˽þùnùÒ ={ÉxªÉɺÉÉå EòÉ iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò +vªÉªÉxÉ
UPANIVESH AUR NAVAUPANIVESHKALEEN STREE KENDRIT HINDI UPANYASOM KA TULANATMAK ADHYAYAN
Thesis submitted to
COCHIN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY for the award of the degree of
DOCTOR OF PHILOSOPHY in
HINDI
under the Faculty of Humanities
By
BEENA PYLEE
¤ÉÒ±ÉÉ {Éè±ÉÒ
Prof. Dr. K. Ajitha Dr. K. VANAJA
Head of the Department Professor & Dean
Faculty of Humanities Supervising Teacher
Department of Hindi
Cochin University of Science and Technology Kochi-682 022
DECEMBER - 2018
This is to certify that this thesis entitled “UPANIVESH AUR NAVAUPANIVESHKALEEN STREE KENDRIT HINDI UPANYASOM KA TULANATMAK ADHYAYAN” is a bonafide record of research work carried by Smt. Beena Pylee under my supervision for Ph.D (Doctor of Philosophy) Degree and no part of this has hitherto been submitted for a degree in any university. All the relevant corrections and modifications suggested by the audience during the pre-synopsis seminar and recommended by the Doctoral Committee of the candidate has been incorporated in the thesis.
Dr. K. VANAJA Professor and Dean Faculty of Humanities
Supervising Guide Place : Kochi
Date :
I hereby declare that the work presented in this thesis entitled
“UPANIVESH AUR NAVAUPANIVESHKALEEN STREE KENDRIT HINDI UPANYASOM KA TULANATMAK ADHYAYAN” based on the original work done by me under the guidance of Dr. K. Vanaja, Professor and Dean, Faculty of Humanities, Dept. of Hindi, Cochin University of Science and Technology, Cochin-682 022 and no part of this thesis has been included in any other thesis submitted previously for the award of any degree in any other university.
Department of Hindi Beena Pylee
Cochin University of Research Scholar
Science and Technology Kochi-22.
={ÉÊxÉ´Éä¶É´ÉÉnù |ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ºÉä ½þÒ EòÉªÉ¨É ®ú½þÉ ½èþ* +xÉäEò ¶ÉÊHò¶ÉɱÉÒ näù¶ÉÉå xÉä ¶ÉÊHò½þÒxÉ näù¶ÉÉå ¨Éå ={ÉÊxÉ´Éä¶É ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB ½èþ +Éè®ú <xÉEòÉ |ɨÉÖJÉ ±ÉIªÉ +ÉÌlÉEò
¶ÉÉä¹ÉhÉ lÉÉ* xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶É ¨Éå ¦ÉÒ BEò ¶ÉÊHò¶ÉɱÉÒ ®úɹ]Åõ BEò Ê´ÉEòɺɶÉÒ±É º´ÉiÉÆjÉ ®úɹ]Åõ {É® úMÉÚgø iÉÆjÉ ºÉä +ÉÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú <ºÉEòÉ ¦ÉÒ ¨ÉEòºÉnù +ÉÌlÉEò ¶ÉÉä¹ÉhÉ
½þÒ ½èþ* ={ÉÊxÉ´Éä¶É ¨Éå |ÉiªÉIÉ °ü{É ºÉä +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶É ¨Éå +|ÉiªÉIÉ °ü{É ºÉä ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú ¶ÉÉä¹ÉhÉ SɱÉiÉä ½éþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÎºjɪÉÉå {É®ú ¦ÉÒ ={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶É EòÉ +ºÉ®ú {Éc÷É ½èþ*
={ÉxªÉÉºÉ BäºÉÒ BEò ºÉ¶ÉHò Ê´ÉvÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ´ªÉÉ{ÉEò fÆøMÉ ºÉä Ê´É¹ÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ={ÉÊxÉ´Éä¶É - xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ={ÉxªÉɺÉÉå Eäò uùÉ®úÉ iÉnÂùªÉÖMÉÒxÉ ÎºjɪÉÉå Eäò ºÉɨÉÉÊVÉEò, ºÉÉƺEÞòÊiÉEò, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò, +ÉÌlÉEò κlÉÊiɪÉÉå iÉlÉÉ =xÉEòÒ +κ¨ÉiÉÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* ºÉɨÉxiÉ´ÉÉnù, +ÉètÉäMÉÒEò®úhÉ, ¦ÉÚ¨ÉÆb÷±ÉÒEò®úhÉ +Éè®ú Ê{ÉiÉÞºÉkÉÉi¨ÉEò {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnùÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä ºjÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ªÉÖMÉÉå ºÉä ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉiÉÒ +É ®ú½þÒ ½èþ* nÖùÊxɪÉÉ EòÒ +ÉvÉÒ +ɤÉÉnùÒ ºjÉÒ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ´É½þ nùÉäªÉ¨É nùVÉæ EòÒ ½èþ* ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ˱ÉMÉMÉiÉ ¦Éänù EòÉä ʨÉ]õÉxÉä +Éè®ú ºjÉÒ ºÉ¶ÉÊHòEò®úhÉ EòÉä ±ÉIªÉ Eò®úEäò +xÉäEò |ɪÉÉºÉ Eò<Ç ºÉƺlÉÉ+Éå, ºÉ®úEòÉ®ú, EòÉxÉÚxÉÒ iÉÉè®ú {É®ú iÉlÉÉ +xÉäEò |ÉEòÉ®ú ºÉä B´ÉÆ +xÉäEò Ênù¶ÉÉ+Éå ºÉä ºÉä ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ºjÉÒ Ê´É¹ÉªÉ EòÒ |ÉɺÉÆÊMÉEòiÉÉ EòÉä
vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉEò®ú ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÉ ¶ÉÉävÉ Ê´É¹ÉªÉ "={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ Ê½þxnùÒ ={ÉxªÉɺÉÉå EòÉ iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò +vªÉªÉxÉ' SÉÖxÉ Ê±ÉªÉÉ*
={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòÉ±É ¨Éå WªÉÉnùÉiÉ®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉå uùÉ®úÉ Ê±ÉJÉä MÉB ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ ={ÉxªÉÉºÉ ½þÒ Ê¨É±ÉiÉä ½éþ* <x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ oùι]õ ºÉä ºjÉÒ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå {É®ú MÉƦÉÒ®úiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ* xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòÉ±É ¨Éå κjɪÉÉå uùÉ®úÉ ºjÉÒ {É®ú ±ÉäJÉxÉ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +ɪÉɨÉ
¤ÉxÉEò®ú =¦É®úÉ ½èþ* º´ÉÉxÉÖ¦É´É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ +{ÉxÉÒ ´ÉèSÉÉÊ®úEò κlÉÊiÉ EòÉä ±ÉäÊJÉEòÉ+Éå xÉä ¤É½ÖþiÉ |ÉɨÉÉÊhÉEòiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ´ªÉHò ÊEòªÉÉ ½èþ* ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eäò ¤Énù±Éä º´ÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÉ
|ɶxÉ WªÉÉnùÉ |ÉɺÉÆÊMÉEò ½èþ* |ɺiÉÖiÉ ¶ÉÉävÉ ¨Éå EÖòUô SÉÖxÉä ½ÖþB ={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ ={ÉxªÉɺÉÉå EòÉ +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* +vªÉªÉxÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò ʱÉB Ê´É¹ÉªÉ EòÉä {ÉÉÄSÉ +vªÉɪÉÉå ¨Éå ʴɦÉHò ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
{ɽþ±ÉÉ +vªÉÉªÉ ½èþ "={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É ={ÉÊxÉ´Éä¶É : {ÉÊ®úoù¶ªÉ B´ÉÆ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ'*
<ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå ={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶É Eäò +lÉÇ, {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ B´ÉÆ º´É°ü{É EòÒ SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä ½ÖþB +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò +Éè®ú xÉ´É+Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É, ºÉɨÉÉÊVÉEò, +ÉÌlÉEò, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éè®ú ºÉÉƺEÞòÊiÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ B´ÉÆ ºÉÉʽþÎiªÉEò |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ, ºÉÖvÉÉ®ú´ÉÉnùÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ, xÉ´ÉVÉÉMÉ®úhÉ, º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´É+Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò κlÉÊiɪÉÉÄ VÉèºÉä +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ, +ÉètÉäMÉÒEò®úhÉ, {ÉζSɨÉÒEò®úhÉ, ¦ÉÚ¨ÉÆb÷±ÉÒEò®úhÉ, =nùÉ®úÒEò®úhÉ, ¤ÉÉWÉÉ®úÒEò®úhÉ, ÊxÉVÉÒEò®úhÉ +Éè®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù {É®ú ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶É Eäò ºÉɨªÉ-´Éè¹É¨ªÉ EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ +vªÉÉªÉ Eäò +ÆiÉ ¨Éå |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
nÚùºÉ®úÉ +vªÉÉªÉ ½èþ "={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ Ê½þxnùÒ
={ÉxªÉɺÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ B´ÉÆ ºÉƺEÞòÊiÉ'* <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ºÉƺEÞòÊiÉ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ B´ÉÆ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ EòÉä ´ªÉHò Eò®úiÉä ½ÖþB ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ ºÉƤÉÆvÉ ¦ÉÒ +ʦɴªÉHò ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä UôÉä]õÒ <EòÉ<Ç ´ªÉÊHò ºÉä ±ÉäEò®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ, vɨÉÇ, ´ÉhÉÇ B´ÉÆ VÉÉÊiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò °üÊføªÉÉÄ B´ÉÆ EÖò®úÒÊiɪÉÉÄ, ºjÉÒ Ê¶ÉIÉÉ +ÉÊnù {É®ú ={ÉxªÉɺÉÉå ºÉä =nùɽþ®úhÉ näùiÉä ½ÖþB SÉSÉÉÇ EòÒ MÉ<Ç ½èþ*
¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ºÉƺEÞòÊiÉ EÞòÊ¹É ºÉƺEÞòÊiÉ ½èþ* +ÉètÉäMÉÒEò®úhÉ +Éè®ú ¦ÉÚ¨ÉÆb÷±ÉÒEò®úhÉ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò ¨ÉɪÉxÉä ¤Énù±É MÉB* ={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉ
¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå +ÉB {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
iÉҺɮúÉ +vªÉÉªÉ ½èþ "={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ Ê½þxnùÒ
={ÉxªÉɺÉÉå ¨Éå +lÉÇ B´ÉÆ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ'* <ºÉ¨Éå +lÉÇ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ näùiÉä ½ÖþB
=ºÉEòÒ BEò ºÉɨÉÉxªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ |ɺiÉÖiÉ EòÒ MɪÉÒ ½èþ* +lÉÇ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ vªÉäªÉ
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ªÉ½þ º´ÉÉlÉÔ +Éè®ú =OÉ ®úɹ]Åõ´ÉÉnù Eäò nùÉä¹ÉÉå ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòÉ±É ¨Éå Ê¥É]õxÉ EòÒ {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnùÒ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ +Éè®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnùÒ iÉÉEòiÉÉå ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¶ÉÉäʹÉiÉ lÉä* xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòÉ±É ¨Éå ¦ÉÚ¨ÉÆb÷±ÉÒEò®úhÉ, ¤ÉÉWÉÉ®úÒEò®úhÉ,
=nùÉ®úÒEò®úhÉ, xɴɺÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù +ÉÊnù κlÉÊiɪÉÉå ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É +ÉB ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ
¨ÉÉxÉ´É Ê´É¶Éä¹ÉEò®ú ºjÉÒ ¶ÉÉä¹ÉhÉ ºÉä ¨ÉÖHò xɽþÓ ½Öþ<Ç ½èþ* ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ ={ÉxªÉɺÉÉå Eäò +lÉÇ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉÉå EòÉ =nÂùPÉÉ]õxÉ <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå ½Öþ+É ½èþ*
SÉÉèlÉÉ +vªÉÉªÉ ½èþ "={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ Ê½þxnùÒ
={ÉxªÉɺÉÉå ¨Éå ºjÉÒ +κ¨ÉiÉÉ'* +κ¨ÉiÉÉ ÊxÉVÉi´É EòÉ ¤ÉÉävÉ Eò®úÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå κlÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc÷ VÉÉiÉÉ ½èþ, VÉÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ¤Énù±ÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ* ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉ
¨Éå °üÊgøªÉÉå, +ÆvÉÊ´É·ÉɺÉÉå iÉlÉÉ vÉĘ́ÉEò EÖò®úÒÊiɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ºjÉÒ EòÒ EòÉä<Ç +κ¨ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ lÉÒ* ºjÉÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú ºÉä ½þÒ ºjÉÒ +{ÉxÉä +ÊvÉEòÉ®úÉå +Éè®ú ¨ÉÖÊHò Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ºÉSÉäiÉ ½Öþ<Ç* xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòÉ±É ¨Éå ʶÉÊIÉiÉ ºjÉÒ +{ÉxÉÒ +κ¨ÉiÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnù EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉ MɪÉÒ ½èþ* ´É½þ +ÉÌlÉEò º´ÉiÉÆjÉiÉÉ iÉÉä ½þÉÊºÉ±É Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ,
