• No results found

2020-21

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "2020-21"

Copied!
22
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

भारतीय ररज़र्व बैंक

(स ांख्यिकी और सूचन प्रबांध विभ ग )

बैंवकांग सेि ओां में अांतर ाष्ट्रीय व्य प र पर ि वषाक सिेक्षण

2020-21

भारतीय बैंक ों और वर्देशी बैंक ों क अपने कायावलय ों/शाखाओों के वर्देशी पररचालन से सोंबोंवित सूचना

सर्ेक्षण र्र्व चयन करे:

ररप वटिंग बैंक के प्रकार:

Select Bank Type 2 0 2 1

आईटीबीएस

Click to

Proceed >>

(2)

बिकंग सेवाओं म अंतरा ीय ापार पर वािषक सव ण

2020-21

ोरों की सूचना

रपोिटग बक का कार

अनुभाग-I

ॉक-१. सामा सूचना और िवदेश म शाखा िवतरण 1. रपोिटग बक का नाम

2.बक कोड़

3.भारत के धान कायालय म संपक का नाम 4. मुख रपोिटग बक के कायालय का पता

शहर िपन

5.ई-मेल (भारत म संपक ) 6.फोन नंबर (भारतीय फोन नंबर) 7. रपोिटग बक शाखा की पहचान कर

8.कायिविध देश िजसके बारे मे जानकारी देना है

9.आधार मु ा, िजसम िव ीय खाते कंपनी के कायालय को सूचना दी गई है

10. िवदेशी िवतरण पर शाखा का कार चुन

कमचा रयों की कुल सं ा

थानीय भारतीय अ

Select Country Indian Bank

शाखाओं की सं ा

Select Bank Name

Select Branch Type

भारतीय रज़व बक

(सां की और सूचना बंध िवभाग)

िवदेशों म काम कर रही भारतीय बकों की शाखाओं / सहायक कंपिनयों ारा रपोट िकए जाने के िलए

Bank Code

Select Currency

(3)

ॉक-२. बिकंग कारोबार की जानकारी

ॉक-२क. बकाया आ संबंधी जानकारी (देश-वार तुलन-प पर आधा रत)

(रािश मूल मु ा के हजार पए म)

ॉक-२ख. बकाया देयताएँ की जानकारी (देश-वार तुलन-प पर आधा रत)

(रािश मूल मु ा के हजार पए म)

ॉक-२ग. िदये गए बकाये ऋण की जानकारी (बक के ेक देश म कारोबार के आधार पर)

(रािश मूल मु ा के हजार पए म)

ॉक-२घ. ा बकाया जमा के संबंध म जानकारी (बक के ेक देश म कारोबार पर आधा रत)

(रािश मूल मु ा के हजार पए म) जून 2020

माच 2021

िनवासी

भारत म अ देशों म

िसत र 2020

िदस र 2020 माच 2021 माच 2020

िनवासी

भारत म अ देशों म

िनवासी

भारत म अ देशों म

िनवासी भारत म अ देशों म

जून 2020

माच 2021 जून 2020

िसत र 2020 माच 2020 जून 2020

माच 2020

िदस र 2020 माच 2020

िसत र 2020

िदस र 2020

िसत र 2020

िदस र 2020 माच 2021

अंत म बकाया की थित

अंत म बकाया की थित

अंत म बकाया की थित

अिनवासी

अिनवासी

अिनवासी

अिनवासी

अंत म बकाया की थित

अनुभाग-II

तुलन-प की जानकारी

(4)

अनुभाग-III

लाभ और हािन लेखा संबंधी जानकारी

ॉक-३. आय और य संबंधी जानकारी

ॉक-३क. कुल आय और य संबंधी जानकारी (देश-वार तुलनप पर आधा रत)

(रािश मूल मु ा के हजार म)

ॉक-३ख. ाज से ा आय संबंधी जानकारी (देश-वार तुलनप पर आधा रत)

(रािश मूल मु ा के हजार म)

ॉक-३ग. अदा ाज संबंधी जानकारी (देश-वार तुलन प पर आधा रत)

(रािश मूल मु ा के हजार म)

अविध कुल आय कुल य वष म शु लाभ/हािन

2019- 2020 2020- 2021

अपैृल 2019- माच 2020 वािषक जानकारी

िनवासी भारत म अ देशों म

अपैृल 2020- माच 2021

ितमाही जानकारी

Jul 2020- Sep 2020

अविध के दौरान िनवासी भारत म अिनवासी अ देशों म

अपैृल 2020- माच 2021

ितमाही जानकारी

वािषक जानकारी

अपैृल 2019- माच 2020

Apr 2020- Jun 2020 Jul 2020- Sep 2020 Oct 2020- Dec 2020 Jan 2021- Mar 2021 Apr 2020- Jun 2020 Oct 2020- Dec 2020 Jan 2021- Mar 2021

अविध के दौरान अिनवासी

(5)

अनुभाग-IV

बिकंग सेवाओं के ापार संबंधी जानकारी

ॉक-४. सुिनि त शु और आय संबंधी जानकारी

(जानकारी भरना ार करने से पूव कृपया अनुदेश पढे)

ॉक-४क. जमा खाता बंधन सेवाए

(रािश मूल मु ा के हजार म)

ॉक-४ख. े िडट संबंिधत सेवाएँ

(रािश मूल मु ा के हजार म)

ॉक-४ग. िव ीय प ाकरण सेवाएं

(रािश मूल मु ा के हजार म) जनवरी 2021- माच 2021

अ ू बर 2020- िदस र 2020

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- जून 2020 जूलै 2020- िसत र 2020 अपैृल 2020- माच 2021

िनवासी अ देशों म

वािषक जानकारी

अपैृल 2019- माच 2020

अविध के दौरान भारत म

अिनवासी

िनवासी

भारत म अ देशों म

अविध के दौरान अिनवासी

अपैृल 2019- माच 2020 अपैृल 2020- माच 2021

िनवासी भारत म

अपैृल 2020- जून 2020

ितमाही जानकारी

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- जून 2020 जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020 जनवरी 2021- माच 2021

अपैृल 2020- माच 2021

अिनवासी

अपैृल 2019- माच 2020 वािषक जानकारी

जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020 जनवरी 2021- माच 2021

अविध के दौरान

वािषक जानकारी

अ देशों म

(6)

ॉक-४घ. ापार िव संबंिधत सेवाएं

(रािश मूल मु ा के हजार म)

