ™z∫z ßÁF|-§“å “¯@ ™¯ Eúåz tz∆ Ãz üz™ N˛∫oÁ

“Ó EÁ{∫ FÃÃz üÁõo uƒ∆Á¬ LƒÊ uƒuƒá rÁå-ßÊgÁ∫ ú∫ ™Ï^z Tƒ| “{@ ™¯ Ã|tÁ Fà tz∆ LƒÊ FÃNz˛

rÁå-ßÊgÁ∫ Nz˛ EåÏøú §ååz N˛Á üÆÁà N˛øÂTÁ@ ™¯ Eúåz ™ÁoÁ-uúoÁ EÁ{∫ EÜÆÁúN˛Áı osÁ ÙÀo TϪ\åÁı N˛Á EÁt∫ N˛øÂTÁ EÁ{∫ ünÆzN˛ √ÆuMo Nz˛ üuo 噿oÁúÓƒ|N˛ √ƃ“Á∫ N˛øÂTÁ@ ™¯

\yƒ-\ÊoÏEÁzÊ Ãz ßy üz™úÓƒ|N˛ √ƃ“Á∫ N˛øÂTÁ@ ™¯ Eúåz tz∆ EÁ{∫ GÃN˛y \åoÁ Nz˛ üuo Eúåy ßuMo N˛y ∆ús ¬zoÁ “ÓÂ@ GåNz˛ ™ÊT¬ LƒÊ ÙwtΩuá ™ı “y ™z∫Á ÃÏQ uåu“o “{@

- ú{ug™u∫| ƒıN˛b ÃÏ£§Á∫Áƒ

SCERT

TELANGANA

(11)

ÓßÁTy Tm

uYfiÁÊN˛å

¬z EÁGb & ug„\ÁFå - »y NÏ˛∫Á| ÃÏ∫z∆ §Á§Ó L™.L., L™.u¢˛¬., §y.bzN˛.

gÁ}. Ã{Æt L™.L™. ƒ\Á“o

∫Á[Æ u“Êty ÃÊÃÁáN˛,

\y.LY.LÃ. ∆ÊQz≈ƒ∫ §Á„\Á∫, ÃF|tÁ§Át, “{t∫Á§Át

gÁ}. ∫Á\yƒ NÏ˛™Á∫ uÃÊ“

∫Á[Æ u“Êty ÃÊÃÁáN˛, ÆÓ.úy.Là ÆÁgÁ∫™, ™zgΩY¬,

∫ÊTÁ∫zgΩgy, oz¬ÊTÁmÁ

»y™oy \y. uN˛∫m

∫Á[Æ u“Êty ÃÊÃÁáN˛,

\y.LY.LÃ.¢˛Á}∫ gz¢˛ LÊg g™, ™¬N˛úzb, “{t∫Á§Át

»y™oy \Æ»y ¬Áz“Á∫zN˛∫

\y.LY.LÃ. N˛ÁYyTωgÁ,

“{t∫Á§Át

gÁ}. tÏTz|∆ åÊutåy

\y.\y.LY.LÃ. ÃÏ¡oÁå §Á„\Á∫,

“{t∫Á§Át, oz¬ÊTÁmÁ

§y. \ÆüN˛Á∆ \Ázâ˛

„\zg.úy.LY.LÃ. TªTÏu§¡¬y, uƒ\ÆåT∫™, EÁÊá¿ ütz∆

gÁ}. ∆z„Q E£tϬ „Tåy

úÁe∆Á¬Á ÓÁÆN˛ u“Êty, LÃ.EÁ∫.\y,

\y.LY.LÃ. (\ÓuåÆ∫ N˛Á}¬z\), ßσåuTu∫, å¬TÁıgÁ

∆z„Q “Á\y åÓ∫Áåy

„\zg.úy.LY.LÃ. uYbΩÆÁ¬, ƒ∫ÊT¬, oz¬ÊTÁmÁ

»y NÏ˛∫z|¡¬Á ∫ÁVƒÁYÁ∫y

\zg.úy.LY.LÃ. åN˛∫zN˛¬, å¬TÁıgÁ

»y ôÆt ™oyå E“™t

∫Á[Æ ∆{uqN˛ EåÏÃÊáÁå LƒÊ üu∆qm úu∫ t, oz¬ÊTÁmÁ, “{t∫Á§Át

SCERT

TELANGANA

(12)

{df¶ gyMr

FN˛ÁF| N¿˛.ÃÊ. úÁe N˛Á åÁ™ uƒáÁ ™Á“ úw…e ÃÊ.

I.

II.

III.

IV.

H$~ra dh AmdmµO d¥§X

Vw‘ H$~ OmAmoJo, A{V{W!

Bg Ob àb¶ ‘|

H${dVm H$hmZr H${dVm H$hmZr

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

1 6 13 17 23

bbX²¶X

Xmo ~¡bm| H$s H$Wm H¡$Xr Am¡a H$mo{H$bm ZmZm gmh~ H$s nwÌr ar‹T> H$s hS²>S>r J«m‘lr

gm±dbo gnZm| H$s ¶mX EH$ Hw$Îmm Am¡a EH$ ‘¡Zm Cn^mo³VmdmX H$s g§ñH¥${V

‘mQ>rdmbr

Iwe~y aMVo h¢ hmW ëhmgm H$s Amoa

~ƒo H$m‘ na Om aho h¢

‘oao ~MnZ Ho$ {XZ AZmoIm Cnm¶

∆£t ÃÊútÁ

H${dVm H$hmZr H${dVm {anmoVm©O

H${dVm g§ñ‘aU {Z~§Y {Z~§Y

H${dVm

¶mÌm-d¥Îmm§V H${dVm g§ñ‘aU

29 34 49 56 63 73 79 86 94 100 103 108 116 121 128 131

\Óå

\Óå

\ϬÁF|

\ϬÁF|

\ϬÁF|

CndmMH$

CndmMH$

CndmMH$

CndmMH$

13.

14.

15.

16.

EH$m§H$s g§ñ‘aU

H$hmZr

H$hmZr

ETÀo ETÀo uÃoʧ∫

uÃoʧ∫

uÃoʧ∫

EMo

åƒÊ§∫

åƒÊ§∫

åƒÊ§∫

utÃʧ∫

utÃʧ∫

\åƒ∫y

\åƒ∫y

¢˛∫ƒ∫y

¢˛∫ƒ∫y

SCERT

TELANGANA

(13)

Fà úÁeΩÆúÏÀoN˛ tΩƒÁ∫Á Eúzuqo tqoÁLÂ

1. Es|T¿Á“ΩÆoÁ-üuouN¿˛ÆÁ

N˛uƒoÁ, N˛“Áåy, Tyo, ÃʃÁt, uå§Êá, úfi-¬zQå, N˛∫-úfi, ÃÓYåÁ, uƒrÁúå, LN˛ÁÊN˛y, u∫úÁzoÁ|\, EÁn™N˛sÁ EÁut ™ı N˛“y TF| §Áoı Eúåz ∆£tÁı ™ı §oÁ ÃNı˛Tz@ GåNz˛ §Á∫z ™ı YYÁ| N˛∫ ÃNı˛Tz@

rÁo uƒ Æ Nz˛ §Á∫z ™ı YYÁ| N˛∫ ÃNı˛Tz@ GÃNz˛ úq-uƒúq ™ı EúåÁ ™o ∫Q ÃNı˛Tz@

ÃÊtßÁ|åÏÃÁ∫ §ÁoYyo N˛∫ ÃNı˛Tz@ Eúåz uƒYÁ∫ N¿˛™§tΩá, ÃÏ√ƃuÀso LƒÊ üßÁƒy jÊT Ãz üÀoÏo N˛∫ ÃNı˛Tz@

Eúåz Ào∫ N˛y N˛uƒoÁ, N˛“Áåy, ÃʃÁt, uå§Êá, úfi-¬zQå, gÁÆ∫y, ÃÓYåÁ, uƒrÁúå, LN˛ÁÊN˛y, u∫úÁzoÁ|\ EÁut N˛Á GuYo EÁ∫Áz“Áƒ∫Áz“ Nz˛ ÃÁs ÃÀƒ∫ ƒÁYå N˛∫ ÃNı˛Tz@ ÃÁs “y ÃÁs ™Á{åƒÁYå N˛∫åz ™ı ßy Ãq™ “ÁıTz@

ú‰jy “ÏF| ÃÁ™T¿y N˛Á ßÁƒ Ù^ ÃNı˛Tz, ßÁƒ Àú…b N˛∫ ÃNı˛Tz EÁ{∫ ÙÁå ßÁƒ N˛y Eúueo ÃÁ™T¿y Ãz oϬåÁ N˛∫ ÃNı˛Tz@

ÙÁYÁ∫ úfi, úufiN˛ÁLÂ, úÏÀoN˛Á¬Æ N˛y úÏÀoNı˛ EÁut ú‰jåz ™ı ªuY ¬zÊTz@

2. Euß√ÆuMo-Ãw\åÁn™N˛oÁ

rÁo uƒ Æ Nz˛ §Á∫z ™zÊ Eúåz ∆£tÁı ™ı u¬Q ÃNı˛Tz@

Eúåz uƒYÁ∫ N¿˛™§tΩá, ÃÏ√ƃuÀso LƒÊ üßÁƒy øú Ãz u¬Q ÃNı˛Tz@

ú‰jz ƒ ÃÏåz “ÏL uƒ Æ (útΩÆ ƒ TtΩÆ) N˛Á ÃÁ∫ u¬Q ÃNı˛Tz@ FÃN˛Á uƒÀoÁ∫ ƒ √ÆÁPÆÁ u¬Q ÃNı˛Tz@