±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú EòÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ´É½þ ´ªÉÊHò ºÉä ´ÉºiÉÖ ¨Éå iɤnùÒ±É ½Öþ<Ç ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ +{ÉxÉä Ê´É´ÉäEò B´ÉÆ ºÉÚZÉ-¤ÉÚZÉ ºÉä nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉiÉÉ EòÉä ¤É®úEò®úÉ®ú ®úJÉxÉä +Éè®ú +{ÉxÉÒ +κ¨ÉiÉÉ ºÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò =zɪÉxÉ EòÒ Ê½þ¨ÉɪÉiÉÒ ¤ÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½èþ* |ÉÉ®ÆúʦÉEò EòÉ±É ºÉä +ÉVÉ iÉEò Eäò ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ ={ÉxªÉɺÉÉå ¨Éå ºjÉÒ EòÒ +κ¨ÉiÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå
½Öþ<Ç ½èþ*
{ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ +vªÉÉªÉ ½èþ "={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ Ê½þxnùÒ
={ÉxªÉɺÉÉå EòÉ Ê¶É±{É'* <ºÉ¨Éå |ÉÉ®ÆúʦÉEò ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ ={ÉxªÉɺÉÉå ºÉä ±ÉäEò®ú ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ
={ÉxªÉɺÉÉå iÉEò ʶɱ{É ¨Éå +ÉB {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÉä |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* |ÉÉ®ÆúʦÉEò
={ÉxªÉɺÉÉå ¨Éå ´ÉhÉÇxÉÉi¨ÉEò ¶Éè±ÉÒ ¨Éå ÊEòººÉÉMÉÉä uùÉ®úÉ EòlÉÉ Eò½þxÉä EòÒ ®úÒÊiÉ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ
¤ÉÉnù ¨Éå xÉB-xÉB ʶɱ{ÉMÉiÉ |ɪÉÉäMÉ, |ÉiÉÒEòÉå, ˤɤÉÉå +Éè®ú ºÉÆEäòiÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ, ½þÊ®úiÉ
¦ÉɹÉÉ, ºjÉÒ ¦ÉɹÉÉ +ÉÊnù EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ºjÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå {ÉÖ¯û¹É ¦ÉɹÉÉ ºÉä ʦÉzÉ ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú º´ÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½èþ*
+ÆiÉ ¨Éå ={ɺÉƽþÉ®ú ½èþ* ={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ
={ÉxªÉɺÉÉå Eäò iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eäò ={É®úÉÆiÉ ÊVÉxÉ ÊxɹEò¹ÉÉç EòÉä |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É, =xÉEòÉä
|ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
|ɺiÉÖiÉ ¶ÉÉävÉ |ɤÉÆvÉ EòÉäSSÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ ´É |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÒ |ÉÉä¡äòºÉ®ú B´ÉÆ ¨ÉÉxÉÊ´ÉEòÒ ºÉÆEòÉªÉ +vªÉIÉÉ b÷Éì. Eäò. ´ÉxÉVÉÉVÉÒ Eäò ÊxÉnæù¶ÉxÉ B´ÉÆ ÊxÉ®úÒIÉhÉ ¨Éå ºÉÆ{ÉzÉ ½Öþ+É ½èþ* =xÉEòÒ Ê´ÉuùiÉÉ, ¤É½Öþ¨ÉÚ±ªÉ ºÉÖZÉÉ´ÉÉå B´ÉÆ ¨ÉÉMÉÇ ÊxÉnæù¶ÉxÉ ºÉä ½þÒ ¨Éä®úÉ ªÉ½þ ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ {ÉÚ®úÉ ½Öþ+É ½èþ* ¨Éé iɽäþ Ênù±É ºÉä =xÉEäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉÉ +ɦÉÉ®ú
|ÉEò]õ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ*
¨Éä®úÉ b÷ÉäC]õ®ú±É EòʨÉ]õÒ Eäò ʴɶÉä¹ÉYÉ b÷Éì. BxÉ. ¨ÉÉä½þxÉxÉVÉÒ xÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ºÉÖZÉÉ´É +Éè®ú |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùiÉä ½ÖþB ¨ÉÖZÉä {ÉÚ®úÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ÊnùªÉÉ ½èþ*
ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò +xªÉ MÉÖ¯ûVÉxÉÉå, {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒMÉhÉ, ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒMÉhÉ +Éè®ú ¨Éä®äú Ê|ÉªÉ nùÉäºiÉÉå Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ ¨Éé vÉxªÉ´ÉÉnù +nùÉ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ, ÊVÉx½þÉåxÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ¨Éä®úÒ ¨Énùnù EòÒ ½èþ*
<ºÉ ¶ÉÉävÉ |ɤÉÆvÉ EòÒ {ÉÚÌiÉ EäòʱÉB ÊVÉxÉ {ÉÖºiÉEòÉå +Éè®ú {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÉ
={ɪÉÉäMÉ ¨ÉéxÉä ÊEòªÉÉ ½èþ, =xÉ ºÉ¤ÉEäò ±ÉäJÉEòÉå Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ ¨Éé +ɦÉÉ®úÒ ½ÚÄþ*
¨Éä®äú ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ, VÉÒ´ÉxÉ-ºÉÉlÉÒ, ¤ÉSSÉä +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò +xªÉ ºÉnùºªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ
¦ÉÒ ¨Éé EÞòiÉYÉ ½ÚÄþ* =xÉEäò ºÉiÉiÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ +Éè®ú ºÉ½þɪÉiÉÉ ¨ÉÖZÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ Ê¨É±Éä ½éþ* ¨Éä®äú {É®ú¨Éä·É®ú Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ ¨Éé +ɦÉÉ®úÒ ½ÚÄþ, =xÉEòÒ EÞò{ÉÉ +Éè®ú +ÉÊ¶É¹É ºÉä ½þÒ ¨Éä®úÉ ªÉ½þ
¶ÉÉävÉEòɪÉÇ ºÉ¡ò±É ½Öþ+É ½èþ*
<ºÉ ¶ÉÉävÉ |ɤÉÆvÉ EòÉä ¨Éé +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ ¨ÉÊ®úªÉɨÉÉ +Éè®ú ºÉÉºÉ BʱɪÉɨÉÉ EòÉä ºÉÉnù®ú ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ* <x½þÉåxÉä ¨Éä®úÒ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ´ªÉÊHòi´É Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É ºÉ½þªÉÉäMÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* jÉÖÊ]õªÉÉå Eäò ʱÉB IɨÉÉ|ÉÉlÉÔ ½ÚÄþ*
ºÉÊ´ÉxɪÉ
¤ÉÒxÉÉ {Éè±ÉÒ
¶ÉÉävÉ UôÉjÉÉ Ê½þxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ
EòÉäÎSSÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ´É |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉäÎSSÉxÉ-682022
iÉÉ®úÒJÉ :
{ÉÞ¹`ö ºÉÆJªÉÉ +vªÉÉªÉ BEò
={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶É : {ÉÊ®úoù¶ªÉ B´ÉÆ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ
={ÉÊxÉ´Éä¶É : +lÉÇ, {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ B´ÉÆ º´É°ü{É - +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É -
={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ - ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ - +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ - ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ - ºÉÉƺEÞòÊiÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ - 1857 EòÉ |ÉlÉ¨É º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ EòÉÆOÉäºÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ - ºÉÖvÉÉ®ú´ÉÉnùÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ - ¥ÉÀ ºÉ¨ÉÉVÉ iÉlÉÉ ®úÉVÉÉ®úÉ¨É ¨ÉÉä½þxÉ®úÉªÉ - |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ iÉlÉÉ ®úÉxÉÉbä÷ - +ɪÉÇ ºÉ¨ÉÉVÉ iÉlÉÉ nùªÉÉxÉxnù ºÉ®úº´ÉiÉÒ - ®úɨÉEÞò¹hÉ Ê¨É¶ÉxÉ iÉlÉÉ º´ÉɨÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉxnù - ÊlɪÉÉäºÉÉäÊ¢òEò±É ºÉÉäºÉÉ<]õÒ iÉlÉÉ ¸ÉÒ¨ÉÊiÉ BxÉÒ ¤ÉäºÉäx]õ - xÉ´ÉVÉÉMÉ®úhÉ - xÉ´ÉVÉÉMÉ®úhÉ
¨Éå <ǺÉÉ<Ç Ê¨É¶ÉxÉÊ®úªÉÉå EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ - º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ - ºÉÉʽþÎiªÉEò
|É´ÉÞÊkɪÉÉÄ - 1. ¨ÉÖÊHò SÉäiÉxÉÉ, 2. ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ, 3. ºÉÖvÉÉ®ú´ÉÉnùÒ SÉäiÉxÉÉ, 4.
xÉèÊiÉEòiÉÉ ¤ÉÉävÉ, 5. MÉt ºÉÉʽþiªÉ +Éè®ú JÉb÷Ò¤ÉÉä±ÉÒ EòÉ Ê´ÉEòɺÉ, 6. |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ¨ÉvÉÖ®ú ÊSÉjÉhÉ, 7. EÞò¹ÉEò VÉÒ´ÉxÉ, 8. ºÉɨÉÆiÉÒªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ, 9.
+ÉètÉäMÉÒEò®úhÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ, 10. UÖô+ÉUÚôiÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ, 11. ¨ÉWÉnÚù®ú VÉÒ´ÉxÉ, 12.
ºjÉÒ ºÉ¶ÉÊHòEò®úhÉ - xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶É - +lÉÇ, {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ B´ÉÆ º´É°ü{É - xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É - +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ - +ÉètÉäMÉÒEò®úhÉ - {ÉζSɨÉÒEò®úhÉ -
¦ÉÚ¨ÉÆb÷±ÉÒEò®úhÉ - =nùÉ®úÒEò®úhÉ - ={ɦÉÉäHòÉ´ÉÉnù +Éè®ú ¤ÉÉWÉÉ®úÒEò®úhÉ - ¥ÉÉÆb÷
ºÉƺEÞòÊiÉ - ´ÉºiÉÖEò®úhÉ - ÊxÉVÉÒEò®úhÉ ¤ÉxÉÉ¨É ¤ÉÉWÉÉ®úÒEò®úhÉ - ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù - ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEòiÉÉ - xÉ´É ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ºÉÉʽþÎiªÉEò |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ - 1. +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ - ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉiÉÉ - º´Énäù¶ÉÒ¤ÉÉävÉ - ºlÉÉxÉÒªÉiÉÉ ¤ÉÉävÉ - ½þÉʶɪÉäEÞòiÉ VÉxɺɨÉÚ½þ EòÉ |ÉÊiÉ®úÉävÉ - ={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶É EòÉ ºÉɨªÉ-´Éè¹É¨ªÉ*
1-68
B´ÉÆ ºÉƺEÞòÊiÉ
ºÉ¨ÉÉVÉ - +lÉÇ, {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ B´ÉÆ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ - ºÉƺEÞòÊiÉ +lÉÇ, {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ B´ÉÆ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ - ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉ ºÉƤÉÆvÉ - ´ªÉÊHò +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ - {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú - ºÉƪÉÖHò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú - BEò±É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú - Ê´É´Éɽþ - iɱÉÉEò - |Éä¨É - xÉèÊiÉEòiÉÉ - vɨÉÇ - ´ÉhÉÇ B´ÉÆ VÉÉÊiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ - ¤ÉɱÉ-Ê´É´Éɽþ - Ê´ÉvÉ´ÉÉ VÉÒ´ÉxÉ - nù½äþVÉ |ÉlÉÉ - +xɨÉä±É Ê´É´Éɽþ - ´É䶪ÉÉ´ÉÞÊkÉ - ºjÉÒ Ê¶ÉIÉÉ - ºÉƺEÞòÊiÉ - EÞòÊ¹É ºÉƺEÞòÊiÉ - +ÉètÉäÊMÉEò ºÉƺEÞòÊiÉ - ¦ÉÚ¨ÉÆb÷±ÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ - VÉxÉ ºÉƺEÞòÊiÉ - vÉÆvÉÉ - ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉWÉ +Éè®ú ®ú½þxÉ-ºÉ½þxÉ - ´Éä¶É-¦ÉÚ¹ÉÉ - ºÉÆMÉÒiÉ B´ÉÆ xÉÞiªÉ - iªÉÉä½þÉ®ú, {É´ÉÇ B´ÉÆ ¨Éä±ÉÉ*
+vªÉÉªÉ iÉÒxÉ
={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ Ê½þxnùÒ ={ÉxªÉɺÉÉå ¨Éå +lÉÇ B´ÉÆ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ
+lÉÇ - BEò ºÉɨÉÉxªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ - ®úÉVÉxÉÒÊiÉ - +lÉÇ B´ÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ -
={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +ÉÌlÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ - MÉÉÄvÉÒ´ÉÉnùÒ +ÉÌlÉEò ËSÉiÉxÉ - b÷Éì. +ƤÉäb÷Eò®ú Eäò +ÉÌlÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú - +¨ÉiªÉÇ ºÉäxÉ EòÉ +ÉÌlÉEò ËSÉiÉxÉ - ¨É½þÉ´ÉÒ®ú|ɺÉÉnù Êuù´ÉänùÒ EòÉ ºÉ¨{ÉÊkɶÉɺjÉ - ºÉɨÉÆiÉÒªÉ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ - {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnù +Éè®ú ¦ÉÚ¨ÉÆb÷±ÉÒEò®úhÉ - ={ɦÉÉäHòÉ´ÉÉnù +Éè®ú ¤ÉÉWÉÉ®úÒEò®úhÉ - +xÉÖnùÉ®ú´ÉÉnù +Éè®ú =nùÉ®úÒEò®úhÉ - ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù +Éè®ú xɴɺÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù - ®úÉVÉxÉÒÊiÉ
¨Éå xÉèÊiÉEòiÉÉ - ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEòiÉÉ - ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå ºjÉÒ - +lÉÇ B´ÉÆ ºjÉÒ º´ÉɴɱÉƤÉxÉ*
169-236
+κ¨ÉiÉÉ
+κ¨ÉiÉÉ - +´ÉvÉÉ®úhÉÉ B´ÉÆ º´É°ü{É - ºjÉÒ +κ¨ÉiÉÉ - ºjÉÒ +κ¨ÉiÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ oùι]õEòÉähÉ - 1. ºÉɨÉÆiÉÒ oùι]õEòÉähÉ, 2. ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnùÒ oùι]õEòÉähÉ, 3.
{ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnùÒ oùι]õEòÉähÉ - Ê´ÉʦÉzÉ EòɱÉÉå ¨Éå ºjÉÒ +κ¨ÉiÉÉ - 1. ´ÉèÊnùEò EòÉ±É ¨Éå ºjÉÒ, 2. ¤ÉÉèrùEòÉ±É ¨Éå ºjÉÒ, 3. ¨ÉvªÉEòÉ±É ¨Éå ºjÉÒ, 4. ={ÉÊxÉ´Éä¶É EòɱÉÒxÉ ºjÉÒ, 5. xÉ´ÉVÉÉMÉ®úhÉEòɱÉÒxÉ ºjÉÒ - xÉÉ®úÒ ¨ÉÖÊHò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ - {ÉζSɨÉÒ xÉÉ®úÒ
¨ÉÖÊHò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉ®úÒ ¨ÉÖÊHò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ - xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ºjÉÒ - {ÉÖ¯û¹É´ÉSÉǺ´É´ÉÉnùÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ - ºÉɨÉÆiÉ´ÉÉnùÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ - ±Éc÷EòÉ-±Éc÷EòÒ ¨Éå ¦Éänù - ºjÉÒ Ê¶ÉIÉÉ - {É®úÉB PÉ®ú EòÉ vÉxÉ -
¨ÉxÉ{ɺÉÆnù ´É®ú SÉÖxÉxÉÉ - ´ÉèªÉÊHòEò º´ÉiÉÆjÉiÉÉ - {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnùÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ - EòxªÉÉ §ÉÚhɽþiªÉÉ - ºjÉÒ ÊºÉ¡Çò näù½þ xɽþÓ - ºjÉÒ |ÉiÉÉb÷xÉ - UôÉä]õÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, ºÉÖJÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú - ´Éè´ÉÉʽþEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ - ºjÉÒ Eäò Ê´ÉÊ´ÉvÉ °ü{É +Éè®ú =xÉEòÒ +κ¨ÉiÉÉ - 1. ¤Éä]õÒ - {ÉixÉÒ - ¨ÉÉÄ - EòɨÉEòÉVÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ - ºÉÉénùªÉÇ Ê¨ÉlÉEò -
|ÉEÞòÊiÉ ¨Éå ºjÉÒ +κ¨ÉiÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ - ¨ÉÚ±ªÉ +Éè®ú +ɺlÉÉ*
+vªÉÉªÉ {ÉÉÄSÉ
={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ºjÉÒ EäòÎxpùiÉ Ê½þxnùÒ ={ÉxªÉɺÉÉå EòÉ Ê¶É±{É Ê´ÉvÉÉxÉ
ʶɱ{É : +lÉÇ B´ÉÆ º´É°ü{É - EòlÉÉxÉEò ºÉÞι]õ : Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ɪÉÉäMÉ - {ÉÚ´ÉÇ
|Éä¨ÉSÉÆnùEòɱÉÒxÉ ={ÉxªÉÉºÉ - ={Énäù¶É|ÉvÉÉxÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò - Êiɱɺ¨ÉÒ-BäªÉÉ®úÒ ={ÉxªÉÉºÉ - VÉɺÉÚºÉÒ ={ÉxªÉÉºÉ - BäÊiɽþÉʺÉEò ={ÉxªÉÉºÉ - |Éä¨ÉSÉÆnùEòɱÉÒxÉ ={ÉxªÉÉºÉ - ºÉɨÉÉÊVÉEò ={ÉxªÉÉºÉ - +Énù¶ÉÉæx¨ÉÖJÉ ªÉlÉÉlÉÇ´ÉÉnùÒ ={ÉxªÉÉºÉ - ®úɹ]ÅõÒªÉ ={ÉxªÉÉºÉ -
¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEò ={ÉxªÉÉºÉ - |ÉEÞòÊiÉ´ÉÉnùÒ ={ÉxªÉÉºÉ - nùɶÉÇÊxÉEò ={ÉxªÉÉºÉ -
314-367
={ÉxªÉÉºÉ - {ÉÉjÉ-{ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ - ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ={ÉxªÉÉºÉ - xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ={ÉxªÉÉºÉ - EòlÉÉä{ÉEòlÉxÉ B´ÉÆ ºÉÆ´ÉÉnù - ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ
={ÉxªÉÉºÉ - xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ={ÉxªÉÉºÉ - lɱÉEòÉ±É - ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ
={ÉxªÉÉºÉ - xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ={ÉxªÉÉºÉ - ¦ÉɹÉÉ - ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ
={ÉxªÉÉºÉ - nèùxÉÎxnùxÉ ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ JÉb÷Ò¤ÉÉä±ÉÒ ¦ÉɹÉÉ - ¨ÉÖ½þÉ´É®úÉå, ±ÉÉäEòÉäÊHòªÉÉå +Éè®ú ºÉÚÊHòªÉÉå Eäò |ɪÉÉäMÉ - EòÉ´ªÉÉi¨ÉEò ¦ÉɹÉÉ - {ÉÉjÉÉxÉÖEÚò±É ¦ÉɹÉÉ - xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ={ÉxªÉÉºÉ - 1. ºÉ½þVÉ, º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò +Éè®ú {ÉÉjÉÉxÉÖEÚò±É
¦ÉɹÉÉ, 2. ºÉÉÆEäòÊiÉEò ¦ÉɹÉÉ, 3. ¨ÉÖ½þÉ´É®äú +Éè®ú ±ÉÉäEòÉäÊHòªÉÉÄ, 4. |ÉiÉÒEòÉi¨ÉEò
¦ÉɹÉÉ, 5. +±ÉÆEÞòiÉ ¦ÉɹÉÉ, 6. ªÉÉèxÉ ºÉÆnù̦ÉiÉ ¦ÉɹÉÉ, 7. ºjÉÒ ¦ÉɹÉÉ - ½þÊ®úiÉ
¦ÉɹÉÉ - ¶Éè±ÉÒ - ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòÉ±É - 1. ÊEòººÉÉMÉÉä<Ç ¶Éè±ÉÒ, 2. º´É{xÉ EòlÉÉ
¶Éè±ÉÒ, 3. ´ÉhÉÇxÉÉi¨ÉEò ¶Éè±ÉÒ, 4. +Éi¨ÉEòlÉÉi¨ÉEò ¶Éè±ÉÒ, 5. {ÉjÉÉi¨ÉEò ¶Éè±ÉÒ, 6. {ÉÉjÉ ÊEòººÉÉMÉÉä ¶Éè±ÉÒ - xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ ={ÉxªÉÉºÉ - 1. ´ÉhÉÇxÉÉi¨ÉEò
¶Éè±ÉÒ, 2. +Éi¨ÉEòlÉÉi¨ÉEò ¶Éè±ÉÒ, 3. {ÉÚ´ÉÇ nùÒÎ{iÉ ¶Éè±ÉÒ (}±Éè¶É¤ÉèEò ¶Éè±ÉÒ), 4. xÉÉ]õEòÒªÉ ºÉÆ´ÉÉnù ¶Éè±ÉÒ, 5. ¨ÉxÉÉäʴɶ±Éä¹ÉhÉÉi¨ÉEò ¶Éè±ÉÒ, 6. +ÉÆSÉʱÉEò
¦ÉɹÉÉ ¶Éè±ÉÒ, 7. {ÉjÉÉi¨ÉEò ºÉè±ÉÒ, 8. ʨÉlÉEò, |ÉiÉÒEò B´ÉÆ °ü{ÉEò EòÉ |ɪÉÉäMÉ
={ɺÉƽþÉ®ú
ºÉÆnù¦ÉÇ OÉÆlÉ ºÉÚSÉÒ {ÉÊ®úʶɹ]õ
368-373 374-390 391
={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶É :
{ÉÊ®úoù¶ªÉ B´ÉÆ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ
={ÉÊxÉ´Éä¶É +Éè®ú xÉ´É={ÉÊxÉ´Éä¶É : {ÉÊ®úoù¶ªÉ B´ÉÆ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ
={ÉÊxÉ´Éä¶É : +lÉÇ, {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ B´ÉÆ º´É°ü{É
={ÉÊxÉ´Éä¶É, +ÆOÉäVÉÒ "colony' EòÉ {ɪÉÉǪɴÉÉSÉÒ ¶É¤nù ½èþ* ={ÉÊxÉ´Éä¶É EòÉ ºÉɨÉÉxªÉ +lÉÇ ½èþ, ´É½þ näù¶É VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®äú näù¶É Eäò ±ÉÉäMÉÉå xÉä +ÉEò®ú ¤ÉºÉ ʱɪÉÉ ½þÉä +Éè®ú +{ÉxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú VɨÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½þÉä* ±ÉäÊEòxÉ ´ªÉÉ{ÉEò +lÉÇ ¨Éå ={ÉÊxÉ´Éä¶É ºÉä +ɶɪÉ
½èþ, ´É½þ näù¶É ÊVɺÉä ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®äú näù¶É xÉä +ÉEò®ú {É®úɺiÉ Eò®úEäò =ºÉ{É®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò,
|ɶÉɺÉÊxÉEò +ÉÌlÉEò, ºÉɨÉÉÊVÉEò iÉlÉÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò +ÉÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ½þÉä +Éè®ú =ºÉEòÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ½þÉä*
"Colony' ¶É¤nù ±ÉèÊ]õxÉ "colonus' ºÉä ÊxĘ́ÉiÉ ¶É¤nù ½èþ ÊVɺÉEòÉ +lÉÇ ½èþ, BEò UôÉä]õÉ ¡òɨÉÇ ªÉÉ ¤ÉºiÉÒ (a small farm or settlement) <ºÉ |ÉEòÉ®ú "colonia' BEò Ê´ÉÊVÉiÉ näù¶É ¨Éå ®úÉä¨ÉxÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉå EòÒ ¤ÉºiÉÒ Eäò ʱÉB |ɪÉÖHò ¶É¤nù ½èþ*
"The New Encyclopaedia Britanica' Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ={ÉÊxÉ´Éä¶É´ÉÉnù EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ ½èþ - ""The exercise of political and economic sovereignty by a country on a country or territory outside its borders''1 BEò näù¶É Eäò
1. The New Encyclopaedia Britanica, volume 3, 15th Edition 2010, P. 464
uùÉ®úÉ +{ÉxÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú nÚùºÉ®äú näù¶É ªÉÉ IÉäjÉ {É®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éè®ú +ÉÌlÉEò +ÉÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉä ={ÉÊxÉ´Éä¶É´ÉÉnù Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
ʽþxnùÒ Ê´É·ÉEòÉä¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ""BEò ®úÉVªÉ Eäò ÊxÉ´ÉÉʺɪÉÉå EòÒ +{ÉxÉä ®úÉVªÉ EòÒ ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò ºÉÒ¨ÉÉ+Éå Eäò ¤Éɽþ®ú +xªÉ ºlÉÉxÉ {É®ú ¤ÉºÉÒ ¤ÉºiÉÒ EòÉä iÉ¤É ={ÉÊxÉ´Éä¶É Eò½þiÉä ½éþ, VÉ¤É ´É½þ ºlÉÉxÉ =ºÉ ®úÉVªÉ Eäò ½þÒ |ɶÉɺÉEòÒªÉ IÉäjÉ ¨Éå +ÉiÉÉ ½þÉä +lÉ´ÉÉ EòÉä<Ç º´ÉiÉÆjÉ ®úɹ]Åõ, VÉÉä ÊEòºÉÒ +xªÉ (|ÉvÉÉxÉ) ®úɹ]Åõ EòÒ ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ, |ɶÉɺÉxÉ iÉlÉÉ +ÉÌlÉEò BEòiÉÉ ºÉä PÉÊxɹ]õ ºÉƤÉÆvÉ ®úJÉiÉÉ ½þÉä*''1
={ÉÊxÉ´Éä¶É ¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä nùÉä |ÉEòÉ®ú Eäò ½þÉäiÉä ½éþ- 1. +É´ÉɺÉÒªÉ ={ÉÊxÉ´Éä¶É (Settlement colony) 2. |ɶÉɺÉÊxÉEò ={ÉÊxÉ´Éä¶É (Administrative colony)
ÊEòºÉÒ näù¶É EòÉä {É®úÉÊVÉiÉ Eò®úEäò =ºÉ{É®ú +ÉÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù
´É½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ PÉÖ±É-ʨɱÉEò®ú ¤ÉºÉ VÉÉxÉÉ +É´ÉɺÉÒªÉ ={ÉÊxÉ´Éä¶É ½èþ*
|ɶÉɺÉÊxÉEò ={ÉÊxÉ´Éä¶É ¨Éå ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEò, ={ÉÊxÉ´ÉäʶÉiÉ ®úÉVªÉ ¨Éå xÉ ¤ÉºÉiÉä ½ÖþB
¤Éɽþ®úÒ ÊxɪÉÆjÉhÉ ºÉä =xÉ{É®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò ¶ÉɺÉxÉ SɱÉÉiÉä ½éþ* =xÉEòÉ ±ÉIªÉ =ºÉ ®úÉVªÉ EòÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¶ÉÉä¹ÉhÉ ½èþ*
={ÉÊxÉ´Éä¶É´ÉÉnù |ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ºÉä ½þÒ EòÉªÉ¨É ®ú½þÉ ½èþ* +xÉäEò OÉÒEò xÉMÉ®úÉå xÉä
={ÉÊxÉ´Éä¶É ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB lÉä* Ê´É·É Ê´ÉVÉäiÉÉ ÊºÉEÆònù®ú xÉä +xÉäEò näù¶ÉÉå EòÉä {É®úÉÊVÉiÉ
1. ʽþxnùÒ Ê´É·ÉEòÉä¶É, JÉÆb÷-2, xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉ, ´ÉÉ®úÉhɺÉÒ, {ÉÞ. 90-91
Eò®úEäò +{ÉxÉä ʴɶÉÉ±É ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ lÉÒ* 1760 ¨Éå Ê¥É]äõxÉ ¨Éå ½Öþ<Ç +ÉètÉäÊMÉEò GòÉÆÊiÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉÚ®úÉä{É Eäò +xÉäEò ¶ÉÊHò¶ÉɱÉÒ näù¶ÉÉå VÉèºÉä <ÆM±Ééb÷, £òÉƺÉ, {ÉÚiÉÇMÉÉ±É +Éè®ú º{ÉèxÉ xÉä BʶɪÉÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ +Éè®ú +ÉÊ£òEòÉ ¨Éå ={ÉÊxÉ´Éä¶É ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB +Éè®ú <xÉEòÉ |ɨÉÖJÉ ±ÉIªÉ +ÉÌlÉEò ¶ÉÉä¹ÉhÉ ½þÒ lÉÉ* Ê´ÉEòɺɶÉÒ±É {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnùÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉä +{ÉxÉä ʴɺiÉÉ®ú +Éè®ú ºÉÆSÉªÉ Eäò ʱÉB +Ê´ÉEòʺÉiÉ näù¶ÉÉå Eäò EòSSÉä ¨ÉɱÉÉå EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ lÉÒ* =x½åþ BäºÉä näù¶ÉÉå EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +{ÉxÉä =i{ÉÉÊnùiÉ ¨ÉɱÉÉå Eäò ¤ÉÉWÉÉ®ú Eäò °ü{É ¨Éå +Éè®ú +{ÉxÉä +ÊiÉÊ®úHò {ÉÚÄVÉÒ ±ÉMÉÉxÉä Eäò IÉäjÉ Eäò °ü{É ¨Éå lÉÒ* +{ÉxÉä +vÉÒxɺlÉ näù¶ÉÉå Eäò