ॉक-४ङ. भुगतान और मु ा अंतरण सेवाएं

(रािश मूल मु ा के हजार म)

ॉक-४च. िनिध बंध सेवाएँ

(रािश मूल मु ा के हजार म) अपैृल 2020- माच 2021

अपैृल 2019- माच 2020

िनवासी भारत म अ देशों म

ितमाही जानकारी

िनवासी भारत म अ देशों म

िनवासी भारत म अिनवासी अ देशों म

वािषक जानकारी

अविध के दौरान

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- जून 2020 जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020 जनवरी 2021- माच 2021

अपैृल 2019- माच 2020

अपैृल 2020- जून 2020 अपैृल 2020- माच 2021

जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020 जनवरी 2021- माच 2021

जूलै 2020- िसत र 2020 अपैृल 2019- माच 2020 अपैृल 2020- माच 2021

जनवरी 2021- माच 2021

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- जून 2020

वािषक जानकारी

वािषक जानकारी

अ ू बर 2020- िदस र 2020 अविध के दौरान

अविध के दौरान अिनवासी

अिनवासी

(7)

ॉक-४छ. िव ीय परामशदा ी और सलाहगार सेवाएँ

(रािश मूल मु ा के हजार म)

ॉक-४ज. हामीदारी सेवाएँ

(रािश मूल मु ा के हजार म)

ॉक-४झ. समाशोधन और िनपटान सेवाएँ

(रािश मूल मु ा के हजार म) अपैृल 2019- माच 2020

अपैृल 2020- जून 2020

अ देशों म अपैृल 2019- माच 2020

िनवासी भारत म अ देशों म

अपैृल 2020- माच 2021

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- जून 2020 जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020 जनवरी 2021- माच 2021

अपैृल 2020- माच 2021

ितमाही जानकारी

अ ू बर 2020- िदस र 2020 जूलै 2020- िसत र 2020 जनवरी 2021- माच 2021

अविध के दौरान

िनवासी भारत म

वािषक जानकारी

भारत म अपैृल 2019- माच 2020

अ देशों म

िनवासी

अपैृल 2020- माच 2021

वािषक जानकारी

अविध के दौरान

जूलै 2020- िसत र 2020

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- जून 2020

वािषक जानकारी

अ ू बर 2020- िदस र 2020 अविध के दौरान

जनवरी 2021- माच 2021

अिनवासी

अिनवासी

अिनवासी

(8)

ॉक-४ञ. डे रवेिटव, ॉक, ितभूितया, िवदेशी मु ा ापार सेवाएँ

(रािश मूल मु ा के हजार म)

ॉक-४ट. अ िव ीय सेवाएँ

(रािश मूल मु ा के हजार म)

अनुभाग-V

िनवासी

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- माच 2021

िनवासी

India

भारत म अ देशों म

वािषक जानकारी

अपैृल 2019- माच 2020

अपैृल 2020- जून 2020

<- अपनी िट णी यहाँ िलख->

भाग II और भाग III के मदों मे िदये गये आकड़ों के अनुमान के िलए उपयोग िकए गये तरीके, यिद कोई हो, पर िट णी

(पारदिशता म वृ के िलए) । जूलै 2020- िसत र 2020

अपैृल 2020- जून 2020 अपैृल 2019- माच 2020

Other Countries

जनवरी 2021- माच 2021 अ ू बर 2020- िदस र 2020 अपैृल 2020- माच 2021

जूलै 2020- िसत र 2020

अविध के दौरान अिनवासी

जनवरी 2021- माच 2021

ितमाही जानकारी

वािषक जानकारी

अ ू बर 2020- िदस र 2020

अविध के दौरान अिनवासी

घोषणा पर जाएं >>

(9)

बिकंग सेवाओं म अंतरा ीय ापार पर वािषक सव ण

2020-21

ोरों की सूचना

रपोिटग बक का कार

अनुभाग-I

ॉक-१. सामा सूचना और भारत म शाखा िवतरण 1. रपोिटग बक का नाम

2. बक कोड़

3. संपक का नाम 4. भारत म रपोिटग बक का पता

शहर िपन

5. ई-मेल (भारत म संपक ) 6. फोन नंबर (भारतीय फोन नंबर) 7. रपोिटग बक शाखा की पहचान कर 8. मूल देश का नाम

9. बक शाखा िवतरण संबंधी सूचनाएँ

िवदेश भारतीय

शाखाओं की सं ा कमचा रयों की कुल सं ा Foreign Bank

Select Branch Type Country Name Select Bank Name

भारत म कायरत िवदेशी बकों की शाखाओं/उनकी स िडय रज ारा रपोट िकए जाने के िलए (सां की और सूचना बंध िवभाग )

भारतीय रज़व बक

Bank Code

(10)

ॉक-२. बिकंग कारोबार की जानकारी

ॉक-२क. बकाया आ संबंधी जानकारी (देश-वार तुलन-प पर आधा रत)

(रािश हजार ोत मु ा म)

ॉक-२ख. बकाया देयताएँ की जानकारी (देश-वार तुलन-प पर आधा रत)

(रािश हजार ोत मु ा म)

ॉक-२ग. िदये गए बकाये ऋण की जानकारी (बक के ेक देश म कारोबार के आधार पर)

(रािश हजार ोत मु ा म)

ॉक-२घ. ा बकाया जमा के संबंध म जानकारी (बक के ेक देश म कारोबार पर आधा रत)

(रािश हजार ोत मु ा म)

अनुभाग-II

तुलन-प की जानकारी

जून 2020 जून 2020

भारत म

भारत म िवदेश म

माच 2020 माच 2021

िवदेश म

िसत र 2020

िदस र 2020

अंत म बकाया की थित माच 2020

माच 2020

अंत म बकाया की थित भारत म िवदेश म

जून 2020

िसत र 2020

िदस र 2020 माच 2021

अंत म बकाया की थित

अंत म बकाया की थित

माच 2021 माच 2020 माच 2021

िसत र 2020

िदस र 2020

िदस र 2020 जून 2020

िसत र 2020

भारत म िवदेश म

(11)

अनुभाग-III

लाभ और हािन लेखा संबंधी जानकारी

ॉक-३. आय और य संबंधी जानकारी

ॉक-३क. कुल आय और य संबंधी जानकारी (देश-वार तुलनप पर आधा रत)

(रािश हजार ोत मु ा म)

ॉक-३ख. ाज से ा आय संबंधी जानकारी (देश-वार तुलनप पर आधा रत)