Eúåz ¬zQå ™ı uƒ∫Á™-uY“ΩåÁı N˛Á ÙÏuYo üÆÁzT N˛∫ ÃNı˛Tz@

u§åÁ uN˛Ãy ƒo|åy tÁz  Nz˛ Eúåz uƒYÁ∫ u¬Q ÃNı˛Tz@

Àƒ§Ázá, EÁÜÆÁun™N˛oÁ, åyuo, EÁn™uƒ≈¬z m, \yƒüz™, ÀƒoÊfioÁ, tz∆üz™, T¿Á™ymoÁ, \yƒå N˛Á{∆¬, ÃÁ™Áu\N˛oÁ, N˛™|eoÁ, »u™N˛ ™“nƒ, ÆÁfiÁ, ÃtΩßÁƒ EÁut N˛Á ÃÁ™Áu\N˛ LƒÊ å{uoN˛ ™“nƒ Ù^ ÃNı˛Tz@ Eu\|o rÁå N˛Á ™“nƒ Ù^oz “ÏL GÃNz˛ üuo ü∆ÊÃÁ N˛Á ßÁƒ ∫Q ÃNı˛Tz@

N˛uƒoÁ, N˛“Áåy, Tyo, ÃʃÁt, uå§Êá, EÁn™N˛sÁ, úfi-¬zQå, N˛∫-úfi, ÃÓYåÁ, uƒrÁúå, LN˛ÁÊN˛y, u∫úÁzoÁ|\, ÃÓuMo ƒÁMÆ EÁut ∫Yåz N˛Á üÆÁà N˛∫ ÃNı˛Tz@

N˛uƒoÁEÁzÊ N˛Á TÁÆå, ßÁ m, úÏÀoN˛Áı N˛y ÙyqÁ, üuoƒztå, ÃÁqÁnN˛Á∫ EÁut uN¿˛ÆÁN˛¬Áú N˛∫ ÃNı˛Tz@

3. ßÁ Á N˛y §Áo

úu∫uYo ∆£tÁı, ™Ï“Áƒ∫Áı, ¬ÁzN˛ÁzuMoÆÁı EÁut N˛Á ÃÊtßÁz|uYo üÆÁzT N˛∫ ÃNı˛Tz@

N˛uƒoÁ, N˛“Áåy, Tyo, ÃʃÁt, uå§Êá, √ÆÊSÆ, úfi-¬zQå, N˛∫-úfi, ÃÓYåÁ, uƒrÁúå, LN˛ÁÊN˛y, u∫úÁzoÁ|\ EÁut

™ı üÆÏMo ∆£tÁı, ™Ï“Áƒ∫Áı, ¬ÁzN˛ÁzuMoÆÁı EÁut N˛Á Es| Ù^ ÃNı˛Tz@

uƒ∆z m-uƒ∆z…Æ, ∆£t ßzt, ∆£t Nz˛ øú úu∫ƒo|å, N˛Á∫N˛ uƒßuMoÆÁÂ, ∆£t ∆uMoÆÁÂ, ™Ï“Áƒ∫z, üÆÁz\å uƒ∆z  Ãz §ååz ƒÁ¬z ∆£t, GúÃT|, ünÆÆ, ÃÊuá, ÃÁ™ÁuÃN˛ ∆£t EÁut ßÁu N˛ onƒÁı Nz˛ üÆÁzT Ù^ ÃNı˛Tz@

4. úu∫ÆÁz\åÁ N˛ÁÆ|

Eu\|o rÁå N˛Áz §Á“∫y úu∫ƒz∆ Ãz \Áz‰gN˛∫ GÃN˛Á uƒÀoÁ∫ N˛∫ ÃNı˛Tz@

uƒuƒá œÁÁzoÁı Ãz rÁå üÁõo N˛∫ ÃNı˛Tz@ üÁõo rÁå N˛Áz √ƃuÀso øú ™ı üÀoÏo N˛∫ ÃNı˛Tz@

SCERT

TELANGANA

(14)

∫YåÁN˛Á∫

-

ßÓu™N˛Á

ü≈å

1. {dZmo~m Or na‘oída H$s godm {H$go ‘mZVo h¢?

2. Amn {H$g àH$ma H$s godm H$aZm Mmho|Jo?

3. g‘mO gwYmaH$ H$~ra Ho$ ~mao ‘| Amn ³¶m OmZVo h¢?

àñVmdZm àg§J

Æ“Á ÃÊN˛u¬o ÃÁuQÆÁı ™ı üz™ N˛Á ™“nƒ, ÃÊo Nz˛ ¬qm, rÁå N˛y ™u“™Á, §Á“ΩÆÁgʧ∫Áı N˛Á uƒ∫Ázá EÁut ßÁƒÁı N˛Á G¡¬zQ

“ÏEÁ “{@ ú“¬z çt (út) ™ı §Á“ΩÆÁgʧ∫Áı N˛Á uƒ∫Ázá LƒÊ Eúåz ßyo∫ “y F|≈ƒ∫ N˛y √ÆÁuõo N˛Á ÃÊNz˛o “{ oÁz tÓÃ∫z çt

™ı <rÁå N˛y EÁÂáy> Nz˛ øúN˛ Nz˛ ÓÁ∫z rÁå Nz˛ ™“nƒ N˛Á ƒm|å “{@ N˛§y∫ N˛“oz “¯ uN˛ rÁå N˛y ÓÁÆoÁ Ãz ™åÏ…Æ Eúåy tϧ|¬oÁEÁı Ãz ™ÏMo “ÁzoÁ “{@

Za Zmam¶U ñdê$n h¡, gmar Xþ{Z¶m ‘| na‘oída ^am h¡& Bg na‘oída H$s godm h‘mao hmWm| hmoZr Mm{hE& na‘oída H$s nyOm

¶mZr XrZ-XþIr OZm| H$s godm&

-AmMm¶© {dZmo~m ^mdo

1. N˛§y∫

BH$mB©

-

I

N˛§y∫

N˛§y∫N˛§y∫

N˛§y∫

N˛§y∫ Nz˛ \ã™ EÁ{∫ ™wnÆÏ Nz˛ §Á∫z ™ı EåzN˛ uNÊ˛ƒtÊuoÆÁ üYu¬o “¯@ N˛“Á \ÁoÁ “{ uN˛

ÃåΩ 1398 ™ı N˛Á∆y ™ı GåN˛Á \ã™ “ÏEÁ EÁ{∫ ÃåΩ 1518 Nz˛ EÁÃúÁà ™T“∫ ™ı tz“ÁÊo@ N˛§y∫ åz uƒuáƒo u∆qÁ å“Î úÁF| sy ú∫ÊoÏ ÃnÃÊT, úÆ|bå osÁ EåÏ߃ Ãz Gã“Áıåz rÁå üÁõo uN˛ÆÁ sÁ@

ßuMoN˛Á¬yå uåTÏ|m ÃÊo ú∫Êú∫Á Nz˛ ü™ÏQ N˛uƒ N˛§y∫ N˛y ∫YåÁL ™ÏPÆo:

N˛§y∫ T¿ÊsÁƒ¬y N˛§y∫ T¿ÊsÁƒ¬y N˛§y∫ T¿ÊsÁƒ¬y N˛§y∫ T¿ÊsÁƒ¬y

N˛§y∫ T¿ÊsÁƒ¬y ™zÊ ÃÊT¿u“o “¯ uNÊ˛oÏ N˛§y∫ úÊs ™ı GåN˛y ∫YåÁEÁı N˛Á ÃÊT¿“ §y\N˛§y\N˛§y\N˛§y\N˛§y\N˛

“y üÁ™ÁumN˛ ™ÁåÁ \ÁoÁ “{@ NÏ˛Z ∫YåÁL <TϪ T¿Ês ÃÁ“z§> ™Êz ßy ÃÊN˛u¬o “¯@

N˛§y∫ EnÆÊo GtÁ∫, uåßy|N˛ osÁ ÃtΩTw“Às ÃÊo sz@ ∫Á™ EÁ{∫ ∫“y™ N˛y LN˛oÁ ™zzÊ uƒ≈ƒÁà ∫Qåz ƒÁ¬z N˛§y∫ åz F|≈ƒ∫ Nz˛ åÁ™ ú∫ Y¬åz ƒÁ¬z “∫ o∫“ Nz˛ úÁQÊg, ßztßÁƒ EÁ{∫ N˛™|N˛ÁÊg N˛Á QÊgå uN˛ÆÁ@ Gã“Áıåz Eúåz N˛Á√Æ ™ı áÁu™|N˛ EÁ{∫ ÃÁ™Áu\N˛ ßztßÁƒ Ãz ™ÏMo ™åÏ…Æ N˛y N˛¡úåÁ N˛y@ F|≈ƒ∫-üz™, rÁå osÁ ƒ{∫ÁSÆ, TϪßuMo, ÃnÃÊT EÁ{∫ ÃÁáÏ-™u“™Á Nz˛ ÃÁs EÁn™§Ázá EÁ{∫ \To§Ázá N˛y Euß√ÆuMo GåNz˛ N˛Á√Æ ™Êz “ÏF| “{@ N˛§y∫ N˛y ßÁ Á N˛y Ó\oÁ “y GåN˛y N˛Á√ÆÁn™N˛oÁ N˛y ∆uMo “{@ \åßÁ Á Nz˛ uåN˛b “Ázåz N˛z N˛Á∫m GåN˛y N˛Á√ÆßÁ Á ™ı tÁ∆|uåN˛

uYÊoå N˛Áz Ã∫¬ jÊT Ãz √ÆMo N˛∫åz N˛y ∆uMo “{@

SCERT TELANGANA

(15)

™ÁåÃ∫Ázƒ∫ ÃÏß∫ \¬, “ÊÃÁ Nz˛u¬ N˛∫Áu“Ê@

™ÏN˛oÁ¢˛¬ ™ÏN˛oÁ YÏT¯, E§ Gu‰g Eåo å \Áu“Ê@@ @1@ üz™y jÂÓ‰jo ™¯ u¢˛∫Á¯, üz™y u™¬z å N˛ÁzF@