¨ÉWÉnÚù®úÉå Eäò +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ¶ÉÉä¹ÉhÉ ½þÉä ºÉEòxÉä Eäò EòÉ®úhÉ =ºÉºÉä ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò ±ÉÉ¦É ¦ÉÒ
½þÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ¶ÉɪÉnù <ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú "±ÉäÊxÉxÉ' ={ÉÊxÉ´Éä¶É´ÉÉnù EòÉä {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnù EòÉ +ÆÊiÉ¨É SÉ®úhÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ*
"Bb÷´ÉbÇ÷ ºÉ<Çnù' Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ={ÉÊxÉ´Éä¶É´ÉÉnù, ºÉÖnÚù®ú IÉäjÉÉå ¨Éä ¤ÉκiɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þ ¤É½ÖþvÉÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù EòÉ xÉiÉÒVÉÉ ½èþ*
BEò ¶ÉÊHò¶ÉɱÉÒ näù¶É Eäò uùÉ®úÉ BEò ¶ÉÊHò½þÒxÉ näù¶É EòÉä {É®úɺiÉ Eò®úEäò =ºÉä
={ÉÊxÉ´Éä¶É Eäò °ü{É ¨Éå +{ÉxÉä +vÉÒxÉ ®úJÉxÉä EòÒ xÉÒÊiÉ EòÉä ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
|ÉiªÉäEò ¶ÉÊHò»ÉÉäiÉ BäºÉä Ê´ÉÊVÉiÉ näù¶ÉÉå EòÉ BEò¨Éä´É ºÉÆÊxɪÉÆjÉEò +Éè®ú BEòÉÊvÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* ={ÉÊxÉ´Éä¶É Eò¦ÉÒ JÉ®úÒnùÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú Eò¦ÉÒ iɱɴÉÉ®ú Eäò ¤É±É {É®ú ªÉÉ vÉÉäJÉä ºÉä VÉÒiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, VÉèºÉä +ÆOÉäWÉÉå xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä VÉÒiÉ Ê±ÉªÉÉ*
+Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É
|ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ºÉä ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉèÊrùEò, ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò, +ÉÌlÉEò +Éè®ú ºÉÉƺEÞòÊiÉEò iÉÉè®ú {É®ú ºÉ¨ÉÞrù näù¶É ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉºÉä Ê´Énäù¶ÉÒ ®úɹ]ÅõÉå EòÉ =ºÉ{É®ú +ÉEÞò¹]õ ½þÉäxÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò
½þÒ ½èþ* +xÉäEò ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ ¶ÉÊHòªÉÉå VÉèºÉä {ÉÖiÉÇMÉɱÉ, b÷SÉ, £òÉÆºÉ +Éè®ú <ÆM±Ééb÷ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå
={ÉÊxÉ´Éä¶É ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB lÉä* =xÉEòÉ ±ÉIªÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¶ÉÉä¹ÉhÉ ½þÒ lÉÉ*
17 ¨É<Ç 1498 ¨Éå {ÉÖiÉÇMÉɱÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ´ÉɺEòÉä Êb÷ MÉɨÉÉ, EòÉʱÉEò]õ Eäò
¤Éxnù®úMÉɽþ {É®ú =iÉ®úÉ lÉÉ* iÉiEòɱÉÒxÉ ºlÉÉxÉÒªÉ ¶ÉɺÉEò VɨÉÉäÊ®úxÉ xÉä =xÉEòÉä ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ¦ÉÒ nùÓ* =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVÉÉ+Éå EòÒ +É{ɺÉÒ ¡Úò]õ EòÉ ¡òɪÉnùÉ =`öÉEò®ú {ÉÖiÉÇMÉÉʱɪÉÉå xÉä MÉÉä´ÉÉ, nù¨ÉxÉ-nùÒ´É +Éè®ú ¤É¨¤É<Ç xÉMÉ®ú {É®ú +ÉÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ*
EòÉʱÉEò]õ +Éè®ú MÉÉä´ÉÉ ºÉä ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ EòɱÉÒ Ê¨ÉSÉÇ EòÉ ÊxɪÉÊiÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ* 17´ÉÓ
¶ÉiÉɤnùÒ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå {ÉÖiÉÇMÉÉʱɪÉÉå EòÉ {ÉiÉxÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ*
{ÉÖiÉÇMÉɱÉÒ ºÉkÉÉ EòÉä SÉÖxÉÉèiÉÒ näùiÉä ½ÖþB b÷SÉÉå (½þÉì±Éèhb÷´ÉÉʺɪÉÉå) xÉä 1605<Ç. ¨Éå
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +xÉäEò ¡èòC]õÊ®úªÉÉÄ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÓ* =x½åþ ºlÉÉxÉÒªÉ ¶ÉɺÉEòÉå ºÉä ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÓ* 1632-1658<Ç. ¨Éå b÷SSÉÉå xÉä {ÉÖiÉÇMÉÉʱɪÉÉå EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ½þ]õÉxÉä EòÉ EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ* ºÉjɽþ´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ iÉlÉÉ Ë½þnù ¨É½þɺÉÉMÉ®úÒªÉ IÉäjÉ ¨Éå +ÉÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB b÷SÉ +Éè®ú +ÆOÉäWÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉÆPɹÉÇ +É®Æú¦É ½þÉä MɪÉÉ* ºÉjɽþ´ÉÓ
¶ÉiÉɤnùÒ Eäò =kÉ®úÉrÇù ¨Éå iÉÒxÉ ªÉÖrù +ÆOÉäVÉÉå +Éè®ú b÷SÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ½ÖþB ÊVÉxɨÉå +ÆOÉäWÉÉå EòÒ VÉÒiÉ ½Öþ<Ç* +`öÉ®ú½þ´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò =kÉ®úÉrÇù ¨Éå b÷SÉ ¶ÉÊHò IÉÒhÉ ½þÉä MÉ<Ç* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉºjÉ Eäò ÊxɪÉÉÇiÉ EòÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ ÎºlÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ ¸ÉäªÉ b÷SÉÉå EòÉä ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
1667<Ç. ¨Éå |ÉlÉ¨É £òÉƺÉÒºÉÒ +ʦɪÉÉxÉ nù±É £òÉÆEòÉä ¨ÉÉÌ]õxÉ Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå
¦ÉÉ®úiÉ +ɪÉÉ* =x½þÉåxÉä ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVÉÉ+Éå ºÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ±ÉäEò®ú 1668<Ç. ¨Éå ºÉÚ®úiÉ ¨Éå +{ÉxÉä ¡èòC]õ®úÒ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ* 1697<Ç. ¨Éå ¡òÉƺÉÒʺɪÉÉå xÉä {ÉÉìÎhb÷SÉä®úÒ {É®ú +{ÉxÉÉ +ÉÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ* =ºÉ EòÉ±É ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ £òÉƺÉÒʺɪÉÉå Eäò +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ xÉÒÊiÉ ºÉä ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò |ɦÉÉÊ´ÉiÉ lÉÉ* 1672 +Éè®ú 1713<Ç. Eäò ¤ÉÒSÉ
£òÉƺÉ, b÷SÉ Eäò ºÉÉlÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ªÉÖrù Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* 1720<Ç. ¨Éå £òÉƺÉÒºÉÒ EÆò{ÉxÉÒ EòÉ {ÉÖxÉÌxɨÉÉÇhÉ ½Öþ+É* 1742<Ç. ¨Éå bÚ÷{±Éä £òÉƺÉÒºÉÒ MÉ´ÉxÉÇ®ú Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖHò ½ÖþB VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ
¨Éå £òÉƺÉÒºÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eäò <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå BEò xÉB +vªÉÉªÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ lÉÒ* =ºÉEäò ¤ÉÉnù
£òÉƺÉÒʺɪÉÉå +Éè®ú +ÆOÉäWÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ iÉÒxÉ EòxÉÉÇ]õEò ªÉÖrù ½ÖþB ÊVɺÉEäò +ÆiÉ ¨Éå £òÉƺÉÒʺɪÉÉå EòÉ ½þÉ®ú ½Öþ+É*
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå xÉ´ÉÒxÉ ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä´ÉɱÉÉå ¨Éå +ÆOÉäWÉ EòÉ
¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ ½èþ* <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ ¶ÉɪÉnù ªÉ½þ lÉÉ ÊEò BʶɪÉÉ<Ç ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eäò º´É°ü{É EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå ´Éä ºÉ¡ò±É ®ú½äþ lÉä +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ =x½þÉåxÉä ºÉèÊxÉEò iÉlÉÉ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò ¶ÉÊHò EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ¦ÉÒ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ºÉÉä±É½þ´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò =kÉ®úÉrÇù iÉEò BʶɪÉÉ ºÉä ¨ÉÉ±É ªÉÚ®úÉä{É ºÉä {ɽÖÄþSÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* <ºÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eäò ±ÉÉ¦É EòÉä näùJÉEò®ú +ÆOÉäWÉÉå EòÉä {ÉÚ´ÉÇ ºÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ Ê¨É±ÉÒ* 1599<Ç. ¨Éå ¨ÉSÉæh]õ Bb÷´ÉåSɺÉÇ xÉɨÉEò nù±É xÉä ±ÉxnùxÉ ¨Éå <Ǻ]õ <ÆÊb÷ªÉÉ Eò¨{ÉxÉÒ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ lÉÒ* ¨É½þÉ®úÉxÉÒ BʱÉWɤÉälÉ |ÉlÉ¨É xÉä ÊnùºÉ¨¤É®ú 1600<Ç. ¨Éå Eò¨{ÉxÉÒ EòÉä {ÉÆpù½þ ´É¹ÉÉç Eäò ʱÉB {ÉÚ´ÉÇ Eäò ºÉÉlÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ÊnùªÉÉ* {ÉÆpù½þ
´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ VÉÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä ½þÒ ºÉ©ÉÉ]õ VÉä¨ºÉ |ÉlÉ¨É xÉä +ÊxÉζSÉiÉ EòɱÉÉ´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB Eò¨{ÉxÉÒ EòÉä ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò +ÊvÉEòÉ®ú näù ÊnùªÉÉ*
1604<Ç. ¨Éå <Ǻ]õ <ÆÊb÷ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÒ +Éè®ú 1611<Ç. ¨Éå =x½åþ ºÉÚ®úiÉ ¨Éå ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ MÉ<Ç* Ê¥ÉÊ]õ¶É ¶ÉɺÉEò VÉä¨ºÉ |ÉlÉ¨É Eäò nÚùiÉ Eäò
°ü{É ¨Éå lÉÉì¨ÉºÉ ®úÉä EòÉ ¦ÉÉ®úiÉ +ÉMɨÉxÉ Eò¨{ÉxÉÒ Eäò <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå BEò ÊxÉhÉÉǪÉEò PÉ]õxÉÉ lÉÒ* ´É½þ 1615 ºÉä 1618<Ç. iÉEò ¨ÉÖMÉ±É nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þÉ +Éè®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ
¦ÉÉMÉÉå ºÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ iÉiEòɱÉÒxÉ ºÉ©ÉÉ]õ VɽþÉÄMÉÒ®ú ºÉä ±Éä ±ÉÒ* 1691<Ç.