(रािश हजार ोत मु ा म)

ॉक-३ग. अदा ाज संबंधी जानकारी (देश-वार तुलन प पर आधा रत)

(रािश हजार ोत मु ा म)

वािषक जानकारी

अ ू बर 2020- िदस र 2020

अविध के दौरान िनवासी

अ ू बर 2020- िदस र 2020 जूलै 2020- िसत र 2020 जनवरी 2021- माच 2021

वािषक जानकारी

अपैृल 2019- माच 2020 अपैृल 2020- माच 2021 2020- 2021

अिनवासी

2019- 2020

अविध के दौरान िनवासी

अविध कुल आय

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- जून 2020

अपैृल 2019- माच 2020

जनवरी 2021- माच 2021 अपैृल 2020- माच 2021

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- जून 2020 जूलै 2020- िसत र 2020

अिनवासी

कुल य वष म शु लाभ/हािन

(12)

अनुभाग-IV

बिकंग सेवाओं के ापार संबंधी जानकारी

ॉक-४. सुिनि त शु और आय संबंधी जानकारी

(जानकारी भरना ार करने से पूव कृपया अनुदेश पढे)

ॉक-४क. जमा खाता बंधन सेवाए

(रािश हजार ोत मु ा म)

ॉक-४ख. े िडट संबंिधत सेवाएँ

(रािश हजार ोत मु ा म)

ॉक-४ग. िव ीय प ाकरण सेवाएं

(रािश हजार ोत मु ा म)

जनवरी 2021- माच 2021 जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020

वािषक जानकारी

अपैृल 2020- माच 2021

ितमाही जानकारी

अविध के दौरान अपैृल 2020- जून 2020

अविध के दौरान िनवासी अिनवासी

अपैृल 2019- माच 2020

जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020 जनवरी 2021- माच 2021

िनवासी

अपैृल 2019- माच 2020 वािषक जानकारी

अिनवासी

अपैृल 2020- माच 2021

अपैृल 2020- जून 2020 ितमाही जानकारी

जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020 जनवरी 2021- माच 2021

अविध के दौरान िनवासी

वािषक जानकारी

अपैृल 2019- माच 2020

अिनवासी

अपैृल 2020- माच 2021

अपैृल 2020- जून 2020 ितमाही जानकारी

(13)

ॉक-४घ. ापार िव संबंिधत सेवाएं

(रािश हजार ोत मु ा म)

ॉक-४ङ. भुगतान और मु ा अंतरण सेवाएं

(रािश हजार ोत मु ा म)

ॉक-४च. िनिध बंध सेवाएँ

(रािश हजार ोत मु ा म) अपैृल 2020- माच 2021

ितमाही जानकारी

अविध के दौरान िनवासी

अपैृल 2020- जून 2020

वािषक जानकारी

अपैृल 2019- माच 2020

अविध के दौरान िनवासी

जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- जून 2020 अपैृल 2020- माच 2021

अिनवासी

अिनवासी

अविध के दौरान िनवासी

वािषक जानकारी

अपैृल 2019- माच 2020

अिनवासी

जनवरी 2021- माच 2021

जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020 जनवरी 2021- माच 2021

वािषक जानकारी

अपैृल 2019- माच 2020 अपैृल 2020- माच 2021

अपैृल 2020- जून 2020 ितमाही जानकारी

जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020 जनवरी 2021- माच 2021

(14)

ॉक-४छ. िव ीय परामशदा ी और सलाहगार सेवाएँ

(रािश हजार ोत मु ा म)

ॉक-४ज. हामीदारी सेवाएँ

(रािश हजार ोत मु ा म)

ॉक-४झ. समाशोधन और िनपटान सेवाएँ

(रािश हजार ोत मु ा म)

जनवरी 2021- माच 2021 जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020 अपैृल 2020- माच 2021

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- जून 2020

िनवासी

वािषक जानकारी

अपैृल 2019- माच 2020 अविध के दौरान जूलै 2020- िसत र 2020

अविध के दौरान िनवासी

वािषक जानकारी

जनवरी 2021- माच 2021

अविध के दौरान िनवासी

अिनवासी

अिनवासी

अिनवासी

अपैृल 2020- माच 2021

अपैृल 2020- जून 2020 ितमाही जानकारी

जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020

अपैृल 2020- माच 2021

ितमाही जानकारी

जनवरी 2021- माच 2021 अ ू बर 2020- िदस र 2020

वािषक जानकारी

अपैृल 2019- माच 2020

अपैृल 2020- जून 2020 अपैृल 2019- माच 2020

(15)

ॉक-४ञ. डे रवेिटव, ॉक, ितभूितया, िवदेशी मु ा ापार सेवाएँ

(रािश हजार ोत मु ा म)

ॉक-४ट. अ िव ीय सेवाएँ

(रािश हजार ोत मु ा म)

(पारदिशता म वृ के िलए)

भाग II और भाग III के मदों मे िदये गये आकड़ों के अनुमान के िलए उपयोग िकए गये तरीके, यिद कोई हो, पर िट णी

<- अपनी िट णी यहाँ िलख->

जनवरी 2021- माच 2021 जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020 अपैृल 2020- माच 2021

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- जून 2020

अविध के दौरान िनवासी

वािषक जानकारी

अपैृल 2019- माच 2020

अिनवासी

जनवरी 2021- माच 2021 जूलै 2020- िसत र 2020 अ ू बर 2020- िदस र 2020 अपैृल 2020- माच 2021

ितमाही जानकारी

अपैृल 2020- जून 2020

अविध के दौरान िनवासी

वािषक जानकारी

अपैृल 2019- माच 2020

अिनवासी

अनुभाग-V

घोषणा पर जाएं >>

(16)

<< र्ापस जाइये

खोंि क्रमाोंक पुवि के वलए सत्यापन चुनें

वकसी एक प्रक र के बैंक (अथ ात Indain_Bank य Foreign_Bank) के वलए

िेट प्रद न करें। FALSE

ब्लॉक-३क और ब्लॉक-३ख ि वषाक ब्य ि आय क योग (ब्लॉक -3 ख) कुल आय (ब्लॉक -3 क) से अवधक

नहीां हो सकत । FALSE

ब्लॉक-३क और ब्लॉक-३ग भुगत न वकए गए ि वषाक ब्य ि क योग (ब्लॉक -3 सी) कुल व्यय (ब्लॉक -3