üz™y N˛Á¯ üz™y u™¬{, ç uƒ  E™wo “ÁzF@@ @2@

“Àoy Yu‰jL rÁå N˛Á{, Ó\ tϬyYÁ gÁu∫@

ÀƒÁå øú ÃÊÃÁ∫ “{, ßÂÓN˛å tz ^Q ™Áu∫@@ @3@ úQÁúQy Nz˛ N˛Á∫å{, ç \T ∫“Á ßϬÁå@

uå∫úQ “ÁzF Nz˛ “u∫ ß\{, ÃÁzF| ÃÊo ÃÏ\Áå@@ @4@ u“ÊtÏ ™ÓEÁ ∫Á™ N˛u“, ™Ïì™Áå QÏtÁF@

N˛“{ N˛§y∫ ÃÁz \yƒoÁ, \Áz tÏ“Ï Nz˛ uåN˛ub å \ÁF@@ @5@ N˛Á§Á u¢˛u∫ N˛ÁÃy ßÆÁ, ∫Á™u“Ê ßÆÁ ∫“y™@

™Ázb YÓå ™{tÁ ßÆÁ, §{ue N˛§y∫Á \y™@@ @6@ HÂYz NÏ˛¬ N˛Á \åu™ÆÁ, \z N˛∫åy HÂY å “ÁzF@

Ãϧ∫å N˛¬Ã ÃÏ∫Á ß∫Á, ÃÁáÓ uåÊtÁ ÃÁzF@@ @7@

ÃÁuQÆÁÂ

SCERT TELANGANA

(16)

1. ™ÁzN˛ÁzÊ N˛“Á jÓ‰jz §Êtz, ™¯ oÁz oz∫z úÁà ™ı@

åÁ ™¯ tzƒ¬ åÁ ™¯ ™Ãu\t, åÁ N˛Á§z N{˛¬Áà ™ı@

åÁ oÁz N˛Á{åz uN¿˛ÆÁ-N˛™| ™ı, å“Î ÆÁzT §{∫ÁT ™ı@

QÁz\y “ÁzÆ oÁz oÏ∫o{ u™u¬“Á¯, ú¬ ß∫ N˛y oÁ¬Áà ™ı@

N˛“¯ N˛§y∫ ÃÏåÁz ßF| ÃÁáÁz, ç ÀƒÁÂÃÁı N˛y ÀƒÁÂà ™ı@@

2. ÃÊoÁ{Ê ßÁF| EÁF| SÆÁÂå N˛y EÁÂáy ∫z@

ß¿™ N˛y bÁby ç{ G‰gÁÂåy, ™ÁÆÁ ∫“{ å §ÁÂáy@@

u“uo uY N˛y tΩƒ{ sÓÂåy uT∫ÁÂåy, ™Áz“ §u¬ÊgÁ oÓbÁ@

ufiÀåÁ ZÁÂuå úu∫ V∫ Húu∫, NÏ˛§uá N˛Á ßÁÂgÁ ¢Ó˛bÁ@@

\ÁzT \ÏTuo N˛u∫ ÃÊoÁ¯ §ÁÂáy, uå∫YÓ Yσ{ å úÁÂmy@

NÓ˛‰g N˛úb N˛ÁÆÁ N˛Á uåN˛ÀÆÁ, “u∫ N˛y Tuo \§ \ÁÂmy@

EÁÂáy úyZ{ \Áz \¬ §ÓeÁ, üz™ “u∫ \å ßÎåÁÂ@

N˛“{ N˛§y∫ ßÁÂå Nz˛ üTbz, Guto ßÆÁ o™ QyåÁÂ@@

çt (út)

SCERT TELANGANA

(17)

AW©J«mh²¶Vm-à{V{H«$¶m

™

{dMma-{d‘e©

1. {H$gr ^r ì¶{³V H$s nhMmZ CgHo$ Hw$b go hmoVr h¡ ¶m CgHo$ H$‘m] go? Bg ~mao ‘| AnZo {dMma Xr{OE&

2. h‘| ~‹S>m| H$s ~mVm| H$m AZwgaU ³¶m| H$aZm Mm{hE? MMm© H$s{OE&

™

n‹T>Zm, ^md g‘PZm Am¡a ^md {dñVma

H$. nmR> ‘| CÎma Ty>±{‹T>E&

1. ¶h {H$g Xmoho H$m g§Xoe h¡?

H$. Omo B©ída-^{³V ‘| brZ hmo OmVm h¡, dh AÝ¶Ì H$ht Zht ^Q>H$Vm&

I. h‘| na‘mË‘m Ho$ ahñ¶ H$mo g‘Po {~Zm Ym{‘©H$ AmS>§~am| Ho$ ~§YZ ‘| Zht ’±$gZm Mm{hE&

2. H${d Zo gÀMo ào‘ H$s ³¶m H$gm¡Q>r ~Vm¶r h¡?

3. H$~ra Zo B©ída àm{á Ho$ {bE {H$Z àM{bV {dídmgm| H$m I§S>Z {H$¶m h¡?

I. nmR> g‘PH$a CÎma Xr{OE&

I. nmR> g‘PH$a CÎma Xr{OE&I. nmR> g‘PH$a CÎma Xr{OE&

I. nmR> g‘PH$a CÎma Xr{OE&

I. nmR> g‘PH$a CÎma Xr{OE&

1. Vrgao Xmoho ‘| H${d Zo {H$g àH$ma Ho$ kmZ H$mo ‘hËd {X¶m h¡?

2. A§{V‘ Xmo Xmohm| Ho$ ‘mܶ‘ go H$~ra Zo {H$g Vah H$s g§H$sU©VmAm| H$s Amoa g§Ho$V {H$¶m h¡?

3. H$~ra Zo B©ída H$mo g~ ñdm±gm| H$s ñdm±g ³¶m| H$hm h¡?

J.

J.J.

J.J. n‹T>Zo H$s ¶mo½¶Vm H$m {dñVma

ZrMo {XE JE H$~ra Ho$ Xmoho n{‹T>E& nyN>o JE àíZm| Ho$ CÎma {b{IE&

H$mb H$a¡ gmo AmO H$a, AmO H$a¡ gmo A~&

nb ‘| nab¡ hmo¶Jmo, ~hþ[a H$a¡Jmo H$~&&1&&

Yrao-Yrao ao ‘Zm, Yrao g~ Hw$N> hmo¶&

‘mbr gtM¡ gm¡ K‹S>m, F$Vw Am¶o ’$b hmo¶&&2&&

1. nhbo Xmoho H$m ^md ³¶m h¡?

2. Xÿgao Xmoho H$m ^md ~VmBE&

3. XmoZm| Xmoho H$~ra Zo hr {bIo h¢& CÝhm|Zo nañna {damoYr ~mV| ³¶m| H$hr hm|Jr?

àíZ-Aä¶mg

SCERT

TELANGANA

(18)

A{^ì¶p³V-g¥OZmË‘H$Vm

™

ñdm{^ì¶{³V

I. ZrMo {XE JE àíZm| Ho$ CÎma H$‘ go H$‘ nm±M dm³¶m| ‘| {b{IE&

1. Bg g§gma ‘| gƒm g§V H$m¡Z H$hbmVm h¡?

2. kmZ H$m h‘mao OrdZ ‘| ³¶m ‘hËd h¡µ?

3. H$~ra Zo Ym{‘©H$ AmS>§~am| H$m I§S>Z {H$¶m h¡ bo{H$Z gmW-hr gmW do B©ídar¶ gÎmm H$mo

^r ñdrH$ma H$aVo h¢& Amn {H$g àH$ma H$s ^{³V ‘| {dídmg aIVo h¢? AnZo {dMma {b{IE&

4. AmO ^r g‘mO ‘| AZoH$ A§Y{dídmg h¢& CÝh| Xÿa H$aZo {bE Amn ³¶m H$aZm Mmh|Jo?

5. Ym{‘©H$ gX²^mdZm gm‘m{OH$ EH$Vm H$s H$‹S>r h¡& ñnï> H$s{OE&

II. ZrMo {XE JE àíZm| Ho$ CÎma AmR>-Xg dm³¶m| ‘| {b{IE&

1. g§H${bV gm{I¶m| Am¡a nXm| Ho$ AmYma na H$~ra Ho$ Ym{‘©H$ Am¡a gm§àXm{¶H$ gX²^md g§~§Yr {dMmam| na àH$me S>m{bE&

2. ào‘ Am¡a kmZ Ho$ ~mao ‘| H$~ra Ho$ {dMmam| na àH$me S>m{bE&

3. H$~ra Ho H$mì¶ H$s {deofVmAm| na àH$me S>m{bE&

™

g¥OZmË‘H$ H$m¶©

Bg nmR> go Hw$N> gy{³V dm³¶m| H$m {Z‘m©U H$s{OE& Cgo MmQ>© na {bIH$a Xrdma n{ÌH$m na bJmBE&

CXmhaU … ‘hmZVm loîR> Hw$b go Zhr§, loîR>> H$‘m] go àmá hmoVr h¡&

™

àe§gm

dV©‘mZ g‘mO ‘| Ohm± Vrd« J{V go ‘yë¶m| H$m {Za§Va õmg hmo ahm h¡, dhm± H$~ra O¡go g§Vm|

Ho$ CnXoem| H$m ³¶m ‘hËd h¡?