¨Éä +Éè®ÆúMÉWÉä¤É xÉä Eò¨{ÉxÉÒ EòÉä Eò®ú ®úʽþiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ* +ÆOÉäWÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä
´ÉºjÉ, xÉÒ±É, ¨ÉºÉɱÉä, ¨É±É¨É±É +ÉÊnù ±Éä VÉÉiÉä lÉä* {ɽþ±Éä iÉÉä +ÆOÉäWÉÉå Eäò ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ¤Écä÷
{Éè¨ÉÉxÉä ¨Éå ´ÉºiÉÖBÄ ±Éä VÉÉxÉä ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò nùºiÉEòÉ®úÒ EòÉä ¤É½ÖþiÉ ±ÉÉ¦É Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉºÉä
¤Écä÷-¤Écä÷ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ Eò¨{ÉxÉÒ Eäò ¨ÉvªÉºlÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ Eäò °ü{É ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ±ÉMÉä*
EÆò{ÉxÉÒ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò IÉäjÉ ¨Éå ´ÉSÉǺ´É EòÉªÉ¨É Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ +Éè®ú vÉxÉ ¤É]õÉä®úxÉä ±ÉMÉÒ*
ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ ¶ÉÊHòªÉÉÄ +xÉäEò ´É¹ÉÉç iÉEò {É®úº{É®ú ºÉÆPɹÉÇ Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ* {ÉÖiÉÇMÉɱÉÒ +Éè®ú b÷SÉ EÆò{ÉÊxɪÉÉå xÉä ½þÉ®ú º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úEäò +ÆOÉäWÉÉå ºÉä ºÉÆÊvÉ Eò®ú ±ÉÒ +Éè®ú ºÉÆÊvÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤É¨¤É<Ç +ÆOÉäWÉÉå EòÉä Ê¨É±É MɪÉÉ* b÷SÉ ±ÉÉäMÉ MÉÉä´ÉÉ, nù¨ÉxÉ +Éè®ú nùÒ´É uùÒ{É ºÉ¨ÉÚ½þÉå {É®ú +{ÉxÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úEäò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä* 1761<Ç. ¨Éå £òÉƺÉÒʺɪÉÉå xÉä
¦ÉÒ {É®úÉVÉªÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úEäò +ÆOÉäWÉÉå ºÉä ºÉÆÊvÉ Eò®ú ±ÉÒ* {ÉèÊ®úºÉ ¨Éå ½Öþ<Ç ºÉÆÊvÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {ÉÉìÎhb÷SÉä®úÒ, SÉxpùxÉMÉ®ú, ¨ÉɽþÒ xÉɨÉEò ºlÉÉxÉÉå {É®ú =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÉ +ÉÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ EÆò{ÉÊxɪÉÉå Eäò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ºÉÆPɹÉÇ Eäò ¤ÉÉnù, Eäò´É±É +ÆOÉäWÉ ½þÒ +{ÉxÉÉ +κiÉi´É EòÉªÉ¨É ®úJÉxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±É ®ú½þÉ*
´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨Éå +ʦɴÉÞÊrù ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ Ê¥ÉÊ]õ¶É EÆò{ÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò
¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ½þºiÉIÉä{É Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ* EÆò{ÉxÉÒ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ºÉkÉÉ EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ
Eò®úxÉä ±ÉMÉä* ±ÉÚ]õ¨ÉÉ®ú +Éè®ú §É¹]õÉSÉÉ®ú ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉä* iÉiEòɱÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +®úÉVÉEòiÉÉ{ÉÚhÉÇ ÎºlÉÊiÉ EòÉ <Ǻ]õ <ÆÊb÷ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ xÉä ¤Éä½þnù ±ÉÉ¦É =`öɪÉÉ*
<Ǻ]õ <ÆÊb÷ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ Eäò xÉäiÉÉ "C±ÉÉ<´É' xÉä +{ÉxÉÒ ºÉä´ÉÉ EòÉä ºÉÖºÉÆMÉÊ`öiÉ Eò®ú ʱɪÉÉ* ´Éä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ®úÉVÉÉ+Éå +Éè®ú xÉ´ÉɤÉÉå EòÉä {É®úº{É®ú ±Éc÷ÉiÉä ®ú½äþ* ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä =ºÉxÉä
¤ÉÆMÉÉ±É Eäò xÉ´ÉÉ¤É ÊºÉ®úÉVÉÖqùÉè±ÉÉ Eäò ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ EòÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú ʨɱÉÉ Ê±ÉªÉÉ* ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ
¨ÉÒ®ú VÉÉ¡ò®ú EòÉä ¤ÉÆMÉÉ±É EòÉ xÉ´ÉÉ¤É ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ±ÉɱÉSÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ¨ÉÒ®ú VÉÉ¡ò®ú xÉä
±ÉɱÉSÉ +Éè®ú ¤É½þEòÉ´Éä ¨Éå +ÉEò®ú ʺɮúÉVÉÖqùÉè±ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´É·ÉɺÉPÉÉiÉ +Éè®ú näù¶ÉpùÉä½þ EòÉ EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ* ºÉxÉ 1757 ¨Éå {±ÉɺÉÒ Eäò ¨ÉènùÉxÉ ¨Éå xÉ´ÉÉ¤É ÊºÉ®úÉVÉÖqùÉè±ÉÉ +Éè®ú +ÆOÉäWÉÒ ºÉäxÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÒSÉ PɨÉɺÉÉxÉ ªÉÖrù ½Öþ+É ÊVɺɨÉå ¨ÉÒ®ú VÉÉ¡ò®ú EòÒ MÉqùÉ®úÒ Eäò EòÉ®úhÉ ÊºÉ®úÉVÉÖqùÉè±ÉÉ EòÉ ½þÉ®ú ½Öþ+É* ʺɮúÉVÉÖqùÉè±ÉÉ Eäò ¨ÉÉ®äú VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù +ÆOÉäWÉÉå xÉä ¤ÉÆMÉÉ±É {É®ú +{ÉxÉÉ +ÉÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ*
{±ÉɺÉÒ ªÉÖrù ¨Éå Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä {É®ú EÆò{ÉxÉÒ xÉä ¨ÉÒ®ú VÉÉ¢ò®ú EòÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú Eäò °ü{É ¨Éå ¤ÉÆMÉÉ±É EòÉ xÉ´ÉÉ¤É ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* <ºÉEäò ¤Énù±Éä ¨Éå ¨ÉÒ®ú VÉÉ¢ò®ú xÉä EÆò{ÉxÉÒ EòÉä SÉÉè¤ÉÒºÉ {É®úMÉxÉä EòÒ WɨÉÓnùÉ®úÒ ºÉÉé{É nùÒ* ¤ÉÉnù ¨Éå EÆò{ÉxÉÒ xÉä ¨ÉÒ®ú VÉÉ¢ò®ú EòÉä ½þ]õÉEò®ú ¨ÉÒ®ú EòÉÊºÉ¨É EòÉä xÉ´ÉÉ¤É ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* <ºÉEäò ¤Énù±Éä ¨Éå ¨ÉÒ®ú EòÉÊºÉ¨É xÉä iÉÒxÉ ÊWɱÉä EÆò{ÉxÉÒ EòÉä ÊnùB* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ nùÉäxÉÉå xÉä EÆò{ÉxÉÒ EòÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¨ÉÚ±ªÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú iÉÒxÉ Eò®úÉäc÷
EòÉ ºÉÉäxÉÉ +Éè®ú ºÉÆ{ÉÊkÉ ¦ÉÒ |ÉnùÉxÉ EòÒ*
EÆò{ÉxÉÒ ºÉä xÉÉ®úÉWÉ ½þÉäEò®ú xÉ´ÉɤɨÉÒ®ú EòÉÊºÉ¨É xÉä =ºÉEäò ÊJɱÉÉ¡ò +É´ÉÉWÉ
=`öÉ<Ç* {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É ºÉxÉ 1764 ¨Éå ¤ÉCºÉ®ú EòÉ ¦ÉªÉÆEò®ú ªÉÖrù ½Öþ+É ÊVɺɨÉå +ÆOÉäWÉÉå
EòÒ VÉÒiÉ ½Öþ<Ç +Éè®ú ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ +ÆOÉäWÉÒ ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ¨Éå BEò ÊxÉhÉÉǪÉEò Eònù¨É ºÉÉʤÉiÉ ½Öþ+É* ºÉ½þÒ +lÉÉç ¨Éå iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÆOÉäWÉÒ ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÒ xÉÓ´É 1757<Ç. ¨Éå {±ÉɺÉÒ Eäò ¨ÉènùÉxÉ ¨Éå b÷ɱÉÒ MÉ<Ç*
EÆò{ÉxÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ EòɪÉÇ IÉäjÉ ¤ÉgøÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +{ÉxÉÒ ºÉÖºÉÆMÉÊ`öiÉ ºÉäxÉÉ EòÉä ÊEò®úÉB {É®ú näùxÉÉ |ÉÉ®Æú¦É Eò®ú ÊnùªÉÉ, ÊVɺɨÉå ´É½þ ÊEòºÉÒ BEò {ÉIÉ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eäò ¤Énù±Éä
¨Éå +ÊvÉEò ºÉä +ÊvÉEò EòÒ¨ÉiÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÒ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHò ¤ÉføÉiÉÒ VÉÉiÉÒ* VÉ¤É iÉEò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä =xÉEòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eäò ZÉÚ`ö EòÉ ¦ÉÆb÷É¡òÉäb÷ ½Öþ+É, iÉ¤É iÉEò +ÆOÉäWÉ +{ÉxÉä ºÉkÉÉ EòÉä {ÉÚ®äú näù¶É ¨Éå VɨÉÉ SÉÖEäò lÉä*
ºÉxÉ 1759 ¨Éå ¨ÉÖMÉ±É ¤ÉÉnù¶Éɽþ ¶Éɽþ +É±É¨É Ênù±±ÉÒ Eäò ºÉ©ÉÉ]õ lÉä* 1764 Eäò ¤ÉCºÉ®ú ªÉÖrù ¨Éå ¶Éɽþ +É±É¨É iÉlÉÉ ¤ÉÆMÉÉ±É +Éè®ú +´ÉvÉ Eäò xÉ´ÉɤÉÉå {É®ú Ê´ÉVɪÉÒ ½þÉäEò®ú EÆò{ÉxÉÒ xÉä ¤ÉÆMÉÉ±É {É®ú {ÉÚhÉÇ +ÉÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ* ¤ÉÆMÉɱÉ, ʤɽþÉ®ú +Éè®ú =c÷ÒºÉÉ EòÒ nùÒ´ÉÉxÉÒ <Ǻ]õ <ÆÊb÷ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ Eäò ½þÉlÉ ¨Éå +É VÉÉxÉä ºÉä =x½åþ ¨ÉɱÉMÉÖWÉÉ®úÒ ´ÉºÉÚ±É Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ¦ÉÒ Ê¨É±É MɪÉÉ* +¤É EÆò{ÉxÉÒ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +Éè®ú BVÉå]õ vÉxÉ ±ÉÚ]õxÉä Eäò ʱÉB
|ÉVÉÉ {É®ú PÉÉä®ú +iªÉÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä* ±ÉÚ]õ¨ÉÉ®ú +Éè®ú EÖò¶ÉɺÉxÉ Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É ºÉxÉ 1769-70 ¨Éå ¤ÉÆMÉÉ±É ¨Éå ¦ÉÒ¹ÉhÉ +EòÉ±É {Éc÷É ÊVɺɨÉå ±ÉMɦÉMÉ iÉÒºÉ ±ÉÉJÉ ±ÉÉäMÉ ¦ÉÚJÉ +Éè®ú ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ʶÉEòÉ®ú ½ÖþB* +EòÉ±É <iÉxÉÉ ¦ÉªÉÆEò®ú lÉÉ ÊEò ±ÉÉäMÉ ¨ÉÖnùÉÇ EòÉä JÉÉEò®ú
¨ÉÉèiÉ ºÉä ºÉÆPɹÉÇ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EÆò{ÉxÉÒ Eäò BVÉå]õÉå Eäò PÉ®ú +Éè®ú MÉÉänùÉ¨É ¨Éå SÉɴɱÉ
`ÖÄöºÉä ½ÖþB lÉä* +ÆOÉäWÉÉå xÉä BEò +Éä®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦ÉÖJɨɮúÒ +Éè®ú ¤Éä¤ÉºÉÒ EòÒ <iÉxÉÒ ¦ÉÒ¹ÉhÉ ÎºlÉÊiÉ {ÉènùÉ EòÒ, iÉÉä nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú =x½þÉåxÉä ¤ÉÆMÉÉ±É +Éè®ú ʤɽþÉ®ú ºÉä ±ÉÚ]õÒ ½Öþ<Ç vÉxÉ nùÉè±ÉiÉ ºÉä <ÆM±Ééb÷ ¨Éå +ÉètÉäÊMÉEò GòÉÆÊiÉ EòÉ ºÉÚjÉ{ÉÉiÉ ÊEòªÉÉ*
1772<Ç. ¨Éå VÉ¤É ´ÉÉ®äúxÉ ½äþϺ]õMºÉ ¤ÉÆMÉÉ±É EòÉ MÉ´ÉxÉÇ®ú ¤ÉxÉÉ iÉ¤É EÆò{ÉxÉÒ Eäò nùÉä½þ®äú ¶ÉɺÉxÉ EòÉ +ÆiÉ ½Öþ+É* Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉƺÉnù xÉä 1773 ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¶ÉɺÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ºÉÖvÉÉ®úxÉä Eäò ʱÉB ®äúMÉÖ±ÉäË]õMÉ BC]õ ±ÉÉMÉÚ ÊEòªÉÉ* ¶ÉɺÉxÉ EòÉ {ÉÚhÉÇ ÊxɪÉÆjÉhÉ MÉ´ÉxÉÇ®ú VÉxÉ®ú±É +Éè®ú =ºÉEòÒ EòɪÉÇEòÉÊ®úhÉÒ Eäò ½þÉlÉ ¨Éå +É MɪÉÉ* +¤É EÆò{ÉxÉÒ Eäò ½þÉlÉÉå ºÉä