ए) से अवधक नहीां हो सकत । FALSE

ब्लॉक-३ख से ब्लॉक-४ट त्रैम वसक और ि वषाक मूल्य के योग के बीच 3% से अवधक विचलन की

अनुमवत नहीां है। FALSE

मैं घ र्णा करता हों वक, इस ररटनव मे दी गई जानकारी पूणव और मेरी ज्ञान और वर्श्वास के अनुसार सही है।

i. पूर न म ii. पद iii. ईमेल iv. त रीख

घ र्णा

फॉमव पूरा ह गया है, अब आप फॉमव itbs@rbi.org.in पर जमा कर सकते हैं।

(17)

भारतीय बैंक ों के वलए वदशावनदेश

कृपया सर्ेक्षण अनुसूची भरने से पहले वनम्नवलस्तखत वनदेश ों पर ध्यान दें।

उद्देश्य: वित्तीय सेि ओां में अांतर ाष्ट्रीय व्य प र क उद रीकरण सेि ओां में व्य प र पर स म न्य समझौते (िीएटीएस) के एक भ ग के रूप में सेि ओां

में व्य प र पर ब तचीत के महत्वपूणा पहलुओां में से एक है, िो मुि रूप से िब्ल्यूटीओ सदस्ोां के स थ बहुपक्षीय ि त ा पर वनभार करत है। गैट्स के तहत स थाक ब तचीत के वलए िेट की उपलब्धत एक पूि ापेक्ष है। इस ि वषाक सिेक्षण क मूल उद्देश्य नीवतगत वनणायोां की आिश्यकत ओां

और अांतर ाष्ट्रीय म नकोां के अनुरूप होने को ध्य न में रखते हुए, बैंवकांग सेि ओां में अांतर ाष्ट्रीय व्य प र पर एक सुसांगत और तुलनीय िेट बेस बन न है। अनुसूची में वदए गए िेटा क ग पनीय रखा जाएगा और इसका उपय ग केर्ल साोंस्तिकीय उद्देश्य ों के वलए वकया जाएगा।

यह अनुसूची वकसे प्रिुत करनी चावहए: अनुसूची को उन सभी भ रतीय बैंकोां द्व र भर ि न है, विन्ोांने विदेशोां में श ख एां/सह यक/सांयुि

उद्यम/सहयोगी स्थ वपत वकए हैं। उन्ें अपने सांच लन के प्रत्येक देश के वलए अलग-अलग क याक्रम प्रस्तुत करन च वहए। िेट में वकसी विशेष देश में सभी श ख ओां के वलए समेवकत सांच लन श वमल होन च वहए। यवद बैंक ने एक सोंयुक्त उद्यम / सहायक / सहय गी स्थावपत वकया है, त प्रत्येक इकाई के वलए अलग सर्ेक्षण फॉमव जमा वकया जाना चावहए।

इसके अलार्ा, यह न ट वकया जाए वक बैंक ों क केर्ल उन सोंयुक्त उद्यम ों/सहायक कोंपवनय ों/सहय वगय ों के वलए सर्ेक्षण फॉमव जमा

करना ह गा ज वर्त्तीय सेर्ा/बैंवकोंग सेर्ा में लगे हुए हैं।

एकवत्रत की गई जानकारी: यह सिेक्षण प ांच खांिोां में ि नक री एकत्र करत है।

खोंि I: भ रत में सांपका वििरण और विदेशोां में सांच वलत उनकी विदेशी श ख ओां / सह यक कांपवनयोां के वितरण की ि नक री खांि I में एकत्र की

ि ती है।

खोंि II: भ रतीय बैंकोां के विदेशी पररच लन िैसे पररसांपवत्तयोां और देनद ररयोां, विस्त ररत ऋण और िुट ई गई िम र वशयोां की ि नक री खांि II में

एकत्र की ि ती है। यह ि नक री मुि रूप से विदेशी क रोब र में भ रतीय बैंक की िैृख्यद्ध क विश्लेषण करने के वलए एकत्र की ि ती है।

खोंि III: आय और व्यय पर मुि रूप से प्र प्त ब्य ि, भुगत न वकए गए ब्य ि और अिवध के दौर न शुद्ध ल भ य ह वन के ब रे में ि नक री एकत्र करत है। यह ि नक री मुि रूप से भ रतीय बैंक के विदेशी व्य प र पर भ रतीय बैंक की िैृख्यद्ध क विश्लेषण करने के वलए एकत्र की ि ती है।

खोंि IV: यह खांि विदेशोां में भ रतीय बैंकोां द्व र प्रद न की ि ने ि ली विवभन्न बैंवकांग सेि ओां के ब रे में ि नक री एकत्र करत है। बैंवकांग सेि ओां

को बैंक द्व र प्रद न की ि ने ि ली विवभन्न सेि ओां के वलए ग्र हकोां से वलए गए स्पष्ट् और वनवहत शुल्क य कमीशन के आध र पर वलय ि त है।

कृपया ध्यान दें वक ब्याज के कारण उत्पन्न वकसी भी आय क खोंि IV में नहीों बताया जाना चावहए।

खोंि V: इस खांि में, बैंक खांि I से IV में प्रद न वकए गए िेट पर अपनी वटप्पवणय ां और अवतररि ि नक री प्रद न कर सकते हैं। यह बैंकोां के बीच वनरांतरत बन ए रखने के वलए हम री ओर से िेट सांकवलत करने में सह यक होग ।

याद रखने य ग्य महत्वपूणव बातें :

1. िो भ रतीय एक िषा से अवधक समय से विदेश में क म कर रहे हैं और विदेशी देश में श वमल भ रतीय कांपवनयोां को उस देश की स्थ नीय सांस्थ के रूप में म न ि न च वहए विसके वलए सिेक्षण फॉमा भर गय है।

2. भ रतीय दूत ि सोां और दूत ि सोां के भ रतीय कमाच ररयोां को भ रतीय वनि सी म न ि न च वहए।

3. अनुसूची में र वशयोां क प्रवतवनवधत्व करने ि ले आांकड़े उस आध र मुद्र में प्रद न वकए ि ने च वहए विसमें सूचन भ रत में कॉपोरेट क य ालय को

सूवचत की ि ती है। इस आध र मुद्र को सिेक्षण प्रपत्र के उपयुि कॉलम में वनवदाष्ट् करन होग ।

4. शेड्यूल मेल करने से पहले कैृपय सुवनवित करें वक कुल सोंपवत्त सभी समय अर्वि के वलए कुल देनदाररय ों के बराबर है।