^mfm H$s ~mV

1. {ZåZ{b{IV eãXm| Ho$ VËg‘ ê$n {b{IE& CZH$m AnZo dm³¶m| ‘| à¶moJ H$s{OE&

nImnIr, AZV, OmoJ, OwJ{V, ~¡amJ, {ZanI

n[a¶moOZm H$m¶©

H$~raXmg EH$ g‘mO gwYmaH$ H${d Ho$ ê$n ‘| {d»¶mV h¡§& CZH$s Vah Ho$ {H$gr EH$ Aݶ

H${d H$s H$moB© EH$ aMZm ImoO H$a {b{IE&

SCERT

TELANGANA

(19)

ßÓu™N˛Á

∫YåÁN˛Á∫

-

ü≈å

1. ha {H$gr Ho$ ^rVa EH$ JrV gmoVm h¡& H$m ³¶m A{^àm¶ h¡?

2. g~H$mo AnZo ‘Z H$s ~mV gwwZZr Mm{hE& Bg ~mao ‘| AmnH$m ³¶m {dMma h¡?

3. h‘mam ‘Z h‘| ~wao H$m‘ H$aZo go H¡$go amoH$Vm h¡?

àñVmdZm àg§J

üÀoÏo N˛sÁ ™ı LN˛ §Á¬N˛ Nz˛ ÃÁ™ÁãÆ Eú∫Áá ú∫ GÃNz˛ ™å ™ı ™Y¬oz ˚Ê˚ N˛y ^¬N˛ u™¬oy “{@ ƒ“ ˚Ê˚ uå∫Êo∫ GÃN˛Á úyZÁ N˛∫oÁ ∫“oÁ “{@ \§ oN˛ ƒ“ Eúåz ßyo∫ N˛y EÁƒÁ„\ N˛Áz ú“YÁå N˛∫ Eú∫Áá ÀƒyN˛Á∫ å“Î N˛∫ ¬zoÁ, GÃz ÃÊoÁz  å“Î u™¬oÁ@

ha {H$gr Ho$ ^rVa EH$ JrV gmoVm h¡&

Omo Cgr H$m

àVrjm‘mZ hmoVm h¡&

{H$ H$moB© Cgo Ny>H$a OJm Xo&

O‘r naV| {nKbm Xo Am¡a EH$ Yma ~hm Xo&

- Ako¶

2. ƒ“ EÁƒÁ„\

BH$mB©

-

I

uƒ…mÏ üßÁN˛∫ u“Êty Nz˛ üuou…eo åÁbN˛N˛Á∫ ƒ N˛“ÁåyN˛Á∫ “¯@ FåNz˛ Euou∫Mo Gã“Áıåz

\yƒåy, ¬VÏN˛sÁ ÃÁu“nÆ ™ı ßy Eúåy üuoßÁ N˛Á úu∫YÆ utÆÁ “{@ FåN˛y ú“¬y ¬VÏN˛sÁ ÃÁs|N˛oÁ

ÃÁs|N˛oÁÃÁs|N˛oÁ ÃÁs|N˛oÁ

ÃÁs|N˛oÁ ™ÏÊ∆y üz™YÊt tΩƒÁ∫Á ÃÊÀsÁuúo/ÃÊúÁuto “ÊÓÊÓÊÓÊà úufiN˛Á ™ı \åƒ∫y “Êà 1939 Nz˛ EÊN˛

™ı üN˛Áu∆o “ÏF| sy@ FåNz˛ E§ oN˛ <\yƒå ú∫ÁT>, <EÁúN˛y Nw˛úÁ “{> EÁ{∫ <N˛Á{å \yoÁ N˛Á{å “Á∫Á> åÁ™N˛ oyå ¬VÏN˛sÁ ÃÊT¿“ üN˛Áu∆o “Áz YÏNz˛ “{Ê@ Få oyåÁı “y ÃÊT¿“Áı ™ı

¬VÏN˛sÁL EÁ{∫ §Ázá N˛sÁLÂ, tÁzåÁı ÃÁs-ÃÁs ∫Qy TF| “¯@ FåN˛y N˛“ÁuåÆÁı ™ı ™åÏ…Æ-™åÏ…Æ Nz˛ §yY §åÁF| TF|

Ãy™ÁEÁzÊ ú∫ Ó\ √ÆÊSÆ uN˛ÆÁ TÆÁ “{, FåN˛y NÏ˛Z ∫YåÁL ßÁƒåÁn™N˛ á∫Áo¬ ú∫ EÁN˛∫ ÃÁÊütÁuÆN˛ ßztßÁƒ N˛Áz ßϬÁåz N˛y üz∫mÁ tzoy “¯@ uƒ…mÏ üßÁN˛∫ N˛y ÃåΩ 1963 Nz˛ §Át u¬Qy ¬VÏN˛sÁL ™ÏPÆ øú Ãz ™ÁåƒyÆ ÃʃztåÁEÁzÊ N˛y ∫YåÁL “{Ê@ Gã“Áıåz tΩƒÊtΩƒ Nz˛ ™ÁÜÆ™ Ãz uZúz ∆Ïß EÁ{∫ ÃÏÊt∫ onƒÁı N˛Áz GßÁ∫åz N˛Á N˛¬Án™N˛ üÆÁà uN˛ÆÁ “{@ Få ∫YåÁEÁzÊ N˛y oÁN˛o FåN˛y Ã\T Ã∫¬oÁ ƒ Ó\oÁ ™ı “{@

SCERT TELANGANA

(20)

™ÊbÓ \§ ÀNÓ˛¬ Ãz ¬Á{bÁ oÁz ƒ“

§“Ïo sN˛Á-sN˛Á ÃÁ sÁ@ V∫ Nz˛ t∫ƒÁ„\z ™ı üƒz∆ N˛∫oz “y ƒ“ Eúåy ™Á N˛Áz ™ÏÀN˛∫Áoz

“ÏL úÁoÁ sÁ@ EÁ\ GÃN˛y ™Á ƒ“Á å“Î sy@ ƒ“ EÊt∫ VÏÃÁ Y¬Á EÁÆÁ@ GÃåz Eúåz N˛™∫z ™Êz \ÁN˛∫ §ÀoÁ úbN˛Á EÁ{∫

™Á N˛y o¬Á∆ ™ı uåN˛¬ ú‰gÁ@ GÃN˛Á \y N˛∫ ∫“Á sÁ uN˛ ƒ“ ^úb N˛∫ ™Á Nz˛ T¬z Ãz u¬úb \ÁÆz EÁ{∫ ∫ÁzåÁ ™Ï“ §åÁN˛∫ GÃz gÁÂb uú¬ÁÆz, <<EÁ\ oÏ™ t∫ƒÁ„\z ú∫ MÆÁı å“Î u™¬y? ™Ï^z „\Áz∫Áı N˛y ßÓQ ¬T ∫“y

“{@>>

ßÓQ N˛y ÆÁt EÁoz “y GÃz ¬TÁ uN˛ ƒ“ \{Ãz ÃY™ÏY “y ßÓQÁ “{@ ∫Áz„\ LzÃÁ “ÁzoÁ sÁ@ ÀNÓ˛¬ Ãz EÁåz ú∫ ™Á GÃz QÁåz Nz˛ u¬L tz tzoy sy, ¬zuN˛å EÁ\ ç NÏ˛Z G¬b-úϬb “Áz TÆÁ@ EÁuQ∫ §Áo MÆÁ “{? ™Á N˛“Á TÆy?

ÃÁzYoÁ-ÃÁzYoÁ ƒ“ ∫ÃÁzF| Nz˛ úÁà ƒÁ¬z N˛™∫z ™zÊ \Á ú“ÏÂYÁ@ ƒ“yÊ §{eN˛∫ ƒz ¬ÁzT QÁåÁ QÁÆÁ N˛∫oz sz@ ƒz ¬ÁzT §“Ïo E™y∫ å“Î sz@ GåNz˛ V∫ ™ı §u‰jÆÁ Ãy QÁåz N˛y ™z„\ ßy å“Î sy ¬zuN˛å u¢˛∫ ßy u\à utå uN˛Ãy N˛Á QÁåÁ “ÁzoÁ, Gà utå tÁz-oyå ZÁzby-ZÁzby ™z„\zÊ \Áz‰gN˛∫ Gå ú∫ YÁt∫ u§ZÁ ty \Áoy sy EÁ{∫ QÁåÁ ¬TÁ utÆÁ \ÁoÁ sÁ@

EY∫\ Ãz ™ÊbÓ åz tzQÁ uN˛ EÁ\ ßy ç NÏ˛Z GÃy o∫“ ¬TÁ “ÏEÁ “{@ „\ø∫ N˛ÁzF| QÁåz ú∫ EÁåz ƒÁ¬Á “ÁzTÁ? o§ oÁz §‰gÁ EXZÁ, §u‰jÆÁ-§u‰jÆÁ Yy„\ı QÁåz N˛Áz u™¬ıTy@ Æ“ ÃÁzYoz-ÃÁzYoz GÃN˛y uåTÁ“

™z„\ ú∫ TÆy@ Gà ú∫ Ã\Á sÁ QÁåz N˛Á ÃÁ™Áå- Ãz§, YyNÓ˛, ÃÊo∫z, ∫ÃTÏ¡¬z, tÁ¬§y\y FnÆÁut-FnÆÁut@

GÃåz ÃÁzYÁ, ™Á „\ø∫ ∫ÃÁzF|V∫ ™ı ÙÁzÃz §åÁ ∫“y “ÁzTy@ “ÁÂ, ∫Á™Ó ßy utQÁF| å“Î tzoÁ@ ƒ“ „\ø∫

§Á„\Á∫ TÆÁ “ÁzTÁ@ uúoÁ\y ∆ÁÆt Eßy oN˛ t„°o∫ Ãz å“Î EÁL@ ƒz ™z“™Áå N˛Áz ¬zN˛∫ EÁLÂTz@ ƒz “™z∆Á

“y LzÃÁ N˛∫oz “¯, ú∫ ú©™y Eßy oN˛ MÆÁı å“Î EÁF|? „\ø∫ GÃNz˛ ÀNÓ˛¬ ™ı EÁ\ N˛ÁzF| QÁà §Áo “{@