¶ÉɺÉxÉ Ê¥ÉÊ]õ¶É ¨ÉÆÊjɨÉÆb÷±É Eäò +ÊvÉEòÉ®ú ¨Éå +É MɪÉÉ*
+`öÉ®ú½þ´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò =kÉ®úÉrÇù ¨Éå ¨ÉÖMÉ±É ¶ÉɺÉEòÉå EòÒ Eò¨ÉWÉÉä®ú κlÉÊiÉ EòÉ
±ÉÉ¦É =`öÉEò®ú ¨É®úÉ`öÉå xÉä Ênù±±ÉÒ EòÉä +{ÉxÉä Eò¤VÉä ¨Éå Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +ÆOÉäWÉ, ¶Éä¹É ªÉÚ®úÉäÊ{ɪÉÉå EòÉä ½þ®úÉEò®ú ºÉ´ÉǸÉä¹`ö ¶ÉÊHò Eäò °ü{É ¨Éå =¦É®ú ®ú½äþ lÉä*
+`öÉ®ú½þ´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò +ÆÊiÉ¨É {ÉSSÉÒºÉ ´É¹ÉÉç ¨Éå +ÆOÉäWÉÉå +Éè®ú ¨É®úÉ`öÉå Eäò ¤ÉÒSÉ iÉÒxÉ ªÉÖrù
½ÖþB +Éè®ú +ÆÊiÉ¨É ªÉÖrù ¨Éå (1817-18<Ç.) ¨É®úÉ`öÉ ¶ÉÊHò ¨ÉÞiÉ|ÉÉªÉ ½þÉä MÉ<Ç*
=zÉҺɴÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò +É®Æú¦É ¨Éå ´Éä ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ, VÉÉä ¨ÉÖMÉ±É ºÉÉ©ÉÉVªÉ Eäò {ÉiÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ºÉkÉÉ +Éè®ú ¶ÉÊHò ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉºÉ ¨Éå ±ÉMÉÒ lÉÒ, +ÆOÉäWÉÉå uùÉ®úÉ {É®úÉÊVÉiÉ ½Öþ<Ç +Éè®ú +ÆOÉäWÉ ºÉ´ÉǸÉä¹`ö ¶ÉÊHò ¤ÉxÉEò®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå =¦É®äú* ºÉxÉ 1859 iÉEò ±ÉMɦÉMÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå EÆò{ÉxÉÒ EòÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ*
={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòɱÉÒxÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ
®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
ºÉxÉ 1757 ¨Éå {±ÉɺÉÒ Eäò ªÉÖrù ¨Éå ʺɮúÉVÉÖqùÉè±ÉÉ EòÉä ½þ®úÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù +ÆOÉäWÉÉå xÉä
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ xÉÓ´É oùgø Eò®ú nùÒ +Éè®ú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú <Ǻ]õ <ÆÊb÷ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ EòÉ ¶ÉɺÉxÉ ºÉÉ®äú
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¡èò±É MɪÉÉ* EÆò{ÉxÉÒ EòÒ xÉÒÊiɪÉÉå +Éè®ú nÖù´ªÉǴɽþÉ®ú Eäò EòÉ®úhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É ®úÉVÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉ +Éè®ú ºÉɨÉÆiÉ +ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÉä ®ú½äþ lÉä* 1707<Ç. ¨Éå +Éè®ÆúMÉWÉä¤É EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÖMÉ±É ºÉÉ©ÉÉVªÉ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉä MɪÉÉ* ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò oùι]õ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ nÖù¤ÉDZÉiÉÉ +Éè®ú +´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä ÊPÉ®ú MɪÉÉ* EÆò{ÉxÉÒ <ºÉEòÉ ¡òɪÉnùÉ =`öÉxÉä ±ÉMÉÒ +Éè®ú
=x½þÉåxÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ½þºiÉIÉä{É Eò®úxÉÉ |ÉÉ®Æú¦É Eò®ú ÊnùªÉÉ* ºÉxÉ 1764 ¨Éå
¨ÉÖMÉ±É ºÉ©ÉÉ]õ +É±É¨É ÊuùiÉÒªÉ EòÉä ¤ÉCºÉ®ú ªÉÖrù ¨Éå {É®úÉÊVÉiÉ Eò®úEäò Eèònù Eò®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ*
näù¶ÉÒ ®úÉVÉÉ+Éå Eäò +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úEäò =xÉEòÉ =i{ÉÒc÷xÉ +É®Æú¦É Eò®ú ÊnùªÉÉ*
+´ÉvÉ EòÒ ¤ÉäMÉɨÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ +{ɨÉÉxÉVÉxÉEò ´ªÉ´É½þÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnùÒ MÉ´ÉxÉÇ®ú VÉxÉ®ú±É ±ÉÉbÇ÷ b÷±É½þÉèVÉÒ xÉä ¤É±É{ÉÚ´ÉÇEò {ÉÆVÉɤÉ, ʺÉÎCEò¨É B´ÉÆ ¤É¨ÉÉÇ Eäò nùÊIÉhÉÒ
¦ÉÉMÉ EòÉä VÉÒiÉEò®ú +ÆOÉäWÉÒ ºÉÉ©ÉÉVªÉ ¨Éå ʨɱÉÉ ÊnùªÉÉ* iÉÆVÉÉè®ú +Éè®ú EòxÉÉÇ]õEò Eäò ®úÉVÉÉ+Éå Eäò {Énù +Éè®ú {Éå¶ÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú <xÉ ®úÉVªÉÉå EòÉä +ÆOÉäWÉÒ ¶ÉɺÉxÉ EòÉ +ÆMÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ*
ªÉÖrù Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊºÉ{ÉÉʽþªÉÉå EòÉä +ÉMÉä ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ÊVɺɺÉä {ɽþ±Éä ´Éä
½þÒ ¨ÉÉ®äú VÉÉBÄ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèÊxÉEò ºÉ¨ÉÖpù {ÉÉ®ú VÉÉxÉÉ vɨÉÇ Ê´É¯ûrù ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä* +iÉ&
+ÆOÉäWÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä 1856 ¨Éå "VÉxÉ®ú±É ºÉÌ´ÉºÉ <xÉÊ¡òº]õ¨Éå]õ BC]õ' {ÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ÊVɺɨÉå
|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ lÉÉ ÊEò ºÉäxÉÉ ¨Éå Eäò´É±É =x½þÓ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉiÉÔ EòÒ VÉÉBMÉÒ VÉÉä ºÉ¤É VÉMɽþ VÉÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ SɤÉÔªÉÖHò EòÉ®úiÉÚºÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ¦ÉÒ Eò¨{ÉxÉÒ EòÒ ºÉäxÉÉ ¨Éå
¦ÉiÉÔ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊºÉ{ÉÉʽþªÉÉå EòÒ vÉĘ́ÉEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉä ¤Éc÷Ò `äöºÉ {ɽÖÄþSÉÉ<Ç* <ºÉEäò ºÉƤÉÆvÉ
¨Éå ªÉ½þ +¡ò´Éɽþ ¡èò±É MÉ<Ç ÊEò ªÉä EòÉ®úiÉÚºÉ MÉÉªÉ +Éè®ú ºÉÚ+®ú EòÒ SɤÉÔ ºÉä ´ÉxÉä ½èþ* <ºÉä nùÉÄiÉ ºÉä EòÉ]õEò®ú |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä Eäò +Énäù¶É ºÉä ʽþxnÚù +Éè®ú ¨ÉÖκ±É¨É nùÉäxÉÉå vɨÉÉç Eäò ʺÉ{ÉɽþÒ
¦Éc÷Eò =`äö* =x½þÉåxÉä <xÉ EòÉ®úiÉÚºÉÉå EòÉä |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä ºÉä <xÉEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* 10 ¨É<Ç, 1857<Ç. ¨Éå EÆò{ÉxÉÒ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊºÉ{ÉÉʽþªÉÉå xÉä +{ÉxÉä ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ +¡òºÉ®úÉå EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú
¨Éä®ú`ö ¨Éå GòÉÆÊiÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ EòÒ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ +ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ +Éè®ú +SÉÉxÉEò ½ÖþB Ê´ÉpùÉä½þ EòÉä +ÆOÉäWÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä Uô±É, ¤É±É +Éè®ú ¤ÉÖÊrù ºÉä nù¤ÉÉ ÊnùªÉÉ* <Ǻ]õ <ÆÊb÷ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ EòÉ
¶ÉɺÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úEäò Ê¥É]äõxÉ EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ¶ÉɺÉxÉ +{ÉxÉä ½þÉlÉÉå ¨Éå ±Éä ʱɪÉÉ*
+ÉÌlÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
Ê¥ÉÊ]õ¶É ¶ÉɺÉxÉ Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É 19´ÉÓ ºÉnùÒ Eäò +ÆiÉ iÉEò ¦ÉÉ®úiÉ Ê¥ÉÊ]õ¶É
={ÉÊxÉ´Éä¶É Eäò °ü{É ¨Éå ¤Énù±É MɪÉÉ* näù¶É EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ vÉÒ®äú- vÉÒ®äú +ÉÌlÉEò B´ÉÆ ºÉɨÉÉÊVÉEò IÉäjÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ¦ÉÒ ±ÉÊIÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ±ÉMÉä* +ÉètÉäÊMÉEò GòÉÆÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ Ê¥É]äõxÉ ¨Éå {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnùÒ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ +κiÉi´É ¨Éå +É SÉÖEòÒ lÉÒ +Éè®ú ¤Ébä÷
{Éè¨ÉÉxÉä {É®ú =i{ÉÉnùxÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ +ÆOÉäWÉÉå EòÉä EòSSÉä ¨ÉÉ±É EòÒ ºÉJiÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ lÉÒ* 19´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ ¨Éå ¤ÉÆMÉɱÉ, ʤɽþÉ®ú +Éè®ú =b÷ÒºÉÉ EòÉ |ɶÉɺÉxÉ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ¨Éå +ÉxÉä {É®ú ´Éä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ EÞòʹÉVÉxªÉ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¤Énù±ÉÉ´É ±ÉɪÉä* <ºÉºÉä =xÉEòÉ
±ÉIªÉ, =i{ÉÉnùxÉ EòÉä ¤ÉgøÉEò®ú EÞòÊ¹É ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉÉ ªÉÉ EÞò¹ÉEòÉå EòÒ ºÉÖJÉ- ºÉÖÊ´ÉvÉÉ EòÉä ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ xɽþÓ lÉÉ, ¤ÉαEò =ºÉä EòSSÉä ¨ÉÉ±É EòÉ »ÉÉäiÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB lÉÉ* 1783<Ç. ¨Éå ±ÉÉ®Âú EòÉxÉÇ´ÉÉÊ±ÉºÉ xÉä ¤ÉÆMɱÉÉ =b÷ÒºÉÉ +Éè®ú ʤɽþÉ®ú ¨Éå WɨÉÓnùÉ®úÒ
|ÉlÉÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®ú nùÒ* ÊVɺɺÉä ¦ÉÚ ®úÉVɺ´É xÉ näùxÉä {É®ú EÞò¹ÉEò EòÉä +{ÉxÉÒ WɨÉÒxÉ ºÉä
¤ÉänùJÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ªÉÉ =ºÉ WɨÉÒxÉ EòÉä +{ÉxÉä <¹]õ WɨÉÓnùÉ®ú Eäò xÉÉ¨É Ê±ÉJÉxÉä {É®ú
Ê´É´É¶É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* +¤É MÉÉÆ´É ¨Éå +{ÉxÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚÌiÉ Eäò ʱÉB JÉÉt
=i{ÉzÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ¤ÉαEò =x½þÓ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉä {ÉènùÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ VÉÉä
´ªÉ´ÉºÉÉªÉ EòÒ oùι]õ ¨Éå ±ÉɦÉnùɪÉEò lÉÒ* <ºÉEäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É +ÆOÉäWÉÉå EòÉä Eò¨É nùÉ¨É {É®ú EòSSÉÉ ¨ÉÉ±É Ê¨É±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ WɨÉÓnùÉ®úÉå +Éè®ú ¨É½þÉVÉxÉÉå Eäò SÉÆMÉÖ±É ¨Éå ¡ÄòºÉEò®ú ÊEòºÉÉxÉ EòÒ +´ÉºlÉÉ JÉ®úÉ¤É ½þÉäiÉÒ MÉ<Ç* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ ÊEòºÉÉxÉ ¦ÉÚJÉ, +EòÉ±É +Éè®ú