5. वकसी और स्पष्ट्ीकरण के वलए कैृपय हम रे सांबांवधत अवधक ररयोां से बेवझझक सांपका करें। सांपका नांबर हैं:

(1) 022-26578649 (2) 022-26578494

जमा करने की अोंवतम वतवथ: सिेक्षण िषा के 31 अगि को य उससे पहले भरी हुई प्रश्न िली को सॉफ्ट कॉपी में िम करें।

भरी हुई अनुसूची कहाों जमा करें: सॉफ्ट कॉपी में भरी हुई सिेक्षण अनुसूची itbs@rbi.org.in पर ईमेल की ि नी है।

<< Go Back

(18)

सर्ेक्षण फॉमव क ठीक से भरने के वलए सामान्य वदशावनदेश।

यह सिेक्षण प्रपत्र भ रत में विदेशी बैंक श ख ओां/क य ालयोां/िेिी/सह यक/सहयोगी द्व र प्रद न की ि ने ि ली विवभन्न वित्तीय सेि ओां से सांबांवधत

ि नक री एकत्र करने और सांकवलत करने के वलए विज इन वकय गय है। भ रत में बैंवकांग व्यिस य करने के दौर न, िे देश के वनि वसयोां के स थ- स थ भ रत और अन्य देशोां के वनि वसयोां की वित्तीय सेि ओां की िरूरतोां को पूर कर सकते हैं। तदनुस र सिेक्षण अनुसूची में, वनि वसयोां और गैर- वनि वसयोां को प्रद न की ि ने ि ली सेि ओां के विभ िन के स थ सूचन अलग-अलग प्रद न की ि नी है। सिेक्षण में विन कुछ म पदांिोां के वलए

ि नक री म ांगी गई है, उनमें से कुछ को स्पष्ट्त प्रद न करने के वलए, एक विस्तैृत वििरण नीचे वदय गय है।

वनर्ासी: इस सिेक्षण के प्रयोिन के वलए वनि सी की अिध रण इस प्रक र है:

"एक इक ई को भ रत में एक वनि सी इक ई कह ि त है, यवद िे भ रत में रहते हैं और भ रत में एक िषा य उससे अवधक की अिवध में आवथाक

गवतविवधयोां और लेनदेन क सांच लन करते हैं।" तदनुस र उस सांस्थ /व्यख्यि/सांस्थ क वनि स, विसके स थ बैंक अपनी सेि एां प्रद न करत है, इक ई/व्यख्यि/सांस्थ के स्थ न के आध र पर कब्ज वकय ि सकत है।

उद हरण: एचटीसी ग्लोबल सविासेि इांविय प्र । वलवमटेि भ रत के वलए एक वनि सी इक ई है। लेवकन एचटीसी ग्लोबल सविासेि आईएनसी, यूएसए एक अवनि सी इक ई है।

भ रतीय स्टेट बैंक एक वनि सी है िबवक भ रतीय स्टेट बैंक, यूके, एक अवनि सी है।

विप्रो, यूएस यूएस में भ रतीय बैंकोां क स्थ नीय वनि सी होग ।

श्रीम न 'एक्स' सांयुि अरब अमीर त में एक इांिीवनयर के रूप में क यारत सांयुि अरब अमीर त के वलए एक स्थ नीय है।

6. खोंि IV मद ों का वर्िृत वर्र्रण।

6.ए. िम ख त प्रबांधन सेि एां।

इसमें िम ख तोां के रखरख ि के वलए िम ख त ध रकोां से िसूल गय य प्र प्त वकय गय शुल्क और कमीशन श वमल है िैसे चेक बुक के वलए शुल्क, इांटरनेट बैंवकांग के वलए शुल्क, न्यूनतम शेष र वश नहीां बन ए रखने के वलए िुम ान , आवद, और ख त ध रकोां को िम करने के वलए कोई अन्य शुल्क। एनआरई/एफसीएनआर (बी) ख ते से वलए गए वकसी भी शुल्क को अवनि वसयोां से वलए गए शुल्क के रूप में ररपोटा वकय ि न च वहए।

6.बी. क्रेविट सांबांधी सेि एां।

क्रेविट से सांबांवधत य उध र सांबांधी सेि ओां के वलए प्र प्त शुल्क िैसे क्रेविट प्रोसेवसांग शुल्क, देर से भुगत न य विफॉल्ट शुल्क, और प्र रांवभक मोचन शुल्क "क्रेविट सांबांवधत सेि ओां" के तहत ररपोटा वकए ि ने हैं। सुविध और प्रबांधन शुल्क के वलए शुल्क, ऋण शतों पर वफर से ब तचीत करने के

वलए शुल्क, बांधक शुल्क, आवद को भी किर वकय ि न है।

[आइटम ररप टव नहीों वकया जाना चावहए: िम /ऋण पर ब्य ि आय ध र III के तहत ररपोटा नहीां की ि नी च वहए।]

6.सी. वित्तीय पट्टे सेि एां।

इसमें वित्तीय पट्ट अनुबांधोां की व्यिस्थ य प्रिेश करने के वलए प्र प्त शुल्क य कमीशन श वमल है। इसमें सीधे प्र प्त य क याि ही से क टे गए शुल्क भी श वमल हैं।

6.िी. व्य प र वित्त से सांबांवधत सेि एां।

खरीद रोां और आपूवताकत ाओां के क्रेविट िैसे व्य प र वित्त की व्यिस्थ के वलए कमीशन य शुल्क, क्रेविट के स्टैंिब य पत्रोां की स्थ पन / उत्पवत्त, रखरख ि य व्यिस्थ के वलए शुल्क, क्षवतपूवता पत्र, क्रेविट की ल इनें, फैक्टररांग सेि ओां के वलए शुल्क, बैंकर स्वीकैृवत, वित्तीय ग रांटी ि री करन , प्रवतबद्धत शुल्क, व्य प र वबलोां के वलए हैंिवलांग शुल्क आवद को श वमल वकय ि न है।

6.ई. भुगत न और धन प्रेषण सेि एां।

इलेक्टरॉवनक फांि टर ांसफर सेि ओां िैसे ख्यस्वफ्ट, टीटी, ि यर टर ांसफर आवद के वलए शुल्क य शुल्क श वमल वकय ि न है। एटीएम नेटिका सेि एां,