GÃz ¬TÁ \{Ãz ƒ“ ENz˛¬Á “{@ EÁÃúÁà N˛ÁzF| å“Î “{@ ÃÁ™åz ¢˛¬ EÁ{∫ u™eÁF| tzQN˛∫ GÃNz˛ úzb

™ı „\Áz∫-„\Áz∫ Ãz YÓ“z NÓ˛tåz ¬Tz@

oßy GÃåz ÃÏåÁ- \{Ãz N˛ÁzF| GÃN˛Á åÁ™ ¬zN˛∫ áy∫z Ãz úÏN˛Á∫ ∫“Á “{- <<™ÊbÓ!>>

™ÊbÓ YÁ{ÊN˛ ú‰gÁ@ GÃåz LN˛t™ VÓ™ N˛∫ úyZz N˛y EÁz∫ tzQÁ, ¬zuN˛å ƒ“Á oÁz N˛ÁzF| ßy å“Î sÁ@

o§ oN˛ ƒ“ ™z„\ Nz˛ u§¡NÏ˛¬ úÁà EÁ ú“ÏÂYÁ@ E§ ƒ“ çNÏ˛Z ßÓ¬ TÆÁ@ GÃåz “Ás §‰jÁN˛∫

YyNÓ˛ GeÁÆÁ@ LN˛ ∫ÃTÏ¡¬Á u¬ÆÁ EÁ{∫ Fá∫-Gá∫ tzQN˛∫ GÃåz tÁzåÁı Yy„\ı QÁF|Ê@ ¬zuN˛å §Á∫-§Á∫ GÃz LzÃÁ ¬ToÁ ∫“Á \{Ãz uN˛Ãy åz GÃN˛Á åÁ™ ¬zN˛∫ úÏN˛Á∫Á “{- <<™ÊbÓ, oÏ™åz eyN˛ N˛Á™ å“Î uN˛ÆÁ@ Æ“

YÁz∫y “{@ oÏ™åz ™Á Ãz å“Î úÓZÁ@>>

SCERT TELANGANA

(21)

Foåz ™ı YyQoy-uY¡¬Áoy GÃN˛y §‰gy §“å ú©™y ßy ƒ“Á EÁ ú“ÏÂYy@ GÃåz oz„\y Ãz EúåÁ §ÀoÁ úbN˛Á EÁ{∫ §Áz¬y, <<E∫z, ™ÊbÓ ßFÆÁ! \Áåoz “Áz EÁ\ “™Á∫z ÀNÓ˛¬ ™ı MÆÁ “ÏEÁ?>> ™ÊbÓ åz GÃN˛y §Áo ú∫ ÜÆÁå å“Î utÆÁ@ ƒ“ Eúåz ™ı QÁzÆÁ ∫“Á@ ú©™y åz Æ“ tzQN˛∫ úÓZÁ, <<E∫z, ™ÊbÓ ßFÆÁ! oÏ™ LzÃz GtÁà MÆÁı §{ez “Áz? ™©™y N˛“Á “¯?>>

™ÊbÓ o¡Qy Ãz §Áz¬Á, <<™{Êåz ™©™y N˛Áz å“Î tzQÁ@>>

ú©™y §Áz¬y, <<oÁz EÁEÁz, “™ tzQoz “¯Ê@ EÁ\ E∆ÁzN˛ YÁYÁ YÁÆ ú∫ EÁåz ƒÁ¬z “¯@ ƒ“ Gã“Î Nz˛

u¬L ÙÁzÃz §åÁ ∫“y “ÁzTy@>>

Æ“ N˛“oy “ÏF| ú©™y ∫ÃÁzF| N˛y EÁz∫ ßÁTy@ ™ÊbÓ GÃNz˛ úyZz-úyZz Y¬Á@

™Á ∫ÃÁzF| V∫ ™ı å“Î sy@ tÁzåÁı §XYz uå∫Á∆ “ÁzN˛∫ ¬Á{b ∫“z sz, oßy Gã“Áıåz ™Á N˛Áz EÁoz “ÏL tzQÁ@

ƒ“ ™ÏÀN˛∫ÁF| EÁ{∫ §Áz¬y, <<™Ï^z „\∫Á tz∫ “Áz TF|@ EÁ\ oÏ©“Á∫z E∆ÁzN˛ YÁYÁ EÁ ∫“z “¯@ GåN˛Áz “™Á∫z ™Ï“¡¬z N˛y §∫¢˛y §“Ïo EXZy ¬Toy “{@ ƒ“y ¬zåz TF| sy@ EXZÁ, EÁEÁz, N˛ú‰gz §t¬Áz, “Ás-™Ï“ áÁzEÁz@ ™¯

oÏ©“Á∫Á åÁ≈oÁ o{ÆÁ∫ N˛∫oy “ÓÂ@>>

tÁzåÁı §XYz o{{ÆÁ∫ “Ázåz Nz˛ u¬L Y¬z TL@ ú©™y „\Áz∫-„\Áz∫ Ãz N˛“Áåy ú∫ N˛“Áåy ÃÏåÁoy ∫“y, ¬zuN˛å

™ÊbÓ §∫Á§∫ NÏ˛Z ÃÁzYoÁ ∫“Á@ §∫Á§∫ N˛“Î QÁzÆÁ ∫“Á@ GÃåz Eúåz N˛ú‰gz §\ÁÆ QÓÂby ú∫ bÁÂTåz Nz˛ LN˛

N˛Ázåz ™ı ¢ı˛N˛ utL@ “Ás-™ÏÊ“ áÁzoz Ã™Æ tÁz §Á∫ ¬ÁzbÁ GÃNz˛ “Ás Ãz ZÓb N˛∫ uT∫Á@

Æ“ÁÂ oN˛ uN˛ YÁYÁ Nz˛ EÁåz ú∫ ßy GÃN˛y GtÁÃy tÓ∫ å“Î

“ÏF|, GÃz QÏ∆ N˛∫åz Nz˛ u¬L YÁYÁ åz N˛F|

Tyo ÃÏåÁL, uN˛ãoÏ ƒ“ å“Î “ÂÃÁ@ Gà ∫Áo GÃåz LN˛ ÃúåÁ tzQÁ- YyNÓ˛ EÁ{∫ ∫ÃTÏ¡¬Á GÃNz˛ úzb ™ı NÓ˛t ∫“z “¯ EÁ{∫ N˛“ ∫“z “¯,

<<™ÊbÓ, oÏ™åz “™ı Eúåy ™©™y Ãz u§åÁ úÓZz QÁÆÁ sÁ@ oÏ™åz eyN˛ N˛Á™ å“Î uN˛ÆÁ@>>

ƒ“ Ãz∫z GeÁ, uN˛ãoÏ ƒ“ E§ ßy üÃãå å“Î sÁ@ Gà utå GÃåz ÀNÓ˛¬ N˛Á N˛Á™ ßy ™©™y Ãz “y N˛∫ÁÆÁ@ ÀNÓ˛¬ ™ı çÃz ú“¬Á úyu∫Æg Tumo N˛Á sÁ@ EÁ\

GÃNz˛ ÃÁ∫z ÃÁ¬ eyN˛ sz@ EÜÆÁúN˛ åz üÃãå “ÁzN˛∫ GÃN˛y úye súsúÁF| EÁ{∫ N˛“Á,

<<™ÊbÓ, oÏ™ “Ázu∆ÆÁ∫ “Ázoz \Á ∫“z “Áz@ Fà o∫“

™z“åo N˛∫ÁzTz oÁz M¬Áà ™ı ¢˛Àb| EÁEÁzTz@>>

™ÊbÓ åz EÜÆÁúN˛ N˛y §Áoı ÃÏåy@ ƒ“ YÏú

∫“Á@ GÃz ¬TÁ \{Ãz uN˛Ãy åz GÃz úÏN˛Á∫Á “{, ™ÊbÓ oÏ™åz u¢˛∫ T¬o N˛Á™ uN˛ÆÁ@

SCERT TELANGANA

(22)

™ÊbÓ YÁ¯N˛ ú‰gÁ@ ¬zuN˛å u\oåÁ “y ƒ“ YÁ¯N˛oÁ EÁƒÁ„\ Goåy “y oz„\ “Ázoy@ GÃåz ÃÁ¢˛-ÃÁ¢˛ ÃÏåÁ@

EÁƒÁ„\ N˛“ ∫“y sy, <<™ÊbÓ, oÏ™åz eyN˛ N˛Á™ å“Î uN˛ÆÁ@ ÃÁ¬ oÏ™åz Eúåz EÁú å“Î uN˛Æz “¯@ Eúåy

™©™y Ãz N˛∫ÁL “¯@>>

™ÊbÓ åz ÃÁzYÁ, <<EÁuQ∫ Æz EÁƒÁ„\ N˛“Á Ãz EÁoy “{? MÆÁ ™z∫z EÊt∫ Ãz EÁoy “{? MÆÁ ∫Áo Nz˛

Ãúåz N˛y o∫“ ÃÁ¬ ßy ™z∫z úzb ™ı §{ez “ÏL §Áz¬ ∫“z “¯?>>

™ÊbÓ N˛Áz ¬TÁ \{Ãz GÃz úÃyåÁ EÁ ∫“Á “{, ƒ“ ™∆yå N˛y o∫“ Ãyb Ãz GeÁ EÁ{∫ EÜÆÁúN˛ \y N˛y ™z„\ Nz˛ úÁà EÁ TÆÁ@ ƒ“ áy∫z Ãz §Áz¬Á, <<Ã∫! ™¯ EÁúN˛Áz LN˛ §Áo §oÁåÁ ßÓ¬ TÆÁ sÁ@>>