¨É½þɨÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäiÉÉ ®ú½þÉ* EòÉ¡òÒ ÊEòºÉÉxÉ WɨÉÒxÉ ÊUôxÉ VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ JÉäiÉ
¨ÉWÉnÚù®ú ¤ÉxÉä +Éè®ú EÖòUô ±ÉÉäMÉ ¨ÉWÉnÚù®úÒ Eò®úxÉä ªÉÉ =tÉäMÉÉå ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¶É½þ®úÉå EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉä* Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉ®úEòÉ®ú xÉä +{ÉxÉä ¶ÉɺÉxÉ iÉlÉÉ +ÆOÉäWÉ {ÉÚÄVÉÒ{ÉÊiÉ iÉlÉÉ WɨÉÓnùÉ®ú
´ÉMÉÇ Eäò ʽþiÉÉå EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉEò®ú b÷ÉEò, iÉÉ®ú, ®äú±É +Éè®ú ºÉc÷Eò EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ*
+ÆOÉäWÉÒ Ê¶ÉIÉÉ näùxÉä´ÉɱÉä ºEÚò±É EòÉì±ÉäVÉ iÉlÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ JÉÉä±Éä MÉB* <ºÉºÉä {ÉζSÉ¨É Eäò xÉB Ê´ÉSÉÉ®ú ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ¡èò±Éä*
ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
näù¶É EòÒ <ºÉ +®úÉVÉEòiÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ +iªÉÆiÉ ¶ÉÉäSÉxÉÒªÉ lÉÒ*
ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ +ÉvÉÉ®ú ʶɱÉÉ vÉĘ́ÉEò °üÊgøªÉÉÄ lÉÓ* ¨ÉÉxÉ´ÉÉäÊSÉiÉ EòɪÉÉç +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ+Éå ºÉä ºÉ´ÉÇlÉÉ ®úʽþiÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò EÖò®úÒÊiɪÉÉå EòÉä vɨÉÇ EòÒ +Éc÷ ¨Éå |É¸ÉªÉ ÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* vɨÉÇ Eäò +ÉÆiÉÊ®úEò ºÉiªÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú VÉ¤É ¤ÉÉÁ °ü{É EòÉä ¨É½þi´É ÊnùªÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä vÉĘ́ÉEò +ÆvÉÊ´É·ÉɺÉÉå +Éè®ú °üÊgøªÉÉå ¨Éå ´ÉÞÊrù ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* {ÉÆÊc÷iÉÉå EòÉä ªÉ½þ +ÊvÉEòÉ®ú lÉÉ ÊEò ´Éä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ¤ÉÖ®úÉ<Ç EòÉä ¶ÉɺjÉÉäÊSÉiÉ ¤ÉiÉÉEò®ú =ºÉä vÉĘ́ÉEò EòɪÉÇ EòÉ °ü{É näù näù* +`öÉ®ú½þ´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ ¨Éå ¤ÉÉ±É Ê´É´Éɽþ, ºÉiÉÒ-|ÉlÉÉ, Ê´ÉvÉ´ÉÉ-Ê´É´Éɽþ
ÊxɹÉävÉ, ºjÉÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ +¦ÉÉ´É, +º{ÉÞ¶ªÉiÉÉ, VÉÉÊiÉ |ÉlÉÉ, {ÉnùÉÇ|ÉlÉÉ +ÉÊnù {É®Æú{É®úÉMÉiÉ
°üÊgø´ÉÉnùÒ EÖò®úÒÊiɪÉÉå EòÉ ¤ÉÉä±É¤ÉɱÉÉ lÉÉ*
VÉÉÊiÉ |ÉlÉÉ xÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä +xÉäEò ¸ÉäÊhɪÉÉå ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉ Eò®ú ®úJÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ
¦ÉÒ ´ªÉÊHò EòÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºlÉÉxÉ =ºÉ VÉÉÊiÉ ¨Éå VÉx¨É ±ÉäxÉä {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ lÉÉ* ´ªÉÊHò EòÉä +{ÉxÉä ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eäò SɪÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ xɽþÓ lÉÒ* =x½åþ +{ÉxÉÒ <SUôÉ ºÉä Ê´É´Éɽþ Eò®úxÉä EòÒ ¦ÉÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ xɽþÓ lÉÒ* VÉÉÊiÉ-´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ
<iÉxÉÒ ¦ÉÒ¹ÉhÉ lÉÒ ÊEò ÊxɨxÉ ºiÉ®ú Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +º{ÉÞ¶ªÉ +Éè®ú ÊxÉEÞò¹]õ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*
=x½åþ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ lÉÒ* |ÉiªÉäEò VÉÉÊiÉ Eäò +{ÉxÉä-+{ÉxÉä +Énù¶ÉÇ ¨ÉÚ±ªÉ iÉlÉÉ +ÉSÉÉ®ú-Ê´ÉSÉÉ®ú lÉä ÊVɺɺÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå BäCªÉ +Éè®ú ¤ÉÆvÉÖi´É EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ xɹ]õ ½þÉäiÉÒ MɪÉÒ* VÉÉÊiÉ |ÉlÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò +xÉèCªÉ, >ÄðSÉ-xÉÒSÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ iÉlÉÉ +º{ÉÞ¶ªÉiÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉ =nùªÉ ½Öþ+É*
iÉiEòɱÉÒxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ºjÉÒ ¤ÉÉ±É Ê´É´Éɽþ, ºÉiÉÒ |ÉlÉÉ iÉlÉÉ EòxªÉÉ ½þiªÉÉ VÉèºÉÒ GÚò®ú |ÉlÉÉ+Éå EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú lÉÒ* {ÉÊiÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù, {ÉÊiÉ EòÒ ±ÉÉ¶É Eäò ºÉÉlÉ {ÉixÉÒ Eäò VɱÉEò®ú ¨É®úxÉä EòÒ |ÉlÉÉ lÉÒ* ÊxÉvÉÇxÉ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ nù½äþVÉ |ÉlÉÉ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ xÉ´ÉVÉÉiÉ EòxªÉÉ+Éå EòÒ ½þiªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´É´É¶É ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* PÉ®ú Eäò SɽþÉ®ú nùÒ´ÉÉ®úÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºjÉÒ EòÉä +ÉVÉÒ´ÉxÉ Eèònù ¨Éå ®ú½þxÉÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ* ºjÉÒ EòÉä ʶÉIÉÉ Eäò ʱÉB EòÉä<Ç +´ÉºÉ®ú xɽþÓ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*
+ÆOÉäWÉÉå Eäò +ÉMɨÉxÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå xÉ<Ç SÉäiÉxÉÉ +É<Ç* +ÆOÉäWÉÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå xÉ´ÉVÉÉMÉ®úhÉ ¡èò±É MɪÉÉ* ºÉɨÉÉÊVÉEò °üÊgøªÉÉå EòÉ ÊiÉ®úºEòÉ®ú
½þÉäxÉä ºÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¨ÉÚ±ªÉ ¤Énù±Éä* Ê¥ÉÊ]õ¶É ¶ÉɺÉxÉ, +ÆOÉäWÉÒ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú <ǺÉÉ<Ç Ê¨É¶ÉxÉÊ®úªÉÉå EòÒ ±ÉMÉxÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇ`öiÉÉ EòÉ |ÉiªÉIÉ B´ÉÆ +|ÉiªÉIÉ |ɦÉÉ´É VÉxÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉå +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ-ºÉÖvÉÉ®ú +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉå {É®ú {Éc÷É* +iÉ& ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉÖvÉÉ®úEò ºÉɨÉÉÊVÉEò EÖò®úÒÊiɪÉÉå +Éè®ú
°üÊgøªÉÉå EòÉ JÉhb÷xÉ Eò®úxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB
`öÉäºÉ Ê´ÉSÉÉ®ú +Éè®ú ºÉÖZÉÉ´É |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ¨ÉÉxÉ´É´ÉÉnùÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉ ¦ÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ*
ºÉÉƺEÞòÊiÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
ºÉƺEÞòÊiÉ EòÒ oùι]õ ºÉä ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉEòÉ±É ¤Éc÷É ®úÉäSÉEò +Éè®ú ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ CªÉÉåÊEò
<ºÉ¨Éå EòÊiÉ{ÉªÉ xÉ<Ç Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ ±ÉÊIÉiÉ ½Öþ<È* Ê¥ÉÊ]õ¶É ¶ÉɺÉxÉ EòÒ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò, +ÉÌlÉEò,
¶ÉèÊIÉEò +ÉÊnù ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ +Éè®ú ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå {É®ú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú
|ɦÉÉ´É {Éc÷xÉä ±ÉMÉÉ ÊVɺɺÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉxÉ&κlÉÊiÉ ¨Éå Mɽþ®úÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½Öþ+É*
+É®Æú¦É ¨Éå ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É Ê´É®úÉävÉ ½Öþ+É CªÉÉåÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEòÉ®úÉå ¨Éå VÉEòc÷É ¨ÉxÉ =ºÉEòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úEäò +{ÉxÉä EòÉä ºÉ½þºÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ Eò®úxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú xÉ lÉÉ* <ºÉʱÉB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ xÉä ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú ½þÉäxÉä EòÉ nù¨É ¦É®úiÉä ½ÖþB ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ {ÉIÉÉå Eäò |ÉÊiÉ Ê´É®úÉävÉ +Éè®ú ={ÉäIÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É ÊnùJÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ
¤ÉÉnù ¨Éå ¥ÉÀ ºÉ¨ÉÉVÉ +ɪÉÇ ºÉ¨ÉÉVÉ, |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ, ÊlɪÉÉäºÉÉäÊ¡òEò±É ºÉÉäºÉÉ<]õÒ +ÉÊnù Eäò +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉå Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå xÉä BäºÉä ¨ÉÉxÉʺÉEò ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä |ÉEò]õ ÊEòB ÊEò +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò IÉäjÉ ¨Éå ´Éä ºÉÆ{ÉzÉ ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ BäʽþEò IÉäjÉ ¨Éå =x½åþ Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉä EÖòUô ºÉÒJÉxÉÉ
½èþ* =xÉEäò <ÊiɽþɺÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ-ºÉÖvÉÉ®ú, ®úÉVÉiÉÆjÉ, Ê´ÉYÉÉxÉ, +ÉètÉäÊMÉEò +Éè®ú +ÉÌlÉEò xÉÒÊiÉ
ºÉä =x½åþ ʶÉIÉÉ OɽþhÉ Eò®úxÉÒ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ ´Éä vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉä +{ÉxÉÉxÉä