ि वषाक क्रेविट/िेवबट क िा शुल्क, इांटरचेंि शुल्क; सेि ओां के वबांदु, आवद के वलए शुल्क भी किर वकय ि न है। इसके अल ि , विदेश में प्रेषण करने य विदेश से प्रेषण प्र प्त करने के वलए ग्र हक पर शुल्क इस शीषा के तहत सूवचत वकय ि न है।

6.एफ. फांि प्रबांधन सेि एां।

वित्तीय पोटाफोवलयो के प्रबांधन य प्रश सन के वलए प्र प्त शुल्क य आय, स मूवहक वनिेश प्रबांधन के सभी प्रक र, पेंशन फांि प्रबांधन, वहर सत, विपॉविटरी और टरस्ट सेि एां श वमल हैं। शेयरोां/इख्यिटी की सुरवक्षत अवभरक्ष के वलए कमीशन य शुल्क, अवभरक्षक ख ते के वलए लेनदेन शुल्क, सांच र ल गत य अवभरक्षक ख ते से सांबांवधत कोई अन्य शुल्क/प्रभ र भी इस शीषा के अांतगात सूवचत वकय ि न च वहए।

(19)

6.िी. वित्तीय पर मशा और सल हक र सेि एां।

क्रेविट सांदभा और विश्लेषण, पोटाफोवलयो अनुसांध न और सल ह, विलय और अवधग्रहण पर सल ह और कॉपोरेट पुनगाठन और रणनीवत सवहत सल हक र, मध्यस्थत और अन्य सह यक वित्तीय सेि ओां के वलए शुल्क की सूचन दी ि नी है। प्र इिेट के वलए व्यिस्थ / प्रबांधन शुल्क।

शेयर/इख्यिटी क प्लेसमेंट भी किर वकय ि न है।

6.एच. ह मीद री सेि एां।

ह मीद री शुल्क, नई ि री की गई प्रवतभूवतयोां के पूरे य पय ाप्त वहस्से को खरीदने और पुनविाक्रय से होने ि ली कम ई की सूचन दी ि नी च वहए।

6.आई. सम शोधन और वनपट न सेि एां।

प्रवतभूवतयोां, िेररिेवटि उत्प दोां और अन्य परक्र म्य वलखतोां सवहत वित्तीय पररसांपवत्तयोां के वलए वनपट न और वनक सी सेि ओां के वलए शुल्क की

सूचन दी ि नी च वहए।

6. िे. िेररिेवटि, स्टॉक, वसक्योररटीि, फॉरेन एक्सचेंि टरेविांग सविासेि।

वित्तीय िेररिेवटि लेनदेन, प्लेसमेंट सेि ओां और मोचन शुल्क आवद के वलए प्र प्त कमीशन, म विान शुल्क आवद की सूचन देनी होगी। इस मद के

तहत विदेशी मुद्र व्य प र करने के वलए बैंकोां के अपने ख ते के स थ-स थ ग्र हकोां की ओर से प्र प्त आय की सूचन दी ि नी है। विदेशी मुद्र ब्रोकरेि सेि ओां के वलए स्पष्ट् ब्रोकरेि शुल्क और कमीशन की भी सूचन दी ि नी च वहए। ह ल ांवक, यह ध्य न वदय ि न च वहए वक िेररिेवटि, स्टॉक, प्रवतभूवतयोां आवद में व्य प र करने के वलए बैंकोां के अपने ख ते पर प्र प्त आय की सूचन नहीां दी ि नी च वहए।

<< Go Back

(20)

वर्देशी बैंक ों के वलए वदशावनदेश

कृपया सर्ेक्षण अनुसूची भरने से पहले वनम्नवलस्तखत वनदेश ों पर ध्यान दें।

उद्देश्य: वित्तीय सेि ओां में अांतर ाष्ट्रीय व्य प र क उद रीकरण सेि ओां में व्य प र पर स म न्य समझौते (िीएटीएस) के एक भ ग के रूप में सेि ओां

में व्य प र पर ब तचीत के महत्वपूणा पहलुओां में से एक है, िो मुि रूप से िब्ल्यूटीओ सदस्ोां के स थ बहुपक्षीय ि त ा पर वनभार करत है। गैट्स के तहत स थाक ब तचीत के वलए िेट की उपलब्धत एक पूि ापेक्ष है। इस ि वषाक सिेक्षण क मूल उद्देश्य नीवतगत वनणायोां की आिश्यकत ओां

और अांतर ाष्ट्रीय म नकोां के अनुरूप होने को ध्य न में रखते हुए, बैंवकांग सेि ओां में अांतर ाष्ट्रीय व्य प र पर एक सुसांगत और तुलनीय िेट बेस बन न है। अनुसूची में वदए गए िेटा क ग पनीय रखा जाएगा और इसका उपय ग केर्ल साोंस्तिकीय उद्देश्य ों के वलए वकया जाएगा।

यह अनुसूची वकसे प्रिुत करनी चावहए: अनुसूची को उन सभी विदेशी बैंकोां द्व र भर ि न है विन्ोांने भ रत में श ख एां/सह यक/सांयुि

उद्यम/सहयोगी स्थ वपत वकए हैं। िेट में सभी श ख ओां के वलए समेवकत सांच लन श वमल होन च वहए। यवद विदेशी बैंक ने सांयुि

उद्यम/सह यक/सहयोगी स्थ वपत वकय है, तो प्रत्येक िॉइन िेंचर/सह यक/सहयोगी के वलए अलग-अलग सिेक्षण प्रपत्र प्रस्तुत वकय ि न च वहए।

इसके अलार्ा, यह न ट वकया जाए वक बैंक ों क केर्ल उन सोंयुक्त उद्यम ों/सहायक कोंपवनय ों/सहय वगय ों के वलए सर्ेक्षण फॉमव जमा करना ह गा ज वर्त्तीय सेर्ा/बैंवकोंग सेर्ा में लगे हुए हैं।

एकवत्रत की गई जानकारी: यह सिेक्षण प ांच खांिोां में ि नक री एकत्र करत है।

खोंि I: भ रत में सांपका वििरण और भ रत में सांच वलत उनकी श ख ओां / सह यक कांपवनयोां के वितरण की ि नक री खांि I में एकत्र की ि ती है।

खोंि II: विदेशी बैंकोां के विदेशी पररच लनोां िैसे पररसांपवत्तयोां और देनद ररयोां, विस्त ररत ऋण और िुट ई गई िम र वशयोां की ि नक री खांि II में