EÜÆÁúN˛ åz úÓZÁ, <<MÆÁ §Áo?>>

™ÊbÓ åz áyz∫z Ãz N˛“Á, <<Ã∫! Æz ÃÁ¬ ™¯åz å“Î, ™z∫y ™©™y åz uN˛L sz@>>

EÜÆÁúN˛ åz ™ÊbÓ N˛Áz Hú∫ Ãz åyYz oN˛ tzQÁ@ u¢˛∫ GÃN˛y EÁÂQÁı ™ı ^ÁÂN˛Á EÁ{∫ ™ÏÀN˛∫ÁN˛∫ §Áz¬z,

<<oÁz MÆÁ “ÏEÁ! EÁ\ oÏ™åz Eúåy ™©™y Ãz úÓZN˛∫ uN˛L “¯, oÁz N˛¬ Eúåz EÁú N˛∫ ¬ÁzTz@ ™Ï^z QÏ∆y

“{ uN˛ oÏ™åz ÃY §Áo §oÁ ty@>>

™ÊbÓ N˛Áz ¬TÁ \{Ãz LN˛ “y qm ™ı çNÏ˛Z ú¬b TÆÁ “{@ ƒ“ u§¡NÏ˛¬ “¡N˛Á “Áz TÆÁ “{@ ™ÁÀb∫

\y \Áz NÏ˛Z ú‰jÁ ∫“z “¯, ƒ“ ç GÃz §“Ïo EXZy o∫“ Ù^ EÁ ∫“Á “{@ GÃz §“Ïo QÏ∆y “ÏF|@ ƒ“ utå ß∫ üÃãå ∫“Á, ¬zuN˛å §yY-§yY ™ı u™eÁF| N˛y §Áo GÃz ÆÁt EÁoy ∫“y@

ZÏbΩby u™¬åz ú∫ ƒ“ ÃtÁ N˛y o∫“ ßÁToÁ “ÏEÁ V∫ EÁÆÁ@ tzQÁ, ™Á t∫ƒÁ„\z ú∫ Q‰gy ™ÏÀN˛∫Á ∫“y

“{@ ƒ“ GÃNz˛ T¬z Ãz uYúb TÆÁ@ ™ÊbÓ §Áz¬Á, <<™©™y, ™©™y ™¯ oÏ©“ı LN˛ §Áo §oÁåÁ ßÓ¬ TÆÁ sÁ@

N˛¬ \§ ™¯ V∫ EÁÆÁ sÁ oÁz oÏ™ ™Ï^z Æ“Á å“Î u™¬y sy@ ™Ï^z §‰gy ßÓQ ¬T ∫“y sy@ oÏ™Ãz u§åÁ úÓZz ™¯åz LN˛ ∫ÃTÏ¡¬Á EÁ{∫ LN˛ YyNÓ˛ GeÁN˛∫ QÁ u¬ÆÁ@>>

™©™y LN˛ qm N˛Áz TÊßy∫ “ÏF|, u¢˛∫ ™ÏÀN˛∫Á N˛∫ §Áz¬y, <<oÁz N˛¬ oÏ™åz YÁz∫y N˛y sy, ¬zuN˛å N˛ÁzF|

§Áo å“Î@ tz∫ Ãz Óy, oÏ™åz ™Ï^z §oÁ utÆÁ@ EÁEÁz, N˛ú‰gz §t¬Áz@ ™¯ oÏ©“Á∫z u¬L åÁ≈oÁ ¬TÁoy “ÓÂ@

¬zuN˛å, “Á §zbz, oÏ©“ı EúåÁ Eú∫Áá ÀƒyN˛Á∫ N˛∫åz Nz˛ u¬L uN˛Ãåz N˛“Á?>>

™ÊbÓ ueeN˛Á u¢˛∫ §Áz¬Á- <<úoÁ å“Î ™©™y! o§ Ãz §∫Á§∫ N˛ÁzF| ™Ï^Ãz N˛“ ∫“Á “{- <™ÊbÓ oÏ™åz T¬oy N˛y “{@> Eì ™ı ™©™y, ƒ“ YyNÓ˛ EÁ{∫ ∫ÃTÏ¡¬Á ™z∫z úzb ™ı §{ez-§{ez §Áz¬ ∫“z “¯@ Ãúåz ™ı ™¯åz Gã“ı “y tzQÁ sÁ@>>

™©™y N˛Á Yz“∫Á uQ¬ GeÁ, ƒ“ §Áz¬y, <<™ÊbÓ, Æ“ oÏ©“Á∫y Eúåy “y EÁƒÁ„\ “{@ \§ N˛ÁzF| §Ï∫Á N˛Á™

N˛∫oÁ “{ oÁz ƒ“ EÁƒÁ„\ oÏ∫Êo GÃz YzoÁ tzoy “{@>>

™ÊbÓ §Áz¬Á, <<™©™y, ™¯åz EÜÆÁúN˛ Ãz ßy N˛“ utÆÁ sÁ uN˛ EÁ\ Æz ÃÁ¬ ™z∫y ™©™y åz uN˛L

“¯, ™{ıåz å“Î@ ƒz §“Ïo QÏ∆ “ÏL@>> Æ“ ÃÏåoz “y tÁzåÁı “Ás EÁTz §‰jÁN˛∫ ™©™y åz ™ÊbÓ N˛Áz Eúåy ZÁoy

™ı ß∫ u¬ÆÁ@ u¢˛∫ GÃNz˛ TÁ¬Áı N˛Áz §Á∫-§Á∫ YÓ™oy “ÏF| §Áz¬y, <<oÏ™ §“Ïo EXZz “Áz, §“Ïo “y ßÁz¬z EÁ{∫

ÃXYz “Áz@>>

SCERT

TELANGANA

(23)

AW©J«mh²¶Vm-à{V{H«$¶m

™

{dMma-{d‘e©

1. ‘§Qy> H$s Vah ¶{X AmnZo H$moB© JbVr H$s {Oggo AmnHo$ ‘mVm-{nVm ZmamµO hþE hm| Vmo Eogr KQ>Zm ~VmBE&

2. ¶{X ‘§Qy> Zo ‘m± go nyN>H$a Im¶m hmoVm Vmo ³¶m ‘m± Cgo ‘Zm H$aVr? ~‹S>m| go nyN>H$a ¶m CÝh|

~VmH$a H$m‘ H$aZo go ³¶m bm^ h¡? MMm© H$s{OE&

™

n‹T>Zm, ^md g‘PZm Am¡a ^md {dñVma n‹T>Zm,^md g‘PZm Am¡a ^md {

H$.

H$.H$.

H$.

H$. nmR> ‘| CÎma Ty>±{‹T>E&nmR> ‘| CÎma Ty>±{‹T>E&nmR> ‘| CÎma Ty>±{‹T>E&nmR> ‘| CÎma Ty>±{‹T>E&nmR> ‘| CÎma Ty>±{‹T>E&

1. nmR> n‹T>H$a ~VmBE {H$ {ZåZ{b{IV dm³¶ {H$gZo H$hm?

H$. AmO Vw‘ XadmµOo na ³¶m| Zht {‘br&

I. Aao ‘§Qy> ^¡¶m! Vw‘ Eogo CXmg ³¶m| ~¡R>o hmo?

J. Bg Vah ‘ohZV H$amoJo Vmo ³bmg ‘| ’$ñQ>© AmAmoJo&

2. ‘§Qy> O~ ñHy$b go Ka nhþ±Mm Vmo Cgo ImZo H$s ‘oO na ³¶m-³¶m MrµO| {XIm¶r Xt?

3. ‘§Qy> Zo ‘å‘r Am¡a AܶmnH$ Ho$ gm‘Zo AnZr JbVr H¡$go ñdrH$ma H$s?

I.

I.I.

I.I. nmR> g‘PH$a CÎma Xr{OE&nmR> g‘PH$a CÎma Xr{OE&nmR> g‘PH$a CÎma Xr{OE&nmR> g‘PH$a CÎma Xr{OE&nmR> g‘PH$a CÎma Xr{OE&

1. ‘§Qy> H$s ‘m± Zo CgHo$ MmMm Ho$ {bE ³¶m-³¶m V¡¶m[a¶m± H$s Wt?

2. ñHy$b Ny>Q>Zo Ho$ ~mX ‘§Qy> O~ Ka Am¶m Vmo CgH$s ‘m± XadmµOo na I‹S>r {XIm¶r Zht Xr&

Cg g‘¶ CgHo$ ‘Z ‘| ³¶m-³¶m {dMma AmE hmo|Jo?

3. ‘§Qy> AnZo Amn H$mo {~ëHw$b hëH$m ³¶m| ‘hgyg H$aZo bJm?

J.

J.J.