±ÉMÉä* =zÉҺɴÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò =kÉ®úÉrÇù +Éè®ú ¤ÉҺɴÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò |ÉÉ®Æú¦É ¨Éå {ÉɶSÉÉiªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå ¨Éå ʴɶÉä¹É ±ÉMÉÉ´É +Éè®ú <ºÉEòÉ +ÆvÉÉxÉÖEò®úhÉ ±ÉÊIÉiÉ ½þÉäiÉÉ
½èþ* +ÆOÉäWÉÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú {ÉɶSÉÉiªÉ ®ú½þxÉ-ºÉ½þxÉ Eäò |ÉÊiÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ {ÉÒgøÒ Eäò +ºÉÆiÉÉä¹É EòÉ EòÉ®úhÉ |ÉÉSÉÒxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå =lɱÉ-{ÉÖlÉ±É EòÒ +ɶÉÆEòÉ lÉÒ* ¤ÉҺɴÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò nÚùºÉ®äú nù¶ÉEò ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¨Éå |ÉMÉÊiÉ +Éè®ú ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ ±ÉÊIÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉEòÉ |Énù¶ÉÇxÉ
½þ¨Éå Ê´Énäù¶ÉÒ ´ÉºiÉÖ+Éå Eäò ¤Éʽþ¹EòÉ®ú EòÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¨Éå näùJÉ ºÉEòiÉä ½éþ* +¤É +iªÉÊvÉEò +ÆOÉäÊWɪÉiÉ Eäò |ÉÊiÉ +ºÉÆiÉÉä¹É, +{ÉxÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò |ÉÊiÉ |É¤É±É +ÉEò¹ÉÇhÉ +Éè®ú ¨ÉÉä½þ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäiÉä ½éþ* º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Ê¨É±ÉxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ iÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ Eäò ¨ÉÉxÉºÉ ¨Éå ªÉ½þ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉÆGò¨ÉhÉ {ÉÊ®ú±ÉÊIÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
1857 EòÉ |ÉlÉ¨É º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉɨÉ
Ê¥ÉÊ]õ¶É ¶ÉɺÉxÉ Eäò Ê´É®úÉävÉ ¨Éå 1857 Eäò |ÉlÉ¨É º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É ¨Éå ºÉèÊxÉEòÉå,
®úÉVÉÉ+Éå, ¦ÉÚº´ÉÉʨɪÉÉå, ÊEòºÉÉxÉÉå +Éè®ú ±ÉÉJÉÉå EòÉ®úÒMÉ®úÉå xÉä ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ* 1857 Eäò <ºÉ Ê´ÉpùÉä½þ xÉä Ê¥ÉÊ]õ¶É ¶ÉɺÉxÉ EòÉä MÉƦÉÒ®ú SÉÖxÉÉèiÉÒ nùÒ +Éè®ú =ºÉEòÒ VÉbå÷ ʽþ±ÉÉ nùÒ* ±ÉäÊEòxÉ Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉÊnùªÉÉå xÉä <ºÉä ¨ÉÉjÉ ÊºÉ{ÉɽþÒ Ê´ÉpùÉä½þ Eò½þEò®ú <ºÉEòÒ ¨É½þkÉÉ EòÉä Eò¨É Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ*
10 ¨É<Ç, 1857 EòÉä EÆò{ÉxÉÒ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊºÉ{ÉÉʽþªÉÉå xÉä +{ÉxÉä ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ +¢òºÉ®úÉå EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú ¨Éä®ú`ö ¨Éå GòÉÆÊiÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ EòÒ* ʺÉ{ÉÉʽþªÉÉå EòÉä +{ÉxÉä +ÆOÉäWÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä ºÉä´ÉÉ ¶ÉiÉÉç ¨Éå ÊMÉ®úÉ´É]õ, vÉĘ́ÉEò ½þºiÉIÉä{É +Éè®ú VÉÉiÉÒªÉ º´ÉÉʦɨÉÉxÉ
ºÉƤÉÆvÉÒ +xÉäEò ʶÉEòɪÉiÉå lÉÓ* ʺÉ{ÉÉʽþªÉÉå Eäò EòÉ®úiÉÚºÉÉå ¨Éå MÉÉªÉ +Éè®ú ºÉÖ+®ú Eäò SɤÉÔ Eäò
<ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòB VÉÉxÉä EòÒ JɤɮúÉå xÉä 1857 EòÒ GòÉÆÊiÉ EòÒ +ÎMxÉ ¨Éå PÉÒ b÷É±É nùÒ* ÊVÉxÉ EòÉ®úiÉÚºÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ºÉèÊxÉEò Eò®úiÉä lÉä, =xÉEòÉä {ɽþ±Éä nùÉÄiÉÉå ºÉä EòÉ]õEò®ú |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉºÉä =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå vɨÉǧɹ]õ ½þÉäxÉä EòÉ ¦ÉªÉ ºÉ¨ÉÉ MɪÉÉ* ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ +¢ò´Éɽþ ¦ÉÒ =`öÒ ÊEò ʺÉ{ÉÉʽþªÉÉå Eäò +É]äõ ¨Éå ½þbÂ÷b÷Ò EòÉ SÉÚhÉÇ Ê¨É±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ÊºÉ{ÉÉʽþªÉÉå Eäò ºÉä´ÉÉ ¶ÉiÉÉç ¨Éå |ÉVÉÉiÉÒªÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ
¦ÉÒ +ÉGòÉä¶É ´ªÉÉ{iÉ lÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +lÉÇ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ ÊUôzÉ-ʦÉzÉ ½þÉäxÉÉ, =ºÉEòÉ Ê¥ÉÊ]õ¶É +lÉÇ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ½þÉäxÉÉ iÉlÉÉ ®úɹ]Åõ EòÉ +ÉÌlÉEò ¶ÉÉä¹ÉhÉ ¦ÉÒ Ê´ÉpùÉä½þ EòÉ EòÉ®úhÉ
¤ÉxÉ MɪÉÉ*
ªÉtÊ{É 1857 EòÉ MÉnù®ú ºÉ¡ò±É xɽþÓ ½Öþ+É +Éè®ú Ê´ÉpùÉäʽþªÉÉå EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä º´ÉiÉÆjÉ Eò®úÉxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÒ, ºÉkÉÉ <Ǻ]õ <ÆÊb÷ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ Eäò ½þÉlÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ½þÉlÉ ¨Éå SɱÉÒ MÉ<Ç* 1857 Eäò |ÉlÉ¨É º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É ¨Éå ʽþxnÖù+Éå +Éè®ú ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå EòÒ BEòiÉÉ, Ê´ÉpùÉäʽþªÉÉå Eäò ´ªÉÉ{ÉEò ºÉÆMÉ`öxÉ, =xÉEäò ¶ÉÉèªÉÇ ´É ¤ÉʱÉnùÉxÉ xÉä +EòÉ]ÂõªÉ °ü{É ºÉä ʺÉrù Eò®ú ÊnùªÉÉ ÊEò ªÉ½þ ʺÉ{ÉɽþÒ Ê´ÉpùÉä½þ xɽþÓ, ¤ÉαEò º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É lÉÉ* <ºÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå ¨Éå Ê¥ÉÊ]õ¶É ¶ÉɺÉEòÉå Eäò |ÉÊiÉ PÉÞhÉÉ iÉlÉÉ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÒ +nù¨ªÉ +ʦɱÉɹÉÉ VÉMÉÉ ±ÉÒ* +ÉMÉä SɱÉEò®ú º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò ʱÉB ªÉ½þ ºÉÆOÉɨÉ
|Éä®úhÉÉnùɪÉEò ®ú½þÉ*
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ EòÉÆOÉäºÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ
1857 Eäò MÉnù®ú Eäò ¤ÉÉnù EÖòUô ´É¹ÉÉç iÉEò nùʨÉiÉ ¶ÉÉÆÊiÉ ®ú½þÒ* Ê¡ò®ú =zÉҺɴÉÓ ºÉnùÒ Eäò =kÉ®úÉrÇù ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò SÉäiÉxÉÉ =¦É®úÒ +Éè®ú ºÉÆMÉÊ`öiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ
EòÉ =nÂù¦É´É ½Öþ+É* <ºÉ nùÉè®ú ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ Eäò xÉB ʶÉÊIÉiÉ ´ÉMÉÇ xÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ʶÉIÉÉ Eäò
|ɺÉÉ®ú +Éè®ú näù¶É ¨Éå ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ |ÉÉ®Æú¦É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ* <xÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò EòɪÉÉç Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò oùι]õ ºÉä
|ɤÉÖrù ±ÉÉäMÉ BEò +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆMÉ`öxÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä*
¤É¨¤É<Ç Eäò ®úɹ]Åõ´ÉÉnùÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò EòɪÉÇEòiÉÉÇ+Éå xÉä ÊnùºÉ¨¤É®ú 1885 ¨Éå näù¶É Eäò Ê´ÉʦÉzÉ
¦ÉÉMÉÉå Eäò ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò xÉäiÉÉ+Éå EòÉä ¤É¨¤É<Ç ¨Éå BEòjÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB B.+Éä. ÁÚ¨É EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ EòÉÆOÉäºÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ* ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®äú näù¶É Eäò +ÉvÉÖÊxÉEò <ÊiɽþÉºÉ EòÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ PÉ]õxÉÉ lÉÒ* EòÉÆOÉäºÉ Eäò |ÉÉ®ÆúʦÉEò ´É¹ÉÉç ¨Éå =xÉEäò xÉäiÉÉ+Éå xÉä ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉèEòÊ®úªÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò ʱÉB +ÊvÉEò ºlÉÉxÉ, ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå
|ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É iÉlÉÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉÖvÉÉ®ú EòÒ ¨ÉÉÄMÉ EòÒ* VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉä, <xÉ xÉäiÉÉ+Éå EòÉä Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ xªÉɪÉÊ|ɪÉiÉÉ iÉlÉÉ Ê¥É]äõxÉ EòÒ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ VÉxÉiÉÉÆÊjÉEò {É®Æú{É®úÉ+Éå ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ lÉÉ* =xÉEòÉ JªÉÉ±É lÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò Ê¥É]äõxÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉƤÉÆvÉÉå ºÉä
¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ¦É±ÉÉ ½þÉäMÉÉ* EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¨ÉiÉ ½èþ ÊEò EòÉÆOÉäºÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉÆnù MÉÊiÉ ºÉä ±ÉäÊEòxÉ ºÉÆMÉÊ`öiÉ °ü{É ºÉä näù¶É EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò ʱÉB |ɪÉÉºÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉÉ ½èþ*
ºÉÖvÉÉ®ú´ÉÉnùÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÆOÉäWÉÉå Eäò +ÉMɨÉxÉ iÉlÉÉ +ÆOÉäWÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå VÉÉä +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½ÖþB, <xÉEäò ¡ò±Éº´É°ü{É ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ
|ÉÉ®Æú¦É ½Öþ<Ç* {ÉÖ®úÉxÉä vɨÉÇ B´ÉÆ ºÉƺEòÉ®úÉå´ÉɱÉä °üÊgøOɺiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä xɪÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò +xÉÖ°ü{É føɱÉxÉä EòÉ ¨É½þÉxÉ EòɪÉÇ =zÉҺɴÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò ¨É½þÉxÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò =zÉɪÉEòÉå xÉä