एकत्र की ि ती है। यह ि नक री मुि रूप से भ रत में विदेशी बैंकोां की िैृख्यद्ध क विश्लेषण करने के वलए एकत्र की ि ती है।

खोंि III: आय और व्यय पर मुि रूप से प्र प्त ब्य ि, भुगत न वकए गए ब्य ि और अिवध के दौर न शुद्ध ल भ य ह वन के ब रे में ि नक री एकत्र करत है। यह ि नक री मुि रूप से भ रत में विदेशी बैंकोां की िैृख्यद्ध पर भ रतीय बैंक की आय में िैृख्यद्ध क विश्लेषण करने के वलए एकत्र की

ि ती है।

खोंि IV: यह खांि भ रत में क यारत विदेशी बैंकोां द्व र प्रद न की ि ने ि ली विवभन्न बैंवकांग सेि ओां के ब रे में ि नक री एकत्र करत है। बैंवकांग सेि ओां को बैंक द्व र प्रद न की ि ने ि ली विवभन्न सेि ओां के वलए ग्र हकोां से वलए गए स्पष्ट् और वनवहत शुल्क य कमीशन के आध र पर वलय

ि त है। कृपया ध्यान दें वक ब्याज के कारण उत्पन्न वकसी भी आय क खोंि IV में नहीों बताया जाना चावहए।

खोंि V: इस खांि में, बैंक खांि I से IV में प्रद न वकए गए िेट पर अपनी वटप्पवणय ां और अवतररि ि नक री प्रद न कर सकते हैं। यह बैंकोां के बीच वनरांतरत बन ए रखने के वलए हम री ओर से िेट सांकवलत करने में सह यक होग ।

याद रखने य ग्य महत्वपूणव बातें :

1. एक िषा से अवधक समय से विदेश में क म कर रहे भ रतीयोां को अवनि सी म न ि न च वहए।

2. विदेशी दूत ि सोां और भ रतीय कमाच ररयोां के अल ि विदेशी दूत ि सोां के कमाच ररयोां को अवनि सी य अवनि सी सांस्थ ओां के रूप में म न

ि न च वहए।

3. अनुसूची में र वश क प्रवतवनवधत्व करने ि ले आांकड़े हि र में प्रद न वकए ि ने हैं।

4. शेड्यूल मेल करने से पहले कैृपय सुवनवित करें वक कुल सांपवत्त सभी समय अिवध के वलए कुल देनद ररयोां के बर बर है।

5. वकसी और स्पष्ट्ीकरण के वलए कैृपय हम रे सांबांवधत अवधक ररयोां से बेवझझक सांपका करें। सांपका नांबर हैं:

(1) 022-26578649 (2) 022-26578494

जमा करने की अोंवतम वतवथ: सिेक्षण िषा के 31 अगि को य उससे पहले भरी हुई प्रश्न िली को सॉफ्ट कॉपी में िम करें।

भरी हुई अनुसूची कहाों जमा करें: सॉफ्ट कॉपी में भरी हुई सिेक्षण अनुसूची itbs@rbi.org.in पर ईमेल की ि नी है।

सर्ेक्षण फॉमव क ठीक से भरने के वलए सामान्य वदशावनदेश।

<< Go Back

(21)

यह सिेक्षण प्रपत्र भ रत में विदेशी बैंक श ख ओां/क य ालयोां/िेिी/सह यक/सहयोगी द्व र प्रद न की ि ने ि ली विवभन्न वित्तीय सेि ओां से सांबांवधत

ि नक री एकत्र करने और सांकवलत करने के वलए विज इन वकय गय है। भ रत में बैंवकांग व्यिस य करने के दौर न, िे देश के वनि वसयोां के स थ- स थ भ रत और अन्य देशोां के वनि वसयोां की वित्तीय सेि ओां की िरूरतोां को पूर कर सकते हैं। तदनुस र सिेक्षण अनुसूची में, वनि वसयोां और गैर- वनि वसयोां को प्रद न की ि ने ि ली सेि ओां के विभ िन के स थ सूचन अलग-अलग प्रद न की ि नी है। सिेक्षण में विन कुछ म पदांिोां के वलए

ि नक री म ांगी गई है, उनमें से कुछ को स्पष्ट्त प्रद न करने के वलए, एक विस्तैृत वििरण नीचे वदय गय है।

वनर्ासी: इस सिेक्षण के प्रयोिन के वलए वनि सी की अिध रण इस प्रक र है:

"एक इक ई को भ रत में एक वनि सी इक ई कह ि त है, यवद िे भ रत में रहते हैं और भ रत में एक िषा य उससे अवधक की अिवध में आवथाक

गवतविवधयोां और लेनदेन क सांच लन करते हैं।" तदनुस र उस सांस्थ /व्यख्यि/सांस्थ क वनि स, विसके स थ बैंक अपनी सेि एां प्रद न करत है, इक ई/व्यख्यि/सांस्थ के स्थ न के आध र पर कब्ज वकय ि सकत है।

उद हरण: एचटीसी ग्लोबल सविासेि इांविय प्र । वलवमटेि भ रत के वलए एक वनि सी इक ई है। लेवकन एचटीसी ग्लोबल सविासेि आईएनसी, यूएसए एक अवनि सी इक ई है।

भ रतीय स्टेट बैंक एक वनि सी है िबवक भ रतीय स्टेट बैंक, यूके, एक अवनि सी है।

6. खोंि IV मद ों का वर्िृत वर्र्रण।

6. क. िम ख त प्रबांधन सेि एां।

इसमें िम ख तोां के रखरख ि के वलए िम ख त ध रकोां से िसूल गय य प्र प्त वकय गय शुल्क और कमीशन श वमल है िैसे चेक बुक के वलए शुल्क, इांटरनेट बैंवकांग के वलए शुल्क, न्यूनतम शेष र वश नहीां बन ए रखने के वलए िुम ान , आवद, और ख त ध रकोां को िम करने के वलए कोई अन्य शुल्क। एनआरई/एफसीएनआर (बी) ख ते से वलए गए वकसी भी शुल्क को अवनि वसयोां से वलए गए शुल्क के रूप में ररपोटा वकय ि न च वहए।

6.ख. ऋण सांबांधी सेि एां।

क्रेविट से सांबांवधत य उध र सांबांधी सेि ओां के वलए प्र प्त शुल्क िैसे क्रेविट प्रोसेवसांग शुल्क, देर से भुगत न य विफॉल्ट शुल्क, और प्र रांवभक मोचन शुल्क "क्रेविट सांबांवधत सेि ओां" के तहत ररपोटा वकए ि ने हैं। सुविध और प्रबांधन शुल्क के वलए शुल्क, ऋण शतों पर वफर से ब तचीत करने के