J.J. n‹T>Zo H$s ¶mo½¶Vm H$m {dñVman‹T>Zo H$s ¶mo½¶Vm H$m {dñVman‹T>Zo H$s ¶mo½¶Vm H$m {dñVman‹T>Zo H$s ¶mo½¶Vm H$m {dñVman‹T>Zo H$s ¶mo½¶Vm H$m {dñVma

AZwÀN>oX n{‹T>E& nyN>o JE àíZm| Ho$ CÎma {b{IE&

Aë’«o$S> ~Zm©S>© Zmo~ob H$m Zm‘ H$m¡Z Zht OmZVm& CZH$m OÝ‘ 1833 ‘| ñQ>m°H$hmo‘ ‘| hþAm&

bJmVma AñdñW ahZo Ho$ H$maU do ~am~a AnZr ‘m± Ho$ gm‘r߶ ‘| ~Zo aho& ‘m±-nwÌ ‘| Agr‘

߶ma Am¡a bJmd Wm, Omo OrdZ ^a ~Zm ahm& ‘m± AnZo Xþ~©b Ed§ ^mdwH$ ~oQ>o H$mo ‘mZ{gH$

ê$n go A˶§V g~b ~ZmZm MmhVr Wt& Bg{bE ~mB~b Am¡a Aݶ Y‘©J«§Wm| go ào[aV H$WmE±

n‹T>-n‹T>H$a gwZm¶m H$aVt& CZH$m {dídmg Wm {H$ CZH$m ~oQ>m emar[aH$ ê$n go Xþ~©b d AñdñW ahVo hþE ^r g§gma ‘| Hw$N> AX²^wV H$m¶© H$aoJm&

àíZ-Aä¶mg

SCERT

TELANGANA

(24)

Zmo~ob EH$ {dMmaerb ì¶{³V Wo& do AnZo Am¡a Xÿgam| X²dmam {H$E H$m¶m], CZHo$ ì¶dhmam|

Ho$ ~mao ‘| gmoMVo ahVo& CZna {MÝVZ-‘ZZ H$aVo& gd©Xm AnZm AmË‘{díbofU {H$¶m H$aVo&

do Xÿgam| H$s ~mVm| H$mo Vmo ‘hËd XoVo hr Wo, gmW hr gmW AnZo ‘Z H$s AmdmµO H$mo ^r AZgwZr Zht H$aVo& ¶hr ‘mJ© CÝh| EH$ ‘hmZ ImoO H$s Amoa bo J¶m& do AnZo Am{dîH$mam|

Ho$ H$maU g§gma ^a ‘| {d»¶mV hmo JE& bo{H$Z do ‘mZdr¶Vm Ho$ {bE ^r ~hþV Hw$N> H$aZm MmhVo Wo& do MmhVo Wo {H$ bmoJ d¡km{ZH$ Am{dîH$mam| Ho$ gmW-gmW gm‘m{OH$ H$m¶m] Ho$ {bE

^r ào[aV hm|& BgHo$ {bE CÝhm|Zo AnZo OrdZ ^a H$s H$‘mB© H$m dgr¶VZm‘m H$adm {X¶m {OgHo$ X²dmam AmO ^r Zmo~ob nwañH$ma XoZo H$s na§nam H$m¶‘ h¡&

1. Zmo~ob AnZr ‘m± Ho$ gm‘r߶ ‘| A{YH$ ³¶m| ~Zo aho?

H$. ³¶m|{H$ CÝh| XoI^mb H$s {deof Amdí¶H$Vm Wr&

I. ³¶m|{H$ do ~‹S>o S>anmoH$ Wo&

J. ³¶m|{H$ ‘m± CÝh| H$hm{Z¶m± gwZmVr Wt&

K. ³¶m|{H$ do ‘hmZ ~ZZm MmhVo Wo&

2. Zmo~ob Zo ³¶m dgr¶V H$s?

H$. CZH$s YZ-g§n{Îm H$m g‘mO H$ë¶mU Ho$ {bE Cn¶moJ hmo&

I. CZH$s YZ-g§n{Îm Am{dîH$mam| ‘| bJm¶r OmE&

J. CZHo$ Am{dîH$ma H$m àMma CZHo$ YZ Ho$ ‘mܶ‘ go {H$¶m OmE&

K. CZH$s YZ-g§n{Îm H$m H$bmAm| Ho$ {dH$mg Ho$ {bE Cn¶moJ hmo&

3. Zmo~ob AnZo ‘Z H$s AmdmµO H$mo A{YH$ ‘hËd ³¶m| XoVo Wo?

4. Zmo~ob H$mo CZH$s ‘m± Y‘©J«§Wm| go ào[aV H$WmE± ³¶m| gwZm¶m H$aVr Wt?

A{^ì¶{³V-g¥OZmË‘H$Vm

™

ñdm{^ì¶{³V

I. {ZåZ{b{IV àíZm| Ho$ CÎma Mma-nm±M dm³¶m| ‘| {b{IE&

1. ‘§Qy> Mmoar go {‘R>mB© ImZo Ho$ ~mX CI‹S>m-CI‹S>m ahZo bJm& Amn go H$moB© JbVr hmo OmE Vmo AmnH$mo H¡$gm bJVm h¡?

2. AnZo ‘Z H$s ~mV Xÿgam| H$mo ~VmZo go ‘Z hëH$m ahVm h¡& ¶h ñdmñ϶ Ho$ {bE ^r bm^àX h¡& H¡$go?

SCERT

TELANGANA

(25)

3. ‘§Qy> Zo agJwëbm Am¡a MrHy$ ImZo H$s ~mV AnZr ‘m± H$mo {H$g àoaUm Ho$ AmYma na ~VmB©?

CgH$mo ¶h àoaUm H¡$go {‘br?

II. {ZåZ{b{IV àíZm| Ho$ CÎma AmR>-Xg dm³¶m| ‘| {b{IE&

1. AnamY ñdrH$ma H$a boZo Ho$ ~mX ‘å‘r Am¡a AܶmnH$ Zo ‘§Qy> Ho$ g§~§Y ‘| ³¶m gmoMm hmoJm?

2. ‘§Qy> H$m M[aÌ {MÌU AnZo eãXm| ‘| H$s{OE&

™

g¥OZmË‘H$ H$m¶©

nmR> Ho$ AmYma na ‘§Qy>, ‘å‘r Am¡a nå‘r H$m dmVm©bmn {b{IE&

™

àe§gm

AnZr JbVr ‘mZ boZm AÀN>o bmoJm| H$s {ZemZr h¡& Eogm ³¶m| H$hm OmVm h¡? AnZo {dMma {b{IE&

^mfm H$s ~mV

1. {ZåZ{b{IV ‘whmdam| H$m AW© {bIH$a AnZo dm³¶m| ‘| à¶moJ H$s{OE&

noQ> ‘| Myho Hy$XZm

ImoE ahZm

S>m±Q> {nbmZm

nrR> WnWnmZm

2. AmnH$mo n‹T>Vo g‘¶ ‘mby‘ hþAm hmoJm {H$ Hw$N> eãX nwéf Om{V H$m ~moY H$amVo h¢ Am¡a Hw$N>

ñÌr Om{V H$m& Omo eãX nwéf Om{V H$m ~moY H$amE±, CÝh| nwqëbJnwqëbJnwqëbJnwqëbJ Am¡a Omo ñÌr Om{V H$m ~moYnwqëbJ H$amE± CÝh| ñÌrqbJ ñÌrqbJ ñÌrqbJ ñÌrqbJ H$hVo h¢& AàmUr dñVwAm| Ho$ qbJ H$m {ZYm©aU ì¶dhma Ho$ AmYma nañÌrqbJ hmoVm h¡ ¶X²¶{n BZHo$ ^r {Z¶‘ CnbãY h¢& Hw$N> AàmUrdmMH$ eãXm| Ho$ CXmhaU Xo{IE- agJwëbm - nwqëbJnwqëbJnwqëbJnwqëbJnwqëbJ

{‘R>mB© - ñÌrqbJñÌrqbJñÌrqbJñÌrqbJñÌrqbJ

nmR> ‘| Eogo AàmUr eãXm| H$s gyMr ~ZmBE& qbJ {b{IE&

n[a¶moOZm H$m¶©

n[a¶moOZm H$m¶© n[a¶moOZm H$m¶©

n[a¶moOZm H$m¶©

n[a¶moOZm H$m¶©

nmR> ‘| ‘oh‘mZ H$mo ‘oµO na ImZm namogZo H$s ~mV Xem©¶r J¶r h¡& AnZo Ka Ho$ ~‹S>m| go nyN>H$a Om{ZE {H$ CZHo$ g‘¶ ‘| ImZm namogZo H$s H$m¡Z-H$m¡Zgr nX²Y{V¶m± àM{bV Wt? CZHo$ ~mao

‘| {b{IE&

SCERT

TELANGANA

(26)

àñVmdZm àg§J

ßÓu™N˛Á

∫YåÁN˛Á∫

-

ü≈å

1. grI Ho$ dMZ H¡$go bJVo h¢?

2. H${d H$s ~mV go Amn H$hm± VH$ gh‘V h¢?

3. h‘mao OrdZ ‘| grI Ho$ dMZ H$m ³¶m ‘hËd h¡?

EÁáÏuåN˛ ÙÁ\ ™ı oz\y Ãz “Áz ∫“z å{uoN˛ ™Ó¡ÆÁı Nz˛ ŸÁà N˛y YÏåÁ{oy Ãz uåúbåz Nz˛ u¬L ƒwÊt Nz˛ tÁz“Áı N˛y uƒ∆z  GúÆÁzuToÁ

“{@ Fà ™“nƒ N˛Áz ÜÆÁå ™ı ∫Qoz “ÏL GåNz˛ NÏ˛Z tÁz“z üÀoÏo “¯@ EÁFL Fã“ı ú‰jı@ FåN˛y GúÆÁzuToÁ N˛Áz Ù^ı EÁ{∫ FåN˛y åyuoÆÁı N˛Áz EúåÁLÂ, ÃÁs “y ÃÁs ÃÁu“unÆN˛ ∫ÃÁÀƒÁtå N˛∫ı@

~wao bJV {gI Ho$ dMZ, {h¶o {~Mmam¡ Amn&

H$é~o ^ogO {~Z {n¶o, {‘Q>¡ Z VZ H$mo Vmn&&

3. ƒwÊt

BH$mB©

-

I

ƒwÊt ™ÜÆN˛Á¬yå ÆÏT Nz˛ Ã∫¬, ÃϧÁzá LƒÊ üßÁƒúÓm| N˛uƒÆÁı ™ı üs™ »zmy ™ı uTåz \Á ÃN˛oz “¯@ GåN˛Á üßÁƒ

\å-™Áåà ú∫ GoåÁ “y “{ u\oåÁ uN˛Ãy ™ÊY Nz˛ N˛uƒ N˛Á »ÁzoÁEÁı ú∫ ú‰goÁ “{@

ƒwÊt N˛Á úÓ∫Á åÁ™ ƒwÊtÁƒå sÁ@ ú∫ÊoÏ N˛uƒoÁ N˛∫oz “ÏL Fã“Áıåz Eúåz N˛Áz ƒwÊt N˛“Á “{@ FåN˛Á \ã™ §yN˛Áåz∫

Nz˛ ™ı‰goÁ åÁ™N˛ ÀsÁå ú∫ “ÏEÁ sÁ@ N˛“Á \ÁoÁ “{ uN˛ ƒz EÁ{∫ÊT„\z§ EÁ{∫ GåNz˛ úÏfi ™ÏE„[„\å Nz˛ t∫§Á∫ ™ı ∫Á[ÆÁu»o N˛uƒ sz@ ™ÏE„[„\å Nz˛ úÏfi EÁ{∫ EÁ{∫ÊT„\z§ Nz˛ úÁ{fi E„\y™Ï≈∆Áå Nz˛ EÜÆÁúN˛ ∫“z “¯@ GåNz˛ ÃÁs Fã“ı EåzN˛ ÀsÁåÁı N˛Á ß¿™m N˛∫åz N˛Á EƒÃ∫ u™¬Á@ FåN˛y ™wnÆÏ uN˛∆åT‰j ™ı “ÏF| sy@

ƒwÊt N˛y ∫YåÁL “¯- ƒwÊt uƒåÁzt ÃoÃF|, åyuo ÃoÃF|, TÁÆN˛ ÃoÃF|, ßÁƒ úÊYÁu∆N˛Á, ƒYuåN˛Á, úƒåƒwÊt uƒåÁzt ÃoÃF|, åyuo ÃoÃF|, TÁÆN˛ ÃoÃF|, ßÁƒ úÊYÁu∆N˛Á, ƒYuåN˛Á, úƒåƒwÊt uƒåÁzt ÃoÃF|, åyuo ÃoÃF|, TÁÆN˛ ÃoÃF|, ßÁƒ úÊYÁu∆N˛Á, ƒYuåN˛Á, úƒåƒwÊt uƒåÁzt ÃoÃF|, åyuo ÃoÃF|, TÁÆN˛ ÃoÃF|, ßÁƒ úÊYÁu∆N˛Á, ƒYuåN˛Á, úƒåƒwÊt uƒåÁzt ÃoÃF|, åyuo ÃoÃF|, TÁÆN˛ ÃoÃF|, ßÁƒ úÊYÁu∆N˛Á, ƒYuåN˛Á, úƒå úYyÃy@

úYyÃy@úYyÃy@

úYyÃy@

úYyÃy@

FåNz˛ ÃÁu“nÆ ™ı \åÃÁ™ÁãÆ N˛y ƒÁmy utQÁÆy tzoy “{@ ƒwÊt Nz˛ tÁz“z §“Ïo üuÃtΩá EÁ{∫ üYu¬o “¯@ Få tÁz“Áı

™ı √ÆuMo EsƒÁ ÙÁ\-ÃÏáÁ∫, \yƒå-EÁt∆Áz˙ EÁut N˛Á §“Ïo “y Ã∫¬ ßÁ Á ™ı ƒm|å uN˛ÆÁ TÆÁ “{@ ƒwÊt Nz˛ tÁz“z u“ãty ÃÁu“nÆ N˛y E™Ó¡Æ uåuá “¯@ ƒwÊt N˛y ∫YåÁ-∆{¬y ™ÏMoN˛ “{@ FåN˛y ∆{¬y ™ı TÊßy∫oÁ EsƒÁ \ub¬oÁ å“Î

“{@ \Áz NÏ˛Z N˛“Á TÆÁ “{ ƒ“ ”tÆÀú∆y| EÁ{∫ üßÁƒúÓm| “{@

SCERT TELANGANA

(27)

åyN˛y ú{ ¢˛yN˛y ¬T{, u§å EƒÃ∫ N˛y §Áo@

\{Ãz §∫åo \ÏtΩá ™ı, åu“Ê uÃÊTÁ∫ ÃÏ“Áo@@ @1@ üÁå oÏ ÁoÏ∫ Nz˛ ∫“z, sÁz∫z“Ó \¬úÁå@

úyZz \¬ß∫ Óà Vb, gÁ∫z u™¬o å üÁå@@ @2@

∫“z Ùyú §‰gzå N˛Áz, “Ázo §‰gÁz u“o ™z¬@

ç“y \Áåo §‰jo “{, ƒwXZ §∫Á§∫ §z¬@@ @3@

™áÏ∫ ƒYå oz\Áo u™bz, G™ \å Euß™Áå@

ouåN˛ Ãyo \¬ ÃÁz u™bz, \{Ãz tÓá G¢˛Áå@@ @4@ ç{ ÓÁÆN˛ ç¬ Nz˛, N˛ÁzF| å u姬 ÓÁÆ@

úƒå \TÁƒo EÁT N˛Áz, tyúu“ tzo §Ï^ÁÆ@@ @5@

\{Ãz §Êáå üz™ N˛Áz, o{ÃÁz §Êáå EÁ{∫@

N˛Áeu“ ßztz N˛™¬ N˛Áz, Zzt å uåN˛∫z ßÁ{∫@@ @6@ üNw˛uo u™¬z ™o u™¬o “{, Eåu™¬oz å u™¬ÁÆ@

tÓá t“y Ãz \™o “{, N˛ÁÊgy oz ¢˛ub \ÁÆ@@ @7@ G™ \å Nz˛ ÃÊT ™ı, Ó\z “y ÃÏQßÁuÃ@

\{Ãz åwú ¬Áƒ{ Fo∫, ¬zo ÃßÁ \åƒÁuÃ@@ @8@ [ÆÁzuo Ãøúy u“Æz §Ã{, ç Ã∫y∫ ™ı [ÆÁzuo@

tyúN˛ áu∫Æz oÁN˛ ™ı, ç V∫ EÁßÁ “Ázuo@@ @9@ ßzà §åÁÆz ÃÓ∫ N˛Áz, N˛ÁÆ∫ ÃÓ∫ å “ÁzÆ@

QÁ¬ G‰jÁL uÃÊ“ N˛y, ÀÆÁ∫ uÃÊ“ åu“ “ÁzÆ@@ @10@

ƒwÊt Nz˛ tÁz“z

SCERT TELANGANA

(28)

AW©J«mh²¶Vm-à{V{H«$¶m

™

{dMma-{d‘e©

1. d¥§X Zo H$hm h¡ {H$ ‘Ywa dMZ Ho$ à¶moJ go A{^‘m{Z¶m| H$m A{^‘mZ H$‘ hmo OmVm h¡& Jd©

H$aZm h‘mao {bE {H$g àH$ma hm{ZH$maH$ {gX²Y hmo gH$Vm h¡& MMm© H$s{OE&

2. g‘¶ nyU© hmoZo Ho$ ~mX H$m¶© H$aZo H$s JUZm Ag’$bVm ‘| hmoVr h¡& Amn AnZm H$m‘ g‘¶

na H$aZo Ho$ {bE ³¶m Cnm¶ H$a|Jo?

™

n‹T>Zm, ^md g‘PZm Am¡a ^md {dñVma

H$. nmR> ‘| CÎma Ty>±{‹T>E&

1. ¶h {H$g Xmoho H$m g§Xoe h¡?

H$. ghr OJh na ghr ~mV emo^m XoVr h¡&

I. A~ nN>VmE ³¶m hmoV O~ {M{‹S>¶m± MwJ J¶t IoV&

J. ^bo H$s g§J{V ‘| ahZo go ^bmB© hr hmoVr h¡&

2. ^m¢am H$‘b Ho$ ’y$b H$mo N>oX H$a ~mha ³¶m| Zht {ZH$b nmVm?

3. eoa H$s Imb nhZZo go H$moB© ì¶{³V eoa Zht hmo OmVm& ¶h CXmhaU d¥§X Zo AnZo {H$g Xmoho ‘| {X¶m h¡?

I. nmR> g‘PH$a CÎma Xr{OE&

1. g~ e{³Vembr ì¶{³V H$m gmW ³¶m| XooVo h¢?

2. d¥§X Ho$ AZwgma àH¥${V Ho$ {Ibmµ’$ OmZo go H$m‘ {~J‹S> OmVm h¡& CÝhm|Zo Bgo {H$g àH$ma g‘Pm¶m h¡?

3. “Á¶mo{V gê$nr {h¶o ~g¡, g~ gara ‘| Á¶mo{V& Bg n§{³V H$m ^md ñnï> H$s{OE&

4. loð> ì¶{³V¶m| H$s g§J{V ‘| ahZm {H$g àH$ma bm^Xm¶H$ h¡? Bg ~mao ‘| d¥§X Zo ³¶m H$hm h¡?

J. n‹T>Zo H$s ¶mo½¶Vm H$m {dñVma

ahr‘ X²dmam a{MV {ZåZ{b{IV Xmoho n{‹T>E& nyN>o J¶o àíZm| Ho$ CÎma {b{IE&

nmdg Xo{I ahr‘ ‘Z H$moBb gmY¡ ‘m¡Z&

A~ XmXþa d³Vm ^E, h‘H$mo nyN>V H$m¡Z&&1&&

Omo ahr‘ CÎm‘ àH¥${V, H$m H$[a gH$V Hw$g§J&

M§XZ {df ì¶mnV Zht, bnQ>o ahV ^wO§J&&2&&

àíZ …

1. nmdg F$Vw ‘| H$mo¶b ³¶m| ‘m¡Z gmY boVr h¡?

2. ahr‘ Zo g‚mZ ì¶{³V H$s VwbZm {H$ggo H$s h¡?

3. ‘{~Z Adga H$s ~mV Am¡a dfm© F$Vw ‘| H$mo¶b H$m ‘m¡Z hmo OmZm ‘| ³¶m g‘mZVm h¡?

àíZ-Aä¶mg

SCERT

TELANGANA

References

Related documents

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher, nor

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher, nor

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher, nor

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher, nor

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher, nor

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher, nor

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher, nor

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher, nor