वलए शुल्क, बांधक शुल्क, आवद को भी किर वकय ि न है।

[आइटम ररप टव नहीों वकया जाना चावहए: िम /ऋण पर ब्य ि आय ध र III के तहत ररपोटा नहीां की ि नी च वहए।]

6.ग. वित्तीय पट्ट सेि एां

इसमें वित्तीय पट्ट अनुबांधोां की व्यिस्थ य प्रिेश करने के वलए प्र प्त शुल्क य कमीशन श वमल है। इसमें सीधे प्र प्त य क याि ही से क टे गए शुल्क भी श वमल हैं।

6.घ. व्य प र वित्त से सांबांवधत सेि एां।

खरीद रोां और आपूवताकत ाओां के क्रेविट िैसे व्य प र वित्त की व्यिस्थ के वलए कमीशन य शुल्क, क्रेविट के स्टैंिब य पत्रोां की स्थ पन / उत्पवत्त, रखरख ि य व्यिस्थ के वलए शुल्क, क्षवतपूवता पत्र, क्रेविट की ल इनें, फैक्टररांग सेि ओां के वलए शुल्क, बैंकर स्वीकैृवत, वित्तीय ग रांटी ि री करन , प्रवतबद्धत शुल्क, व्य प र वबलोां के वलए हैंिवलांग शुल्क आवद को श वमल वकय ि न है।

6.च. भुगत न और धन सांचरण सेि एां।

इलेक्टरॉवनक फांि टर ांसफर सेि ओां िैसे ख्यस्वफ्ट, टीटी, ि यर टर ांसफर आवद के वलए शुल्क य शुल्क श वमल वकय ि न है। एटीएम नेटिका सेि एां,

ि वषाक क्रेविट/िेवबट क िा शुल्क, इांटरचेंि शुल्क; सेि ओां के वबांदु, आवद के वलए शुल्क भी किर वकय ि न है। इसके अल ि , विदेश में प्रेषण करने य विदेश से प्रेषण प्र प्त करने के वलए ग्र हक पर शुल्क इस शीषा के तहत सूवचत वकय ि न है।

6.छ. फांि प्रबांधन सेि एां।

वित्तीय पोटाफोवलयो के प्रबांधन य प्रश सन के वलए प्र प्त शुल्क य आय, स मूवहक वनिेश प्रबांधन के सभी प्रक र, पेंशन फांि प्रबांधन, वहर सत, विपॉविटरी और टरस्ट सेि एां श वमल हैं। शेयरोां/इख्यिटी की सुरवक्षत अवभरक्ष के वलए कमीशन य शुल्क, अवभरक्षक ख ते के वलए लेनदेन शुल्क, सांच र ल गत य अवभरक्षक ख ते से सांबांवधत कोई अन्य शुल्क/प्रभ र भी इस शीषा के अांतगात सूवचत वकय ि न च वहए।

6.ि. वित्तीय पर मशा और सल हक र सेि एां।

(22)

क्रेविट सांदभा और विश्लेषण, पोटाफोवलयो अनुसांध न और सल ह, विलय और अवधग्रहण पर सल ह और कॉपोरेट पुनगाठन और रणनीवत सवहत सल हक र, मध्यस्थत और अन्य सह यक वित्तीय सेि ओां के वलए शुल्क की सूचन दी ि नी है। प्र इिेट के वलए व्यिस्थ / प्रबांधन शुल्क।

शेयर/इख्यिटी क प्लेसमेंट भी किर वकय ि न है।

6.झ. ह मीद री सेि एां।

ह मीद री शुल्क, नई ि री की गई प्रवतभूवतयोां के पूरे य पय ाप्त वहस्से को खरीदने और पुनविाक्रय से होने ि ली कम ई की सूचन दी ि नी च वहए।

6.प. सम शोधन और वनपट न सेि एां।

प्रवतभूवतयोां, िेररिेवटि उत्प दोां और अन्य परक्र म्य वलखतोां सवहत वित्तीय पररसांपवत्तयोां के वलए वनपट न और वनक सी सेि ओां के वलए शुल्क की

सूचन दी ि नी च वहए।

6.फ. िेररिेवटि, स्टॉक, वसक्योररटीि, फॉरेन एक्सचेंि टरेविांग सविासेि।

वित्तीय िेररिेवटि लेनदेन, प्लेसमेंट सेि ओां और मोचन शुल्क आवद के वलए प्र प्त कमीशन, म विान शुल्क आवद की सूचन देनी होगी। इस मद के

तहत विदेशी मुद्र व्य प र करने के वलए बैंकोां के अपने ख ते के स थ-स थ ग्र हकोां की ओर से प्र प्त आय की सूचन दी ि नी है। विदेशी मुद्र ब्रोकरेि सेि ओां के वलए स्पष्ट् ब्रोकरेि शुल्क और कमीशन की भी सूचन दी ि नी च वहए।

ह ल ांवक, यह ध्य न वदय ि न च वहए वक िेररिेवटि, स्टॉक, प्रवतभूवतयोां आवद में व्य प र करने के वलए बैंकोां के अपने ख ते में प्र प्त आय की सूचन नहीां दी ि नी च वहए।

<< Go Back

References

Related documents

3 Flexibility mechanisms under the fuel consumption standards in India are super credits for electric vehicles, plug-in hybrid electric vehicles, and strong hybrids, and

(Figure 2.) This is due to the increase in fleet average curb weight of the top 3 manufacturers (Tata, Mahindra, and Ashok Leyland) in the mini trucks’ diesel segment as well as

Imaginative Painting based on subjects from life and Nature Life or Nature in water and poster colours from a fixed point of views. Unit 3: Portfolio Assessment/Sessional Test

The teacher will destress students by explaining the students that continuous assessment is not an examination, rather it is a part of teaching and learning

30 Safe City Project for Safety of Women in Hyderabad City(Nirbhaya. Fund)

of India on account of Officers and Establishment doing political duties and Agency

(for Academic / Research Score) forwarding the details to University till cut-off date as prescribed under the particular Rolling Advertisement. Applicants are not allowed to

and also low sulfur and phosphorous. 8.1.4 Generally Indian coking coal is characterised by high ash and low Sulphur contents and therefore is not considered to be of adequate